NL Er is een gedetailleerde vergelijkingstabel beschikbaar, zodat u de functionaliteit in alle catalogiseerinterfaces gemakkelijker punt voor punt kunt vergelijken.
Prevedi "ander punt" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "ander punt" iz Nizozemski v angleščina
Prevodi ander punt
"ander punt" v Nizozemski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
Prevod Nizozemski v angleščina od ander punt
Nizozemski
angleščina
EN A detailed comparison chart is available to help you compare functionality in all cataloging interfaces, point by point.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| is | is |
| gedetailleerde | detailed |
| u | you |
| functionaliteit | functionality |
| punt | point |
NL Als u op het punt staat een iMac te kopen, doe dat dan niet - het is vrij duidelijk dat het assortiment op het punt staat te worden vernieuwd.
EN If you're about to buy an iMac, don't - it's pretty clear the range is about to be refreshed.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| assortiment | range |
| imac | imac |
NL Het gegevenssubject trekt de toestemming in waarop de verwerking is gebaseerd volgens punt (a) van artikel 6(1) van de AVG, of punt (a) van artikel 9(2) van de AVG, en waar er geen wettelijke grondslag is voor de verwerking.
EN The data subject withdraws consent to which the processing is based according to point (a) of Article 6(1) of the GDPR, or point (a) of Article 9(2) of the GDPR, and where there is no other legal ground for the processing.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| verwerking | processing |
| gebaseerd | based |
| punt | point |
| avg | gdpr |
NL Wat is een Status-punt? Wat is een Rewards-punt?
EN What is a Status point ? What is a Rewards point ?
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| is | is |
| een | a |
| status | status |
| punt | point |
NL In het kader van het aanbod van Meeting Planner spaart u 1 Status-punt en 1 Rewards-punt voor elke € 2 (twee euro) die u besteedt*.
EN With the Meeting Planner offer, you earn 1 Status point and 1 Rewards point per EUR 2 spent*.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| aanbod | offer |
| meeting | meeting |
| planner | planner |
| euro | eur |
| status | status |
| punt | point |
NL Het gemarkeerde punt is een tussenstop die het dichtstbijzijnde punt is om een auto te parkeren voor degenen die gewoon willen stoppen op weg van Foolow.
EN The marked point is a lay-by that’s the closest point to park a car for those that just want to stop by on their way from Foolow.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| punt | point |
| dichtstbijzijnde | closest |
| parkeren | park |
NL 1. Borstomvang: plaatst u het meetlint rond het breedste punt van uw borst 2. Taillenomvang: plaatst u het meetlint rond het smalste deel van de taille 3. Heupomvang: plaatst u het meetlint rond het breedste punt van uw heupen
EN 1. Chest: wrap the measuring tape around your chest at the widest point. 2. Waist: wrap the measuring tape around your waist at its narrowest point. 3. Hips: wrap the measuring tape around your hips at their widest point.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| punt | point |
| borst | chest |
| taille | waist |
| heupen | hips |
NL Vult EDI-gerelateerde verzendinformatie aan met kaartgebaseerde informatie via een Google Maps-integratie om zendingen te volgen van het punt van herkomst tot het punt van levering.
EN Complements EDI related shipment information with map-based information through a Google Maps integration to track shipments from point of origin to point of delivery.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| informatie | information |
| punt | point |
| herkomst | origin |
| edi | edi |
| gerelateerde | related |
| maps | maps |
| integratie | integration |
NL Als puntje bij paaltje komt: hervulbare gumstift met fijne punt om heel exact en zuiver uit te gummen. Rechthoekige punt verkrijgbaar in verschillende behuizingskleuren.
EN To the point: Refillable eraser pen with a fine point for very precise and neat erasing.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| punt | point |
NL Innovatieve tekstmarkers met een dubbele punt zijn bijzonder geschikt voor creatief toepassingen. Schuine punt en fineliner voor de details. Verkrijgbaar in 6 kleuren.
EN Innovative double tipped text marker that is especially suited to creative tasks. Chisel tip and fineliner tip for details. Available in 6 colors.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| punt | tip |
| creatief | creative |
| details | details |
| kleuren | colors |
NL Als puntje bij paaltje komt: hervulbare gumstift met fijne punt om heel exact en zuiver uit te gummen. Ronde punt in verschillende kleuren.
