"afstandsbediening" v Nizozemski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
| afstandsbediening | at the first have like remote remote control that the your |
NL Ten eerste moet u een map voor uw nieuwe afstandsbediening maken. Synchroniseren Voordat u een map maakt, veroorzaakt gesynchroniseerde gegevens in onleesbare emmers. Voer de naam in van jouw Afstandsbediening en nieuwe emmer / map zoals hieronder:
EN First, you need to make a directory for your new remote. Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets. Enter the name of your remote and new bucket/directory like below:
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| map | directory |
| nieuwe | new |
| afstandsbediening | remote |
| synchroniseren | syncing |
| naam | name |
| emmer | bucket |
NL Bekend als Apple TV-afstandsbediening in plaats van Siri-afstandsbediening deze keer lijkt het.
EN Known as 'Apple TV remote' rather than 'Siri remote' this time it seems.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| bekend | known |
| apple | apple |
| tv | tv |
| afstandsbediening | remote |
| siri | siri |
NL Een kit om de Arduino met afstandsbediening te kunnen aansturen. Deze afstandsbediening gebruikt het standaard signaal van 38 KHZ, wat werkt tot ongeveer 8 meter vanaf de ontvanger (afhankelijk van de hoek).
EN A kit to control the Arduino with remote control. This remote control uses the standard 38 KHz signal, which works up to about 8 meters from the receiver (depending on the angle).
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| arduino | arduino |
| standaard | standard |
| signaal | signal |
| werkt | works |
| meter | meters |
| ontvanger | receiver |
| hoek | angle |
| khz | khz |
NL Ten eerste moet u een map voor uw nieuwe afstandsbediening maken. Synchroniseren Voordat u een map maakt, veroorzaakt gesynchroniseerde gegevens in onleesbare emmers. Voer de naam in van jouw Afstandsbediening en nieuwe emmer / map zoals hieronder:
EN First, you need to make a directory for your new remote. Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets. Enter the name of your remote and new bucket/directory like below:
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| map | directory |
| nieuwe | new |
| afstandsbediening | remote |
| synchroniseren | syncing |
| naam | name |
| emmer | bucket |
NL HUGO™ Draadloze afstandsbediening USB-oplaadkabel Satijnen opbergzakje Garantieregistratiekaart Gedetailleerde gebruiksaanwijzing 2x AAA batterijen voor afstandsbediening
EN HUGO™ Wireless remote controller USB-charging cord Satin storage pouch Warranty registration card Detailed instruction manual 2xAAA batteries for the remote
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| hugo | hugo |
| draadloze | wireless |
| afstandsbediening | remote |
| satijnen | satin |
| gedetailleerde | detailed |
| gebruiksaanwijzing | instruction manual |
| batterijen | batteries |
NL Bekend als Apple TV-afstandsbediening in plaats van Siri-afstandsbediening deze keer lijkt het.
EN Known as 'Apple TV remote' rather than 'Siri remote' this time it seems.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| bekend | known |
| apple | apple |
| tv | tv |
| afstandsbediening | remote |
| siri | siri |
NL Haal Splashtop Business en On-Prem van de MobileIron MarketPlace voor krachtige, veilige en snelle toegang op afstand op locatie. En krijg Splashtop SOS ter ondersteuning van iOS afstandsbediening en Android afstandsbediening.
