NL Zichtbaarheid in netwerken van internet- en cloudproviders te vergroten om de prestaties te optimaliseren
Prevedi "vergroten" v Arabska
Prikaz 40 od 40 prevodov fraze "vergroten" iz Nizozemski v Arabska
Prevod Nizozemski v Arabska od vergroten
Nizozemski
Arabska
AR تعزيز إمكانية الرؤية في شبكات موفري خدمات الإنترنت (ISP) وموفري السحابة لتحسين الأداء
Transkripcija tʿzyz ạ̹mkạnyẗ ạlrw̉yẗ fy sẖbkạt mwfry kẖdmạt ạlạ̹ntrnt (ISP) wmwfry ạlsḥạbẗ ltḥsyn ạlạ̉dạʾ
| Nizozemski | Arabska |
|---|---|
| zichtbaarheid | الرؤية |
| internet | الإنترنت |
| prestaties | الأداء |
NL Volumes zijn eenheden van opslag die aan een server hechten om de ruimte te vergroten
AR وحدات التخزين هي وحدات التخزين التي تعلق على خادم لزيادة مساحتها
Transkripcija wḥdạt ạltkẖzyn hy wḥdạt ạltkẖzyn ạlty tʿlq ʿly̱ kẖạdm lzyạdẗ msạḥthạ
| Nizozemski | Arabska |
|---|---|
| opslag | التخزين |
| server | خادم |
NL Notitie: Houd er rekening mee dat u de grootte van uw volume niet kunt verlagen zodra het is gemaakt, maar u kunt de grootte naar eigen goeddunken vergroten.
AR ملحوظة: ضع في اعتبارك أنه لا يمكنك تقليل حجم مجلدك بمجرد إجراء ذلك، ولكن يمكنك زيادة الحجم حسب تقديرك.
Transkripcija mlḥwẓẗ: ḍʿ fy ạʿtbạrk ạ̉nh lạ ymknk tqlyl ḥjm mjldk bmjrd ạ̹jrạʾ dẖlk, wlkn ymknk zyạdẗ ạlḥjm ḥsb tqdyrk.
| Nizozemski | Arabska |
|---|---|
| maar | ولكن |
NL Ons begrip van DevTools-panelen vergroten
AR تعزيز فهمنا للوحات DevTools
Transkripcija tʿzyz fhmnạ llwḥạt DevTools
NL In weebly kunt u uw webpagina vergroten door vele nieuwe en creatieve elementen toe te voegen. Het toevoegen van een sectie is slechts een van deze nette dingen.
AR في Weebly، يمكنك زيادة صفحة الويب الخاصة بك عن طريق إضافة العديد من العناصر الجديدة والإبداعية. إضافة قسم هو مجرد واحدة من هذه الأشياء أنيقة.
Transkripcija fy Weebly, ymknk zyạdẗ ṣfḥẗ ạlwyb ạlkẖạṣẗ bk ʿn ṭryq ạ̹ḍạfẗ ạlʿdyd mn ạlʿnạṣr ạljdydẗ wạlạ̹bdạʿyẗ. ạ̹ḍạfẗ qsm hw mjrd wạḥdẗ mn hdẖh ạlạ̉sẖyạʾ ạ̉nyqẗ.
| Nizozemski | Arabska |
|---|---|
| webpagina | الويب |
| vele | العديد |
| nieuwe | الجديدة |
| sectie | قسم |
| dingen | الأشياء |
NL Leverage kan winst evenals de schade te vergroten.
AR القوة يمكن أن تضخيم الأرباح فضلا عن الخسائر.
Transkripcija ạlqwẗ ymkn ạ̉n tḍkẖym ạlạ̉rbạḥ fḍlạ ʿn ạlkẖsạỷr.
NL Dit wordt overal niet ondersteund en wordt niet altijd gebruikt met websites; Het kan echter de toegankelijkheid vergroten.
AR هذا غير مدعوم في كل مكان ولا يستخدم دائما مع مواقع الويب؛ ومع ذلك، يمكن أن زيادة إمكانية الوصول.
Transkripcija hdẖạ gẖyr mdʿwm fy kl mkạn wlạ ystkẖdm dạỷmạ mʿ mwạqʿ ạlwyb; wmʿ dẖlk, ymkn ạ̉n zyạdẗ ạ̹mkạnyẗ ạlwṣwl.
| Nizozemski | Arabska |
|---|---|
| gebruikt | يستخدم |
| altijd | دائما |
| kan | يمكن |
NL Maak en deel eenvoudig prachtige smartlinks om afspeellijsten en nieuwe releases te promoten en zo je publiek te vergroten!
