Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "water is afkomstig" v Arabska

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "water is afkomstig" iz Nizozemski v Arabska

Prevodi water is afkomstig

"water is afkomstig" v Nizozemski je mogoče prevesti v naslednjih Arabska besed/besednih zvez:

water إلى المياه من

Prevod Nizozemski v Arabska od water is afkomstig

Nizozemski
Arabska

NL Gastheren gieten warm water over je handen terwijl ze het welkomstwoord "karibu" zeggen en zetten een andere kom eronder om het vuile water op te vangen

AR سوف يسكب المضيفون الماء الدافئ على يديك أثناء قول كلمة الترحيب "كاريبو" ويضعون وعاءًا آخر أدناه لجمع المياه المتسخة

Transkripcija swf yskb ạlmḍyfwn ạlmạʾ ạldạfỷ ʿly̱ ydyk ạ̉tẖnạʾ qwl klmẗ ạltrḥyb "kạrybw" wyḍʿwn wʿạʾaⁿạ ậkẖr ạ̉dnạh ljmʿ ạlmyạh ạlmtskẖẗ

Nizozemski Arabska
terwijl أثناء
water المياه

NL De Bisse Vieux brengt waardevol water naar een landbouwgebied waar geen water voorhanden is. Jean-Charles Bornet

AR تقوم قناة بيس فيو بإيصال المياه الثمينة إلى الأراضي الزراعية حيث لا توجد مياه. جان تشارلز بورنيه 

Transkripcija tqwm qnạẗ bys fyw bạ̹yṣạl ạlmyạh ạltẖmynẗ ạ̹ly̱ ạlạ̉rạḍy ạlzrạʿyẗ ḥytẖ lạ twjd myạh. jạn tsẖạrlz bwrnyh 

Nizozemski Arabska
water المياه
naar إلى
waar حيث

NL Afkomstig van een achtergrond in ontwikkeling, Peter was consequent het vinden van rommelige ervaringen met hosting bedrijven.

AR القادمة من خلفية في التنمية، Peter كان يجد باستمرار تجارب فوضوية مع شركات الاستضافة.

Transkripcija ạlqạdmẗ mn kẖlfyẗ fy ạltnmyẗ, Peter kạn yjd bạstmrạr tjạrb fwḍwyẗ mʿ sẖrkạt ạlạstḍạfẗ.

Nizozemski Arabska
achtergrond خلفية
ontwikkeling التنمية
peter peter
was كان
ervaringen تجارب
bedrijven شركات
hosting الاستضافة

NL Wijzig de betaalmethode op de factuur zodat Alipay wordt weergegeven. (De optie is zichtbaar, zolang de site detecteert dat u afkomstig bent van een IP-adres in China)

AR قم بتغيير طريقة الدفع على الفاتورة بحيث تظهر Alipay. (سيكون الخيار مرئيًا ، طالما اكتشف الموقع أنك قادم من عنوان IP موجود في الصين)

Transkripcija qm btgẖyyr ṭryqẗ ạldfʿ ʿly̱ ạlfạtwrẗ bḥytẖ tẓhr Alipay. (sykwn ạlkẖyạr mrỷyaⁿạ , ṭạlmạ ạktsẖf ạlmwqʿ ạ̉nk qạdm mn ʿnwạn IP mwjwd fy ạlṣyn)

Nizozemski Arabska
factuur الفاتورة
optie الخيار
site الموقع
u أنك
china الصين

NL Als het bericht van uw "bank" afkomstig is, bel dan naar het u bekende banktelefoonnummer om dit te verifiëren.

AR وإذا كانت الرسالة من "البنك" الذي تتعامل معه فاتصال برقم البنك الذي تحتفظ به للتأكد من صحة الرسالة.

Transkripcija wạ̹dẖạ kạnt ạlrsạlẗ mn "ạlbnk" ạldẖy ttʿạml mʿh fạtṣạl brqm ạlbnk ạldẖy tḥtfẓ bh lltạ̉kd mn ṣḥẗ ạlrsạlẗ.

