IT Non dovrai preoccuparti per la scadenza dei certificati SSL o l'aggiornamento con le vulnerabilità SSL più recenti quando usi Cloudflare.
IT Non dovrai preoccuparti per la scadenza dei certificati SSL o l'aggiornamento con le vulnerabilità SSL più recenti quando usi Cloudflare.
FR Vous n'aurez jamais besoin de vous inquiéter de l'expiration des certificats SSL ou des dernières mises à jour relatives aux vulnérabilités SSL lorsque vous utilisez le SSL de Cloudflare.
Italijanski | Francoski |
---|---|
dovrai | aurez |
preoccuparti | inquiéter |
scadenza | expiration |
certificati | certificats |
ssl | ssl |
l | l |
aggiornamento | mises à jour |
recenti | dernières |
cloudflare | cloudflare |
IT Accedi in modo sicuro alle risorse didattiche online, senza riduzione delle prestazioni o senza preoccuparti di malware, violazioni dei dati e altre minacce. Ulteriori informazioni
FR Accédez en toute sécurité aux ressources éducatives en ligne, sans subir de limitation des performances ni vous inquiéter des logiciels malveillants, des violations de données et d'autres menaces. En savoir plus
Italijanski | Francoski |
---|---|
accedi | accédez |
risorse | ressources |
online | en ligne |
prestazioni | performances |
preoccuparti | inquiéter |
malware | logiciels malveillants |
violazioni | violations |
e | et |
minacce | menaces |
IT Con un livello di protezione simile, non dovrai preoccuparti che qualcuno raccolga i tuoi dati e li utilizzi contro di te.
FR Avec ce type de protection, vous n’aurez pas à craindre de voir quiconque collecter vos données et les utiliser contre vous.
Italijanski | Francoski |
---|---|
protezione | protection |
dovrai | aurez |
dati | données |
e | et |
IT Se non vuoi mai preoccuparti che il tuo sito vada giù quando il tuo podcast viene menzionato su quel grande sito di notizie, iscriviti a Kinsta.
FR Si vous ne voulez pas vous inquiéter de la disparition de votre site lorsque votre podcast est mentionné sur ce grand site d'information, inscrivez-vous sur Kinsta.
Italijanski | Francoski |
---|---|
preoccuparti | inquiéter |
sito | site |
podcast | podcast |
notizie | information |
kinsta | kinsta |
menzionato | mentionné |
IT Hai attivato alcune impostazioni e ora il tuo sito appare rotto?Non preoccuparti, tutte le modifiche sono reversibili! Queste guide ti aiutano a risolvere i problemi di visualizzazione.
FR Vous avez activé certains réglages et votre site semble maintenant cassé ? Ne vous inquiétez pas, tous les changements sont réversibles ! Ces guides vous aideront à résoudre les problèmes d'affichage.
Italijanski | Francoski |
---|---|
alcune | certains |
e | et |
ora | maintenant |
sito | site |
appare | semble |
guide | guides |
aiutano | aideront |
visualizzazione | affichage |
attivato | activé |
rotto | cassé |
IT Guarda tutte le tue automation in un colpo solo. Con una vista dall’alto di tutte le tue automation, puoi apportare leggere modifiche e ottenere risultati migliori senza preoccuparti che qualcosa possa andare storto.
FR Visualisez toutes vos automatisations en une seule vue. Avec une vue à vol d'oiseau de vos automatisations, vous pouvez apporter des modifications et obtenir de meilleurs résultats sans vous soucier des problèmes.
Italijanski | Francoski |
---|---|
apportare | apporter |
modifiche | modifications |
risultati | résultats |
migliori | meilleurs |
preoccuparti | soucier |
IT Dai moduli di assunzione e promemoria degli appuntamenti al feedback post-appuntamento, mantieni la normale routine del tuo ufficio senza preoccuparti di attività ripetitive che possono essere automatizzate.
FR Qu'il s'agisse de formulaires d'accueil, de rappels de rendez-vous ou de retours d'information après un rendez-vous, faites fonctionner votre bureau sans vous soucier des tâches répétitives qui peuvent être automatisées.
Italijanski | Francoski |
---|---|
moduli | formulaires |
promemoria | rappels |
ufficio | bureau |
preoccuparti | soucier |
attività | tâches |
ripetitive | répétitives |
automatizzate | automatisées |
IT Non dovrai mai preoccuparti di perdere contatti o automazioni. Durante la migrazione, ti aiuteremo a metterti in pista in men che non si dica.