AR يمكنك بسهولة إنشاء الروابط الذكية الرائعة ومشاركتها للترويج لقوائم التشغيل والإصدارات الجديدة، وزيادة عدد جمهورك!
Transkripcija ymknk bshwlẗ ạ̹nsẖạʾ ạlrwạbṭ ạldẖkyẗ ạlrạỷʿẗ wmsẖạrkthạ lltrwyj lqwạỷm ạltsẖgẖyl wạlạ̹ṣdạrạt ạljdydẗ, wzyạdẗ ʿdd jmhwrk!
| Nizozemski | Arabska |
|---|---|
| eenvoudig | بسهولة |
| maak | إنشاء |
| nieuwe | الجديدة |
NL Zet de link van je Smartlink op sociale media en websites om je fanschare te vergroten
AR ضع رابط Smartlink الخاص بك على الشبكات الاجتماعية ومواقع الويب لتنمية قاعدة المعجبين الخاصة بك
Transkripcija ḍʿ rạbṭ Smartlink ạlkẖạṣ bk ʿly̱ ạlsẖbkạt ạlạjtmạʿyẗ wmwạqʿ ạlwyb ltnmyẗ qạʿdẗ ạlmʿjbyn ạlkẖạṣẗ bk
| Nizozemski | Arabska |
|---|---|
| link | رابط |
| sociale | الاجتماعية |
| websites | الويب |
NL We werken elke dag om nieuwe muziekdiensten toe te voegen en de compatibiliteit met de beschikbare platformen te vergroten.
AR نعمل كل يوم على إضافة خدمات موسيقى جديدة وزيادة التوافق مع المنصات المتاحة.
Transkripcija nʿml kl ywm ʿly̱ ạ̹ḍạfẗ kẖdmạt mwsyqy̱ jdydẗ wzyạdẗ ạltwạfq mʿ ạlmnṣạt ạlmtạḥẗ.
| Nizozemski | Arabska |
|---|---|
| dag | يوم |
| voegen | إضافة |
| nieuwe | جديدة |
| beschikbare | المتاحة |
NL Leverage kan winst evenals de schade te vergroten.
AR القوة يمكن أن تضخيم الأرباح فضلا عن الخسائر.
Transkripcija ạlqwẗ ymkn ạ̉n tḍkẖym ạlạ̉rbạḥ fḍlạ ʿn ạlkẖsạỷr.
NL U en uw bedrijf hebben een wachtwoordbeheerder nodig om gegevenslekken te voorkomen en de productiviteit te vergroten
AR تحتاج أنت وأعمالك إلى مدير كلمات المرور لمنع اختراق البيانات وزيادة الإنتاجية
Transkripcija tḥtạj ạ̉nt wạ̉ʿmạlk ạ̹ly̱ mdyr klmạt ạlmrwr lmnʿ ạkẖtrạq ạlbyạnạt wzyạdẗ ạlạ̹ntạjyẗ
| Nizozemski | Arabska |
|---|---|
| om | إلى |
| voorkomen | لمنع |
NL In deze presentatie van het SANS Cyber Solutions Fest leert u hoe u het toepassingsgebied van uw XDR-benadering kunt vergroten.
AR تعرّف على كيفية توسيع نطاق نهج XDR لديك في هذا العرض التقديمي من فعالية SANS Cyber Solutions Fest.
Transkripcija tʿr̃f ʿly̱ kyfyẗ twsyʿ nṭạq nhj XDR ldyk fy hdẖạ ạlʿrḍ ạltqdymy mn fʿạlyẗ SANS Cyber Solutions Fest.
NL Het is ook bekend dat influencers hun videocontent vergroten, zodat ze kunnen voldoen aan de behoeften en eisen van hun volgers
AR من المعروف أيضًا أن المؤثرين يزيدون محتوى الفيديو الخاص بهم حتى يتمكنوا من تلبية احتياجات ومتطلبات متابعيهم
Transkripcija mn ạlmʿrwf ạ̉yḍaⁿạ ạ̉n ạlmw̉tẖryn yzydwn mḥtwy̱ ạlfydyw ạlkẖạṣ bhm ḥty̱ ytmknwạ mn tlbyẗ ạḥtyạjạt wmtṭlbạt mtạbʿyhm
| Nizozemski | Arabska |
|---|---|
| bekend | المعروف |
| behoeften | احتياجات |
NL Notitie: Houd er rekening mee dat u de grootte van uw volume niet kunt verlagen zodra het is gemaakt, maar u kunt de grootte naar eigen goeddunken vergroten.