Nizozemski Arabska
is كانت
bericht الرسالة
verifiëren للتأكد

NL Alle mobiele installaties zijn daarom afkomstig van externe partijen en niet rechtstreeks van KeePass

AR ولهذا، أي عمليات تثبيت على أجهزة محمولة تكون من أطراف خارجية وليس من KeePass مباشرة

Transkripcija wlhdẖạ, ạ̉y ʿmlyạt ttẖbyt ʿly̱ ạ̉jhzẗ mḥmwlẗ tkwn mn ạ̉ṭrạf kẖạrjyẗ wlys mn KeePass mbạsẖrẗ

Nizozemski Arabska
van على
zijn تكون
partijen أطراف
externe خارجية
keepass keepass
rechtstreeks مباشرة

NL Afkomstig van een achtergrond in ontwikkeling, Peter was consequent het vinden van rommelige ervaringen met hosting bedrijven.

AR القادمة من خلفية في التنمية، Peter كان يجد باستمرار تجارب فوضوية مع شركات الاستضافة.

Transkripcija ạlqạdmẗ mn kẖlfyẗ fy ạltnmyẗ, Peter kạn yjd bạstmrạr tjạrb fwḍwyẗ mʿ sẖrkạt ạlạstḍạfẗ.

Nizozemski Arabska
achtergrond خلفية
ontwikkeling التنمية
peter peter
was كان
ervaringen تجارب
bedrijven شركات
hosting الاستضافة

NL Afkomstig van een achtergrond in ontwikkeling, Peter was consequent het vinden van rommelige ervaringen met hosting bedrijven.

AR القادمة من خلفية في التنمية، Peter كان يجد باستمرار تجارب فوضوية مع شركات الاستضافة.

Transkripcija ạlqạdmẗ mn kẖlfyẗ fy ạltnmyẗ, Peter kạn yjd bạstmrạr tjạrb fwḍwyẗ mʿ sẖrkạt ạlạstḍạfẗ.

Nizozemski Arabska
achtergrond خلفية
ontwikkeling التنمية
peter peter
was كان
ervaringen تجارب
bedrijven شركات
hosting الاستضافة

NL Afkomstig van een achtergrond in ontwikkeling, Peter was consequent het vinden van rommelige ervaringen met hosting bedrijven.

AR القادمة من خلفية في التنمية، Peter كان يجد باستمرار تجارب فوضوية مع شركات الاستضافة.

Transkripcija ạlqạdmẗ mn kẖlfyẗ fy ạltnmyẗ, Peter kạn yjd bạstmrạr tjạrb fwḍwyẗ mʿ sẖrkạt ạlạstḍạfẗ.

Nizozemski Arabska
achtergrond خلفية
ontwikkeling التنمية
peter peter
was كان
ervaringen تجارب
bedrijven شركات
hosting الاستضافة

NL Afkomstig van een achtergrond in ontwikkeling, Peter was consequent het vinden van rommelige ervaringen met hosting bedrijven.

AR القادمة من خلفية في التنمية، Peter كان يجد باستمرار تجارب فوضوية مع شركات الاستضافة.

Transkripcija ạlqạdmẗ mn kẖlfyẗ fy ạltnmyẗ, Peter kạn yjd bạstmrạr tjạrb fwḍwyẗ mʿ sẖrkạt ạlạstḍạfẗ.

Nizozemski Arabska
achtergrond خلفية
ontwikkeling التنمية
peter peter
was كان
ervaringen تجارب
bedrijven شركات
hosting الاستضافة

NL Afkomstig van een achtergrond in ontwikkeling, Peter was consequent het vinden van rommelige ervaringen met hosting bedrijven.

AR القادمة من خلفية في التنمية، Peter كان يجد باستمرار تجارب فوضوية مع شركات الاستضافة.

Transkripcija ạlqạdmẗ mn kẖlfyẗ fy ạltnmyẗ, Peter kạn yjd bạstmrạr tjạrb fwḍwyẗ mʿ sẖrkạt ạlạstḍạfẗ.

