Prevedi "zodra u bent" v Arabska

NL Zodra je tegen het einde van de kennisgrafiek bent, kun je zelfs zien wat mensen zoeken die hiermee verband houden. 

• Zodra je tegen
• bent
• kun je zelfs
• verband houden

NL Zodra u klaar bent met deze stap, drukt u gewoon op de rode knop "HTML maken" en wordt de code weergegeven. 

• Zodra u klaar
• stap
• drukt u gewoon
• rode knop
• code weergegeven

NL Zodra je tegen het einde van de kennisgrafiek bent, kun je zelfs zien wat mensen zoeken die hiermee verband houden. 

• Zodra je tegen
• bent
• kun je zelfs
• verband houden

NL Zodra u klaar bent met deze stap, drukt u gewoon op de rode knop "HTML maken" en wordt de code weergegeven. 

• Zodra u klaar
• stap
• drukt u gewoon
• rode knop
• code weergegeven

NL Zodra u bent aangemeld bij uw webkluis, beschermt Keeper u op alle mobiele apparaten en elke computer die u gebruikt, en synchroniseert onmiddellijk.

• Zodra u bent
• webkluis
• synchroniseert

NL Zodra je lid bent van een Community kun je daarbinnen Tweeten

• Zodra je lid
• Tweeten

NL Zodra je de hoofdpagina Communities bezoekt, zie je een Communities-tijdlijn waarin alleen Tweets staan die zijn verzonden naar de Communities waar je lid van bent

• Communities bezoekt
• waarin alleen Tweets
• lid van bent

NL Zodra je lid bent van minimaal één Community, wordt het tabblad Community\'s beschikbaar voor jou. Via dit tabblad kan je zoeken naar Community\'s. 

• Zodra je lid
• minimaal één Community
• tabblad
• beschikbaar voor jou

NL Zodra u klaar bent met het ontwerpen van uw certificaat, is het gemakkelijk om het te delen met de ontvangers

• Zodra u klaar

NL Zodra je weer online bent, upload je jouw voortgang zodat je de training kunt hervatten vanaf het punt waar je was gebleven.

• Zodra je weer
• bent
• was

NL Sorteer de opties in je matrix. Zodra je klaar bent, deel je je prioriteiten met de stakeholders.

• Sorteer de opties
• matrix
• Zodra je klaar

NL Deze pagina kan je zowel bereiken als je bent ingelogd bij Twitter als wanneer je uitgelogd bent.

• ingelogd bij Twitter
• wanneer je uitgelogd

NL De instellingen die je ziet wanneer je niet bent ingelogd, hebben alleen invloed op je huidige browser en alleen wanneer je niet bent ingelogd bij Twitter.

• ingelogd

NL U bent verantwoordelijk voor alle activiteiten die plaatsvinden onder uw account, ongeacht of u hiervan op de hoogte bent.

• activiteiten die plaatsvinden
• account
• hoogte

NL Contactgegevens bewerken: Bewerk de contactgegevens voor dit domein als u de eigenaar bent en deze door hostwinden bent geregistreerd.

• Contactgegevens bewerken
• Bewerk de contactgegevens
• hostwinden bent

NL Als u een regelmatige lezer van mijn blog bent, bent u waarschijnlijk geïnteresseerd in alle dingen online marketing/SEO, dus deze lijst is voor u:

• blog bent
• bent u waarschijnlijk
• dingen online marketing
• SEO
• dus deze lijst

NL Als u op zoek bent naar een product of dienst en wilt zien hoe tevreden eerdere klanten zijn, bent u waarschijnlijk geïnteresseerd in het zien van de beoordelingen. 

• product of dienst
• bent u waarschijnlijk

NL Als u op zoek bent naar een product of dienst en wilt zien hoe tevreden eerdere klanten zijn, bent u waarschijnlijk geïnteresseerd in het zien van de beoordelingen. 

• product of dienst
• bent u waarschijnlijk

NL Als u een regelmatige lezer van mijn blog bent, bent u waarschijnlijk geïnteresseerd in alle dingen online marketing/SEO, dus deze lijst is voor u:

• blog bent
• bent u waarschijnlijk
• dingen online marketing
• SEO
• dus deze lijst

NL Het wijzigen van Twitter-instellingen in je webbrowser zonder dat je bent ingelogd, is alleen van invloed op gedrag in die browser zolang je niet bij Twitter bent ingelogd

• wijzigen van Twitter-instellingen
• bent ingelogd
• invloed op gedrag
• Twitter bent ingelogd

NL Welkom bij Cisco Business! Bent u op zoek naar een eenvoudig, flexibel en veilig netwerk voor uw bedrijf? Dan bent u op de juiste plaats

• Welkom bij Cisco
• eenvoudig
• flexibel en veilig
• bedrijf
• juiste plaats

NL Het wijzigen van je instellingen voor Twitter in je webbrowser zonder dat je bent ingelogd, is alleen van invloed op gedrag in die browser zolang je niet bij Twitter bent ingelogd.

• ingelogd
• invloed op gedrag
• Twitter bent

NL We hebben het gemakkelijker voor je gemaakt om aan te geven dat je niet bent geïnteresseerd bent in een Onderwerp dat we voorstellen in de tijdlijn van je startpagina en op het tabblad Verkennen

• bent geïnteresseerd bent
• tabblad Verkennen

NL Als u op zoek bent naar de beste cloudhostingdienst voor uw bedrijf, bent u bij ons aan het juiste [...]

