Prevedi "artikel overneemt" v angleščina

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "artikel overneemt" iz Nizozemski v angleščina

Prevod Nizozemski v angleščina od artikel overneemt

Nizozemski
angleščina

NL Dat geeft je een voorsprong, zelfs als je een paar suggesties in dit artikel overneemt

EN That gives you an edge, even if you adopt a few suggestions in this article

Nizozemski angleščina
voorsprong edge
als if
suggesties suggestions

NL Bots kunnen vooraf gegevens verzamelen (zoals de woonplaats of het type account), voordat een agent het overneemt

EN Bots can gather details upfront, such as city or account type, before an agent takes over.

Nizozemski angleščina
kunnen can
verzamelen gather
account account
agent agent
bots bots

NL Met Zendesk beschik je over de tools, automatiseringen en workflows waarmee je gesprekken soepel kunt laten verlopen, ongeacht wie een supportvraag overneemt

EN With Zendesk, you get access to the tools, automations and workflows that keep conversations running smoothly—no matter who takes over the support request

Nizozemski angleščina
zendesk zendesk
tools tools
automatiseringen automations
workflows workflows
gesprekken conversations
soepel smoothly
ongeacht no matter

NL “Wanneer je als agent het gesprek overneemt van de bot, verwacht de klant dat je weet waar ze over gechat hebben,” aldus Lalonde

EN If you’re an agent, the customer is expecting you to already know what they’ve been chatting about with the bot”, says Lalonde

Nizozemski angleščina
agent agent
gesprek chatting
bot bot
klant customer

NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.

EN There are some true upsides to a virtual team, whether you’re building one from scratch, have inherited a team that’s already distributed or are moving a traditionally in-office team into the digisphere.

Nizozemski angleščina
verspreid distributed
kantoor office

NL Onze NGINX-cache wordt actief voordat WordPress het commando overneemt. Op deze manier kunnen we websites leveren zonder dat WordPress vertraagt. Het voordeel: je hebt geen caching plugin meer nodig!

EN Our NGINX caching is active even before WordPress take control, allowing us to deliver cached websites without slowing down WordPress. The advantage: no more caching plugins.

Nizozemski angleščina
actief active
wordpress wordpress
commando control
websites websites
voordeel advantage
plugin plugins
nginx nginx

NL Servergebaseerde WordPress caching: Onze serverzijdige cache wordt actief voordat WordPress het commando overneemt

EN Server-side WordPress caching: Our server-side cache becomes active before WordPress takes over

Nizozemski angleščina
wordpress wordpress
onze our
wordt becomes
actief active
voordat before
het over

NL Met onze geïntegreerde staging feature kun je wijzigingen op je WordPress website testen in een realistische serveromgeving voordat je ze op je live site overneemt.

EN Our integrated staging feature allows you to test changes to your WordPress website in a realistic server environment before you put them on your live site.

Nizozemski angleščina
geïntegreerde integrated
feature feature
wijzigingen changes
wordpress wordpress
live live

NL Met WordPress staging test je veranderingen op je site in een realistische serveromgeving, voordat je ze op jouw live-website overneemt - zonder enig risico!

EN With WordPress staging you can test changes to your website in a realistic server environment - with no risk to your live site whatsoever!

Nizozemski angleščina
wordpress wordpress
test test
veranderingen changes
risico risk
live live

NL Onze serverzijdige NGINX-cache wordt actief voordat WordPress het commando overneemt. Op deze manier kunnen we websites leveren zonder dat WordPress vertraagt. Je hebt geen caching plugin meer nodig!

EN Our server-side NGINX cache becomes active before WordPress takes command. Meaning we can deliver web pages without slowing WordPress down. You don't need a caching plugin anymore!

Nizozemski angleščina
wordt becomes
actief active
wordpress wordpress
commando command
leveren deliver
plugin plugin
nodig need
nginx nginx
meer anymore

NL WordPress staging stelt je in staat om wijzigingen op jouw WordPress site in een realistische serveromgeving aan te brengen, voordat je deze op je live site overneemt.

EN WordPress staging allows you to test changes to your WordPress site in a realistic server environment before you apply them to your live site.

Nizozemski angleščina
wordpress wordpress
wijzigingen changes
live live

NL Fabian Beringer, CEO en medeoprichter van e-bot7, bespreekt met podcasthosts en gasten praktische toepassingen van AI in ons dagelijks leven. Wat betekent het voor mens en werk als AI routinetaken overneemt?

