NL Een kinderboksring tijdens de festiviteiten die worden georganiseerd voor de Nationale Dag in Parijs, Faubourg-Saint-Denis (10e arrondissement), op donderdag 14 juli 1921.
Prevedi "donderdag juli" v Nemško
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "donderdag juli" iz Nizozemski v Nemško
Prevod Nizozemski v Nemško od donderdag juli
Nizozemski
Nemško
DE Ein Boxring für Kinder während der Feierlichkeiten zum Nationalfeiertag in Paris, Faubourg-Saint-Denis (10. Arrondissement), am Donnerstag, dem 14. Juli 1921.
| Nizozemski | Nemško |
|---|---|
| parijs | paris |
| donderdag | donnerstag |
| juli | juli |
NL Canon organiseert op donderdag 9 juli een online camera-lanceringsevenement en, enigszins uniek, kun je live meekijken.
DE Canon wird am Donnerstag, dem 9. Juli, eine Online-Kamera-Auftaktveranstaltung veranstalten, die Sie in einzigartiger Weise live verfolgen können.
| Nizozemski | Nemško |
|---|---|
| donderdag | donnerstag |
| juli | juli |
| online | online |
| kun | können |
| je | sie |
| live | live |
| canon | canon |
NL Plant u een vakantie op Halle (Saale) in Juli? Hier vind je alle informatie over het weer voor een reis naar Halle (Saale) in Juli 2022.
DE Urlaub in Halle (Saale) im Juli geplant? Hier finden Sie alle Infos rund um das Wetter für eine Reise nach Halle (Saale) im Juli 2022.
| Nizozemski | Nemško |
|---|---|
| halle | halle |
| juli | juli |
| vind | finden |
| weer | wetter |
| informatie | infos |
NL PURMEREND - De fietsster die in de nacht van donderdag op vrijdag is aangereden door een auto in Purmerend, is overleden aan haar verwondingen
DE Nach langer Krankheit ist unser geliebter Papa Theo am 22.07.21 friedlich im Kreise seiner Familie eingeschlafen
NL Sony lanceert donderdag 21 oktober 2021 zijn nieuwste vlaggenschip spiegelloze full frame camera. Je kunt de onthulling hier bekijken.
DE Sony wird diesen Donnerstag, den 21. Oktober 2021, seine neueste spiegellose Vollformatkamera als Flaggschiff auf den Markt bringen. Sie können die
| Nizozemski | Nemško |
|---|---|
| sony | sony |
| donderdag | donnerstag |
| oktober | oktober |
| nieuwste | neueste |
| vlaggenschip | flaggschiff |
NL De stream wordt op donderdag 9 december 2021 live uitgezonden vanuit het Microsoft Theater in Los Angeles.
DE Der Stream wird am Donnerstag, 9. Dezember 2021, live aus dem Microsoft Theatre in Los Angeles übertragen.
| Nizozemski | Nemško |
|---|---|
| stream | stream |
| wordt | wird |
| donderdag | donnerstag |
| december | dezember |
| live | live |
| microsoft | microsoft |
NL Van 13:00 tot 16:00 op donderdag en vrijdag
DE Donnerstag und Freitag zwischen 13 und 16 Uhr
NL Gesloten: 18-27 december, zondag, maandag, dinsdag, woensdag, middag: van donderdag tot zaterdag
DE Geschlossen: 18.-27. Dezember, Sonntag, Montag, Dienstag, Mittwoch, mittags: Donnerstag-Samstag
| Nizozemski | Nemško |
|---|---|
| gesloten | geschlossen |
| december | dezember |
NL Elke week op maandag, dinsdag, woensdag, donderdag, vrijdag
DE Jede Woche am Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag
| Nizozemski | Nemško |
|---|---|
| elke | jede |
| week | woche |
NL De aanbieding begint op donderdag 1 april 2021 om 00:01 uur en eindigt op maandag 5 april 2021 om 23:59 uur.
DE Die Aktion beginnt um 00:01 Uhr am Donnerstag, 1. April 2021, und endet am Montag, 05. April 2021, um 23:59 Uhr.
| Nizozemski | Nemško |
|---|---|
| begint | beginnt |
| april | april |
| uur | uhr |
| eindigt | endet |
NL ACCOUNT AANMAKEN @mikaelthuneberg als @RTLnieuws voor een chat van 30 minuten op donderdag 25 maart om 2 uur EET om erachter te komen.