AR ملحوظة: ضع في اعتبارك أنه لا يمكنك تقليل حجم مجلدك بمجرد إجراء ذلك، ولكن يمكنك زيادة الحجم حسب تقديرك.
Transkripcija mlḥwẓẗ: ḍʿ fy ạʿtbạrk ạ̉nh lạ ymknk tqlyl ḥjm mjldk bmjrd ạ̹jrạʾ dẖlk, wlkn ymknk zyạdẗ ạlḥjm ḥsb tqdyrk.
| Nizozemski | Arabska |
|---|---|
| maar | ولكن |
NL Volumes zijn eenheden van opslag die aan een server hechten om de ruimte te vergroten
AR وحدات التخزين هي وحدات التخزين التي تعلق على خادم لزيادة مساحتها
Transkripcija wḥdạt ạltkẖzyn hy wḥdạt ạltkẖzyn ạlty tʿlq ʿly̱ kẖạdm lzyạdẗ msạḥthạ
| Nizozemski | Arabska |
|---|---|
| opslag | التخزين |
| server | خادم |
NL Dit kan ook de kosten van elk project aanzienlijk vergroten
AR هذا يمكن أن يزيد أيضا بشكل كبير من تكلفة أي مشروع
Transkripcija hdẖạ ymkn ạ̉n yzyd ạ̉yḍạ bsẖkl kbyr mn tklfẗ ạ̉y msẖrwʿ
| Nizozemski | Arabska |
|---|---|
| kan | يمكن |
| ook | أيضا |
| aanzienlijk | كبير |
| kosten | تكلفة |
| project | مشروع |
NL 'volg-churn': het volgen en weer ontvolgen van grote aantallen accounts met als doel je eigen aantal volgers te vergroten;
AR "العزوف عن المتابَعة" - المتابَعة ثم إلغاء المتابَعة لعدد كبير من الحسابات في جهد يتمثّل الهدف منه في تضخيم عدد متابعي الشخص؛
Transkripcija "ạlʿzwf ʿn ạlmtạbaʿẗ" - ạlmtạbaʿẗ tẖm ạ̹lgẖạʾ ạlmtạbaʿẗ lʿdd kbyr mn ạlḥsạbạt fy jhd ytmtẖ̃l ạlhdf mnh fy tḍkẖym ʿdd mtạbʿy ạlsẖkẖṣ;
| Nizozemski | Arabska |
|---|---|
| accounts | الحسابات |
NL Als u de zichtbaarheid, betrokkenheid en verkoop van uw website wilt vergroten, is een van de beste strategieën het gebruik van een popup-plugin
AR إذا كنت تتطلع إلى زيادة ظهور موقع الويب الخاص بك ومشاركته ومبيعاته ، فإن إحدى أفضل الاستراتيجيات هي استخدام مكون إضافي منبثق
Transkripcija ạ̹dẖạ knt ttṭlʿ ạ̹ly̱ zyạdẗ ẓhwr mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk wmsẖạrkth wmbyʿạth , fạ̹n ạ̹ḥdy̱ ạ̉fḍl ạlạstrạtyjyạt hy ạstkẖdạm mkwn ạ̹ḍạfy mnbtẖq
NL We formaten onze logo sjablonen op 800x800 pixels, maar je kunt het logo canvas bijsnijden of vergroten of verkleinen zodat het past in het gebied waar je het wilt plaatsen
AR حجم نماذج الشعار الخاصة بنا في 800 × 800 بكسل وبالرغم من ذلك يمكنك قص لوحة الشعار أو تغيير حجمها لتناسب أي منطقة تريد وضعها فيها
Transkripcija ḥjm nmạdẖj ạlsẖʿạr ạlkẖạṣẗ bnạ fy 800 × 800 bksl wbạlrgẖm mn dẖlk ymknk qṣ lwḥẗ ạlsẖʿạr ạ̉w tgẖyyr ḥjmhạ ltnạsb ạ̉y mnṭqẗ tryd wḍʿhạ fyhạ
NL Ja. De banner creator maakt het heel gemakkelijk om een ontwerp te vergroten of te verkleinen. Maak in het dashboard een kopie van het vorige ontwerp en pas het formaat ervan aan in de editor.
AR نعم فعلا. يجعل صانع اللافتات من السهل حقًا تغيير حجم التصميم. في لوحة القيادة, إصنع نسخة من التصميم السابق وقم بتغيير حجمه داخل الصانع.