Nizozemski Arabska
achtergrond خلفية
ontwikkeling التنمية
peter peter
was كان
ervaringen تجارب
bedrijven شركات
hosting الاستضافة

NL Afkomstig van een achtergrond in ontwikkeling, Peter was consequent het vinden van rommelige ervaringen met hosting bedrijven.

AR القادمة من خلفية في التنمية، Peter كان يجد باستمرار تجارب فوضوية مع شركات الاستضافة.

Transkripcija ạlqạdmẗ mn kẖlfyẗ fy ạltnmyẗ, Peter kạn yjd bạstmrạr tjạrb fwḍwyẗ mʿ sẖrkạt ạlạstḍạfẗ.

Nizozemski Arabska
achtergrond خلفية
ontwikkeling التنمية
peter peter
was كان
ervaringen تجارب
bedrijven شركات
hosting الاستضافة

NL Afkomstig van een achtergrond in ontwikkeling, Peter was consequent het vinden van rommelige ervaringen met hosting bedrijven.

AR القادمة من خلفية في التنمية، Peter كان يجد باستمرار تجارب فوضوية مع شركات الاستضافة.

Transkripcija ạlqạdmẗ mn kẖlfyẗ fy ạltnmyẗ, Peter kạn yjd bạstmrạr tjạrb fwḍwyẗ mʿ sẖrkạt ạlạstḍạfẗ.

Nizozemski Arabska
achtergrond خلفية
ontwikkeling التنمية
peter peter
was كان
ervaringen تجارب
bedrijven شركات
hosting الاستضافة

NL Afkomstig van een achtergrond in ontwikkeling, Peter was consequent het vinden van rommelige ervaringen met hosting bedrijven.

AR القادمة من خلفية في التنمية، Peter كان يجد باستمرار تجارب فوضوية مع شركات الاستضافة.

Transkripcija ạlqạdmẗ mn kẖlfyẗ fy ạltnmyẗ, Peter kạn yjd bạstmrạr tjạrb fwḍwyẗ mʿ sẖrkạt ạlạstḍạfẗ.

Nizozemski Arabska
achtergrond خلفية
ontwikkeling التنمية
peter peter
was كان
ervaringen تجارب
bedrijven شركات
hosting الاستضافة

NL Afkomstig van een achtergrond in ontwikkeling, Peter was consequent het vinden van rommelige ervaringen met hosting bedrijven.

AR القادمة من خلفية في التنمية، Peter كان يجد باستمرار تجارب فوضوية مع شركات الاستضافة.

Transkripcija ạlqạdmẗ mn kẖlfyẗ fy ạltnmyẗ, Peter kạn yjd bạstmrạr tjạrb fwḍwyẗ mʿ sẖrkạt ạlạstḍạfẗ.

Nizozemski Arabska
achtergrond خلفية
ontwikkeling التنمية
peter peter
was كان
ervaringen تجارب
bedrijven شركات
hosting الاستضافة

NL Afkomstig van een achtergrond in ontwikkeling, Peter was consequent het vinden van rommelige ervaringen met hosting bedrijven.

AR القادمة من خلفية في التنمية، Peter كان يجد باستمرار تجارب فوضوية مع شركات الاستضافة.

Transkripcija ạlqạdmẗ mn kẖlfyẗ fy ạltnmyẗ, Peter kạn yjd bạstmrạr tjạrb fwḍwyẗ mʿ sẖrkạt ạlạstḍạfẗ.

Nizozemski Arabska
achtergrond خلفية
ontwikkeling التنمية
peter peter
was كان
ervaringen تجارب
bedrijven شركات
hosting الاستضافة

NL Afkomstig van een achtergrond in ontwikkeling, Peter was consequent het vinden van rommelige ervaringen met hosting bedrijven.

AR القادمة من خلفية في التنمية، Peter كان يجد باستمرار تجارب فوضوية مع شركات الاستضافة.

Transkripcija ạlqạdmẗ mn kẖlfyẗ fy ạltnmyẗ, Peter kạn yjd bạstmrạr tjạrb fwḍwyẗ mʿ sẖrkạt ạlạstḍạfẗ.

