IT Il Creatore è autosufficiente e ama trasformare e creare cose nuove. Questo archetipo esercita il controllo creando arte e creando qualcosa di nuovo.
Prevedi "creando" v Nizozemski
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "creando" iz Italijanski v Nizozemski
Prevodi creando
"creando" v Italijanski je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:
Prevod Italijanski v Nizozemski od creando
Italijanski
Nizozemski
NL De Schepper is zelfvoorzienend en houdt ervan te transformeren en nieuwe dingen te creëren. Dit archetype oefent controle uit door kunst te scheppen en iets nieuws te maken.
IT Vediamo sempre più annunci pubblicitari nei risultati di ricerca e non abbastanza cura nei confronti delle persone che stanno effettivamente creando contenuti.
NL We zien steeds meer advertenties in zoekresultaten, nieuwsoverzichten en niet genoeg betrokkenheid bij mensen die daadwerkelijk content maken.
| Italijanski | Nizozemski |
|---|---|
| più | meer |
| annunci | advertenties |
| e | en |
| abbastanza | genoeg |
| persone | mensen |
| effettivamente | daadwerkelijk |
| creando | maken |
| contenuti | content |
IT Utilizza il Photo Manager di BookWright per importare le foto dai tuoi album Flickr o Photostream nei layout del libro che stai creando.
NL Met BookWrights Fotomanager importeer je in een handomdraai foto’s uit je Flickr-albums of Fotostream in boeklay-outs.
| Italijanski | Nizozemski |
|---|---|
| album | albums |
IT Carica il tuo manoscritto ed i nostri designer professionisti faranno il resto disponendo le parole nel miglior modo possibile per ogni pagina, creando il testo perfetto per i tuoi lettori.
NL Upload jouw manuscript en onze professionele designers doen de rest. Zij arrangeren jouw woorden op de pagina zodat het voor lezers extreem gemakkelijk is om te absorberen.
| Italijanski | Nizozemski |
|---|---|
| ed | en |
| designer | designers |
| resto | rest |
| pagina | pagina |
| lettori | lezers |
IT In Indonesia, le tue ricerche riportano le foreste in ex piantagioni di olio di palma, creando al contempo fonti di reddito alternative.
NL Jouw zoekopdrachten zorgen er in Indonesië voor dat er weer bossen komen op voormalige palmolieplantages en daar vormen ze alternatieve bronnen van inkomsten.
| Italijanski | Nizozemski |
|---|---|
| ricerche | zoekopdrachten |
| foreste | bossen |
| ex | voormalige |
| fonti | bronnen |
| reddito | inkomsten |
| alternative | alternatieve |
| indonesia | indonesië |
IT Si noti che creando un account si accettano le nostre Condizioni generali.
NL Wanneer u een account aanmaakt, gaat u akkoord met onze algemene voorwaarden.
| Italijanski | Nizozemski |
|---|---|
| account | account |
| accettano | akkoord |
| generali | algemene |
IT Cosa succede se si desidera accedere ai dati dal proprio dispositivo iOS ma iTunes ha crittografato i backup? Puoi facilmente decifrare il tuo in iTunes, se i file sono ancora sul tuo dispositivo (creando un nuovo backup non protetto)
NL Wat als u toegang wilt tot gegevens van uw iOS-apparaat maar iTunes uw back-ups heeft gecodeerd? U kunt uw decoderen eenvoudig in iTunes, als de bestanden zich nog op uw apparaat bevinden (door een nieuwe - onbeschermde - back-up te maken)
| Italijanski | Nizozemski |
|---|---|
| desidera | wilt |
| accedere | toegang |
| dispositivo | apparaat |
| ios | ios |
| itunes | itunes |
| ha | heeft |
| crittografato | gecodeerd |
| creando | maken |
IT Creando una visione unificata è possibile personalizzare le esperienze fornite lungo l'intero percorso del cliente.
NL Krijg één uniform beeld van je klant. Pas dit toe om ervaringen tijdens het gehele klanttraject te personaliseren.
| Italijanski | Nizozemski |
|---|---|
| personalizzare | personaliseren |
| esperienze | ervaringen |
| intero | gehele |
| percorso | pas |
| cliente | klant |
IT più adatta integrando uno degli oltre 90 provider di telefonia o creando un'integrazione personale.
