Prevedi "porre" v Francoski

FR La mission du Trevor Project est d'apporter un soutien de poids aux jeunes gays, lesbiennes, bisexuels, transgenres et en quête d'identité et de mettre fin aux comportements suicidaires.

• mission du Trevor
• d'apporter un soutien
• poids aux jeunes
• lesbiennes
• bisexuels
• transgenres
• quête d'identité

FR Certains peuvent interdire The Pirate Bay, par exemple, pour tenter de mettre fin au téléchargement illégal.

• Certains peuvent interdire
• Pirate Bay
• exemple
• tenter de mettre
• téléchargement

FR Organisez les user stories, les tickets et les bugs dans votre backlog de produit par simple glisser-déposer. Assurez-vous de maintenir en haut de la liste les stories les plus utiles pour les clients.

• Organisez les user
• tickets
• produit par simple
• Assurez-vous de maintenir

FR Inscrivez-vous pour la 2ème partie de la série de webinaires « Pause café » et découvrez les 7 façons d’autonomiser vos clients avec le self-service.

• série de webinaires
• Pause café
• découvrez les façons

FR La communauté d’ActiveCampaign permet à des utilisateurs tels que vous de poser des questions, de partager leurs meilleures pratiques et de communiquer avec les responsables marketing et les entreprises du monde entier

• communauté
• poser des questions
• partager leurs meilleures
• marketing

FR Quora est une excellente ressource pour découvrir des sujets d'intérêt, poser des questions et participer à des discussions en rapport avec votre marque

• ressource pour découvrir
• sujets d'intérêt
• poser des questions

FR Ces informations peuvent nous aider à créer des contenus qui répondent à ces besoins ou mettent en valeur ces réussites.

• créer des contenus
• mettent en valeur

FR Pour nous, l'analyse de données doit permettre de répondre à des questions, non pas d'apprendre à utiliser un logiciel

• l'analyse de données
• permettre de répondre
• questions
• d'apprendre à utiliser
• logiciel

FR Malheureusement, vous ne pouvez pas poser plus d?une question par heure.

• Malheureusement
• pouvez pas poser

FR D'après notre expérience de l'hébergement de Tech Qualified, ce sont certaines des questions les plus percutantes à poser lors d'une interview en podcast

• D'après notre expérience
• l'hébergement de Tech
• certaines des questions
• percutantes à poser

FR Le fait de se concentrer sur les priorités clés et les investissements dans l’expérience client place les dirigeants des services financiers dans une position enviable.

• clés

FR Réfléchissons aux questions qui permettront aux utilisateurs d'être orientés vers la meilleure solution possible. Ces questions peuvent varier en fonction des types d'entreprises. Voici quelques-unes des plus courantes :

• Réfléchissons aux questions
• permettront aux utilisateurs
• solution possible
• questions peuvent varier
• fonction des types
• courantes

FR Commencez par les questions les plus fréquentes. Réfléchissez aux questions que les clients sont le plus susceptibles de poser à votre bot de chat (le but est de créer des flux capables de guider les utilisateurs vers la meilleure réponse).

• fréquentes
• Réfléchissez aux questions
• susceptibles de poser
• bot de chat
• réponse

FR Quora : Quora est un site sur lequel les utilisateurs peuvent poser des questions en tous genres, notamment sur votre entreprise

• Quora
• lequel les utilisateurs
• poser des questions
• genres

FR L'utilisateur peut cliquer sur la question qu'il se pose parmi la sélection préalablement définie.

• L'utilisateur peut cliquer
• parmi la sélection

FR Les messages de bienvenue peuvent être utilisés pour dire bonjour, poser une question ou expliquer aux utilisateurs comment se lancer.

• messages de bienvenue
• utilisés pour dire
• poser une question
• expliquer aux utilisateurs

FR Il est devenu un gros problème pour les propriétaires de sites Web qui travaillent dur et blogueurs, donc ils ont inséré sans suivre dans leurs sites pour mettre un terme à cette mauvaise pratique.

