Prevedi "nieuwsgierigheid te bevredigen" v Nemško

DE Was Pioneers in die Natur zieht? Ihre Neugierde, ihre Lust auf Draußen, der Reiz des Abenteuers. Ausgerüstet mit Entdeckergeist und komoot als Orientierung gehen sie raus und zeigen der Welt schönsten Orte der Natur – Highlight für Highlight.

• zieht
• Neugierde
• Lust auf Draußen
• Reiz des Abenteuers
• Ausgerüstet mit Entdeckergeist
• komoot als Orientierung
• raus
• zeigen der Welt
• Orte der Natur

DE Was Pioneers in die Natur zieht? Ihre Neugierde, ihre Lust auf Draußen, der Reiz des Abenteuers. Ausgerüstet mit Entdeckergeist und komoot als Orientierung gehen sie raus und zeigen der Welt schönsten Orte der Natur – Highlight für Highlight.

• zieht
• Neugierde
• Lust auf Draußen
• Reiz des Abenteuers
• Ausgerüstet mit Entdeckergeist
• komoot als Orientierung
• raus
• zeigen der Welt
• Orte der Natur

DE Was Pioneers in die Natur zieht? Ihre Neugierde, ihre Lust auf Draußen, der Reiz des Abenteuers. Ausgerüstet mit Entdeckergeist und komoot als Orientierung gehen sie raus und zeigen der Welt schönsten Orte der Natur – Highlight für Highlight.

• zieht
• Neugierde
• Lust auf Draußen
• Reiz des Abenteuers
• Ausgerüstet mit Entdeckergeist
• komoot als Orientierung
• raus
• zeigen der Welt
• Orte der Natur

DE Was Pioneers in die Natur zieht? Ihre Neugierde, ihre Lust auf Draußen, der Reiz des Abenteuers. Ausgerüstet mit Entdeckergeist und komoot als Orientierung gehen sie raus und zeigen der Welt schönsten Orte der Natur – Highlight für Highlight.

• zieht
• Neugierde
• Lust auf Draußen
• Reiz des Abenteuers
• Ausgerüstet mit Entdeckergeist
• komoot als Orientierung
• raus
• zeigen der Welt
• Orte der Natur

DE Was Pioneers in die Natur zieht? Ihre Neugierde, ihre Lust auf Draußen, der Reiz des Abenteuers. Ausgerüstet mit Entdeckergeist und komoot als Orientierung gehen sie raus und zeigen der Welt schönsten Orte der Natur – Highlight für Highlight.

• zieht
• Neugierde
• Lust auf Draußen
• Reiz des Abenteuers
• Ausgerüstet mit Entdeckergeist
• komoot als Orientierung
• raus
• zeigen der Welt
• Orte der Natur

DE Was Pioneers in die Natur zieht? Ihre Neugierde, ihre Lust auf Draußen, der Reiz des Abenteuers. Ausgerüstet mit Entdeckergeist und komoot als Orientierung gehen sie raus und zeigen der Welt schönsten Orte der Natur – Highlight für Highlight.

• zieht
• Neugierde
• Lust auf Draußen
• Reiz des Abenteuers
• Ausgerüstet mit Entdeckergeist
• komoot als Orientierung
• raus
• zeigen der Welt
• Orte der Natur

DE Was Pioneers in die Natur zieht? Ihre Neugierde, ihre Lust auf Draußen, der Reiz des Abenteuers. Ausgerüstet mit Entdeckergeist und komoot als Orientierung gehen sie raus und zeigen der Welt schönsten Orte der Natur – Highlight für Highlight.

• zieht
• Neugierde
• Lust auf Draußen
• Reiz des Abenteuers
• Ausgerüstet mit Entdeckergeist
• komoot als Orientierung
• raus
• zeigen der Welt
• Orte der Natur

DE (Pocket-lint) - Das Gigabyte Aero 15 ist ein äußerst leistungsstarker Gaming-Laptop, der auch Kreative zufriedenstellen kann, die eine Workstation wünschen.