NL in Zendesk. Maak een koppeling met een van onze meer dan 90 telefonieproviders of bouw je eigen integratie.
| Italijanski | Nizozemski |
|---|---|
| più | meer |
| creando | maak |
IT Sì. Sell è disponibile in prova per 14 giorni semplicemente creando un nuovo account, che includerà tutte le funzioni Sell. Quando vorrai attivare il tuo account, avrai la possibilità di selezionare il piano che desideri utilizzare.
NL Ja, je kunt Sell gratis uitproberen door een nieuwe Sell-account te maken. Tijdens de 14-daagse proefperiode kun je alle functies van Sell gebruiken. Wanneer je klaar bent om je account te activeren, kun je een plan selecteren.
| Italijanski | Nizozemski |
|---|---|
| prova | uitproberen |
| creando | maken |
| account | account |
| tuo | je |
| selezionare | selecteren |
| piano | plan |
| utilizzare | gebruiken |
IT Tradizionalmente, il compositore visivo si installa come plugin all'interno di WordPress.Prima di installare Wordpress stesso, inizia creando il database e l'utente per l'installazione.
NL Traditioneel installeert visuele componist als een plug-in binnen WordPress.Voordat u WordPress zelf installeert, begin u met het maken van de database en gebruiker voor de installatie.
| Italijanski | Nizozemski |
|---|---|
| tradizionalmente | traditioneel |
| compositore | componist |
| visivo | visuele |
| plugin | plug-in |
| wordpress | wordpress |
| inizia | begin |
| database | database |
| e | en |
| utente | gebruiker |
IT Creando condizioni di lavoro favorevoli, combinando competenze complementari, nel rispetto dell'ambiente, delle culture di ciascuno, ma anche offrendo una gestione localizzata.
NL Door goede arbeidsvoorwaarden aan te bieden, door elkaar aanvullende vaardigheden te combineren, door de cultuur van elk te respecteren maar vooral door te zorgen voor een management met hart voor de mens.
| Italijanski | Nizozemski |
|---|---|
| combinando | combineren |
| competenze | vaardigheden |
| offrendo | bieden |
| gestione | management |
IT Scopri come costruire una base resiliente e investire nel futuro creando una cultura dei dati.
NL Leer hoe je een veerkrachtige basis legt en in de toekomst investeert door een datacultuur op te bouwen.
| Italijanski | Nizozemski |
|---|---|
| come | hoe |
| costruire | bouwen |
| e | en |
| futuro | toekomst |
| scopri | leer |
IT Sviluppa la tua carriera di analista ricavando ispirazione illimitata dai dati e creando un portfolio di lavoro online.
NL Boost je carrière in analytics: leer van grenzeloze data-inspiratie en creëer een online portfolio van je werk.
| Italijanski | Nizozemski |
|---|---|
| tua | je |
| ispirazione | inspiratie |
| dati | data |
| e | en |
| portfolio | portfolio |
| online | online |
IT Le visualizzazioni di Tableau Public si possono scaricare o esplorare in un browser. Scopri rapidamente come è stata creata e crea la tua versione. Inizia subito, creando un profilo gratuito Tableau Public.
NL Visualisaties op Tableau Public kunnen worden gedownload of verkend in een browser. Bekijk snel hoe ze zijn gemaakt en maak je eigen versie. Begin nu door een gratis Tableau Public-profiel aan te maken.
| Italijanski | Nizozemski |
|---|---|
| visualizzazioni | visualisaties |
| tableau | tableau |
| public | public |
| browser | browser |
| creata | gemaakt |
| e | en |
| versione | versie |
| inizia | begin |
| profilo | profiel |
IT Stiamo creando un team qualificato con la passione di offrirti le migliori risorse creative in modo che tu possa svolgere il tuo lavoro al meglio
NL We stellen een vakbekwaam team samen dat gepassioneerd is om je de beste creatieve materialen te bieden, zodat jij jouw beste project kunt realiseren
| Italijanski | Nizozemski |
|---|---|
| team | team |
| creative | creatieve |
| possa | kunt |
| risorse | materialen |
IT Insieme, Quip e Salesforce stanno creando software innovativo, rendendo i clienti felici e sostenendo le nostre comunità.