DE Abonnieren @mikaelthuneberg . @riskrate_app für ein 30-minütiges Gespräch am Donnerstag, den 25. März um 2:00 Uhr EET, um es herauszufinden.
| Nizozemski | Nemško |
|---|---|
| donderdag | donnerstag |
| maart | märz |
| chat | gespräch |
NL Openingstijden Maandag - donderdag: 9:30 - 12:30 uur 14:00 - 18:00 Vrijdag: 9:30 - 17:00 uur 14:00 - 17:00 Amsterdam tijdzone
DE Öffnungszeiten (MEZ) Montag - Donnerstag: 9:30 Uhr - 12:30 Uhr 14 Uhr - 18 Uhr Freitag: 9:30 Uhr - 12:30 Uhr 14 Uhr - 17 Uhr
| Nizozemski | Nemško |
|---|---|
| uur | uhr |
NL Sky organiseert op donderdag 7 oktober een lanceringsevenement waar het van plan is iets "magisch" te onthullen. Hier leest u hoe u het kunt bekijken.
DE Sky wird am Donnerstag, den 7. Oktober, eine Auftaktveranstaltung veranstalten, bei der etwas "Magisches" enthüllt werden soll. So sehen Sie es sich
| Nizozemski | Nemško |
|---|---|
| donderdag | donnerstag |
| oktober | oktober |
| magisch | magisches |
| sky | sky |
NL De streaming- en contentprovider organiseerde op donderdag 7 oktober een bumperevenement in Londen om zijn toekomstplannen te onthullen - maar de officiële pagina lekte voordat het evenement begon.
DE Der Streaming- und Inhaltsanbieter veranstaltete am Donnerstag, den 7. Oktober, ein Bumper-Event in London, um seine Zukunftspläne zu enthüllen – aber die offizielle Seite ist vor Beginn der Veranstaltung durchgesickert.
| Nizozemski | Nemško |
|---|---|
| donderdag | donnerstag |
| oktober | oktober |
| londen | london |
| pagina | seite |
NL Scotiabank zegt dat Peru meer renteverhogingen verwacht na de verhoging van donderdag
DE GlobeNewswire/SIKA NACH ERSTEN NEUN MONATEN AUF REKORDKURS -- STARKES UMSATZ- UND EBIT-..
NL Amerikaanse dollar beweegt donderdag vroeg hoger door risicobereidheid op pauze
DE SNB betont Notwendigkeit der expansiven Geldpolitik
NL Maandag: 07:00 - 16:00 Dinsdag: 07:00 - 16:00 Woensdag: 07:00 - 16:00 Donderdag: 07:00 - 16:00 Vrijdag: 07:00 - 16:00 Zaterdag: 07:30 - 11:00 Zondag: gesloten Vakantie: gesloten
DE Montags: 07:00 - 16:00 Dienstags: 07:00 - 16:00 Mittwochs: 07:00 - 16:00 Donnerstags: 07:00 - 16:00 Freitags: 07:00 - 16:00 Samstags: 07:30 - 11:00 Sonntags: geschlossen Ferien: geschlossen
| Nizozemski | Nemško |
|---|---|
| vrijdag | freitags |
| zondag | sonntags |
| gesloten | geschlossen |
| vakantie | ferien |
NL De update van de pagina-ervaring wordt nu langzaam uitgerold (Top Stories zal dit nieuwe signaal tegen donderdag beginnen te gebruiken). Eind augustus 2021 zal het voltooid zijn. Meer hier: https://t.co/kDwhhOYklK
DE Das Update für die Seitenerfahrung wird nun langsam ausgerollt (Top Stories werden ab Donnerstag dieses neue Signal verwenden). Es wird bis Ende August 2021 abgeschlossen sein. Mehr hier: https://t.co/kDwhhOYklK
| Nizozemski | Nemško |
|---|---|
| update | update |
| langzaam | langsam |
| uitgerold | ausgerollt |
| top | top |
| signaal | signal |
| donderdag | donnerstag |
| eind | ende |
| augustus | august |
| voltooid | abgeschlossen |
| meer | mehr |
| https | https |
| co | co |
| t | t |
NL Van woensdag 17 november 2021 tot donderdag 18 november 2021
DE Von Mittwoch, 17. November 2021 bis Donnerstag, 18. November 2021
| Nizozemski | Nemško |
|---|---|
| woensdag | mittwoch |
| november | november |
| donderdag | donnerstag |
NL Op donderdag 6 januari 2022 vindt de jaarlijkse International Soft Fruit Conference plaats voor internationale bezoekers in Den Bosch. Bezoek onze stand en bekijk onze?
