IT Il metodo originale per registrare i progressi era limitato all'annotazione su taccuini e costringeva i team a incontrarsi settimanalmente per un aggiornamento verbale su ogni progetto
Prevedi "annotazione" v Nizozemski
Prikaz 29 od 29 prevodov fraze "annotazione" iz Italijanski v Nizozemski
Prevod Italijanski v Nizozemski od annotazione
Italijanski
Nizozemski
NL De oorspronkelijke methode voor het registreren van voortgang was beperkt tot aantekeningen in notitieboekjes, waardoor teams gedwongen waren om wekelijks te vergaderen over alle projectupdates
| Italijanski | Nizozemski |
|---|---|
| metodo | methode |
| registrare | registreren |
| progressi | voortgang |
| limitato | beperkt |
| team | teams |
| settimanalmente | wekelijks |
IT memorizzazione delle password, annotazione delle password su foglietti di carta o su file Excel.
NL wachtwoorden onthouden, ze opschrijven op een briefje of ze bij elkaar in een spreadsheet bewaren.
| Italijanski | Nizozemski |
|---|---|
| password | wachtwoorden |
| o | of |
IT invio password tramite e-mail, Skype o SMS, annotazione delle password su foglietti di carta per poi fornirle al destinatario.
NL wachtwoorden e-mailen, skypen of sms-en, ze opschrijven op een briefje en ze aan iemand anders geven.
| Italijanski | Nizozemski |
|---|---|
| password | wachtwoorden |
| sms | sms |
| e | en |
IT Soluzione di condivisione & annotazione dello schermo per insegnanti e istruttori che vogliono coinvolgere l'intera stanza.
NL Schermdeling en annotatie-oplossing voor docenten en instructeurs die de hele ruimte willen betrekken.
| Italijanski | Nizozemski |
|---|---|
| soluzione | oplossing |
| e | en |
| vogliono | willen |
| coinvolgere | betrekken |
| intera | hele |
| stanza | ruimte |
IT Scopri un set di funzionalità di interattività avanzate per migliorare la collaborazione durante le riunioni: supporto TouchBack, annotazione, lavagna e moderazione.
NL Ontdek een reeks geavanceerde interactiviteitsfuncties om de samenwerking tijdens je vergadering te stimuleren: touch-backondersteuning, aantekeningen, blackboarding en moderatie.
| Italijanski | Nizozemski |
|---|---|
| scopri | ontdek |
| set | reeks |
| avanzate | geavanceerde |
| collaborazione | samenwerking |
| riunioni | vergadering |
| e | en |
| migliorare | stimuleren |
IT Supporto di annotazione, lavagna e TouchBack su pannelli 4K
NL Aantekening-, blackboard- en touch back-ondersteuning op een 4K-canvas
| Italijanski | Nizozemski |
|---|---|
| supporto | ondersteuning |
| e | en |
IT Interagisci, discuti e collabora con partecipanti remoti in riunioni interattive con funzioni di annotazione, lavagna e TouchBack.
NL Communiceer, bespreek en werk samen met deelnemers op afstand en organiseer interactieve vergaderingen met touch-back, aantekeningen en blackboarding.
| Italijanski | Nizozemski |
|---|---|
| e | en |
| partecipanti | deelnemers |
| interattive | interactieve |
IT Annotazione autorevole contiene informazioni autorevoli sulla zona DNS.
NL Gezaghebbende record bevat gezaghebbende informatie over DNS-zone.
| Italijanski | Nizozemski |
|---|---|
| contiene | bevat |
| informazioni | informatie |
| sulla | over |
| zona | zone |
| dns | dns |
IT TouchBack e controllo del PC, collaborazione con funzionalità di annotazione e lavagna
NL Touch back & bedien je pc, werk samen met aantekeningen & blackboarding
| Italijanski | Nizozemski |
|---|---|
| pc | pc |
IT Una gamma di funzionalità interattive come desktop esteso, moderazione, annotazione o lavagna aiutano a rendere le riunioni più collaborative e produttive
NL Een aanbod aan interactieve functies zoals het uitbreiden van een bureaublad, modereren, aantekeningen of een schoolbord, maken je vergaderingen collaboratiever en actiever
| Italijanski | Nizozemski |
|---|---|
| funzionalità | functies |
| interattive | interactieve |
| desktop | bureaublad |
| lavagna | schoolbord |
| rendere | maken |
| riunioni | vergaderingen |
| e | en |
IT Questo mostra un cerchio nero simile al segno di divieto con l'annotazione IG-L
NL Dit laat een zwarte cirkel zien die lijkt op het verbodsbord met de opmerking IG-L
| Italijanski | Nizozemski |
|---|---|
| cerchio | cirkel |
| nero | zwarte |
| l | l |
IT Fornire accesso remoto ai colleghi per consultarsi con la visualizzazione, la manipolazione e l'annotazione delle immagini.
NL Collega's op afstand toegang verlenen voor advies met beeldweergave, -manipulatie en -annotatie.
| Italijanski | Nizozemski |
|---|---|
| accesso | toegang |
| manipolazione | manipulatie |
| e | en |
IT memorizzazione delle password, annotazione delle password su foglietti di carta o su file Excel.
NL wachtwoorden onthouden, ze opschrijven op een briefje of ze bij elkaar in een spreadsheet bewaren.
| Italijanski | Nizozemski |
|---|---|
| password | wachtwoorden |
| o | of |
IT invio password tramite e-mail, Skype o SMS, annotazione delle password su foglietti di carta per poi fornirle al destinatario.