NL Samen maken Quip en Salesforce innovatieve software, maken ze klanten gelukkig en geven ze iets terug aan onze community's.
| Italijanski | Nizozemski |
|---|---|
| insieme | samen |
| e | en |
| stanno | ze |
| software | software |
| innovativo | innovatieve |
| felici | gelukkig |
| comunità | community |
IT Il Feed Definitivo: risparmia tempo creando regole di data feed universali che funzioneranno con qualsiasi canale di tua scelta
NL De Ultieme Feed: Maak eenvoudig universele feedregels die feilloos werken voor meer dan 1000 online verkoopkanalen en bespaar kostbare tijd
| Italijanski | Nizozemski |
|---|---|
| definitivo | ultieme |
| risparmia | bespaar |
| creando | maak |
IT Eseguire di nuovo il backup del dispositivo, creando un backup nuovo e aggiornato
NL Maak een back-up van het apparaat en maak een nieuwe en bijgewerkte back-up
| Italijanski | Nizozemski |
|---|---|
| backup | back-up |
| dispositivo | apparaat |
| e | en |
IT Mentre due terzi sono autofinanziati, l'elenco sta passando oltre 67 milioni di sterline, generando profitti di 12 milioni di sterline e creando oltre 900 posti di lavoro
NL Terwijl tweederde door eigen middelen wordt gefinancierd, is de lijst £ 67 miljoen aan het omzetten, genereert het een winst van £ 12 miljoen en zijn er meer dan 900 banen gecreëerd
| Italijanski | Nizozemski |
|---|---|
| elenco | lijst |
| milioni | miljoen |
| profitti | winst |
| e | en |
| posti | meer |
| lavoro | banen |
IT Spiaggia di sabbia sul mare, non creando un percorso verso il fondo dell'immagine. Fotografia in bianco e nero, cielo tempestoso carico di nuvole spesse e spesse.
NL Zandstrand bij de zee, niet het creëren van een pad naar de bodem van het beeld. Zwart-wit foto, stormachtige lucht vol met dikke pluizige wolken.
| Italijanski | Nizozemski |
|---|---|
| mare | zee |
| creando | creëren |
| fondo | bodem |
| bianco | wit |
| nero | zwart |
IT Semplifica il tuo flusso di lavoro creando nuove branch dalla schede e accelerando il processo di codifica
NL Vereenvoudig je workflow door nieuwe branches aan te maken vanuit kaarten en ga snel over op coderen
| Italijanski | Nizozemski |
|---|---|
| semplifica | vereenvoudig |
| tuo | je |
| creando | maken |
| nuove | nieuwe |
| schede | kaarten |
| e | en |
| codifica | coderen |
IT Uno sguardo allo sviluppo edilizio del nostro Paese rivela che oggi l’architettura contemporanea convive con le opere d’arte del passato creando interessanti contrasti.
NL Een blik op de architectonische ontwikkeling van ons land laat zien dat hedendaagse architectuur inmiddels een spannend contrast vormt met de meesterwerken uit het verleden.
| Italijanski | Nizozemski |
|---|---|
| sviluppo | ontwikkeling |
| paese | land |
| architettura | architectuur |
| contemporanea | hedendaagse |
| passato | verleden |
IT Alleggerisci il lavoro pesante della tua azienda creando flussi di lavoro personalizzati per soddisfare le esigenze specifiche della tua società.
NL Haal het zware werk uit uw kernprocessen door het creëren van op maat gemaakte workflows die passen bij jouw en de specifieke behoeften van jouw bedrijf.
| Italijanski | Nizozemski |
|---|---|
| pesante | zware |
| creando | creëren |
| flussi di lavoro | workflows |
IT Se state creando video o vlogs di YouTube e non avete bisogno della mobilità che alcuni degli altri microfoni vi danno, questo è il vostro microfono
NL Als je YouTube-video's of vlogs maakt en niet de mobiliteit nodig hebt die sommige andere microfoons je geven, dan is dit je microfoon
| Italijanski | Nizozemski |
|---|---|
| creando | maakt |
| video | video |
| youtube | youtube |
| e | en |
| bisogno | nodig |
| mobilità | mobiliteit |
| alcuni | sommige |
| altri | andere |
IT Continua utilizzando il nostro strumento gratuito oppure creando e caricando il tuo PDF.