DE Vom 12. bis 14 Januar sind wir auf der Sival in französischen Angers anwesend. Auf der Sival werden sowohl unsere Früchte als auch Freilandkulturen präsentiert.?
| Nizozemski | Nemško |
|---|---|
| januari | januar |
| fruit | früchte |
NL Van dinsdag 11 januari 2022 tot donderdag 13 januari 2022
DE Von Mittwoch, 9. Februar 2022 bis Freitag, 11. Februar 2022
NL Team Ingridiënts heet je welkom in restaurant Ingridiënts! We zijn elke donderdag, vrijdag, zaterdag, zondag en maandag open
DE Team Ingridiënts heißt Sie herzlich willkommen im Restaurant Ingridiënts! Wir haben jeden Donnerstag, Freitag, Samstag, Sonntag und Montag geöffnet
| Nizozemski | Nemško |
|---|---|
| team | team |
| heet | heiß |
| restaurant | restaurant |
| elke | jeden |
| en | und |
| open | geöffnet |
NL Donderdag 28 oktober 2021 | door
DE Donnerstag, Oktober 28, 2021 | von
| Nizozemski | Nemško |
|---|---|
| donderdag | donnerstag |
| oktober | oktober |
| door | von |
NL Gesloten: maandag, dinsdag, woensdag, donderdag, zondag
DE Geschlossen: Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Sonntag
| Nizozemski | Nemško |
|---|---|
| gesloten | geschlossen |
NL De Game Awards 2021 vonden plaats op donderdag 9 december, hier zijn de hoogtepunten.
DE Die Game Awards 2021 fanden am Donnerstag, 9. Dezember, statt, hier die Highlights.
| Nizozemski | Nemško |
|---|---|
| game | game |
| vonden | fanden |
| donderdag | donnerstag |
| december | dezember |
| hier | hier |
| hoogtepunten | highlights |
NL * Next Day Market opent om 18:00 op zondag, voor maandag de transactiedatum. Pre-open om 17:30 Zondag, 19:30 maandag tot donderdag
DE * Next Day-Markt öffnet um 6:00 Uhr am Sonntag, für Abschlusstag am Montag. Pre-Open um 5:30 Uhr Sonntag, 19.30 Uhr Montag bis Donnerstag
| Nizozemski | Nemško |
|---|---|
| next | next |
| day | day |
| market | markt |
NL Eindigt op donderdag 06 januari 2022 23:59
DE Endet am Donnerstag, 06. Januar 2022, 23:59 Uhr
| Nizozemski | Nemško |
|---|---|
| eindigt | endet |
| donderdag | donnerstag |
| januari | januar |
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.87%), dinsdag (14.13%), woensdag (14.81%), donderdag (15.17%), vrijdag (15.87%), zaterdag (11.74%), zondag (13.41%)
DE Flugverteilung nach Wochentagen: Montag (14.87%), Dienstag (14.13%), Mittwoch (14.81%), Donnerstag (15.17%), Freitag (15.87%), Samstag (11.74%), Sonntag (13.41%)
| Nizozemski | Nemško |
|---|---|
| volgens | nach |
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.36%), dinsdag (14.62%), woensdag (14.80%), donderdag (15.14%), vrijdag (15.49%), zaterdag (12.60%), zondag (12.99%)
DE Flugverteilung nach Wochentagen: Montag (14.36%), Dienstag (14.62%), Mittwoch (14.80%), Donnerstag (15.14%), Freitag (15.49%), Samstag (12.60%), Sonntag (12.99%)
| Nizozemski | Nemško |
|---|---|
| volgens | nach |
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (15.28%), dinsdag (14.09%), woensdag (11.90%), donderdag (16.57%), vrijdag (16.37%), zaterdag (11.90%), zondag (13.89%)
DE Flugverteilung nach Wochentagen: Montag (15.28%), Dienstag (14.09%), Mittwoch (11.90%), Donnerstag (16.57%), Freitag (16.37%), Samstag (11.90%), Sonntag (13.89%)
| Nizozemski | Nemško |
|---|---|
| volgens | nach |
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.94%), dinsdag (14.00%), woensdag (14.62%), donderdag (14.81%), vrijdag (14.68%), zaterdag (12.89%), zondag (14.06%)
DE Flugverteilung nach Wochentagen: Montag (14.94%), Dienstag (14.00%), Mittwoch (14.62%), Donnerstag (14.81%), Freitag (14.68%), Samstag (12.89%), Sonntag (14.06%)
| Nizozemski | Nemško |
|---|---|
| volgens | nach |
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.85%), dinsdag (13.97%), woensdag (14.38%), donderdag (14.32%), vrijdag (15.16%), zaterdag (13.60%), zondag (13.72%)