• devenu un gros
• propriétaires de sites
• travaillent dur
• blogueurs
• mettre un terme
• mauvaise

FR Nos solutions sont conçues pour faire passer l'utilisateur avant tout le reste, car nous considérons qu'une analyse doit leur permettre de poser leurs questions, pas les forcer à apprendre à utiliser un outil

• solutions sont conçues
• reste
• car nous considérons
• poser leurs questions
• forcer à apprendre
• utiliser un outil

FR Quel que soit leur niveau de compétence, les dirigeants peuvent comprendre les données et poser leurs questions grâce à des visualisations percutantes qui présentent des insights pertinents.

• Quel que soit
• niveau de compétence
• dirigeants peuvent comprendre
• données
• poser leurs questions
• insights

FR Utilisateurs et stockage de mot de passe illimités. Disposez du nombre de membres dont votre entreprise a besoin et adaptez-le en fonction de votre croissance.

• Utilisateurs
• stockage de mot
• passe illimités
• Disposez du nombre
• a besoin
• adaptez-le en fonction

FR Vous pouvez envoyer un courriel, l’appeler (de 9 h à 18 h, du lundi au vendredi), utiliser le chat en direct ou poser votre question sur l’un des forums de Bitdefender

• h à h
• lundi au vendredi
• utiliser le chat
• direct
• poser votre question
• forums de Bitdefender

FR Rejoignez le groupe pour rencontrer de nouvelles personnes, trouver un partenaire d'apprentissage, poser des questions, engager des discussions, etc.

• Rejoignez le groupe
• rencontrer de nouvelles
• trouver un partenaire
• poser des questions
• engager des discussions

FR Si vous ne trouvez pas la vidéo d'instructions dont vous avez besoin, vous pouvez utiliser le chat pour poser rapidement des questions

• besoin

FR Les critères d?évaluation à appliquer et les questions à poser pour s?assurer de l?efficacité d?une solution

• évaluation à appliquer
• questions à poser
• solution

FR Obtenir les réponses à vos questions au travail, ça n'est pas évident. Donnez aux collaborateurs le moyen de poser des questions au sein de leurs équipes ou de l'entreprise entière.

• Obtenir les réponses
• questions au travail
• Donnez aux collaborateurs
• moyen de poser
• questions au sein
• équipes
• l'entreprise

FR Il existe quelques ressources en ligne qui peuvent être très utiles pour cerner un peu de contexte et vous aider à poser les bonnes questions.

• existe quelques ressources
• utiles pour cerner
• peu de contexte
• aider à poser
• bonnes

FR L’«Internet Protocol Version 6» (ou IPv6), qui a pour but de contrecarrer la diminution de la disponibilité des adresses IP classiques, est un sujet qui anime les débats depuis un certain temps déjà

• Protocol Version
• a pour but
• contrecarrer la diminution
• disponibilité des adresses
• classiques
• sujet qui anime
• déjà

FR Si le preneur d’ordre devait s’opposer à ce changement, alors le preneur d’ordre peut résilier le contrat conclu avec le donneur d’ordre, en observant un préavis d’au moins 14 jours avant la fin d’un mois civil

• preneur
• devait
• changement
• alors le preneur
• résilier le contrat
• donneur
• observant un préavis
• fin
• mois civil

FR « Cette transparence nous permet de collaborer plus étroitement et de poser plus de questions. »

• transparence nous permet
• collaborer plus étroitement

FR Et comme elle est intégrée à Facebook, Messenger constitue un outil puissant pour les marques de e-commerce et de commerce de détail, puisqu’elle leur permet de poser des questions aux prospects lorsque ces derniers réagissent aux publicités.

• intégrée à Facebook
• e-commerce
• commerce de détail
• permet de poser
• questions aux prospects

FR Il est facile de passer une commande grâce à leur application, ou en ligne, et les clients peuvent utiliser le centre d’aide de l’entreprise pour répondre aux questions générales ou se connecter à l’aide en direct.

• facile de passer
• application
• ligne
• clients peuvent utiliser
• centre
• répondre aux questions

FR Chaque e-mail contient un lien permettant à vos contacts d'ajouter l'événement à leur calendrier, ainsi que de poser des questions avant le webinaire.