Nizozemski Arabska
achtergrond خلفية
ontwikkeling التنمية
peter peter
was كان
ervaringen تجارب
bedrijven شركات
hosting الاستضافة

NL Het materiaal dat in featured snippets verschijnt, is afkomstig van websites [...]

AR المواد التي تظهر في مقتطفات مميزة مأخوذة من مواقع الويب [...]

Transkripcija ạlmwạd ạlty tẓhr fy mqtṭfạt mmyzẗ mạ̉kẖwdẖẗ mn mwạqʿ ạlwyb [...]

NL Content die afkomstig is uit desinformatiecampagnes, waaronder campagnes over klimaatverandering of burgerparticipatie

AR المحتوى الذي يتشكل من حملات التضليل، بما في ذلك المحتوى المتعلق بتغير المناخ أو المشاركة المدنية

Transkripcija ạlmḥtwy̱ ạldẖy ytsẖkl mn ḥmlạt ạltḍlyl, bmạ fy dẖlk ạlmḥtwy̱ ạlmtʿlq btgẖyr ạlmnạkẖ ạ̉w ạlmsẖạrkẗ ạlmdnyẗ

NL Ook deze gegevens zijn afkomstig van derden en zijn mogelijk niet 100% nauwkeurig

AR البيانات مصدرها أيضًا طرف ثالث أو جهة خارجية، وقد لا تكون دقيقة بنسبة 100%

Transkripcija ạlbyạnạt mṣdrhạ ạ̉yḍaⁿạ ṭrf tẖạltẖ ạ̉w jhẗ kẖạrjyẗ, wqd lạ tkwn dqyqẗ bnsbẗ 100%

NL Ik zou verwachten dat de meerderheid van de verkopen afkomstig is van de Udemy-markt, omdat je niet veel controle hebt over de marketing en de Udemy-website een groot aantal volgers heeft.

AR أتوقع أن تأتي غالبية المبيعات من سوق Udemy ، حيث لا تملك الكثير من التحكم في التسويق ، بينما يحتوي موقع Udemy على عدد كبير من العملاء.

Transkripcija ạ̉twqʿ ạ̉n tạ̉ty gẖạlbyẗ ạlmbyʿạt mn swq Udemy , ḥytẖ lạ tmlk ạlktẖyr mn ạltḥkm fy ạltswyq , bynmạ yḥtwy mwqʿ Udemy ʿly̱ ʿdd kbyr mn ạlʿmlạʾ.

NL Een bedreigingsmodel kan u helpen om potentiële dreigingen te visualiseren die mogelijk afkomstig zijn van uw leveranciers.

AR ويمكن أن يساعدك نموذج التهديدات على تصور التهديدات المحتملة التي قد تنشأ من بائعيك/مورديك.

Transkripcija wymkn ạ̉n ysạʿdk nmwdẖj ạlthdydạt ʿly̱ tṣwr ạlthdydạt ạlmḥtmlẗ ạlty qd tnsẖạ̉ mn bạỷʿyk/mwrdyk.

NL Vinden - beleven - begrijpen. Boven het dal trilt de hitte. Door bossen en wijnbergen ruist zachtjes het water in de irrigatiekanalen.

AR الاكتشاف، والاستمتاع، والفهم. إن دفئ الصيف البلسمي يغمر الوادي. فالماء يتدفق بتقطع من بركة إلى بركة في غابات الصنوبر والكروم.

Transkripcija ạlạktsẖạf, wạlạstmtạʿ, wạlfhm. ạ̹n dfỷ ạlṣyf ạlblsmy ygẖmr ạlwạdy. fạlmạʾ ytdfq btqṭʿ mn brkẗ ạ̹ly̱ brkẗ fy gẖạbạt ạlṣnwbr wạlkrwm.

NL Een nota van gas, water of electriciteit of bankafschrift niet ouder dan drie maanden waar uw adres op staat vermeld

AR فاتورة مرافق أو كشف حساب مصرفي من الأشهر الثلاثة الماضية تظهر عنوانك

Transkripcija fạtwrẗ mrạfq ạ̉w ksẖf ḥsạb mṣrfy mn ạlạ̉sẖhr ạltẖlạtẖẗ ạlmạḍyẗ tẓhr ʿnwạnk

Nizozemski Arabska
maanden الأشهر

NL Ecologisch: goed beheer van natuurlijke hulpbronnen, water, afval en biodiversiteit.