• Pocket-lint
• äußerst leistungsstarker Gaming-Laptop
• Workstation

DE Auf Adult Friend Finder kannst du alles finden nach dem du bei Sexpartnern suchst

• Adult Friend Finder
• Sexpartnern suchst

DE Dies ist die üblichste gesetzliche Grundlage, und es ist auch ziemlich einfach, diese zu befriedigen

• gesetzliche Grundlage
• ziemlich einfach
• befriedigen

DE Wir sind ein innovatives Unternehmen, das von der Neugier getrieben wird, es immer besser zu machen. Wir lieben es, Herausforderungen anzunehmen und Lösungen zu finden.

• innovatives Unternehmen
• Herausforderungen anzunehmen

DE Starke Tools für Neugierige – dank unserer Datenplattform

• dank unserer Datenplattform

DE Bei unserer Tätigkeit ist Neugier unentbehrlich: Wir interessieren uns für alles, für unsere Kunden, ihr Geschäft, die Technologien... Dadurch verbessern wir unsere Finanzexpertise.

• unentbehrlich
• Kunden
• ihr Geschäft

DE Unser Ziel ist es, natürliche Neugier und kreative Energie freizusetzen, die alle Menschen besitzen. Eine Energie, die zu häufig unterdrückt wird, weil sie sich nicht entfalten konnte.

• natürliche Neugier
• kreative Energie freizusetzen
• Menschen besitzen
• Energie
• entfalten

DE Diese App wurde entwickelt, um "Ihre Neugier zu stillen und Ihre Welt zu erweitern" und bietet über 3.000 kostenlose Videos von den bemerkenswertesten Menschen der Welt.

• App wurde entwickelt
• Neugier zu stillen
• bietet über kostenlose

DE Diese Social Drops begeisterten Depsters weltweit und vermittelten, dass es sich nicht um ein gewöhnliches Zoom-Event handelte.

• Social Drops begeisterten
• weltweit
• vermittelten
• gewöhnliches Zoom-Event

DE Wecken Sie die Neugierde der Menschen, damit sie Ihre Website gerne besuchen.

• Menschen
• damit sie Ihre
• gerne

DE Datengesteuerte Entscheidungsfindung muss zum Normalfall in Ihrem Unternehmen werden, indem eine Kultur etabliert wird, in der kritisches Hinterfragen und Neugier willkommen sind

• Datengesteuerte Entscheidungsfindung muss
• Normalfall in Ihrem
• indem eine Kultur
• kritisches Hinterfragen

DE Um ein Pioneer zu werden, musst du eigentlich nur deiner eigenen Neugierde folgen. Geh raus und entdeck die Natur, aber vergiss nicht, danach die Geschichte deines Abenteuers zu erzählen – ein Highlight nach dem anderen.

• musst du eigentlich
• deiner eigenen Neugierde
• Geh raus
• entdeck die Natur
• danach die Geschichte
• Abenteuers zu erzählen

DE Die Tableau-Community wird Ihre Neugier wecken und Kreativität freisetzen. Von herausragenden Dashboard-Designs bis zu Tipps und Tricks zu Tableau Server finden Sie eine Vielzahl von Möglichkeiten, um Ihre Fachkenntnis und Möglichkeiten zu erweitern.

• Tableau-Community wird Ihre
• wecken
• Kreativität freisetzen
• Tipps
• Tricks zu Tableau
• Vielzahl von Möglichkeiten
• Fachkenntnis

DE „Wenn Mitarbeiter solche unterhaltsamen Datensätze verwenden dürfen, sinkt die Hemmschwelle und steigt die Neugier“, so Howard Neville

• Mitarbeiter solche unterhaltsamen
• verwenden dürfen
• sinkt die Hemmschwelle
• steigt die Neugier
• Howard Neville

DE Das Fördern von Neugier und Entdeckergeist mit Daten wird zur täglichen Routine

• Fördern von Neugier
• Entdeckergeist mit Daten
• täglichen Routine

DE Neugier statt Konformität ist der Grund, warum es „Flowing Data“ gibt.