Transkripcija nʿm fʿlạ. yjʿl ṣạnʿ ạllạftạt mn ạlshl ḥqaⁿạ tgẖyyr ḥjm ạltṣmym. fy lwḥẗ ạlqyạdẗ, ạ̹ṣnʿ nskẖẗ mn ạltṣmym ạlsạbq wqm btgẖyyr ḥjmh dạkẖl ạlṣạnʿ.
NL Afbeeldingen vergroten/verkleinen
NL gettext(`Je publiek vergroten`,_ps_null_pe_,_is_null_ie_)
AR gettext(`كيف تزيد عدد المشاهدين`,_ps_null_pe_,_is_null_ie_)
Transkripcija gettext(`kyf tzyd ʿdd ạlmsẖạhdyn`,_ps_null_pe_,_is_null_ie_)
NL gettext(`Promotie gebruiken om je TikTok-publiek te vergroten`,_ps_null_pe_,_is_null_ie_)
AR gettext(`جرب الترويج لزيادة جمهورك على TikTok`,_ps_null_pe_,_is_null_ie_)
Transkripcija gettext(`jrb ạltrwyj lzyạdẗ jmhwrk ʿly̱ TikTok`,_ps_null_pe_,_is_null_ie_)
NL U kunt zelfs pop-ups voor uw website maken om uw kansen op het verzamelen van klanten te vergroten, waar ze ook zijn
AR يمكنك أيضًا إنشاء نوافذ منبثقة لموقعك على الويب لتحسين فرصك في جمع العملاء أينما كانوا
Transkripcija ymknk ạ̉yḍaⁿạ ạ̹nsẖạʾ nwạfdẖ mnbtẖqẗ lmwqʿk ʿly̱ ạlwyb ltḥsyn frṣk fy jmʿ ạlʿmlạʾ ạ̉ynmạ kạnwạ
NL Afhankelijk van het type certificaat kunnen site-eigenaren ook een 'site seal' weergeven om hun betrouwbaarheid nog verder te vergroten.
AR يمكن لمالكي المواقع أيضًا عرض ختم الموقع لتعزيز الثقة وذلك حسب نوع الشهادة.
Transkripcija ymkn lmạlky ạlmwạqʿ ạ̉yḍaⁿạ ʿrḍ kẖtm ạlmwqʿ ltʿzyz ạltẖqẗ wdẖlk ḥsb nwʿ ạlsẖhạdẗ.
NL de POP3 blijft de oplossing voor een persoon die zijn anonimiteit wil vergroten
AR ال POP3 يبقى الحل للشخص الذي يرغب في زيادة إخفاء هويته
Transkripcija ạl POP3 ybqy̱ ạlḥl llsẖkẖṣ ạldẖy yrgẖb fy zyạdẗ ạ̹kẖfạʾ hwyth
NL Vergroot de grootte van de sleutel tot 2048 bit om de bescherming tegen pogingen tot kraken te vergroten.
AR قم بزيادة حجم المفتاح إلى 2048 بت لزيادة حمايته من محاولات التكسير.
Transkripcija qm bzyạdẗ ḥjm ạlmftạḥ ạ̹ly̱ 2048 bt lzyạdẗ ḥmạyth mn mḥạwlạt ạltksyr.
NL SendinBlue is een efficiënte marketingtool die bedrijven en bedrijven de mogelijkheid biedt om de klantrelatie te vergroten door geavanceerde e-mails en sms-berichten te verzenden.
AR SendinBlue هي أداة تسويقية فعالة توفر للشركات والشركات تنمية علاقات العملاء من خلال إرسال رسائل بريد إلكتروني ورسائل SMS معقدة.
Transkripcija SendinBlue hy ạ̉dạẗ tswyqyẗ fʿạlẗ twfr llsẖrkạt wạlsẖrkạt tnmyẗ ʿlạqạt ạlʿmlạʾ mn kẖlạl ạ̹rsạl rsạỷl bryd ạ̹lktrwny wrsạỷl SMS mʿqdẗ.
NL Bovendien verzendt u op een kosteneffectieve manier e-mails en sms-berichten die de zakelijke betrokkenheid vergroten.
AR بالإضافة إلى ذلك ، يمكنك إرسال رسائل بريد إلكتروني ورسائل SMS فعالة من حيث التكلفة لتعزيز مشاركة الأعمال.
Transkripcija bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk , ymknk ạ̹rsạl rsạỷl bryd ạ̹lktrwny wrsạỷl SMS fʿạlẗ mn ḥytẖ ạltklfẗ ltʿzyz msẖạrkẗ ạlạ̉ʿmạl.