FR Vous n’avez pas à craindre de perdre vos contacts ou vos automatisations. Lorsque vous migrez vers ActiveCampaign, nous vous aidons à être opérationnel en un claquement de doigts.
Italijanski | Francoski |
---|---|
perdere | perdre |
contatti | contacts |
automazioni | automatisations |
durante | lorsque |
IT Il testing A/B rende più efficaci le tue automation,così non devi preoccuparti se il tuo marketing non funziona.
FR Les tests d'automatisation rendent vos automatisations plus efficaces, afin que vous n’ayez pas à vous préoccuper du bon fonctionnement de votre marketing.
Italijanski | Francoski |
---|---|
testing | tests |
rende | rendent |
più | plus |
efficaci | efficaces |
automation | automatisation |
marketing | marketing |
funziona | fonctionnement |
IT Non preoccuparti di scegliere la giusta combinazione di colori, di abbinare i font o di adattare gli spazi in modo corretto
FR Inutile de choisir les bonnes palettes de couleurs, d'assortir les polices de caractères ou d'espacer correctement les éléments
Italijanski | Francoski |
---|---|
scegliere | choisir |
colori | couleurs |
abbinare | assortir |
corretto | correctement |
IT Ciò significa che puoi facilmente ridimensionare le applicazioni e devi solo preoccuparti di configurare tutte le impostazioni una volta
FR Cela signifie que vous pouvez facilement accroître les applications et ne vous inquiétez qu'à la configuration de tous vos paramètres une fois
Italijanski | Francoski |
---|---|
significa | signifie |
e | et |
IT Con questo servizio, non dovrai preoccuparti della privacy.
FR Avec ce service, vous n’aurez même plus besoin de vous soucier de la confidentialité.
Italijanski | Francoski |
---|---|
non | n |
dovrai | aurez |
privacy | confidentialité |
IT ExpressVPN è un enorme player sul mercato delle VPN. Questo provider ha sede nelle Isole Vergini britanniche. Pertanto, non dovrai preoccuparti più di tanto di 5 eyes e delle altre alleanze se usi regolarmente questa VPN.
FR ExpressVPN est un acteur important sur le marché des VPN. Ce fournisseur est situé sur les îles Vierges britanniques. Par conséquent, vous n’aurez plus à vous soucier des 5 yeux et des autres alliances si vous utilisez ce VPN en continu.
Italijanski | Francoski |
---|---|
player | acteur |
vpn | vpn |
provider | fournisseur |
britanniche | britanniques |
pertanto | par conséquent |
dovrai | aurez |
preoccuparti | soucier |
eyes | yeux |
e | et |
alleanze | alliances |
usi | utilisez |
expressvpn | expressvpn |
mercato | marché |
isole | îles |
IT Non dovrai preoccuparti della censura e potrai facilmente impostare una connessione per aggirare le restrizioni geografiche
FR Vous n?aurez vraiment pas besoin de vous soucier de la censure avec ExpressVPN car vous pouvez facilement obtenir une connexion qui contournera les restrictions géographiques
Italijanski | Francoski |
---|---|
preoccuparti | soucier |
restrizioni | restrictions |
geografiche | géographiques |
IT Se non hai molta familiarità con le VPN (o se la tua VPN non ti permette di guardare Pluto TV online) non preoccuparti, ti spieghiamo noi come fare.
FR Si le concept du VPN ne vous est pas familier (ou si votre VPN ne vous permet pas d’accéder à Pluto TV en ligne), nous avons la solution.
Italijanski | Francoski |
---|---|
vpn | vpn |
permette | permet |
online | en ligne |
tv | tv |
IT Non preoccuparti, ti aiuteremo anche in questo.
FR Pas d’inquiétudes, nous nous sommes chargés de tout cela.
Italijanski | Francoski |
---|---|
questo | cela |
IT Non devi più preoccuparti di archiviare gli elementi interessanti: Majestic può farlo per te. Usa semplicemente il
FR Ne vous souciez plus d'enregistrer les éléments qui vous intéressent : Majestic s'en chargera. À mesure que vous naviguez sur le site, il suffit d'appuyer sur le bouton
Italijanski | Francoski |
---|---|
non | ne |
più | plus |
preoccuparti | souciez |
archiviare | enregistrer |
IT Se i messaggi sono stati cancellati qualche tempo fa, non preoccuparti, poiché questa guida fornisce una varietà di opzioni per recuperare il tuo messaggio.
FR Si les messages ont été supprimés il y a quelque temps, ne vous inquiétez pas, car ce guide propose une variété d'options pour récupérer votre message.