• Neugier statt Konformität
• Grund
• Flowing Data

DE On the road of freedom Ein frecher Wind von Freiheit und Neugier bläst über unsere rebellischen, modernen und immer in Bewegung befindlichen Girls hinweg, die ihre Inspirationen aus der Natur beziehen

• On the road
• freedom Ein frecher
• Freiheit
• rebellischen
• modernen
• immer in Bewegung
• Girls hinweg
• beziehen

DE Neugier und Innovation gehen Hand in Hand - etwas, das wir auch von unseren Mitarbeitern erwarten

• Neugier
• Innovation gehen Hand
• Hand
• etwas
• unseren Mitarbeitern erwarten

DE Schließlich ist die Neugier auf die Herausforderungen, die unsere Kunden zu bewältigen haben, ein ständiger Antrieb für unsere eigene Innovation.

• Herausforderungen
• Kunden zu bewältigen
• eigene

DE Wir kombinieren fortschrittliche Technologien, branchenführendes Know-how und ein unersättliches Interesse an der Welt um uns herum, um nachhaltige Lösungen für die wichtigen Kunden zu schaffen, die wir bedienen.

• kombinieren fortschrittliche Technologien
• branchenführendes Know-how

DE Persönliche Qualitäten wie Freundlichkeit, Humor und Neugierde zählen auf lange Sicht viel mehr und sie machen die Person für dich vielleicht viel attraktiver.[5]

• Humor
• machen die Person
• dich vielleicht viel

DE Bis dies geschieht, bleibt es eine Kuriosität, die für eine Weile fabelhaft viel Spaß macht - von der Sie aber letztendlich wegdriften werden.

• dies geschieht
• Weile fabelhaft viel
• macht
• letztendlich wegdriften

DE Denn hier dürfen Kinder, Kinder sein! Übrigens, diese Erlebnisse wecken die Neugierde und Spielfreude nicht nur jener der Kinder. 

• Denn hier dürfen
• Übrigens
• Kinder

DE Wir lassen Sie diese Suche anpassen, um ein genaueres Ergebnis zu haben, abhängig von Ihren Strategiebedürfnissen und Neugier.

• anpassen
• abhängig von Ihren

DE Innovationen anzuregen beginnt damit, neugierig zu sein und kontinuierliches Lernen als Kernbestandteil in den Alltag zu integrieren

• Innovationen anzuregen beginnt
• Alltag zu integrieren

DE Bei Archetype wird Ambition gefeiert und Neugier bestärkt. Über allem steht dabei: Freundlichkeit.

• Archetype wird Ambition
• Neugier bestärkt
• allem steht dabei

DE Der unbändige Geist von Abenteuer und Neugier der enthusiastischen weltweiten Tauchgemeinde sorgt dafür, dass die Tauchbranche immer weiter nach vorne schreitet

• Neugier der enthusiastischen
• Tauchgemeinde sorgt dafür
• Tauchbranche immer weiter
• vorne schreitet

DE Der ununterbrochene Abenteuergeist und die Neugier der begeisterten Tauchergemeinschaft weltweit treibt die Tauchindustrie immer weiter voran

• ununterbrochene Abenteuergeist
• Neugier der begeisterten
• immer weiter voran

DE Schule deine Neugier, vertiefe dich in die Zeichentechnik Leonardo da Vincis und schaffe eine klassische Porträtzeichnung mit den Materialien der Renaissance

• Schule deine Neugier
• Zeichentechnik Leonardo da
• schaffe eine klassische
• Materialien der Renaissance

DE Die zeitgenössische Künstlerin Melissa Wang kombiniert in ihrer Arbeit ihre Neugier mit ihrer Liebe zum visuellen Geschichtenerzählen

• zeitgenössische Künstlerin Melissa
• kombiniert in ihrer
• Neugier mit ihrer
• visuellen Geschichtenerzählen

DE Eine Erinnerung an eine Reise, ein Mitbringsel eines Besuchers, ein Familienerbstück oder ein Kauf aus Neugier: Sie...