DE Flugverteilung nach Wochentagen: Montag (14.85%), Dienstag (13.97%), Mittwoch (14.38%), Donnerstag (14.32%), Freitag (15.16%), Samstag (13.60%), Sonntag (13.72%)
| Nizozemski | Nemško |
|---|---|
| volgens | nach |
NL CTO Andrew Bosworth onthulde donderdag dat het bedrijf van plan is zijn Oculus-branding te beëindigen, inclusief voor de Oculus Quest virtual reality-headset en productlijn
DE CTO Andrew Bosworth gab am Donnerstag bekannt, dass das Unternehmen plant, sein Oculus-Branding einzustellen, auch für das Oculus Quest Virtual-Reality-Headset und die Produktlinie
| Nizozemski | Nemško |
|---|---|
| cto | cto |
| donderdag | donnerstag |
| virtual | virtual |
| oculus | oculus |
NL Scotiabank verwacht dat de centrale bank van Peru donderdag de rentevoet zal verhogen
DE Wohl keine hohe Opferzahl auf Tonga - Vulkanasche bereitet Sorgen
NL Indiase benchmarks verhogen winsten op donderdag; Tata Steel springt 6%
DE Indische Benchmarks bauen am Donnerstag ihre Gewinne aus; Tata Steel springt um 6%
| Nizozemski | Nemško |
|---|---|
| indiase | indische |
| benchmarks | benchmarks |
| winsten | gewinne |
| donderdag | donnerstag |
| op | aus |
NL Goedkope bussen die vertrekken op donderdag
DE Günstige Busfahrten am Donnerstag
| Nizozemski | Nemško |
|---|---|
| goedkope | günstige |
| donderdag | donnerstag |
NL Van 13:00 tot 16:00 op donderdag en vrijdag
DE Donnerstag und Freitag zwischen 13 und 16 Uhr
NL Van dinsdag 15 maart 2022 tot donderdag 17 maart 2022
DE Von Dienstag, 15. März 2022 bis Donnerstag, 17. März 2022
| Nizozemski | Nemško |
|---|---|
| dinsdag | dienstag |
| maart | märz |
| donderdag | donnerstag |
NL Sony lanceert donderdag 21 oktober 2021 zijn nieuwste vlaggenschip spiegelloze full frame camera. Je kunt de onthulling hier bekijken.
DE Sony wird diesen Donnerstag, den 21. Oktober 2021, seine neueste spiegellose Vollformatkamera als Flaggschiff auf den Markt bringen. Sie können die
| Nizozemski | Nemško |
|---|---|
| sony | sony |
| donderdag | donnerstag |
| oktober | oktober |
| nieuwste | neueste |
| vlaggenschip | flaggschiff |
NL * Next Day Market opent om 18:00 op zondag, voor maandag de transactiedatum. Pre-open om 17:30 Zondag, 19:30 maandag tot donderdag
DE * Next Day-Markt öffnet um 6:00 Uhr am Sonntag, für Abschlusstag am Montag. Pre-Open um 5:30 Uhr Sonntag, 19.30 Uhr Montag bis Donnerstag
| Nizozemski | Nemško |
|---|---|
| next | next |
| day | day |
| market | markt |
NL Team Ingridiënts heet je welkom in restaurant Ingridiënts! We zijn elke donderdag, vrijdag, zaterdag, zondag en maandag open
DE Team Ingridiënts heißt Sie herzlich willkommen im Restaurant Ingridiënts! Wir haben jeden Donnerstag, Freitag, Samstag, Sonntag und Montag geöffnet
| Nizozemski | Nemško |
|---|---|
| team | team |
| heet | heiß |
| restaurant | restaurant |
| elke | jeden |
| en | und |
| open | geöffnet |
NL Aanstaande donderdag onthult Samsung vrijwel zeker zijn Galaxy A73-smartphone tijdens een online presentatie.
DE Samsung wird mit ziemlicher Sicherheit sein Smartphone Galaxy A73 während einer Online-Präsentation am Donnerstag vorstellen.
| Nizozemski | Nemško |
|---|---|
| donderdag | donnerstag |
| samsung | samsung |
| zeker | sicherheit |
| galaxy | galaxy |
| online | online |
| presentatie | präsentation |
| smartphone | smartphone |
NL Sky organiseert op donderdag 7 oktober een lanceringsevenement waar het van plan is iets "magisch" te onthullen. Hier leest u hoe u het kunt bekijken.
DE Sky wird am Donnerstag, den 7. Oktober, eine Auftaktveranstaltung veranstalten, bei der etwas "Magisches" enthüllt werden soll. So sehen Sie es sich
| Nizozemski | Nemško |
|---|---|
| donderdag | donnerstag |
| oktober | oktober |
| magisch | magisches |
| sky | sky |
NL Snap's jaarlijkse ontwikkelaarsconferentie begint op donderdag 28 april 2022 met een keynote-toespraak. Hier zie je hoe je het live kunt volgen.