EN Get Splashtop Business and On-Prem from the MobileIron MarketPlace for powerful, secure, and fast on-premise remote access. And get Splashtop SOS to support iOS remote view and Android remote control.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| business | business |
| marketplace | marketplace |
| krachtige | powerful |
| veilige | secure |
| snelle | fast |
| ios | ios |
| android | android |
NL Ten eerste moet u een map voor uw nieuwe afstandsbediening maken. Synchroniseren Voordat u een map maakt, veroorzaakt gesynchroniseerde gegevens in onleesbare emmers. Voer de naam in van jouw Afstandsbediening en nieuwe emmer / map zoals hieronder:
EN First, you need to make a directory for your new remote. Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets. Enter the name of your remote and new bucket/directory like below:
NL Ten eerste moet u een map voor uw nieuwe afstandsbediening maken. Synchroniseren Voordat u een map maakt, veroorzaakt gesynchroniseerde gegevens in onleesbare emmers. Voer de naam in van jouw Afstandsbediening en nieuwe emmer / map zoals hieronder:
EN First, you need to make a directory for your new remote. Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets. Enter the name of your remote and new bucket/directory like below:
NL Ten eerste moet u een map voor uw nieuwe afstandsbediening maken. Synchroniseren Voordat u een map maakt, veroorzaakt gesynchroniseerde gegevens in onleesbare emmers. Voer de naam in van jouw Afstandsbediening en nieuwe emmer / map zoals hieronder:
EN First, you need to make a directory for your new remote. Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets. Enter the name of your remote and new bucket/directory like below:
NL Ten eerste moet u een map voor uw nieuwe afstandsbediening maken. Synchroniseren Voordat u een map maakt, veroorzaakt gesynchroniseerde gegevens in onleesbare emmers. Voer de naam in van jouw Afstandsbediening en nieuwe emmer / map zoals hieronder:
EN First, you need to make a directory for your new remote. Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets. Enter the name of your remote and new bucket/directory like below:
NL Ten eerste moet u een map voor uw nieuwe afstandsbediening maken. Synchroniseren Voordat u een map maakt, veroorzaakt gesynchroniseerde gegevens in onleesbare emmers. Voer de naam in van jouw Afstandsbediening en nieuwe emmer / map zoals hieronder:
EN First, you need to make a directory for your new remote. Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets. Enter the name of your remote and new bucket/directory like below:
NL Ten eerste moet u een map voor uw nieuwe afstandsbediening maken. Synchroniseren Voordat u een map maakt, veroorzaakt gesynchroniseerde gegevens in onleesbare emmers. Voer de naam in van jouw Afstandsbediening en nieuwe emmer / map zoals hieronder:
EN First, you need to make a directory for your new remote. Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets. Enter the name of your remote and new bucket/directory like below:
NL Ten eerste moet u een map voor uw nieuwe afstandsbediening maken. Synchroniseren Voordat u een map maakt, veroorzaakt gesynchroniseerde gegevens in onleesbare emmers. Voer de naam in van jouw Afstandsbediening en nieuwe emmer / map zoals hieronder:
EN First, you need to make a directory for your new remote. Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets. Enter the name of your remote and new bucket/directory like below:
NL Ten eerste moet u een map voor uw nieuwe afstandsbediening maken. Synchroniseren Voordat u een map maakt, veroorzaakt gesynchroniseerde gegevens in onleesbare emmers. Voer de naam in van jouw Afstandsbediening en nieuwe emmer / map zoals hieronder:
EN First, you need to make a directory for your new remote. Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets. Enter the name of your remote and new bucket/directory like below:
NL Ten eerste moet u een map voor uw nieuwe afstandsbediening maken. Synchroniseren Voordat u een map maakt, veroorzaakt gesynchroniseerde gegevens in onleesbare emmers. Voer de naam in van jouw Afstandsbediening en nieuwe emmer / map zoals hieronder:
EN First, you need to make a directory for your new remote. Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets. Enter the name of your remote and new bucket/directory like below:
NL Afstandsbediening met de klok mee gedraaid
EN Remote has been rotated clockwise
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| afstandsbediening | remote |
| met | has |
NL Ze hebben ook een model voor ongeveer 30 dollar meer dat een draagbare Bluetooth-afstandsbediening bevat.
EN They also have a model for about $30 more that includes a handheld Bluetooth remote.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| model | model |
| draagbare | handheld |
| bluetooth | bluetooth |
| afstandsbediening | remote |
NL De verschillende onderdelen kunnen tijdens de uitzending worden opgeroepen met een afstandsbediening of een Elgato Stream Deck, een super handig klein toetsenbord met vooraf gedefinieerde icoontjes.
EN The different parts can be called up during the broadcast with a remote control or an Elgato Stream Deck, a super handy small keyboard with predefined symbols.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| verschillende | different |
| onderdelen | parts |
| uitzending | broadcast |
| opgeroepen | called |
| of | or |
| stream | stream |
| deck | deck |
| handig | handy |
| klein | small |
| toetsenbord | keyboard |
| elgato | elgato |
NL Bedienen kan via je smartphone, spraak, afstandsbediening, tablet of met gewone fysieke knoppen.