EN To the point: Refillable eraser pen with a fine point for very precise and neat erasing.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| punt | point |
NL Als puntje bij paaltje komt: hervulbare gumstift met fijne punt om heel exact en zuiver uit te gummen. Rechthoekige punt in edele metalen behuizing.
EN To the point: Refillable eraser pen with a fine point for very precise and neat erasing.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| punt | point |
| heel | very |
NL Als puntje bij paaltje komt: hervulbare gumstift met fijne punt om heel exact en zuiver uit te gummen. Ronde punt. Behuizing verkrijgbaar in vier stralende neonkleuren.
EN To the point: Refillable eraser pen with a fine point for very precise and neat erasing.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| punt | point |
| heel | very |
NL Markers op oliebasis, die ook op verschillende materialen schrijven, zoals de MONO twin, kunnen ook verschillende punten hebben: een brede punt en een fineliner-punt waarmee je heel fijne opschriften kunt maken.
EN Oil-based markers that are capable of writing on different materials, such as the MONO twin, can also have different tips: a wide tip and a fineliner tip that allows you to make very fine inscriptions.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| materialen | materials |
| twin | twin |
| brede | wide |
| punt | tip |
NL Hoe dan ook precies! De MONO zero gum is verkrijgbaar in twee versies: met een ronde punt (2,3 mm diameter) of een rechthoekige punt (2,5 x 5 mm).
EN No matter which you chose, they’re precise! The MONO zero erasers are available in two tip versions: A round tip (2.3 mm diameter) or a rectangular tip (2.5 mm x 5 mm).
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| precies | precise |
| zero | zero |
| verkrijgbaar | available |
| versies | versions |
| ronde | round |
| punt | tip |
| of | or |
| x | x |
| mm | mm |
| diameter | diameter |
NL Op elk gewenst moment hervulbaar met ER-KUR (ronde punt) en ER-KUS (rechthoekige punt)
EN They can be refilled at any time with the ER-KUR (round tip) and ER-KUS (rectangular tip).
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| moment | time |
| ronde | round |
| punt | tip |
NL Of u nu naar een alternatieve route kijkt, of u afvraagt hoe lang het duurt om van punt A naar punt B te komen, de geschatte tijd is er met het antwoord.
EN Whether you’re looking at an alternate route or wondering how long it will take to get from Point A to Point B, estimated time will be there with the answer.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| alternatieve | alternate |
| route | route |
| lang | long |
| duurt | take |
| punt | point |
| b | b |
| geschatte | estimated |
| antwoord | answer |
NL (2) U trekt uw toestemming waarop de verwerking volgens art. 6 lid 1 punt a of art. 9 lid 2 punt a AVG berustte, in en er is geen andere rechtsgrond voor de verwerking.
EN (2) You withdraw your consent on which processing was based in accordance with Art. 6 section 1 (a) or Art. 9 section 2 (a) GDPR and there is no other legal foundation for processing.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| verwerking | processing |
| art | art |
| a | a |
| avg | gdpr |
NL Wat is een Status-punt? Wat is een Rewards-punt?
EN What is a Status point ? What is a Rewards point ?
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| is | is |
| een | a |
| status | status |
| punt | point |
NL In het kader van het aanbod van Meeting Planner spaart u 1 Status-punt en 1 Rewards-punt voor elke € 2 (twee euro) die u besteedt*.