NL Verdergaan en onze gratis tool gebruiken, of maak en upload je eigen PDF.
| Italijanski | Nizozemski |
|---|---|
| utilizzando | gebruiken |
| strumento | tool |
| gratuito | gratis |
| creando | maak |
| e | en |
| tuo | je |
IT Semplifica il tuo flusso di lavoro creando nuove branch dalla schede e accelerando il processo di codifica
NL Vereenvoudig je workflow door nieuwe branches aan te maken vanuit kaarten en ga snel over op coderen
| Italijanski | Nizozemski |
|---|---|
| semplifica | vereenvoudig |
| tuo | je |
| creando | maken |
| nuove | nieuwe |
| schede | kaarten |
| e | en |
| codifica | coderen |
IT Scomponi i silo aziendali creando un'unica origine di dati reali in tutti i team senza interrompere le operazioni quotidiane.
NL Breek bedrijfssilo's af door één bron van waarheid te creëren voor alle teams zonder de dagelijkse werkzaamheden te verstoren.
| Italijanski | Nizozemski |
|---|---|
| creando | creëren |
| origine | bron |
| senza | zonder |
| un | één |
IT Sì, puoi provare uno dei nostri prodotti Data Center creando una nuova licenza Data Center di prova su my.atlassian.com.
NL Ja, je kunt al onze Data Center-producten uitproberen door een nieuwe Data Center-proeflicentie in my.atlassian.com aan te maken.
| Italijanski | Nizozemski |
|---|---|
| prodotti | producten |
| data | data |
| center | center |
| creando | maken |
| atlassian | atlassian |
IT Eseguire nuovamente il backup del dispositivo, creando un backup nuovo e aggiornato
NL Maak opnieuw een back-up van het apparaat en maak een nieuwe en geüpgradede back-up
| Italijanski | Nizozemski |
|---|---|
| nuovamente | opnieuw |
| backup | back-up |
| dispositivo | apparaat |
| e | en |
IT I backup regolari sono così importanti, c'è persino una Giornata mondiale del backup solo per loro. Nonostante una maggiore consapevolezza, migliori abitudini e una tecnologia più semplice, molti utenti non stanno ancora creando backup regolari.
NL Regelmatige back-ups zijn zo belangrijk, er is zelfs een Wereldback-updag speciaal voor hen. Ondanks een groter bewustzijn, betere gewoonten en gemakkelijkere technologie, maken veel gebruikers nog steeds geen regelmatige back-ups.
| Italijanski | Nizozemski |
|---|---|
| backup | back-ups |
| regolari | regelmatige |
| importanti | belangrijk |
| consapevolezza | bewustzijn |
| abitudini | gewoonten |
| e | en |
| tecnologia | technologie |
| utenti | gebruikers |
| creando | maken |
IT Creando uno smartphone più ecosostenibile, stiamo dimostrando le infinite possibilità che esistono per creare un futuro più equo, per tutti.
NL Fairphone zorgt voor een beter begrip tussen mensen en hun producten en stimuleert gesprekken over wat ?fair? nu echt betekent.
IT Fai in modo che il tuo studio di architettura si distingua dalla concorrenza creando un sito web attraente e professionale. Scegli i caratteri e i colori che riflettono il tuo stile e noi faremo il resto.
NL Onderscheid je van je concurrentie met een sterke website voor je architectenbureau. Jij kiest lettertypes en kleuren die bij je eigen stijl passen, wij doen de rest.
| Italijanski | Nizozemski |
|---|---|
| concorrenza | concurrentie |
| e | en |
| scegli | kiest |
| resto | rest |
IT Con un sito sarà molto più facile farsi scoprire e notare: creando un punto di riferimento che raccoglie tutti i tuoi lavori, i fan potranno trovarti più facilmente e le case discografiche potranno saperne di più sul tuo conto
NL Gelukkig maakt een eigen website het veel makkelijker om ontdekt te worden! Heb je één centrale plek voor al je werk, dan maak je het nieuwe fans en producers makkelijk om je te leren kennen
| Italijanski | Nizozemski |
|---|---|
| e | en |
| lavori | werk |
| fan | fans |
| più facile | makkelijker |
IT Creando il sito web per il tuo studio medico puoi attirare nuovi pazienti che si trovano vicino a te
NL Met een zorg-website maak je jezelf zichtbaar voor nieuwe patiënten als ZZP'er
| Italijanski | Nizozemski |
|---|---|
| creando | maak |
| tuo | je |
| nuovi | nieuwe |
| pazienti | patiënten |
IT Se stai già aiutando tante aziende a trovare la loro strada e raggiungere i loro obiettivi, fai la stessa cosa per il tuo studio privato creando un sito web professionale.