EN Control your home via smartphone, voice control, remote, tablet or regular physical buttons.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| bedienen | control |
| smartphone | smartphone |
| spraak | voice |
| afstandsbediening | remote |
| tablet | tablet |
| of | or |
| gewone | regular |
| fysieke | physical |
| knoppen | buttons |
| je | your |
NL We beoordelen de 2021 Apple TV 4K met zijn nieuwe processor, nieuwe afstandsbediening en nieuwe functies. Is het de toekomst van streaming of gewoon
EN We review the 2021 Apple TV 4K with its new processor, new remote, and new features. Is it the future of streaming or just more of the same?
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| beoordelen | review |
| apple | apple |
| nieuwe | new |
| processor | processor |
| afstandsbediening | remote |
| functies | features |
| streaming | streaming |
| gewoon | just |
| tv | tv |
NL Upgrade naar een universele afstandsbediening en bedien meer dan alleen uw tv - of zoek een vervanging die met elk model werkt
EN Upgrade to a universal remote and start controlling more than just your TV - or find a replacement that works with any model
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| afstandsbediening | remote |
| uw | your |
| zoek | find |
| vervanging | replacement |
| model | model |
| werkt | works |
| tv | tv |
NL Raak nooit meer je Apple TV-afstandsbediening kwijt met deze AirTag-hoes
EN Never lose your Apple TV remote again with this AirTag case
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| apple | apple |
| je | your |
| tv | tv |
| afstandsbediening | remote |
| meer | again |
| hoes | case |
NL Als je vaak je Apple TV-afstandsbediening kwijtraakt, kijk dan eens naar deze nieuwe Elago-hoes waarmee je een AirTag-tracker kunt bevestigen. Oké, du...
EN If you're often losing your Apple TV remote then check out this new Elago case that enables you to attach an AirTag tracker to it.OK, so the Apple TV
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| vaak | often |
| apple | apple |
| nieuwe | new |
| bevestigen | attach |
| tv | tv |
| afstandsbediening | remote |
| kunt | enables |
| tracker | tracker |
| ok | ok |
NL Sky Q voegt gratis games toe die u met uw afstandsbediening kunt spelen
EN Sky Q will finally get HDR on Wednesday 27 May 2020
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| sky | sky |
| q | q |
NL op afstand wilt openen/bedienen (afstandsbediening naar):
EN remotely access/control (remote to)
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| openen | access |
| bedienen | control |
| naar | to |
NL Computers met afstandsbediening voor scholen en leerkrachten | Splashtop in het onderwijs
EN Remote Control Computers for Schools & Teachers | Splashtop in Education
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| computers | computers |
| scholen | schools |
| splashtop | splashtop |
| onderwijs | education |
NL Afstandsbediening naar Android-apparaten, waaronder smartphones, tablets, robuuste Android-apparaten, POS-apparaten, kiosken en settopboxen. Leer meer.
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| afstandsbediening | remote |
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablets |
| robuuste | rugged |
| kiosken | kiosks |
| android | android |
| apparaten | devices |
| pos | pos |
NL Implementeer de Splashtop Streamer op de Windows- en Mac-computers waarop u de afstandsbediening wilt gebruiken.
EN Deploy the Splashtop Streamer on the Windows and Mac computers you want to remote into.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| u | you |
| afstandsbediening | remote |
| wilt | want |
| streamer | streamer |
| windows | windows |
| mac | mac |
| computers | computers |
NL Krijg snel toegang tot Windows-gebeurtenislogboeken door op het tandwielpictogram naast een computer in de webconsole te klikken. U hoeft geen afstandsbediening op de computer te gebruiken om te bekijken en problemen op te lossen.
EN Get quick access to Windows event logs by clicking the gear icon next to a computer in the web console. No need to remote into the computer to view and troubleshoot.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| snel | quick |
| computer | computer |
| klikken | clicking |
| hoeft | need |
| afstandsbediening | remote |
| windows | windows |
NL Voltooi taken snel met functies zoals schermweergave, afstandsbediening, bestandsoverdracht en chatten met eindgebruikers.