Italijanski | Francoski |
---|---|
cancellati | supprimés |
tempo | temps |
guida | guide |
fornisce | propose |
opzioni | options |
recuperare | récupérer |
stati | été |
IT Non preoccuparti! Non occorrono grandi capacità di lettura musicale per riuscire a farlo
FR Pas de panique, il n'y a pas besoin d'être un as du solfège pour y arriver
IT È Jimdo a svolgere tutto il lavoro dietro le quinte per te. Non dovrai preoccuparti di imparare a programmare.
FR Jimdo s'occupe de toutes les tâches impliquant du code afin que vous n'ayez pas à vous en soucier.
Italijanski | Francoski |
---|---|
jimdo | jimdo |
lavoro | tâches |
preoccuparti | soucier |
programmare | code |
IT Puoi creare un account Jimdo gratuitamente, senza impegno e senza preoccuparti di fornire una carta di credito.
FR L'inscription sur Jimdo est gratuite, sans engagement ni besoin de renseigner des données de paiement.
Italijanski | Francoski |
---|---|
jimdo | jimdo |
gratuitamente | gratuite |
impegno | engagement |
account | inscription |
IT Dedica meno tempo a preoccuparti della conformità e più tempo a svolgere il tuo business
FR Passez moins de temps à vous préoccuper des problèmes de conformité et consacrez-vous davantage à vos affaires
Italijanski | Francoski |
---|---|
meno | moins |
tempo | temps |
più | davantage |
business | affaires |
IT Una volta presa, non dovresti quindi preoccuparti di verificare che il sistema operativo su cui vengono eseguite le tue applicazioni funzioni come previsto
FR Une fois cette décision prise, vous ne devriez pas avoir à vous soucier de savoir si le système d'exploitation dont dépendent vos applications fonctionnera comme prévu dans le cloud
Italijanski | Francoski |
---|---|
presa | prise |
dovresti | devriez |
preoccuparti | soucier |
previsto | prévu |
IT Non preoccuparti! I nostri designer hanno già fatto il lavoro sporco per te e hanno creato dei modelli di guida per personas eccezionali. Tutto ciò che devi fare è avere un'ottima idea ed un pizzico di creatività.
FR Ne vous inquiétez pas! Nos designers ont déjà fait tout le travail pour vous et ont créé des modèles exceptionnels de guides de persona. Il vous suffit d'avoir une bonne idée et un peu de créativité.
Italijanski | Francoski |
---|---|
designer | designers |
guida | guides |
eccezionali | exceptionnels |
ottima | bonne |
già fatto | déjà |
IT Personalizza automaticamente i post per tutti i tuoi profili social, così non dovrai più preoccuparti di creare post diversi per ogni social network!
FR Personnalisez automatiquement vos publications pour tous vos profils sociaux - cela vous évitera de façonner une publication individuelle pour chaque réseau social !
Italijanski | Francoski |
---|---|
personalizza | personnalisez |
automaticamente | automatiquement |
profili | profils |
network | réseau |
IT La domanda è: come iniziare? Non preoccuparti, abbiamo riassunto il processo in cinque semplici passaggi.
FR La question est : comment commencer ? Ne vous inquiétez pas, nous avons décomposé le processus en cinq étapes simples.
Italijanski | Francoski |
---|---|
iniziare | commencer |
in | en |
semplici | simples |
IT Non devi preoccuparti di problemi di sicurezza o di funzionalità, poiché è sempre aggiornato
FR Vous n’avez pas à vous soucier de problèmes de sécurité ou de problèmes de fonctionnalité étant donné qu’elle est toujours mise à jour
Italijanski | Francoski |
---|---|
preoccuparti | soucier |
problemi | problèmes |
aggiornato | mise à jour |
sicurezza | sécurité |
IT Beh, non devi più preoccuparti
FR Eh bien, ne vous inquiétez plus
Italijanski | Francoski |
---|---|
beh | bien |
non | ne |
più | plus |
IT Previeni rallentamento del tuo IPS, usa hide.me VPN per criptare la tua connessione. Conquista mondi e sconfiggi boss senza preoccuparti di ritardi.
FR Contournez les limitations de votre FAI, utilisez le VPN hide.me pour chiffrer votre connexion. Vous pourrez ainsi conquérir des mondes et vaincre le chef sans vous soucier des décalages.