NL Je helpt andere ondernemers hun focus te vinden en hun doelen te bereiken. Bouw een professionele site en doe hetzelfde voor je eigen coachingpraktijk.
| Italijanski | Nizozemski |
|---|---|
| aiutando | helpt |
| e | en |
| raggiungere | bereiken |
| obiettivi | doelen |
| fai | doe |
IT Posso iniziare creando un sito gratuito per i miei servizi di coaching?
NL Kan ik als coach mijn website gratis bouwen?
| Italijanski | Nizozemski |
|---|---|
| posso | kan |
| sito | website |
| gratuito | gratis |
| di | als |
IT Inoltre, breadcrumbs migliorerà il vostro SEO creando una rete più estesa di link e garantendo che tutte le vostre pagine siano collegate.
NL Bovendien zal Breadcrumbs uw SEO verbeteren door een uitgebreider netwerk van links te creëren en ervoor te zorgen dat al uw pagina's met elkaar verbonden zijn.
| Italijanski | Nizozemski |
|---|---|
| seo | seo |
| creando | creëren |
| rete | netwerk |
| link | links |
| e | en |
| pagine | pagina |
| collegate | verbonden |
IT Assicuratevi di aver effettuato l’accesso all’account che volete associare alla lista GMB che state creando.
NL Let erop dat je inlogt met het account dat je ook wil linken aan de GMB vermelding die je aan het maken bent.
| Italijanski | Nizozemski |
|---|---|
| account | account |
| volete | wil |
IT Se state creando un annuncio per un’attività con una sede fisica, aggiungetelo qui:
NL Ben je een vermelding aan het maken voor een fysiek bedrijf met een locatie, voeg dat dan hier toe:
| Italijanski | Nizozemski |
|---|---|
| creando | maken |
| attività | bedrijf |
| sede | locatie |
| qui | hier |
IT Naturalmente, se avete intenzione di utilizzare un CMS come WordPress, o state creando soluzioni per progetti basati su React, avete meno opzioni
NL Als je van plan bent om een CMS zoals WordPress te gaan gebruiken of oplossingen gaat maken voor React projecten, heb je natuurlijk wat minder keuze
| Italijanski | Nizozemski |
|---|---|
| naturalmente | natuurlijk |
| utilizzare | gebruiken |
| cms | cms |
| wordpress | wordpress |
| o | of |
| creando | maken |
| soluzioni | oplossingen |
| meno | minder |
| opzioni | keuze |
IT Tutto all’interno dello strumento Testing Library è incentrato sui suoi principi guida. Come tale, non state solo creando dei test, state anche imparando a renderli migliori e più preziosi.
NL Alles in de Testing Library tool richt zich op de basisprincipes. Daarom ben je niet alleen tests aan het maken, je leert ook hoe je ze beter en nuttiger kan maken.
| Italijanski | Nizozemski |
|---|---|
| strumento | tool |
| test | tests |
| migliori | beter |
| e | en |
| principi | basisprincipes |
IT Ecco perché Nuance trasforma l'esperienza di pazienti e fornitori di assistenza sanitaria, creando soluzioni adatte all'intero periodo di cura
NL Daarom maakt Nuance oplossingen die de ervaring van aanbieders en patiënten in het volledige zorgspectrum transformeren
| Italijanski | Nizozemski |
|---|---|
| esperienza | ervaring |
| pazienti | patiënten |
| e | en |
| fornitori | aanbieders |
| creando | maakt |
| soluzioni | oplossingen |
IT Aumenta la produttività sul lavoro, creando e trascrivendo documenti, con combinazioni di scelta rapida per i passaggi più ripetitivi, con la voce
NL Verhoog de productiviteit door documenten te maken en te laten uitschrijven en terugkerende taken uit te voeren met uw stem.
| Italijanski | Nizozemski |
|---|---|
| aumenta | verhoog |
| produttività | productiviteit |
| lavoro | taken |
| creando | maken |
| e | en |
| documenti | documenten |
| voce | stem |
IT Questo può potenzialmente tradursi in opportunità comuni, creando un vantaggio competitivo per Henkel o semplicemente garantendo le forniture.