AR المعيار البيئي – الموارد الطبيعية، والمياه، والنفايات، وإدارة التنوع البيولوجي.

Transkripcija ạlmʿyạr ạlbyỷy – ạlmwạrd ạlṭbyʿyẗ, wạlmyạh, wạlnfạyạt, wạ̹dạrẗ ạltnwʿ ạlbywlwjy.

Nizozemski Arabska
natuurlijke الطبيعية
beheer وإدارة

NL Hoog in de lucht met glashelder water en bochtige wegen onderweg zijn met het openbaar vervoer.

AR يمكنك السفر بوسائل النقل العامة وتجربة الارتفاعات الشاهقة والمياه الكريستالية الصافية والطرق المتعرجة.

Transkripcija ymknk ạlsfr bwsạỷl ạlnql ạlʿạmẗ wtjrbẗ ạlạrtfạʿạt ạlsẖạhqẗ wạlmyạh ạlkrystạlyẗ ạlṣạfyẗ wạlṭrq ạlmtʿrjẗ.

Nizozemski Arabska
vervoer النقل

NL Staubbachwaterval- vrijvallend water dat verstuift

AR شلالات شتاوباخ- سقوط حر للماء مشكلاً سديم من الرذاذ

Transkripcija sẖlạlạt sẖtạwbạkẖ- sqwṭ ḥr llmạʾ msẖklạaⁿ sdym mn ạlrdẖạdẖ

NL In de bergen, op het land of aan het water: deze typisch Zwitserse hotels garanderen optimale ontspanning na iedere wandeling.

AR هذه الفنادق التقليدية السويسرية رائعة للاسترخاء بعد يوم من الجهد سواء في الجبال، في الريف، أم على حافة المياه.

Transkripcija hdẖh ạlfnạdq ạltqlydyẗ ạlswysryẗ rạỷʿẗ llạstrkẖạʾ bʿd ywm mn ạljhd swạʾ fy ạljbạl, fy ạlryf, ạ̉m ʿly̱ ḥạfẗ ạlmyạh.

Nizozemski Arabska
hotels الفنادق
zwitserse السويسرية
of سواء
water المياه

NL Luid gebulder en geraas binnenin de berg, borrelend, schuimend en wervelend water: dat zijn de Trümmelbachwatervallen

AR رعد وهدير عالي داخل الجبل وخرير ورغوة وماء مزبد: هذه هي شلالات تروميلباش

Transkripcija rʿd whdyr ʿạly dạkẖl ạljbl wkẖryr wrgẖwẗ wmạʾ mzbd: hdẖh hy sẖlạlạt trwmylbạsẖ

NL Waar het water valt - Lauterbrunnental

AR اكتشاف تقاليد بحيرة جنيف

Transkripcija ạktsẖạf tqạlyd bḥyrẗ jnyf

NL Het uit donker Valser kwartsiet gebouwd warmwaterbad arrangeert immers op unieke wijze de elementen water en steen

AR لكون مهندس معماري استثنائي قام ببناء منتجع هناك، من الحجر الخالص، ذي لون أخضر ووزنه أطنان

Transkripcija lkwn mhnds mʿmạry ạsttẖnạỷy qạm bbnạʾ mntjʿ hnạk, mn ạlḥjr ạlkẖạlṣ, dẖy lwn ạ̉kẖḍr wwznh ạ̉ṭnạn

NL Sindsdien heeft het water zich gedeeltelijk weer door het gesteente weten heen te vreten en transformeren de vlakke oevers van het Lac des Brenets langzaam in witte, tot 80 meter hoge kalkrotsen aan het einde van het meer

AR وإن ضفاف لاك دي برينيت عند الانبساط الأول ولكن عند نهاية البحيرة تنقلب إلى ضفاف منحدرة لصخور كلسية بيضاء حتى ارتفاع 80 م