NL Doorgaan met je duikopleiding stelt je in staat om nieuwe plaatsen te verkennen en je kennis van de oceaan te vergroten
AR يتيح لك الاستمرار التعلم في الغوص استكشاف أماكن جديدة وتعميق معرفتك بالمحيطات
Transkripcija ytyḥ lk ạlạstmrạr ạltʿlm fy ạlgẖwṣ ạstksẖạf ạ̉mạkn jdydẗ wtʿmyq mʿrftk bạlmḥyṭạt
NL 10 interactieve conferentie-ideeën om de betrokkenheid van het publiek te vergroten
AR منصة بيانات العملاء: ما هي ، الفوائد + الاستخدام
Transkripcija mnṣẗ byạnạt ạlʿmlạʾ: mạ hy , ạlfwạỷd + ạlạstkẖdạm
NL Uw afbeeldingen vergroten/verkleinen
NL Leer hoe u in Photoshop uw afbeeldingen eenvoudig kunt vergroten of verkleinen zonder dat dit ten koste gaat van de kwaliteit.
AR تعرّف على كيفية تغيير حجم صورك في Photoshop من دون التأثير سلبًا في الجودة!
Transkripcija tʿr̃f ʿly̱ kyfyẗ tgẖyyr ḥjm ṣwrk fy Photoshop mn dwn ạltạ̉tẖyr slbaⁿạ fy ạljwdẗ!
NL Ontdek relevante tools, helpartikelen en zelfstudies om uw afbeeldingen te vergroten/verkleinen, rechtstreeks vanuit de Photoshop-app.
AR يمكنك اكتشاف الأدوات ذات الصلة ومقالات المساعدة وتدريبات بشأن تغيير حجم الصور داخل تطبيق Photoshop مباشرةً.
Transkripcija ymknk ạktsẖạf ạlạ̉dwạt dẖạt ạlṣlẗ wmqạlạt ạlmsạʿdẗ wtdrybạt bsẖạ̉n tgẖyyr ḥjm ạlṣwr dạkẖl tṭbyq Photoshop mbạsẖrẗaⁿ.
NL Uw afbeelding vergroten/verkleinen
NL Een afbeelding vergroten/verkleinen in Photoshop
AR تغيير حجم الصور في Photoshop
Transkripcija tgẖyyr ḥjm ạlṣwr fy Photoshop
NL Parameters voor Afbeeldingen vergroten/verkleinen aanpassen
AR تعديل معلمات تغيير حجم الصورة
Transkripcija tʿdyl mʿlmạt tgẖyyr ḥjm ạlṣwrẗ
NL Een geschikte methode voor het vergroten van afbeeldingen op basis van Bicubische interpolatie, maar ontworpen voor het produceren van vloeiender resultaten.
AR أسلوب جيد لتكبير الصور بالاستناد إلى أسلوب الإقحام Bicubic ولكنه مصمم للتوصل إلى نتائج أكثر سلاسة وصقلاً.
Transkripcija ạ̉slwb jyd ltkbyr ạlṣwr bạlạstnạd ạ̹ly̱ ạ̉slwb ạlạ̹qḥạm Bicubic wlknh mṣmm lltwṣl ạ̹ly̱ ntạỷj ạ̉ktẖr slạsẗ wṣqlạaⁿ.
NL Je eigen OKR's maken gaat over het definiëren van je belangrijkste maatstaven, en vervolgens je team aan boord krijgen om de zichtbaarheid van dit kader in het hele bedrijf te vergroten.
AR يتعلق إنشاء قالب OKRs الخاص بك بتحديد المقاييس الرئيسية، ثم إشراك فريقك في العمل لرفع مستوى ظهور إطار العمل هذا على مستوى الشركة.
Transkripcija ytʿlq ạ̹nsẖạʾ qạlb OKRs ạlkẖạṣ bk btḥdyd ạlmqạyys ạlrỷysyẗ, tẖm ạ̹sẖrạk fryqk fy ạlʿml lrfʿ mstwy̱ ẓhwr ạ̹ṭạr ạlʿml hdẖạ ʿly̱ mstwy̱ ạlsẖrkẗ.
Prikaz 40 od 40 prevodov
Podobni prevodi
vergroten zichtbaarheid vergroten bewustzijn vergroten mediaconsumptiemogelijkheden te vergroten vergroten van apparatuurefficiëntiekennis vergroten van onderhandelingsvaardigheden venster te vergroten collecties konden vergroten ontwerp te vergroten bereik vergroten efficiëntie te vergroten klantrelatie te vergroten
Arabska
Finsko
Francoski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
angleščina
Češki
Švedski
španski