DE Die jährliche Entwicklerkonferenz von Snap beginnt am Donnerstag, den 28. April 2022, mit einer Keynote-Ansprache. Hier erfahren Sie, wie Sie sie
| Nizozemski | Nemško |
|---|---|
| jaarlijkse | jährliche |
| begint | beginnt |
| donderdag | donnerstag |
| april | april |
| hier | hier |
NL Maandag: 08:00 - 18:00 Dinsdag: 08:00 - 18:00 Woensdag: 08:00 - 18:00 Donderdag: 08:00 - 18:00 Vrijdag: 08:00 - 18:00 Zaterdag: 08:00 - 13:00 Zondag: gesloten Vakantie: Nvt
DE Montags: 08:00 - 18:00 Dienstags: 08:00 - 18:00 Mittwochs: 08:00 - 18:00 Donnerstags: 08:00 - 18:00 Freitags: 08:00 - 18:00 Samstags: 08:00 - 13:00 Sonntags: geschlossen Ferien: N/A
| Nizozemski | Nemško |
|---|---|
| vrijdag | freitags |
| zondag | sonntags |
| gesloten | geschlossen |
| vakantie | ferien |
NL Bekijk de herhaling van de virtuele opening van SIN12 die plaatsvond op donderdag 6 april 2021.
DE Sehen Sie sich die Aufzeichnung unserer jüngsten virtuellen SIN12-Eröffnung an, die am Donnerstag, 6. April 2021 stattfand.
| Nizozemski | Nemško |
|---|---|
| virtuele | virtuellen |
| donderdag | donnerstag |
| april | april |
NL Hallo wij zijn DeHensens, (Gijs, Anita, Ties, Pelle, Carlijne) Sinds donderdag 31 maart hebben wij gezinsuitbreiding vanuit de Oekraïne
DE Liebe Kunden, Geschäftspartner, Freunde und Familie, wir brauchen Eure Hilfe
NL De stream werd op donderdag 9 december 2021 live uitgezonden vanuit het Microsoft Theater in Los Angeles.
DE Der Stream wurde am Donnerstag, 9. Dezember 2021, live aus dem Microsoft Theatre in Los Angeles übertragen.
| Nizozemski | Nemško |
|---|---|
| stream | stream |
| werd | wurde |
| donderdag | donnerstag |
| december | dezember |
| live | live |
| microsoft | microsoft |
NL De Franse surfer Justine Dupont temde afgelopen donderdag een gigantische golf in Nazaré, Portugal.
DE Die französische Surferin Justine Dupont hat am vergangenen Donnerstag in Nazaré, Portugal, eine Riesenwelle gezähmt.
| Nizozemski | Nemško |
|---|---|
| franse | französische |
| afgelopen | vergangenen |
| donderdag | donnerstag |
| portugal | portugal |
NL Samsung's "A Smarter Life, A Sustainable Future" evenement vindt plaats op donderdag 1 september 2022 in Berlijn. Hier zijn de starttijden voor uw lokale regio:
DE Samsungs Veranstaltung "A Smarter Life, A Sustainable Future" findet am Donnerstag, den 1. September 2022 in Berlin statt. Hier sind die Startzeiten für Ihre Region:
| Nizozemski | Nemško |
|---|---|
| samsung | samsungs |
| a | a |
| life | life |
| evenement | veranstaltung |
| vindt | findet |
| donderdag | donnerstag |
| september | september |
| berlijn | berlin |
| hier | hier |
| future | future |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
donderdag op donderdag afgelopen donderdag op donderdag dinsdag tot donderdag sony lanceert donderdag verhoging van donderdag plaatsvond op donderdag nord op donderdag maandag tot donderdag juli eind juli maanden juli vanaf juli juli beschikbaar sinds juli juli a japan in juli juli 1987 juli 2015 juli 1980 juli 1956 juli 2020 juli zijn filmdebuut aangezien eind juli werchter in juli juli tot oprichting decreet van juli sinds juli geregistreerd hoewel afgelopen juli verwachting in juli juli gebruikte http avond in juli kwartaal van juli juli uren juli in première juli worden gelanceerd gemiddeld in juli vierde juli münchen is juli wolfsburg is juli keulen is juli chemnitz is juli temperatuur juli gemiddelden juli een verklaring juli aangekondigd nord op juli jan juli orne in juli plaatsvindt vóór juli
Arabska
Finsko
Francoski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
angleščina
Češki
Švedski
španski