EN Fabian Beringer, CEO & Co-Founder of e-bot7 discusses with podcast hosts and guests practical applications of AI in our day-to-day lives. What does it mean for humans and the world of work if AI takes on routine tasks?

Nizozemski angleščina
ceo ceo
gasten guests
praktische practical
toepassingen applications
ai ai
leven lives

NL 11.5 JouwWeb is gerechtigd haar rechten en verplichtingen uit de overeenkomst over te dragen aan een derde die JouwWeb of de betreffende bedrijfsactiviteit van haar overneemt.

EN 11.5 Webador reserves the right to transfer its rights and obligations under the agreement to a third party taking over Webador or the relevant business operations belonging to it.

Nizozemski angleščina
verplichtingen obligations

NL De voorwaarden kunnen, zonder jouw toestemming, worden toegewezen aan een derde partij die het bedrijf Extremis geheel of gedeeltelijk overneemt.

EN The Terms may be assigned, without your consent, to any third party that acquires, totally or partially, the Extremis business.

Nizozemski angleščina
voorwaarden terms
toestemming consent
toegewezen assigned
partij party
bedrijf business
gedeeltelijk partially

NL 11.5 JouwWeb is gerechtigd haar rechten en verplichtingen uit de overeenkomst over te dragen aan een derde die JouwWeb of de betreffende bedrijfsactiviteit van haar overneemt.

EN 11.5 Webador reserves the right to transfer its rights and obligations under the agreement to a third party taking over Webador or the relevant business operations belonging to it.

Nizozemski angleščina
verplichtingen obligations

NL In februari 1, 2014, werd bekend dat Facebook zijn volgende concurrent overneemt: de mobiele berichten-app WhatsApp. Vergeleken met Instagram moet Facebook er fors meer voor betalen: de deal kost in totaal 16 miljard dollar.

EN On February 1, 2014, it was announced that Facebook was taking over its next competitor: the mobile messaging app WhatsApp. Compared to Instagram, Facebook has to pay significantly more for it: the deal costs a total of 16 billion US dollars.

Nizozemski angleščina
februari february
facebook facebook
concurrent competitor
mobiele mobile
whatsapp whatsapp
instagram instagram
deal deal
kost costs
miljard billion
dollar dollars
berichten messaging
app app

NL Fabian Beringer, CEO en medeoprichter van e-bot7, bespreekt met podcasthosts en gasten praktische toepassingen van AI in ons dagelijks leven. Wat betekent het voor mens en werk als AI routinetaken overneemt?

EN Fabian Beringer, CEO & Co-Founder of e-bot7 discusses with podcast hosts and guests practical applications of AI in our day-to-day lives. What does it mean for humans and the world of work if AI takes on routine tasks?

Nizozemski angleščina
ceo ceo
gasten guests
praktische practical
toepassingen applications
ai ai
leven lives

NL Beide consolegiganten zijn de laatste tijd flink aan het shoppen, met Microsoft die Activision overneemt en Sony die in gesprek is om Bungie over te

EN Both of the console giants have been on a serious shopping spree as of late, with Microsoft acquiring Activision and Sony in talks to acquire Bungie.

Nizozemski angleščina
shoppen shopping
microsoft microsoft
sony sony

NL Verlaag de werklast met geavanceerde machinelearning-technologie die de risicobeoordeling gedeeltelijk overneemt en zich dynamisch aanpast aan veranderende fraudepatronen

EN Reduce operational workload with an advanced machine learning technology that takes over part of the risk assessment and dynamically adapts to changing fraud patterns

NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.

EN There are some true upsides to a virtual team, whether you’re building one from scratch, have inherited a team that’s already distributed, or are moving a traditionally in-office team into the digisphere.

NL Lees dit belangrijke artikel over VizQL, “Polaris: Een systeem voor query, analyse en visualisatie van multidimensionale databases"Download artikel

EN Read the seminal paper on VizQL, “Polaris: A System for Query, Analysis, and Visualization of Multidimensional Databases"Download article

Nizozemski angleščina
systeem system
query query
analyse analysis
visualisatie visualization
download download
polaris polaris
databases databases

NL Voor de complete look is er een bijpassende sjaal (artikel 67030) en een handschoenen met lange manchetten (artikel 67029).