• bedrijf
• juiste

NL Het wijzigen van Twitter-instellingen in de webbrowser zonder dat je bent ingelogd, is alleen van invloed op gedrag in die browser zolang je niet bij Twitter bent ingelogd

• wijzigen van Twitter-instellingen
• bent ingelogd
• invloed op gedrag
• Twitter bent ingelogd

NL Als u op zoek bent naar een goedkoop of gratis open source e-commerceplatform, bent u hier aan het juiste adres

• goedkoop of gratis
• source e-commerceplatform
• juiste adres

NL Ons platform is op maat gemaakt om tegemoet te komen aan uw specifieke behoeften, of u nu een marketeer bent, een leraar bent of het gewoon wilt uitproberen

• gemaakt om tegemoet
• behoeften
• marketeer bent
• gewoon wilt uitproberen

NL U bevestigt dat u de eigenaar bent van uw contactenlijst en dat u geautoriseerd bent om ons deze informatie te verstrekken.

NL Zodra u zich aanmeldt voor White Label Reseller Web Hosting, heb je alles wat je nodig hebt om aan de slag te gaan

• White Label Reseller
• Hosting

NL Zodra uw upgrade is voltooid, kan ons team van deskundigen u voorzien van technische, management of administratieve bijstand die u mogelijk nodig heeft.

• Zodra uw upgrade
• voltooid
• team van deskundigen
• voorzien van technische
• management of administratieve

NL Zodra we de migratie hebben voltooid, bieden wij u instructies om een voorbeeld van uw gemigreerde website te bekijken

• voltooid
• bekijken

NL Zodra u uw service bestelt, sturen wij u uw inloggegevens naast informatie over het begin van uw webhostingreis.

• bestelt

NL Zodra u uw hebt ontvangen cPanel Inloggegevens, u kunt beginnen met het beheren van alle aspecten van uw website.

• ontvangen cPanel Inloggegevens

NL We geven u de mogelijkheid om back-ups aan uw server toe te voegen wanneer u uw bestelling plaatst en zodra de server klaar is voor gebruik.

• toe te voegen

NL Zodra u uw domeinnaam hebt en aangemeld voor webhosting, heeft de website van uw bedrijf technisch gezien alles wat het nodig heeft om te lanceren.

• hebt en aangemeld
• webhosting
• bedrijf technisch gezien

NL Klik op Verzenden en we nemen contact met u op voor meer informatie die nodig is en u kunt weten zodra de overdracht is voltooid

• Klik op Verzenden
• voltooid

NL Stap 4: Zodra de database is ingevoerd en geverifieerd, begint Drupal zijn officiële installatie.

• Stap
• Zodra de database
• ingevoerd en geverifieerd

NL Stap 3: Zoek naar visuele componist in de zoekbalk van de plug-in.Selecteer "Installeer nu" zodra u het vindt.

• Stap
• Zoek naar visuele

NL Stap 4: Zodra de database is ingevoerd en geverifieerd, begint OwnCloud zijn officiële installatie.

• Stap
• Zodra de database
• ingevoerd en geverifieerd

NL Met andere woorden, zodra een bepaald niveau is bereikt (of de weerstand wordt overschreden), de positie automatisch geopend of gesloten

• woorden
• zodra een bepaald
• bereikt
• weerstand wordt overschreden
• positie automatisch geopend
• gesloten

NL 9. Zodra uw server opnieuw is gevuld op de pagina 'Mijn servers', klikt u opnieuw op uw serverbijnaam

• Zodra uw server
• 'Mijn servers'
• klikt u opnieuw
• serverbijnaam

NL Notitie: Houd er rekening mee dat u de grootte van uw volume niet kunt verlagen zodra het is gemaakt, maar u kunt de grootte naar eigen goeddunken vergroten.

• Notitie
• Houd er rekening
• gemaakt

NL Evenzo, zodra een volume is aangesloten, heeft u ook de mogelijkheid om het volume ook los te maken.

• Evenzo
• zodra een volume
• aangesloten

NL Grootte: de schijfgrootte van het volume. Notitie: U kunt de grootte van uw volume niet verlagen zodra deze is gemaakt.

• Grootte
• Notitie

NL Zodra u de productselectie voor deze groep afrondt en de prijsparkups configureert, kunt u de groep selecteren om deze producten en services toe te voegen.

• prijsparkups configureert
• producten en services

NL Stap 4: Zodra u klikt, "MIJN DIENSTEN", wordt u naar een pagina geleid waarop uw producten en services worden vermeld Hostwinds

• Stap
• Zodra u klikt
• pagina geleid waarop
• producten en services
• vermeld Hostwinds

NL Zodra u hebt geselecteerd welke apps u wilt samenvoegen, sturen alle ingevoerde nieuwe gegevens u een melding over gesynchroniseerde bijlagen

• Zodra u hebt
• samenvoegen
• sturen alle ingevoerde
• gesynchroniseerde bijlagen

NL Zodra je weet welke informatie zal resoneren zul je in staat zijn om zoekwoord inspiratie veel sneller te vinden.

• Zodra je weet
• zal resoneren zul

NL Zodra de blog post is opgesteld, is het tijd voor een SEO-controle via Yoast (WordPress plugin)

• Zodra de blog
• opgesteld
• Yoast
• WordPress plugin

NL Zodra het ijs dik genoeg is, is het bevroren Schwarzmeer voor schaatsers, wandelaars en langlaufers geopend.

• Zodra het ijs
• wandelaars en langlaufers