EN With the Meeting Planner offer, you earn 1 Status point and 1 Rewards point per EUR 2 spent*.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| aanbod | offer |
| meeting | meeting |
| planner | planner |
| euro | eur |
| status | status |
| punt | point |
NL 1. Borstomvang: plaatst u het meetlint rond het breedste punt van uw borst 2. Taillenomvang: plaatst u het meetlint rond het smalste deel van de taille 3. Heupomvang: plaatst u het meetlint rond het breedste punt van uw heupen
EN 1. Chest: wrap the measuring tape around your chest at the widest point. 2. Waist: wrap the measuring tape around your waist at its narrowest point. 3. Hips: wrap the measuring tape around your hips at their widest point.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| punt | point |
| borst | chest |
| taille | waist |
| heupen | hips |
NL Vanaf dit punt neem ik aan, dat de installatie één of ander Unix gebasseerd systeem betreft
EN From this point on, I assume that you are running some sort of Unix based system
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| punt | point |
| unix | unix |
NL Een ander punt waarvan beginners zich vaak niet zo bewust zijn bij de beeldvormgeving is de keuze van de juiste brandpuntsafstand. Afhankelijk van fysieke effecten verandert de brandpuntsafstand ook de verhouding van objecten tot elkaar.
EN Another aspect that beginners might not be aware of is focal length. Focal length is affected by physical effects and changes the relationship between objects.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| niet | not |
| bewust | aware |
| fysieke | physical |
| effecten | effects |
| verandert | changes |
| objecten | objects |
| beginners | beginners |
NL Vanaf dit punt neem ik aan, dat de installatie één of ander Unix gebasseerd systeem betreft
EN From this point on, I assume that you are running some sort of Unix based system
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| punt | point |
| unix | unix |
NL Een ander punt waardoor het gebruik van digitale muziek sterk is toegenomen is het feit dat muziek op muziekportalen tegen een lagere prijs kan worden dan in de detailhandel
EN Another reason for the rising popularity of digital music is related to the fact that downloading digital music from music portals is less expensive than buying CDs in stores
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| digitale | digital |
| muziek | music |
| feit | fact |
NL Dat leidt ons naar een ander goed punt- Ranktracker's data en rapporten staan u ook toe om uw concurrentie in de gaten te houden!
EN That leads us to another good point- Ranktracker's data and reports also allow you to keep track of your competition!
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| leidt | leads |
| ons | us |
| goed | good |
| s | s |
| concurrentie | competition |
| ranktracker | ranktracker |
NL Een ander sterk punt van Substance Designer is material authoring (het maken van verschillende materialen met een verscheidenheid aan texturen, attributen en eigenschappen; gebruikt als basis voor andere 3D modellen).
EN Another strong point of Substance Designer is material authoring (creating different materials with a variety of textures, attributes, and properties; used as a base for other 3D models).
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| sterk | strong |
| punt | point |
| designer | designer |
| verscheidenheid | variety |
| texturen | textures |
| basis | base |
| modellen | models |
NL Het lijkt erop dat Ring, eigendom van Amazon, op het punt staat zijn duizelingwekkende reeks videodeurbellen uit te breiden met nog een ander
EN It looks like Amazon-owned Ring is about to expand its dizzying line of video doorbells with yet another updated model.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ring | ring |
| eigendom | owned |
| amazon | amazon |
| reeks | line |
| breiden | expand |
NL Een ander punt om te benadrukken, wat bijna net zo belangrijk is, is om richtlijnen te geven voor de pagina's die u niet wilt dat ze toegankelijk zijn
EN Another point to highlight, which is almost as important, is to provide guidelines for the pages you don?t want them to access
NL Een ander punt om in gedachten te houden is dat het niet uitmaakt hoe lang u een browser vertelt om inhoud in de cache op te slaan, de browser kan die inhoud vóór dat tijdstip uit de cache verwijderen
EN Another point to bear in mind is that no matter how long you tell a browser to cache content for, the browser may evict that content from cache before that point in time
NL Een ander punt om te overwegen is dat: Teachable geeft u niet zoveel opties voor aanpassing om uw website te laten opvallen. Thinkific heeft veel meer vrijheid ingebouwd, zodat u de site kunt maken die echt de innerlijke essentie van uw merk overbrengt.
EN Another point to consider is that Teachable doesn’t give you as many options for customization to make your website stand out. Thinkific has a lot more freedom built in so you can create the site that really conveys the inner essence of your brand.
NL Een ander nuttig hulpmiddel is hun synchronisatieoptie waarmee u op een ander apparaat kunt oppakken waar u was gebleven.
EN Another useful tool is their sync option that lets you pick up where you left off on another device.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| nuttig | useful |
| een | off |
NL Deze domeinnaam kan niet verwijderd worden omdat het gekoppeld is een ander product. Verwijder eerst het gekoppeld product of koppel het aan een ander domein.