Transkripcija wạ̹n ḍfạf lạk dy brynyt ʿnd ạlạnbsạṭ ạlạ̉wl wlkn ʿnd nhạyẗ ạlbḥyrẗ tnqlb ạ̹ly̱ ḍfạf mnḥdrẗ lṣkẖwr klsyẗ byḍạʾ ḥty̱ ạrtfạʿ 80 m

Nizozemski Arabska
einde نهاية

NL De EWS-norm is bedoeld voor een brede groep waterverbruikers die belangrijk zijn voor de beschikbaarheid en kwaliteit van water

AR ويهدف معيار EWS إلى أن يطبق على مجموعة واسعة من مستخدمي المياه مما قد يؤثر على توافر المياه وجودتها

Transkripcija wyhdf mʿyạr EWS ạ̹ly̱ ạ̉n yṭbq ʿly̱ mjmwʿẗ wạsʿẗ mn mstkẖdmy ạlmyạh mmạ qd yw̉tẖr ʿly̱ twạfr ạlmyạh wjwdthạ

Nizozemski Arabska
groep مجموعة
water المياه
de مما

NL  Control Union werkt samen met de Alliance for Water Stewardship (AWS), een partnerorganisatie van EWS.

AR  نشارك Control Union كذلك في عضوية التحالف من أجل الإشراف على المياه، وهو مؤسسة شريكة للمفوضية الأوروبية للإشراف على المياه.

Transkripcija  nsẖạrk Control Union kdẖlk fy ʿḍwyẗ ạltḥạlf mn ạ̉jl ạlạ̹sẖrạf ʿly̱ ạlmyạh, whw mw̉ssẗ sẖrykẗ llmfwḍyẗ ạlạ̉wrwbyẗ llạ̹sẖrạf ʿly̱ ạlmyạh.

Nizozemski Arabska
control control
water المياه

NL De waterfontein van Genève: een van de meest iconische symbolen van Genève, deze krachtige fontein schiet water tot een hoogte van meer dan 140 m (450 ft)

AR نافورة جنيف المائية : واحدة من أكثر الرموز شهرة في جنيف ، هذه النافورة القوية تطلق المياه على ارتفاع يزيد عن 140 مترًا (450 قدمًا)

Transkripcija nạfwrẗ jnyf ạlmạỷyẗ : wạḥdẗ mn ạ̉ktẖr ạlrmwz sẖhrẗ fy jnyf , hdẖh ạlnạfwrẗ ạlqwyẗ tṭlq ạlmyạh ʿly̱ ạrtfạʿ yzyd ʿn 140 mtraⁿạ (450 qdmaⁿạ)

Nizozemski Arabska
genève جنيف
deze هذه
water المياه

NL Baldi Hot Springs : Een assortiment aan thermale baden wachten op u in Baldi, een spa en mineraalwaterbronnencomplex dat wordt gevoed door natuurlijk vulkanisch water

AR Baldi Hot Springs : تنتظرك مجموعة متنوعة من المسابح الحرارية في Baldi ، وهو منتجع صحي ومجمع ينابيع معدنية تغذيه المياه البركانية الطبيعية

Transkripcija Baldi Hot Springs : tntẓrk mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạlmsạbḥ ạlḥrạryẗ fy Baldi , whw mntjʿ ṣḥy wmjmʿ ynạbyʿ mʿdnyẗ tgẖdẖyh ạlmyạh ạlbrkạnyẗ ạlṭbyʿyẗ

Nizozemski Arabska
water المياه

NL Dit warmere water tast de kustgebieden aan de Noordzee aan, waardoor het bijzonder populaire vakantiebestemmingen in Duitsland zijn

AR يؤثر هذا الماء الدافئ على المناطق الساحلية المطلة على بحر الشمال ، مما يجعلها وجهات شهيرة بشكل خاص لقضاء العطلات في ألمانيا

Transkripcija yw̉tẖr hdẖạ ạlmạʾ ạldạfỷ ʿly̱ ạlmnạṭq ạlsạḥlyẗ ạlmṭlẗ ʿly̱ bḥr ạlsẖmạl , mmạ yjʿlhạ wjhạt sẖhyrẗ bsẖkl kẖạṣ lqḍạʾ ạlʿṭlạt fy ạ̉lmạnyạ

Nizozemski Arabska
bijzonder خاص
duitsland ألمانيا

NL Een vacuüm afgesloten oplaadpoort voor een 100% waterdicht ontwerp, gewoon borstelen en afspoelen onder warm water.