• calendrier
• poser des questions

FR Nous pensons que l'analyse de données doit consister à répondre à des questions et non à apprendre à utiliser un logiciel

• pensons que l'analyse
• données doit consister
• apprendre à utiliser
• logiciel

FR Nous étudions comment les utilisateurs posent leurs questions, comment ils analysent les données pour obtenir des réponses, puis comment ils posent la question suivante

• posent leurs questions
• comment ils analysent
• données pour obtenir
• réponses
• question suivante

FR Découvrez les approches itératives pour réussir et apprenez à poser les bonnes questions pour générer des insights pertinents.

• Découvrez les approches
• réussir
• apprenez à poser
• insights

FR Progressez plus rapidement en suivant en direct nos formations intensives, webinaires, démonstrations de produits et événements professionnels. Trouvez les réponses à vos questions via nos blogs, informations produits, etc.

• Progressez plus rapidement
• suivant en direct
• formations intensives
• webinaires
• démonstrations de produits
• événements professionnels
• Trouvez les réponses
• informations produits

FR Ici, nous jetons une présentation approfondie à l'histoire de COVID-19 dès le début avons enregistré le cas aux efforts actuels pour limiter la propagation de la maladie avec des programmes de vaccination mondiaux.

• Ici
• jetons une présentation
• l'histoire de dès
• début avons enregistré
• programmes de vaccination

FR La taille permet de souligner des informations importantes et de donner des indices contextuels

• informations importantes
• donner des indices

FR Les autres utilisateurs se font toujours un plaisir de répondre à toutes vos questions. C'est très réconfortant, c'est un peu comme une deuxième famille.

• utilisateurs se font
• plaisir de répondre
• questions
• C'est très réconfortant
• c'est un peu
• deuxième

FR Grâce à cette fonctionnalité, les utilisateurs peuvent poser des questions métier en langage naturel et obtenir des réponses afin d'explorer des visualisations de données.

• utilisateurs peuvent poser
• naturel
• obtenir des réponses
• d'explorer des visualisations

FR Les clients peuvent ainsi plus facilement interagir avec Verizon et poser des questions

• poser des questions

FR Puis, vint quelques mises à jour algorithme Google et le Penguin a mis fin à tout cela

• Puis
• vint quelques mises
• algorithme Google
• Penguin a mis
• cela

FR En cas de problème, référez-vous à la documentation produits dans notre base de connaissances. Vous pouvez également poser des questions sur nos forums de discussion.

• problème
• connaissances
• pouvez également poser

FR Voici un guide qui vous aidera à déterminer ce que vous devez acheter (et les questions que vous devez poser) lorsque vous choisissez vos services de localisation.

• Voici un guide
• aidera à déterminer
• devez acheter
• poser
• lorsque vous choisissez

FR Pour mettre un terme à cette légende, en l’an 1099, le Pape Pascal II a demandé à ce que l’on abatte l’arbre et que l’on y édifie à la place une chapelle romane

• mettre un terme
• légende
• Pape Pascal II
• abatte
• chapelle romane

FR Les questions de sécurité ne devraient pas être des obstacles

• questions de sécurité
• obstacles

FR Permettez à tous les membres de votre organisation de poser des questions et de découvrir des informations avec plus de facilité et de rapidité via le langage naturel. 

• poser des questions
• découvrir des informations
• facilité
• naturel

FR Vos équipes savent quelles questions poser et comprennent quelles informations auront le plus d'impact

• équipes savent quelles
• poser
• comprennent quelles informations
• d'impact

FR Cette compétence permet à tous les employés, quel que soit leur rôle, de poser les bonnes questions, de consolider leurs connaissances, de prendre des décisions et de partager leur analyse avec les autres collaborateurs.

• employés
• quel que soit
• rôle
• poser les bonnes
• consolider leurs connaissances
• prendre des décisions
• partager leur analyse

FR Améliorez vos compétences relatives à la prise de décision en apprenant à poser les bonnes questions à partir de votre data, à interpréter les résultats et à prendre des mesures avisées.

• Améliorez vos compétences
• prise de décision
• apprenant à poser
• data
• interpréter les résultats
• prendre des mesures