EN To complete the look, a matching scarf (product 67030) and gauntlet gloves (product 67029) are also available.

Nizozemski angleščina
look look
sjaal scarf
artikel product
handschoenen gloves

NL Voor de complete look is er een bijpassende sjaal (artikel 67030) en een muts (artikel 67028).

EN To complete the look, a matching scarf (product 67030) and hat (product 67028) are also available.

Nizozemski angleščina
look look
sjaal scarf
artikel product
muts hat

NL 12.7- De bepalingen van dit artikel 12 kunnen het herroepingsrecht zoals bedoeld in artikel 8 hierboven niet uitsluiten.

EN 12.7- The provisions of this Article 12 may not preclude the right of withdrawal set out in Article 8 above.

Nizozemski angleščina
bepalingen provisions

NL Op onze oude website hadden we hiervoor al een artikel, maar de informatie is alleen maar gebaseerd op Analoge signalen en wat achterhaald, vandaar een nieuw en meer up-to-date artikel op Tweaking

EN On our old website, we already had an article describing how to connect your PC to your TV. It?s unfortunately an old and kind-a outdated article, so I decided to write a new article for Tweaking

Nizozemski angleščina
op on
website website
nieuw new

NL Ik heb al eerder een vrij uitgebreid artikel geschreven hoe je Kodi op een Amazon Fire TV installeert. Dit artikel is eigenlijk een aanvulling hiervoor waarbij ik een alternatieve manier laat zien hoe we met Kodi aan de slag kunnen op een Amazon Fire TV.

EN I have written a pretty extensive article before, on ?How to install Kodi on Amazon Fire TV?. It?s still an article worth reading, but a better ?trick? has become available.

Nizozemski angleščina
uitgebreid extensive
geschreven written
amazon amazon
fire fire
installeert install
kodi kodi
tv tv

NL In dit artikel kijken we naar de Windows versie van WALTR, maar ik heb hetzelfde artikel ook voor de MacOS X versie.

EN In this article I?ll discuss the Windows version, and will give you a quick overview how to get started, and what it does and does not do, and some tips and tricks that might be helpful. I did write the same article for Mac OS X as well.

Nizozemski angleščina
windows windows
x x
macos mac

NL In dit artikel kijken we naar de MacOS X versie. Er is ook een zelfde artikel voor Windows beschikbaar.

EN In this article I?ll discuss the Mac OS X version, and will give you a quick overview how to get started, and what it does and does not do, and some tips and tricks that might be helpful. I have also written a Windows version of this same article.

Nizozemski angleščina
x x
windows windows
macos mac

NL Ongeacht de leeftijd van het artikel zult u altijd de 100% het volledige nieuwsgroepartikel zien met een onbeperkte snelheid of het artikel nu 30dagen of 3,000 dagen geleden werd gepost.

EN Regardless of article age, you'll always see the 100% newsgroup article completion and unlimited speeds whether the article was posted 30 days or 3,000 days ago.

Nizozemski angleščina
leeftijd age
altijd always
onbeperkte unlimited
snelheid speeds
werd was
gepost posted

NL Het gegevenssubject trekt de toestemming in waarop de verwerking is gebaseerd volgens punt (a) van artikel 6(1) van de AVG, of punt (a) van artikel 9(2) van de AVG, en waar er geen wettelijke grondslag is voor de verwerking.

EN The data subject withdraws consent to which the processing is based according to point (a) of Article 6(1) of the GDPR, or point (a) of Article 9(2) of the GDPR, and where there is no other legal ground for the processing.

Nizozemski angleščina
verwerking processing
gebaseerd based
punt point
avg gdpr

NL Het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(1) van de AVG en er is geen sprake van hogere legitieme redenen voor de verwerking, of het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(2) van de AVG.

EN The data subject objects to the processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(2) of the GDPR.

Nizozemski angleščina
verwerking processing
avg gdpr
legitieme legitimate
redenen grounds

NL Elk artikel is aan een categorie gelinkt zodat het context aan uw artikel geeft, en vergelijkbare Help-inhoud toont die nuttige informatie voor uw gebruikers kan bieden

EN Each article is linked to a category so it brings contexts to your article, showing similar help content that can provide resourceful information for your users

Nizozemski angleščina
categorie category
vergelijkbare similar
toont showing
gebruikers users
help help

NL Voor de complete look zijn er bijpassende handschoenen met lange manchetten (artikel 67029) en een casual rustieke muts (artikel 67028).