EN Complete tasks quickly with features like screen viewing, remote control, file transferring, and chat with end-users.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| snel | quickly |
| chatten | chat |
NL Mobiele apparaten geven weergave op afstand weer voor iOS en Android of Android-afstandsbediening voor uw MDM-oplossing.
EN Mobile devices screen remote viewing for iOS and Android or Android remote control for your MDM solution.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| apparaten | devices |
| voor | for |
| ios | ios |
| en | and |
| android | android |
| of | or |
| uw | your |
| mdm | mdm |
| oplossing | solution |
NL Mobiele apparaten geven weergave op afstand weer voor iOS en Android of Android-afstandsbediening voor uw MDM-oplossing
EN Mobile devices screen remote viewing for iOS and Android or Android remote control for your MDM solution
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| apparaten | devices |
| voor | for |
| ios | ios |
| en | and |
| android | android |
| of | or |
| uw | your |
| mdm | mdm |
| oplossing | solution |
NL Profoto Connect is de knoploze afstandsbediening die uw camera en het Profoto-flitslicht integreert, waardoor lichtvormgeving eenvoudiger wordt dan ooit tevoren
EN Profoto Connect is the button-free trigger that integrates your camera and Profoto light – making light shaping easier than ever before
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| camera | camera |
| integreert | integrates |
| eenvoudiger | easier |
| profoto | profoto |
NL Bevestig de afstandsbediening op de hot shoe van uw camera, en het verbindt uw Profoto AirTTL-flitser met uw camera.
EN Attach the remote to your camera’s hot shoe and it connects your Profoto AirTTL light with your camera.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| afstandsbediening | remote |
| camera | camera |
| verbindt | connects |
| profoto | profoto |
NL U komt de configuratiewizard in.Om een nieuwe afstandsbediening in te stellen, voert u in n Bij de eerste prompt:
EN You will enter the configuration wizard. To set up a new remote, enter n at the first prompt:
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| u | you |
| afstandsbediening | remote |
| n | n |
| prompt | prompt |
NL Voer vervolgens de naam van uw RCLONE-afstandsbediening in.
EN Next, enter the name of your Rclone remote.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| naam | name |
| uw | your |
| afstandsbediening | remote |
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| vergelijkbaar | similar |
| rechtstreeks | directly |
| lokaal | locally |
| monteren | mount |
| opdracht | command |
| naam | name |
| point | point |
NL Nu hebt u uw RCLOON-afstandsbediening met succes geconfigureerd en uw eerste externe map gemaakt.U vindt alle RCLOON-opdrachten door hun documentatie te bezoeken voor opdrachten zoals Cat, Move, Copy, Serve en More.
EN Now you have successfully configured your Rclone remote and created your first remote directory. You can find all Rclone commands by visiting their documentation for commands like cat, move, copy, serve, and more.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| nu | now |
| geconfigureerd | configured |
| map | directory |
| gemaakt | created |
| vindt | find |
| documentatie | documentation |
| bezoeken | visiting |
| move | move |
| copy | copy |
| more | more |
| met succes | successfully |
NL De volgende generatie Apple TV zal een geheel nieuwe afstandsbediening hebben
EN The next-gen Apple TV will feature an all-new remote
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| volgende | next |
| generatie | gen |
| apple | apple |
| nieuwe | new |
| afstandsbediening | remote |
| tv | tv |
NL Splashtop levert de technologie voor afstandsbediening in Datto RMM. Voeg eenvoudig andere Splashtop-oplossingen toe voor snelle ondersteuning.
EN Splashtop provides the remote control technology in Datto RMM. Easily add other Splashtop solutions to do attended quick support.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| levert | provides |
| de | the |
| technologie | technology |
| voeg | add |
| ondersteuning | support |
| datto | datto |
| rmm | rmm |
| oplossingen | solutions |
NL Splashtop levert de technologie voor afstandsbediening in Atera's RMM-oplossing, zodat technici op afstand toegang kunnen krijgen tot computers. Voeg andere Splashtop-oplossingen toe voor snelle ondersteuning.