Italijanski | Francoski |
---|---|
vpn | vpn |
connessione | connexion |
mondi | mondes |
preoccuparti | soucier |
me | me |
IT Se per ora hai saltato la nostra breve e pratica guida perché hai bisogno di qualche delucidazione, ad esempio su quale sia la migliore VPN per te, non preoccuparti
FR Si vous avez sauté notre guide court et pratique pour l?instant, parce que vous avez besoin de plus d?informations sur le meilleur VPN pour vous par exemple, ne vous inquiétez pas
Italijanski | Francoski |
---|---|
breve | court |
pratica | pratique |
guida | guide |
esempio | exemple |
vpn | vpn |
ora | instant |
IT Non preoccuparti, esaminerò tutti questi strumenti e ti dirò come utilizzarli in modo efficace per ottenere il massimo da esso.
FR Ne vous inquiétez pas, je vais passer en revue tous ces outils et je vais vous expliquer comment les utiliser efficacement pour en tirer le meilleur parti.
Italijanski | Francoski |
---|---|
strumenti | outils |
ottenere | tirer |
IT Non preoccuparti, questa non è la fine, puoi fare molto di più con l'aiuto di questo strumento. Con l'aiuto di questo strumento, puoi semplicemente eseguire il dirottamento e
FR Ne vous inquiétez pas, ce n'est pas la fin, vous pouvez faire bien plus que cela avec l'aide de cet outil. Avec l'aide de cet outil, vous pouvez simplement faire le détournement et
Italijanski | Francoski |
---|---|
l | l |
aiuto | aide |
strumento | outil |
semplicemente | simplement |
e | et |
IT vantaggi: Non dovrai preoccuparti di configurare il tuo sistema di annunci o di aggiornare i tuoi annunci ogni giorno.
FR Avantages: Vous n'aurez pas à vous soucier de configurer votre propre système d'annonces ou de mettre à jour vos annonces quotidiennement.
Italijanski | Francoski |
---|---|
vantaggi | avantages |
dovrai | aurez |
preoccuparti | soucier |
di | de |
annunci | annonces |
aggiornare | mettre à jour |
giorno | jour |
ogni giorno | quotidiennement |
IT Helium 10 consente di risparmiare un'enorme quantità di tempo, quindi non devi preoccuparti di perdere minuti
FR Helium 10 fait gagner énormément de temps, vous n'avez donc pas à vous soucier de perdre des minutes
Italijanski | Francoski |
---|---|
preoccuparti | soucier |
perdere | perdre |
enorme | énormément |
IT Non preoccuparti, non dovrai indicare le dimensioni precise quando selezionerai una dimensione
FR Vous ne devez pas nécessairement être précis lorsque vous sélectionnez une taille
Italijanski | Francoski |
---|---|
dovrai | devez |
precise | précis |
quando | lorsque |
le | vous |
IT Le versioni beta sono ancora in sviluppo, quindi potresti riscontrare qualche bug o arresto anomalo. Però non preoccuparti, i tuoi dati sono al sicuro come al solito.
FR Les versions bêta sont encore en développement donc il se peut que vous rencontriez quelques bugs ou quelques plantages. Pas de quoi s’inquiéter, vos données sont plus en sécurité que jamais.
Italijanski | Francoski |
---|---|
versioni | versions |
beta | bêta |
sviluppo | développement |
bug | bugs |
preoccuparti | inquiéter |
dati | données |
IT Sincronizza i dati tra Realm Mobile Database e il cloud, senza preoccuparti della gestione degli errori o del codice di rete.
FR Synchronisez les données entre la base de données mobile Realm et le cloud, sans vous soucier de la gestion des erreurs ni du code réseau.
Italijanski | Francoski |
---|---|
sincronizza | synchronisez |
mobile | mobile |
e | et |
cloud | cloud |
preoccuparti | soucier |
errori | erreurs |
codice | code |
rete | réseau |
IT In alcune circostanze, non è possibile accreditare l'autore perché offriamo un piano a pagamento che ti permette di acquistare una licenza, di modo da poter scaricare il file senza preoccuparti dell’attribuzione
FR Dans certaines circonstances, il n’est pas possible de créditer l’auteur, alors nous offrons un forfait payé qui vous permet d’acheter une licence pour vous permettre de télécharger le fichier et sans avoir à vous soucier de l’attribution
Italijanski | Francoski |
---|---|
circostanze | circonstances |
possibile | possible |
l | l |
autore | auteur |
offriamo | nous offrons |
file | fichier |
preoccuparti | soucier |
attribuzione | attribution |
IT Non preoccuparti più dei follow-up
FR Ne vous souciez plus jamais des suivis
Italijanski | Francoski |
---|---|
preoccuparti | souciez |
più | plus |
IT Non preoccuparti se continui e provi più tentativi per indovinarlo
FR Ne vous inquiétez pas si vous continuez et essayez plusieurs tentatives pour le deviner
Italijanski | Francoski |
---|---|
continui | continuez |
tentativi | tentatives |
IT Non hai ancora un backup? Non preoccuparti, è facile (e gratuito) crearne uno. Consulta la nostra guida su come creare un backup iCloud .