• Mitbringsel eines Besuchers
• Familienerbstück
• Kauf aus Neugier

DE Entwerfen Sie Vorlagen mit Bootstrap-Modalen und digitalen Assets, die alle neugierig machen

• Entwerfen Sie Vorlagen
• Bootstrap-Modalen
• digitalen Assets
• neugierig machen

DE Spiele mit innovativen Techniken, um deine Neugier zu fördern und hilf Marken dabei, sich mit einzigartigen Designideen abzuheben

• Spiele mit innovativen
• hilf Marken dabei
• einzigartigen Designideen abzuheben

DE Gehe deiner Neugier, Fantasie und Weltanschauung auf die Spur und verwandle deine Ideen in ein realisierbares Buchprojekt

• Gehe deiner Neugier
• Fantasie
• verwandle deine Ideen
• realisierbares Buchprojekt

DE Um an diesem Kurs teilzunehmen, benötigen Sie lediglich Zugang zu Microsoft Word und Excel (oder ähnlichem) sowie die Neugier und Kreativität, um effektiv online zu kommunizieren.

• diesem Kurs teilzunehmen
• benötigen Sie lediglich
• Microsoft Word
• Excel
• ähnlichem
• Neugier
• Kreativität

DE Wir mögen Neugier, Leidenschaft und wenn jemand gerne Neues lernt und suchen Menschen, die das Beste sein wollen, das sie sein können. 

• mögen Neugier
• Leidenschaft
• jemand gerne Neues
• suchen Menschen
• Beste sein wollen

DE Die Patente, die er 2018 für seine Arbeiten im Bereich der Verhaltensbiometrie erhielt, waren das Resultat von Neugier, Zusammenarbeit, Intuition und dem unermüdlichen Drang, etwas zu schaffen, das „die Welt zu einem besseren Ort macht“.

• Patente
• er für seine
• Bereich der Verhaltensbiometrie
• waren das Resultat
• Neugier
• Zusammenarbeit
• Intuition
• unermüdlichen Drang
• etwas zu schaffen
• Ort macht

DE Bei unserer Tätigkeit ist Neugier unentbehrlich: Wir interessieren uns für alles, für unsere Kunden, ihr Geschäft, die Technologien... Dadurch verbessern wir unsere Finanzexpertise.

• unentbehrlich
• Kunden
• ihr Geschäft

DE Der unbändige Geist von Abenteuer und Neugier der enthusiastischen weltweiten Tauchgemeinde sorgt dafür, dass die Tauchbranche immer weiter nach vorne schreitet

• Neugier der enthusiastischen
• Tauchgemeinde sorgt dafür
• Tauchbranche immer weiter
• vorne schreitet

DE Der ununterbrochene Abenteuergeist und die Neugier der begeisterten Tauchergemeinschaft weltweit treibt die Tauchindustrie immer weiter voran

• ununterbrochene Abenteuergeist
• Neugier der begeisterten
• immer weiter voran

DE Um ein Pioneer zu werden, musst du eigentlich nur deiner eigenen Neugierde folgen. Geh raus und entdeck die Natur, aber vergiss nicht, danach die Geschichte deines Abenteuers zu erzählen – ein Highlight nach dem anderen.

• musst du eigentlich
• deiner eigenen Neugierde
• Geh raus
• entdeck die Natur
• danach die Geschichte
• Abenteuers zu erzählen

DE Um ein Pioneer zu werden, musst du eigentlich nur deiner eigenen Neugierde folgen. Geh raus und entdeck die Natur, aber vergiss nicht, danach die Geschichte deines Abenteuers zu erzählen – ein Highlight nach dem anderen.

• musst du eigentlich
• deiner eigenen Neugierde
• Geh raus
• entdeck die Natur
• danach die Geschichte
• Abenteuers zu erzählen

DE Studien zeigen, dass warme Farbtöne Freude und Aufregung auslösen, während kühlere Farben ein Gefühl von Frieden und Verlässlichkeit hervorrufen

• Studien zeigen
• warme Farbtöne Freude
• Aufregung auslösen
• während kühlere Farben
• Gefühl von Frieden
• Verlässlichkeit hervorrufen