EN Splashtop provides the remote control technology in Atera’s RMM solution to enable technicians to remotely access computers. Add other Splashtop solutions to do attended quick support.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| levert | provides |
| technologie | technology |
| s | s |
| technici | technicians |
| toegang | access |
| computers | computers |
| voeg | add |
| snelle | quick |
| ondersteuning | support |
| rmm | rmm |
NL Download Splashtop Business en Op Locatie van de MobileIron MarketPlace voor krachtige, veilige en snelle externe toegang op locatie. En ontvang Splashtop SOS om iOS View op Afstand en Android-afstandsbediening te ondersteunen.
EN Get Splashtop Business and On-Prem from the MobileIron MarketPlace for powerful, secure, and fast on-premise remote access. And get Splashtop SOS to support iOS remote view and Android remote control.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| business | business |
| marketplace | marketplace |
| krachtige | powerful |
| veilige | secure |
| snelle | fast |
| ios | ios |
| sos | sos |
| android | android |
NL Splashtop Op Locatie is opgenomen door Soliton, de SecureDesktop Appliance, en biedt een hoog niveau van beveiliging voor de overheid en ondernemingen. En Android-afstandsbediening.
EN Splashtop On-Prem is embedded by Soliton the SecureDesktop Appliance, delivering high level of security for government and enterprises.and Android remote control.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| is | is |
| niveau | level |
| beveiliging | security |
| overheid | government |
| ondernemingen | enterprises |
| biedt | delivering |
| android | android |
| afstandsbediening | remote |
NL Splashtop introduceert de eerste op Android gebaseerde afstandsbediening voor de nieuwe Remote Control Service van Zebra Technologies 2019/03/13
EN Splashtop Introduces First Android-Based Remote Control Solution for Zebra Technologies’ New Remote Control Service 2019/03/13
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| introduceert | introduces |
| android | android |
| gebaseerde | based |
| nieuwe | new |
| control | control |
| service | service |
| technologies | technologies |
| zebra | zebra |
NL Splashtop Presenter Verandert een iPad in de ultieme afstandsbediening voor presentaties 2012/01/09
EN Splashtop Presenter Turns an iPad into the Ultimate Presentation Remote 2012/01/09
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| ipad | ipad |
| ultieme | ultimate |
| afstandsbediening | remote |
| presentaties | presentation |
NL De SimCam 1S is een van die verborgen juweeltjes. Een betaalbare slimme camera voor thuis boordevol functies. Persoonsdetectie, afstandsbediening,
EN The SimCam 1S is one of those hidden gems. An affordable smart home camera that's packed full of features. Person detection, remote control, two-way
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| s | s |
| verborgen | hidden |
| betaalbare | affordable |
| slimme | smart |
| camera | camera |
| functies | features |
NL De tv is nog niet helemaal beschikbaar, maar breidt het aantal sets uit dat Alexa zonder afstandsbediening kan gebruiken.
EN The TV isn't quite available yet, but widens the range of sets that can use Alexa without a remote.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| helemaal | quite |
| beschikbaar | available |
| alexa | alexa |
| afstandsbediening | remote |
| gebruiken | use |
| tv | tv |
NL Met behulp van het diskmenu kunnen de afzonderlijke films en scènes met een afstandsbediening direct worden geactiveerd. Het diskmenu kan op veel manieren worden vormgegeven.
EN Using the disc menu, you can jump directly to individual movies and scenes. The disc menu can be arranged in various ways.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| films | movies |
| scènes | scenes |
| direct | directly |
| manieren | ways |
| veel | various |
NL Apple voegt mogelijk Touch ID toe aan een Apple TV Smart Home-afstandsbediening
EN Best smart scales 2021: Keep track of your body the connected way
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| smart | smart |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Arabska 
Finsko 
Francoski 
Italijanski 
Japonski 
Kitajski 
Korejski 
Madžarski 
Nemško 
Norveški 
Poljski 
Portugalščina 
Ruski 
Turški 
angleščina 
Češki 
Švedski 
španski