AR منفذ شحن محكم للشحن بتصميم مقاوم للماء بنسبة 100%، ما عليك سوى التنظيف والشطف بالماء الدافئ

Transkripcija mnfdẖ sẖḥn mḥkm llsẖḥn btṣmym mqạwm llmạʾ bnsbẗ 100%, mạ ʿlyk swy̱ ạltnẓyf wạlsẖṭf bạlmạʾ ạldạfỷ

NL Geen complicaties, geen gedoe met schoonmaken. Gewoon genieten en afspoelen onder stromend warm water.

AR لن تواجهي أي صعوباتٍ أو متاعبَ في التنظيف. فقط استمتعي باستخدام الجهاز، ثم اشطفيه بالماء الدافئ

Transkripcija ln twạjhy ạ̉y ṣʿwbạtiⁿ ạ̉w mtạʿba fy ạltnẓyf. fqṭ ạstmtʿy bạstkẖdạm ạljhạz, tẖm ạsẖṭfyh bạlmạʾ ạldạfỷ

Nizozemski Arabska
gewoon فقط

NL Een vacuüm afgesloten oplaadpoort voor een 100% waterdicht ontwerp. Gemakkelijk schoon te maken met zeep en warm water.

AR موضع الشحن يُغلق بالضغط؛ لضمان مقاومته للماء بنسبة 100%. ويسهل تنظيفه بالصابون والماء الدافئ.

Transkripcija mwḍʿ ạlsẖḥn yugẖlq bạlḍgẖṭ; lḍmạn mqạwmth llmạʾ bnsbẗ 100%. wyshl tnẓyfh bạlṣạbwn wạlmạʾ ạldạfỷ.

NL Een nota van gas, water of electriciteit of bankafschrift niet ouder dan drie maanden waar uw adres op staat vermeld

AR فاتورة مرافق أو كشف حساب مصرفي من الأشهر الثلاثة الماضية تظهر عنوانك

Transkripcija fạtwrẗ mrạfq ạ̉w ksẖf ḥsạb mṣrfy mn ạlạ̉sẖhr ạltẖlạtẖẗ ạlmạḍyẗ tẓhr ʿnwạnk

Nizozemski Arabska
maanden الأشهر

NL De EWS-norm is bedoeld voor een brede groep waterverbruikers die belangrijk zijn voor de beschikbaarheid en kwaliteit van water

AR ويهدف معيار EWS إلى أن يطبق على مجموعة واسعة من مستخدمي المياه مما قد يؤثر على توافر المياه وجودتها

Transkripcija wyhdf mʿyạr EWS ạ̹ly̱ ạ̉n yṭbq ʿly̱ mjmwʿẗ wạsʿẗ mn mstkẖdmy ạlmyạh mmạ qd yw̉tẖr ʿly̱ twạfr ạlmyạh wjwdthạ

Nizozemski Arabska
groep مجموعة
water المياه
de مما

NL  Control Union werkt samen met de Alliance for Water Stewardship (AWS), een partnerorganisatie van EWS.

AR  نشارك Control Union كذلك في عضوية التحالف من أجل الإشراف على المياه، وهو مؤسسة شريكة للمفوضية الأوروبية للإشراف على المياه.

Transkripcija  nsẖạrk Control Union kdẖlk fy ʿḍwyẗ ạltḥạlf mn ạ̉jl ạlạ̹sẖrạf ʿly̱ ạlmyạh, whw mw̉ssẗ sẖrykẗ llmfwḍyẗ ạlạ̉wrwbyẗ llạ̹sẖrạf ʿly̱ ạlmyạh.