NL wachtwoorden e-mailen, skypen of sms-en, ze opschrijven op een briefje en ze aan iemand anders geven.
| Italijanski | Nizozemski |
|---|---|
| password | wachtwoorden |
| sms | sms |
| e | en |
IT Fornire accesso remoto ai colleghi per consultarsi con la visualizzazione, la manipolazione e l'annotazione delle immagini.
NL Collega's op afstand toegang verlenen voor advies met beeldweergave, -manipulatie en -annotatie.
| Italijanski | Nizozemski |
|---|---|
| accesso | toegang |
| manipolazione | manipulatie |
| e | en |
IT Soluzione di condivisione & annotazione dello schermo per insegnanti e istruttori che vogliono coinvolgere l'intera stanza.
NL Schermdeling en annotatie-oplossing voor docenten en instructeurs die de hele ruimte willen betrekken.
| Italijanski | Nizozemski |
|---|---|
| soluzione | oplossing |
| e | en |
| vogliono | willen |
| coinvolgere | betrekken |
| intera | hele |
| stanza | ruimte |
IT L’annotazione in tempo reale consente a insegnanti e studenti di interagire simultaneamente.
NL Realtime aantekeningen stellen docenten en studenten in staat gelijktijdig te communiceren.
| Italijanski | Nizozemski |
|---|---|
| consente | in staat |
| insegnanti | docenten |
| e | en |
| studenti | studenten |
| interagire | communiceren |
| tempo reale | realtime |
IT Fornire accesso remoto ai colleghi per consultarsi con la visualizzazione, la manipolazione e l'annotazione delle immagini.
NL Collega's op afstand toegang verlenen voor advies met beeldweergave, -manipulatie en -annotatie.
| Italijanski | Nizozemski |
|---|---|
| accesso | toegang |
| manipolazione | manipulatie |
| e | en |
IT Libretto per l?annotazione del seed di recupero
NL Boekjes voor het noteren van de recovery seed
IT Per fare ciò, vedrai come creare finestre e i diversi stili di annotazione
NL Om dit te doen, zult u zien hoe u viewports en de verschillende annotatiestijlen kunt maken
| Italijanski | Nizozemski |
|---|---|
| e | en |
| diversi | verschillende |
IT DIRRAPID / Crea una direttrice e la relativa annotazione
NL QLEADER / Hiermee maakt u een verwijslijn en een verwijslijnbijschrift
| Italijanski | Nizozemski |
|---|---|
| crea | maakt |
| una | een |
| e | en |
IT DIRRAPID / Crea una direttrice e la relativa annotazione
NL QLEADER / Hiermee maakt u een verwijslijn en een verwijslijnbijschrift
| Italijanski | Nizozemski |
|---|---|
| crea | maakt |
| una | een |
| e | en |
IT Fix: il testo in alcune caselle della scheda Annotazione è stato visualizzato in modo errato.
NL Fix: tekst in sommige vakken in het tabblad Annotatie werd verkeerd weergegeven.
| Italijanski | Nizozemski |
|---|---|
| testo | tekst |
| in | in |
| alcune | sommige |
| scheda | tabblad |
| stato | werd |
| visualizzato | weergegeven |
| errato | verkeerd |
IT Condivisione dello schermo & soluzione di annotazione per insegnanti e docenti che vogliono coinvolgere l'intera aula.
NL Scherm delen & annotatie oplossing voor docenten en instructeurs die de hele zaal willen betrekken.
| Italijanski | Nizozemski |
|---|---|
| condivisione | delen |
| schermo | scherm |
| soluzione | oplossing |
| e | en |
| vogliono | willen |
| coinvolgere | betrekken |
| intera | hele |
IT La soluzione di annotazione consente a educatori, professionisti delle vendite, formatori, ecc. di trasformare i tablet in lavagne interattive.
NL Met de annotatie-oplossing kunnen docenten, verkopers, trainers, enz. tablets omtoveren tot interactieve whiteboards.
| Italijanski | Nizozemski |
|---|---|
| soluzione | oplossing |
| ecc | enz |
| interattive | interactieve |
IT Splashtop Business include una licenza per uso commerciale, l'accesso ovunque, l'annotazione, l'accesso a 10 computer, il trasferimento di file, la stampa remota, l'assistenza via e-mail/telefono e altro ancora.
NL Splashtop Business omvat een licentie voor commercieel gebruik, overal toegang, annotatie, toegang tot 10 computers, overdracht van bestanden, afdrukken op afstand, ondersteuning via e-mail/telefoon en meer.
| Italijanski | Nizozemski |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| business | business |
| include | omvat |
| licenza | licentie |
| uso | gebruik |
| commerciale | commercieel |
| accesso | toegang |
| computer | computers |
| trasferimento | overdracht |
| file | bestanden |
| stampa | afdrukken |
| assistenza | ondersteuning |
| telefono | telefoon |
| e | en |
IT La soluzione di annotazione più performante consente a educatori, professionisti delle vendite, formatori, ecc. di trasformare i tablet in lavagne interattive.
NL De best presterende annotatie-oplossing stelt opvoeders, verkopers, trainers, enz. in staat om van tablets interactieve whiteboards te maken.
| Italijanski | Nizozemski |
|---|---|
| soluzione | oplossing |
| ecc | enz |
| interattive | interactieve |
IT Tenere le mani sulla tastiera durante la revisione e l\'annotazione dei video è fondamentale
NL Mijn handen op het toetsenbord houden tijdens het bekijken en annoteren van video\'s is cruciaal
IT Annotazione autorevole contiene informazioni autorevoli sulla zona DNS.
NL Gezaghebbende record bevat gezaghebbende informatie over DNS-zone.
Prikaz 29 od 29 prevodov
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Tajski
Turški
Vietnamski
angleščina
Češki
Švedski
španski