EN This domain name cannot be deleted because it is linked to another product. You should first delete the linked product or associate it with another domain.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| kan | should |
| verwijderd | deleted |
| gekoppeld | linked |
| verwijder | delete |
NL Die bestanden stromen dan door OpenText™ Trading Grid en verder naar ontvangers in EDI, XML of elk ander gewenst formaat, net als elk ander transactiebestand
EN Those files then flow through OpenText™ Trading Grid and on to recipients in EDI, XML or any other desired format, just like any other transaction file
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| stromen | flow |
| trading | trading |
| grid | grid |
| ontvangers | recipients |
| xml | xml |
| ander | other |
| gewenst | desired |
| formaat | format |
| net | just |
| edi | edi |
NL Verrijk je training, opleiding of therapie met interactieve virtual reality simulaties waarmee deelnemers voor even in de schoenen van een ander staan en werkelijk voelen wat de ander voelt
EN Enrich your training, education or therapy with interactive virtual reality simulations that allow participants to put themselves in the shoes of another for a moment and really feel what the other is feeling
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| verrijk | enrich |
| of | or |
| therapie | therapy |
| interactieve | interactive |
| virtual | virtual |
| reality | reality |
| deelnemers | participants |
| schoenen | shoes |
| staan | is |
NL Een ander nuttig hulpmiddel is hun synchronisatieoptie waarmee u op een ander apparaat kunt oppakken waar u was gebleven.
EN Another useful tool is their sync option that lets you pick up where you left off on another device.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| nuttig | useful |
| een | off |
NL Deze domeinnaam kan niet verwijderd worden omdat het gekoppeld is een ander product. Verwijder eerst het gekoppeld product of koppel het aan een ander domein.
EN This domain name cannot be deleted because it is linked to another product. You should first delete the linked product or associate it with another domain.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| kan | should |
| verwijderd | deleted |
| gekoppeld | linked |
| verwijder | delete |
NL Als iemand een stuk data mooi heeft schoongemaakt of een handig algoritme heeft gemaakt, zorgen we dat een ander dat niet nog een keer hoeft te doen bij een ander project
EN When someone cleans up a nice piece of data or writes a handy algorithm, we make sure that somebody else doesn’t have to do it all over again for another project
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| stuk | piece |
| data | data |
| handig | handy |
| algoritme | algorithm |
| project | project |
NL Pinterest respecteert de merkrechten van anderen. Accounts met gebruikersnamen, bordnamen of ander materiaal dat anderen misleidt of inbreuk maakt op het merk van een ander, kunnen worden gewijzigd, overgedragen of permanent worden geschorst.
EN Pinterest respects the trademark rights of others. Accounts with usernames, board names, or any other content that misleads others or violates another's trademark may be updated, transferred or permanently suspended.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| respecteert | respects |
| accounts | accounts |
| materiaal | content |
| overgedragen | transferred |
| permanent | permanently |
NL De een heeft bijvoorbeeld het mobiele nummer van de contactpersoon, de ander de vaste lijn, en weer een ander waardevolle notities over de contactpersoon, maar niemand in de organisatie heeft al deze informatie bij elkaar.
EN For instance one will have the mobile number of the contact, another one will have the land line, and yet another one will have precious notes about the contact, but no one in the organization will have all this information altogether.
NL U mag zich niet voordoen als een ander of pretenderen een ander te zijn, en u mag zich niet uitgeven voor andere personen of entiteiten.
EN You may not pretend that you are, or that you represent, someone else, or impersonate any other individual or entity.
NL Wanneer je op een krachtige manier jouw punt wil maken, werk je samen met ontwerpers om jouw boodschap te verfraaien.
EN When you need to make your point in a powerful way, work with a designers and beautify what you say.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| manier | way |
| punt | point |
| ontwerpers | designers |
NL Ik gebruik Ahrefs nu meer dan 8 jaar en zie mezelf onze online business op dit punt gewoon niet runnen zonder Ahrefs.