FR Vous n'avez pas encore de sauvegarde? Ne vous inquiétez pas, il est facile (et gratuit) d'en créer un. Consultez notre guide sur la création d'une sauvegarde iCloud .
Italijanski | Francoski |
---|---|
backup | sauvegarde |
gratuito | gratuit |
su | sur |
icloud | icloud |
IT Non preoccuparti di quante volte devi aggiustare le pieghe o di quanto rovini il foglio — questo pezzo di carta non conta.
FR Ne vous inquiétez pas du temps que ça va prendre ou du nombre de fois que vous devrez plier ou déplier, cette feuille de papier ne « compte » pas.
Italijanski | Francoski |
---|---|
devi | devrez |
conta | compte |
IT No! Slack cresce con la tua organizzazione, per cui non dovrai mai preoccuparti di limitare il numero di persone nei canali o nel team.
FR Non, aucune ! Slack s'adapte à l'expansion de votre organisation, et vous n’aurez jamais à vous soucier du nombre de personnes présentes dans vos canaux ou dans votre équipe.
Italijanski | Francoski |
---|---|
organizzazione | organisation |
dovrai | aurez |
preoccuparti | soucier |
canali | canaux |
team | équipe |
IT Non preoccuparti, il tool è davvero intuitivo, non è nemmeno necessario leggere le istruzioni per usarlo!
FR Ne vous inquiétez pas, l'outil est vraiment intuitif, vous n'avez même pas besoin de lire un manuel pour l'utiliser !
Italijanski | Francoski |
---|---|
tool | outil |
è | est |
leggere | lire |
istruzioni | manuel |
IT Queste istruzioni sono adattabili a qualsiasi versione, se non alla maggior parte delle applicazioni, quindi non preoccuparti se questa non è la tua versione, la risolverai.
FR Ces instructions sont adaptables à n’importe quelle version - si ce n’est la plupart des applications - ne vous inquiétez pas si ce n’est pas votre version, vous y arriverez.
Italijanski | Francoski |
---|---|
istruzioni | instructions |
adattabili | adaptables |
versione | version |
applicazioni | applications |
maggior parte | plupart |
IT Carica le foto dal tuo dispositivo o dai profili social, oppure seleziona le tue preferite dalla nostra libreria di immagini stock gratis. Fai tutto in pochi clic e non preoccuparti dello spazio.
FR Importez rapidement vos propres photos depuis votre galerie, vos comptes sur les réseaux sociaux ou notre bibliothèques d'images libres de droit, avec un espace de stockage confortable.
Italijanski | Francoski |
---|---|
oppure | ou |
libreria | bibliothèques |
spazio | espace |
IT Non preoccuparti più degli appuntamenti
FR Organisez votre emploi du temps en toute simplicité
IT Se osservi un arretramento nella posizione del sito dopo l'ottimizzazione, non preoccuparti. È normale che vi siano delle fluttuazioni nel posizionamento mentre i motori di ricerca indicizzano le modifiche apportate.
FR Si votre classement se détériore juste après l’optimisation de votre site, ne vous inquiétez pas. Il est normal que votre classement connaisse quelques fluctuations pendant que les moteurs de recherche indexent vos modifications.
Italijanski | Francoski |
---|---|
l | l |
normale | normal |
motori | moteurs |
modifiche | modifications |
IT Per classificare il tuo sito per il Log Analyzer, dovrai usare le espressioni regolari, ma non preoccuparti se non ne hai mai sentito parlare
FR Pour classer votre site pour l'analyseur de journaux, vous devrez utiliser des expressions régulières, mais ne vous inquiétez pas si vous n'en avez pas entendu parler
Italijanski | Francoski |
---|---|
classificare | classer |
sito | site |
log | journaux |
analyzer | analyseur |
dovrai | devrez |
usare | utiliser |
espressioni | expressions |
regolari | régulières |
ma | mais |
sentito | entendu |
IT Invia le tue email con fiducia! Non devi più preoccuparti che la tua email arrivi o meno nella casella di posta elettronica del tuo contatto
FR Envoyez vos emails en confiance ! Ne vous inquiétez plus de savoir si votre email arrivera bien en boîte de réception
Italijanski | Francoski |
---|---|
invia | envoyez |
fiducia | confiance |
più | plus |
casella | boîte |
Prikaz 50 od 50 prevodov