Nizozemski Arabska
control control
water المياه

NL Houd voldoende afstand tot uw auto in de buurt als u op wegen met water loopt

AR احتفظ بمسافة مناسبة من سيارتك القريبة إذا كنت تقود على طرق مسجلة بالمياه

Transkripcija ạḥtfẓ bmsạfẗ mnạsbẗ mn syạrtk ạlqrybẗ ạ̹dẖạ knt tqwd ʿly̱ ṭrq msjlẗ bạlmyạh

NL Er is altijd een kans dat er water in de bumper komt en de motoren kan beschadigen.

AR هناك دائمًا فرصة لدخول الماء إلى داخل المصد وإتلاف المحركات.

Transkripcija hnạk dạỷmaⁿạ frṣẗ ldkẖwl ạlmạʾ ạ̹ly̱ dạkẖl ạlmṣd wạ̹tlạf ạlmḥrkạt.

Nizozemski Arabska
kans فرصة

NL Vinden - beleven - begrijpen. Boven het dal trilt de hitte. Door bossen en wijnbergen ruist zachtjes het water in de irrigatiekanalen.

AR الاكتشاف، والاستمتاع، والفهم. إن دفئ الصيف البلسمي يغمر الوادي. فالماء يتدفق بتقطع من بركة إلى بركة في غابات الصنوبر والكروم.

Transkripcija ạlạktsẖạf, wạlạstmtạʿ, wạlfhm. ạ̹n dfỷ ạlṣyf ạlblsmy ygẖmr ạlwạdy. fạlmạʾ ytdfq btqṭʿ mn brkẗ ạ̹ly̱ brkẗ fy gẖạbạt ạlṣnwbr wạlkrwm.

NL Hoog in de lucht met glashelder water en bochtige wegen onderweg zijn met het openbaar vervoer.

AR يمكنك السفر بوسائل النقل العامة وتجربة الارتفاعات الشاهقة والمياه الكريستالية الصافية والطرق المتعرجة.

Transkripcija ymknk ạlsfr bwsạỷl ạlnql ạlʿạmẗ wtjrbẗ ạlạrtfạʿạt ạlsẖạhqẗ wạlmyạh ạlkrystạlyẗ ạlṣạfyẗ wạlṭrq ạlmtʿrjẗ.

Nizozemski Arabska
vervoer النقل

NL Staubbachwaterval- vrijvallend water dat verstuift

AR شلالات شتاوباخ- سقوط حر للماء مشكلاً سديم من الرذاذ

Transkripcija sẖlạlạt sẖtạwbạkẖ- sqwṭ ḥr llmạʾ msẖklạaⁿ sdym mn ạlrdẖạdẖ

NL In de bergen, op het land of aan het water: deze typisch Zwitserse hotels garanderen optimale ontspanning na iedere wandeling.

AR هذه الفنادق التقليدية السويسرية رائعة للاسترخاء بعد يوم من الجهد سواء في الجبال، في الريف، أم على حافة المياه.

Transkripcija hdẖh ạlfnạdq ạltqlydyẗ ạlswysryẗ rạỷʿẗ llạstrkẖạʾ bʿd ywm mn ạljhd swạʾ fy ạljbạl, fy ạlryf, ạ̉m ʿly̱ ḥạfẗ ạlmyạh.

Nizozemski Arabska
hotels الفنادق
zwitserse السويسرية
of سواء
water المياه

NL Midden in de ketel ontspringt een bron, de ?Fontaine Froide?, waarvan het water het hele jaar door een temperatuur van slechts vier graden Celsius heeft.

AR أما مصدر نبع فونتان فرويد، فهو بئر طبيعي حيث تبلغ درجة حرارة مياه هذا النبع أربع درجات مئوية طوال العام.

Transkripcija ạ̉mạ mṣdr nbʿ fwntạn frwyd, fhw bỷr ṭbyʿy ḥytẖ tblgẖ drjẗ ḥrạrẗ myạh hdẖạ ạlnbʿ ạ̉rbʿ drjạt mỷwyẗ ṭwạl ạlʿạm.

Nizozemski Arabska
bron مصدر
door طوال

Prikaz 50 od 50 prevodov