EN I’ve been using Ahrefs for over 8 years and I just can’t see myself running our online business without it at this point.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| gebruik | using |
| jaar | years |
| en | and |
| onze | our |
| online | online |
| business | business |
| punt | point |
| gewoon | just |
| ahrefs | ahrefs |
NL Denk bij het kiezen van een titel voor uw post aan wat de interesse van uw lezers zou wekken en wees tegelijkertijd duidelijk en beschrijvend over wat ze op het punt staan te lezen.
EN When choosing a title for your post, think about what would spark interest in your readers while also being clear and descriptive of what they?re about to read.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| denk | think |
| kiezen | choosing |
| post | post |
| interesse | interest |
| duidelijk | clear |
| beschrijvend | descriptive |
NL Vijftig is het punt waarop het niet meer te doen is om al je statusupdates in een chat of via e-mail te versturen.
EN 50 tends to be the number where throwing all of your status communication into chat or just using email breaks down.
NL Bynder biedt ons een dynamisch platform voor het communiceren met interne en externe partijen. Het is ons centrale punt voor het creëren, managen en delen van assets voor meer dan 100 AkzoNobel merken. Lees hun verhaal
EN Bynder offers us a dynamic platform for connecting with our stakeholders both inside and outside the company. It’s our central resource for creating, managing and sharing assets for over 100 AkzoNobel brands. Read their story
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| bynder | bynder |
| biedt | offers |
| dynamisch | dynamic |
| platform | platform |
| centrale | central |
| creëren | creating |
| managen | managing |
| delen | sharing |
| assets | assets |
| merken | brands |
| verhaal | story |
| externe | outside |
NL AkzoNobel heeft nu één centraal punt voor het creëeren, updaten en delen van hun communicatie- en marketingmateriaal met relevante partijen.
EN With Bynder, AkzoNobel has one central point to create, update and share their communications and marketing materials with all relevant stakeholders.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| centraal | central |
| punt | point |
| updaten | update |
| relevante | relevant |
| communicatie | communications |
NL Wanneer je de website bezoekt, ben je niet verplicht actief informatie te verstrekken, maar wij kunnen sommige van je persoonsgegevens en navigatie-informatie verzamelen zoals uiteengezet in punt 1.3 hieronder
EN When you visit the Website, you are not required to actively provide any information, but we may collect some of your Personal Data and Navigation Information, as set out in Section 1.3 below
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| website | website |
| verplicht | required |
| actief | actively |
| verstrekken | provide |
| persoonsgegevens | personal data |
| navigatie | navigation |
NL Je kunt verzoeken om verwijdering van je persoonsgegevens zoals beschreven in punt 3 hieronder.
EN You can request deletion of your Personal Data as described in Section 3 below.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| verzoeken | request |
| verwijdering | deletion |
| persoonsgegevens | personal data |
| beschreven | described |
| hieronder | below |
NL We hebben ervoor gezorgd dat er geen enkel punt van falen is, zodat ons redundant netwerk stabiliteit zal bieden voor een missie-kritische agenda. Uw cloudserver is altijd beschikbaar wanneer u het nodig hebt.
EN We have ensured that there is no single point of failure so that our redundant network will provide stability ready for a mission-critical agenda. Your Cloud Server is always available whenever you need it.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| punt | point |
| falen | failure |
| zodat | so |
| netwerk | network |
| stabiliteit | stability |
| bieden | provide |
| beschikbaar | available |
| agenda | agenda |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
ander punt ander punt waardoor juiste punt elk punt punt punt kun centraal punt hoogste punt punt waarop punt gewoon punt verduidelijken punt staan een belangrijk punt enkel punt belangrijk punt punt verder een centraal punt punt f punt c specifiek punt centraal punt — ene punt schuine punt belangrijkste punt punt volledig bepaald punt punt visueel dubbele punt punt a punt d fijne punt ronde punt punt b rewards punt status punt punt a avg slijtvaste punt punt f avg hele punt punt duidelijk centrale punt punt e punt vraagt rechthoekige punt punt komt punt lijkt punt terug opmerkelijk punt juiste punt scherpstellen daarnaast een punt
Arabska
Finsko
Francoski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
angleščina
Češki
Švedski
španski