EN To complete the look, matching gauntlet gloves (product 67029) and a casual rustic hat (product 67029) are also available.

Nizozemski angleščina
look look
handschoenen gloves
casual casual
muts hat

NL b) RechtsgrondslagDe rechtsgrondslag voor deze verwerking is artikel 88 van de AVG in samenhang met §26 van het nieuwe BDSG, alsmede artikel 6, lid 1, onder b), van de AVG.

EN b) Legal basisThe legal basis for processing is provided by Article 88 of the GDPR in conjunction with Section 26 of the new BSDG, as well as Article 6 (1) b) of the GDPR.

Nizozemski angleščina
b b
rechtsgrondslag legal basis
verwerking processing
avg gdpr

NL De betrokkene herroept zijn toestemming, waarop de verwerking was gebaseerd in overeenstemming met artikel 6, lid 1, letter a AVG of artikel 9, lid 2, letter a AVG, en er is geen andere wettelijke basis voor de verwerking.

EN The data subject revokes their consent, on which the processing was based in accordance with Art. 6 Paragraph 1 Letter a GDPR or Art. 9 Paragraph 2 Letter a GDPR, and there is no other legal basis for the processing.

Nizozemski angleščina
verwerking processing
avg gdpr
artikel paragraph

NL De betrokkene maakt bezwaar tegen de verwerking in overeenstemming met artikel 21, lid 1 AVG, en er zijn geen dwingende legitieme redenen voor de verwerking, of de betrokkene maakt bezwaar in overeenstemming met artikel 21, lid 2 AVG van de Verwerking a.

EN The data subject objects to the processing in accordance with Art. 21 Paragraph 1 GDPR, and there are no overriding legitimate reasons for the processing, or the data subject objects in accordance with Art. 21 Paragraph 2 GDPR to the Processing a.

Nizozemski angleščina
verwerking processing
avg gdpr
legitieme legitimate
redenen reasons
artikel paragraph

NL Als het artikel niet op voorraad was, gaat de status van uw bestelling naar "in bestelling bij de leverancier" en blijft zo tot het artikel door ons is ontvangen en de volgende werkdag naar u wordt verzonden.

EN If the item was not in stock, the status of your order will go to "on order to supplier" and will stay like this until it's received by us and it will be shipped to you the next workday.

Nizozemski angleščina
artikel item
voorraad stock
bestelling order
ons us
ontvangen received
verzonden shipped

NL Lithiumexploitatie droogt de ’s werelds droogste woestijn uit Dit artikel is een samenvatting van een langer onderzoeksproject van Danwatch, gepubliceerd in samenwerking met CATAPA en SETEM. Meer informatie aan het eind van dit artikel. DeRead More

EN Celebrate Earth Day with Chaikuni Institute CATAPA wants to dedicate this Earth Day to our partner organization in Peru, the Chaikuni Institute. They are facing a critical financial situation due to the COVID-19 pandemic. WeRead More

Nizozemski angleščina
samenwerking organization

NL U kunt maximaal 4 producten per keer vergelijken. Wanneer u dit 5e artikel toevoegt, zal het 1e artikel verwijderd worden.

EN Only 4 products can be compared at once. Adding this product will remove the product you added to the list first.

Nizozemski angleščina
vergelijken compared
toevoegt adding

NL De in artikel 7:46d lid 1 Burgerlijk Wetboek (“BW”) bedoelde bedenktermijn voor ontbinding van een overeenkomst op afstand is daarom (zoals bepaald in artikel 7:46i lid 5 onder a BW) niet van toepassing

EN In Article 7:46d, paragraph 1 of the Civil Code (“CC”) indicated period for canceling a distance agreement shall, therefore (as defined in Article 7:46i paragraph 5 under a CC) not apply

Nizozemski angleščina
burgerlijk civil
overeenkomst agreement
afstand distance
bepaald defined
niet not
toepassing apply
is shall

NL De kans is groot dat je hier graag wat meer over wilt weten, je bent nu eenmaal niet voor niets bij dit artikel terecht gekomen?! In dit artikel laten wij je precies zien waarom je voor huisvesting op Curaçao bij CuraStage aan het juiste adres bent!