NL Deze kunnen mogelijk leiden tot gezamenlijke kansen, een concurrentievoordeel voor Henkel creëren of simpelweg de bevoorrading veiligstellen.
| Italijanski | Nizozemski |
|---|---|
| potenzialmente | mogelijk |
| opportunità | kansen |
| o | of |
| semplicemente | simpelweg |
IT Possono essere assegnate autorizzazioni di moderazione diverse creando differenti gruppi di moderatori.
NL Je kunt de machtigingen hiervoor toewijzen aan verschillende moderatorgroepen.
| Italijanski | Nizozemski |
|---|---|
| possono | kunt |
| autorizzazioni | machtigingen |
| di | aan |
IT Facilita la collaborazione tra i team di marketing, progettazione, operazioni e assistenza su compiti e progetti. Coordina tutti i tuoi team collegando e creando i ticket Zendesk tramite piattaforme popolari, come
NL Maak het je marketing-, engineering-, ops- en supportteams gemakkelijk om samen te werken aan taken en projecten. Breng al je teams op één lijn door Zendesk-tickets te koppelen en aan te maken via populaire platforms zoals
| Italijanski | Nizozemski |
|---|---|
| facilita | gemakkelijk |
| team | teams |
| marketing | marketing |
| progettazione | engineering |
| e | en |
| collegando | koppelen |
| ticket | tickets |
| zendesk | zendesk |
| piattaforme | platforms |
| popolari | populaire |
IT Offri agli agenti un contesto personalizzato e la possibilità di agire creando app con
NL Bied je agents aangepaste context en de mogelijkheid om actie te ondernemen door apps te bouwen met het
| Italijanski | Nizozemski |
|---|---|
| offri | bied |
| agenti | agents |
| contesto | context |
| personalizzato | aangepaste |
| e | en |
| possibilità | mogelijkheid |
| app | apps |
| agire | ondernemen |
IT Trustpilot ha risolto il problema creando il Trustpilot Support Center, un Centro assistenza responsivo che si avvale della funzione Ricerca smart e dei moduli di Zendesk Support
NL Trustpilot loste dit probleem op door het Trustpilot Support Center op te richten, een Helpcenter met een snelle reactietijd gebaseerd op Zendesk Support-formulieren en slimme zoekfunctionaliteit
| Italijanski | Nizozemski |
|---|---|
| problema | probleem |
| smart | slimme |
| e | en |
| moduli | formulieren |
| zendesk | zendesk |
IT Se stai creando una mappa per far vedere i dati, usa il generatore di mappe per inserire o incollare i tuoi dati nelle colonne. Puoi saltare questo passaggio se stai semplicemente aggiungendo una mappa o una regione a un progetto.
NL Als je een kaart maakt om gegevens te laten zien, gebruik dan de kaartmaker om je gegevens in de kolommen in te voeren of te plakken. Je kunt deze stap overslaan als je alleen een kaart of regio aan een ontwerp toevoegt.
| Italijanski | Nizozemski |
|---|---|
| dati | gegevens |
| usa | gebruik |
| o | of |
| colonne | kolommen |
| saltare | overslaan |
| passaggio | stap |
| regione | regio |
| progetto | ontwerp |
| aggiungendo | toevoegt |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
creando creando veicoli connessi stiamo creando creando spazio stai creando creando valore creando un’atmosfera oggi creando creando visualizzazioni rete creando software stanno creando scena creando creando problemi inizia creando tuo pubblico creando creando fiducia tu stia creando creando una connessione creando i fori creando condizioni semplicemente creando creando una fotocamera digitale creando creando flussi creando immagini creando al contempo creando una maggiore creando una password creando un atmosfera creando momenti creando una barriera creando un senso
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Tajski
Turški
Vietnamski
angleščina
Češki
Švedski
španski