EN Chances are that you would like to know more about this, after all you have come to this article for a reason?! In this article we will show you exactly why you have come to the right place for accommodation on Curaçao with CuraStage!

Nizozemski angleščina
kans chances
huisvesting accommodation
adres place

NL Zoek je een artikel en heb je een DOI (Digital Object Identifier) of een PMID (PubMed ID)? Er is een nieuwe mogelijkheid om heel eenvoudig de tekst van zo'n artikel te achterhalen, zonder dat je minuten lang in databases hoeft te zoeken.

EN Looking for an article for which you have a DOI (Digital Object Identifier) or a PMID (PubMed ID)? There is a new possibility to easily retrieve the text of an article, without having to search databases for minutes.

Nizozemski angleščina
digital digital
object object
of or
id id
mogelijkheid possibility
eenvoudig easily
tekst text
zonder without
minuten minutes
databases databases

NL Als u de aankoop van een artikel heeft geannuleerd, stuur of retourneer het artikel dan fysiek naar ons of naar:

EN If you have withdrawn from the purchase of an item, please send or physically return the item to us or to:

Nizozemski angleščina
als if
artikel item
fysiek physically

NL Normaal gesproken moet u het artikel op dezelfde manier inspecteren als in de winkel, en een artikel moet in de originele staat zijn als het moet worden geretourneerd

EN Typically, you should inspect the item in the same way you would in the shop, and an item must be in its original condition if it is to be returned

Nizozemski angleščina
normaal typically
artikel item
manier way
inspecteren inspect
winkel shop
originele original
staat condition

NL Als je geïnteresseerd bent in alle gedetailleerde veranderingen, kun je er meer over lezen op WordPress.org. Hier vind je het artikel over WordPress 5.8 Beta 1 en hier het artikel over Beta 2.

EN If you're interested in all the changes in detail, you can also read about them on WordPres.org. Here you can find the article on WordPress 5.8 Beta 1 and the one on Beta 2.

Nizozemski angleščina
geïnteresseerd interested
veranderingen changes
wordpress wordpress
vind find
beta beta
gedetailleerde detail
org org

NL b) RechtsgrondslagDe rechtsgrondslag voor deze verwerking is artikel 88 van de AVG in samenhang met §26 van het nieuwe BDSG, alsmede artikel 6, lid 1, onder b), van de AVG.

EN b) Legal basisThe legal basis for processing is provided by Article 88 of the GDPR in conjunction with Section 26 of the new BSDG, as well as Article 6 (1) b) of the GDPR.

Nizozemski angleščina
b b
rechtsgrondslag legal basis
verwerking processing
avg gdpr

NL 12.7- De bepalingen van dit artikel 12 kunnen het herroepingsrecht zoals bedoeld in artikel 8 hierboven niet uitsluiten.

EN 12.7- The provisions of this Article 12 may not preclude the right of withdrawal set out in Article 8 above.

Nizozemski angleščina
bepalingen provisions

NL Ik heb al eerder een vrij uitgebreid artikel geschreven hoe je Kodi op een Amazon Fire TV installeert. Dit artikel is eigenlijk een aanvulling hiervoor waarbij ik een alternatieve manier laat zien hoe we met Kodi aan de slag kunnen op een Amazon Fire TV.

EN I have written a pretty extensive article before, on ?How to install Kodi on Amazon Fire TV?. It?s still an article worth reading, but a better ?trick? has become available.

Nizozemski angleščina
uitgebreid extensive
geschreven written
amazon amazon
fire fire
installeert install
kodi kodi
tv tv

NL In dit artikel kijken we naar de Windows versie van WALTR, maar ik heb hetzelfde artikel ook voor de MacOS X versie.

EN In this article I?ll discuss the Windows version, and will give you a quick overview how to get started, and what it does and does not do, and some tips and tricks that might be helpful. I did write the same article for Mac OS X as well.

Nizozemski angleščina
windows windows
x x
macos mac

NL In dit artikel kijken we naar de MacOS X versie. Er is ook een zelfde artikel voor Windows beschikbaar.

EN In this article I?ll discuss the Mac OS X version, and will give you a quick overview how to get started, and what it does and does not do, and some tips and tricks that might be helpful. I have also written a Windows version of this same article.

Nizozemski angleščina
x x
windows windows
macos mac

Prikaz 50 od 50 prevodov