Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "paletto" v Francoski

Prikaz 12 od 12 prevodov fraze "paletto" iz Italijanski v Francoski

Prevod Italijanski v Francoski od paletto

Italijanski
Francoski

IT Ogni partecipante è indicato da un singolo punto di informazioni: l'altra infezione respiratoria n=7-11; 1-3 mesi di infezione n=11-12 del paletto COVID-19; 6-9 mesi di infezione n=5-8 del paletto COVID-19

FR Chaque participant est indiqué par un seul point d'informations : l'autre infection respiratoire n=7-11 ; 1-3 mois d'infection n=11-12 du goujon COVID-19 ; 6-9 mois d'infection n=5-8 du goujon COVID-19

Italijanski Francoski
partecipante participant
è est
punto point
informazioni informations
l l
altra autre
infezione infection
respiratoria respiratoire
mesi mois
indicato indiqué

IT Il gruppo convalescente (n=68) consiste dei sieri (dai pazienti ospedalizzati (grigio scuro) e non ospedalizzati) COVID-19 grigio chiaro ha raccolto l'inizio di sintomo del paletto di settimane 4-6

FR Le groupe convalescent (n=68) se compose des sérums COVID-19 (gris-clair) des patients hospitalisés (gris-foncé) et non-hospitalisés a rassemblé le début de sympt40me de goujon des semaines 4-6

Italijanski Francoski
sieri sérums
pazienti patients
grigio gris
e et
chiaro clair
ha a
inizio début
settimane semaines
raccolto rassemblé

IT Gli studi precedenti si sono associati con le tariffe di risposta immunitaria la vaccinazione di influenza che del paletto ha indicato che un periodo adeguato fra la terapia anti-CD20 e la vaccinazione è essenziale

FR Les études précédentes se sont associées aux régimes de réaction immunitaire que la vaccination contre la grippe de goujon a indiqué qu'une période adéquate entre le traitement anti-CD20 et la vaccination est essentielle

Italijanski Francoski
precedenti précédentes
immunitaria immunitaire
vaccinazione vaccination
influenza grippe
periodo période
terapia traitement
e et
essenziale essentielle
studi études
indicato indiqué

IT Un approccio di promessa alla replicazione virale d'inibizione è l'uso di interferenza del RNA (RNAi) - un gene trascrizionale del ‐ efficiente del paletto che fa tacere il trattamento che può essere avviato dai siRNAs

FR Une approche prometteuse à la réplication virale inhibante est l'utilisation de l'interférence ARN (RNAi) - un gène transcriptionnel de ‐ efficace de goujon amortissant le procédé qui peut être déclenché par des siRNAs

Italijanski Francoski
approccio approche
virale virale
l l
uso utilisation
rna arn
gene gène
efficiente efficace
trattamento procédé

IT I linfociti B di memoria che esprimono i ricevitori per Wuhan-Hu RBD sono stati individuati dopo la dose vaccino iniziale del mRNA ed i loro numeri hanno continuato ad aumentare 5 mesi di vaccinazione del paletto.

FR Des cellules de B de mémoire exprimant des récepteurs pour Wuhan-HU RBD ont été trouvées après la dose vaccinique initiale d'ARNm, et leurs numéros prolongés pour augmenter 5 mois inscrivent la vaccination.

Italijanski Francoski
b b
memoria mémoire
dose dose
iniziale initiale
aumentare augmenter
mesi mois
stati été

IT Studio: Una dose del vaccino REVC-128 di nanoparticella COVID-19 assicura la protezione contro la sfida SARS-CoV-2 ad immunizzazione del paletto da due settimane. Credito di immagine: Darryl Fonseka/Shutterstock

FR Étude : Une dose de vaccin REVC-128 du nanoparticle COVID-19 assure la protection contre le défi SARS-CoV-2 à l'immunisation de goujon de deux semaines. Crédit d'image : Darryl Fonseka/Shutterstock

Italijanski Francoski
dose dose
vaccino vaccin
assicura assure
sfida défi
immunizzazione immunisation
settimane semaines
credito crédit
immagine image

IT L'asse y mostra il valore R2 calcolato in base alla distanza diRaglio-Curtis per COVID-19, il paletto COVID-19 e lo Sc

FR L'axe des y montre la valeur R2 prévue basée sur la distance de Braillement-Curtis pour COVID-19, goujon COVID-19 et Sc

Italijanski Francoski
l l
asse axe
y y
mostra montre
distanza distance

IT Gli autori di questo studio egualmente hanno valutato le risposte a cellula T alla seconda dose del vaccino BNT162b2 in sei volontari, sei mesi (210 giorni) del paletto di iniziale di dose del vaccino.

FR Les auteurs de cette étude ont également évalué des réactions à cellule T à la deuxième dose du vaccin BNT162b2 dans six volontaires, six mois (210 jours) de goujon d'initiale de dose de vaccin.

Italijanski Francoski
autori auteurs
cellula cellule
t t
dose dose
vaccino vaccin
volontari volontaires
mesi mois
iniziale initiale
studio étude
valutato évalué
risposte réactions

IT Dai 56 volontari in questo studio, gli autori hanno raccolto con successo i campioni di sangue da 46 partecipanti dose vaccino del paletto dai 210 giorni prima

FR Hors des 56 volontaires dans cette étude, les auteurs ont avec succès rassemblé des prises de sang de 46 participants dose vaccinique de goujon de 210 jours la première

Italijanski Francoski
volontari volontaires
autori auteurs
successo succès
sangue sang
partecipanti participants
dose dose
studio étude
raccolto rassemblé

IT I risultati FRNT50 a sei mesi di dose vaccino del paletto secondo erano 43 per WA1/2020, 26 per beta, 25 per il delta, 44 per gamma e 32 per la MU.

FR Les résultats FRNT50 à six mois de dose vaccinique de goujon deuxièmes étaient 43 pour WA1/2020, 26 pour des bêta, 25 pour la triangle, 44 pour le gamma, et 32 pour la MU.

Italijanski Francoski
risultati résultats
mesi mois
dose dose
beta bêta
erano étaient
gamma gamma

IT La tendenza a sbarcare ed ingerire il cocktail dell'insetticida era ad un livello che ha abbinato il pasto non tossico, che a loro volta ha indotto tutte le zanzare esaminate a morire all'interno del alimentare del paletto di minuti 100-350.

FR La tendance de mettre à terre et ingérer le cocktail d'insecticide était à un niveau qui a apparié le repas non-toxique, qui a à leur tour fait mourir tous les moustiques examinés à moins d'alimenter de goujon de mn 100-350.

Italijanski Francoski
tendenza tendance
ed et
cocktail cocktail
livello niveau
pasto repas
alimentare alimenter
volta tour

IT Queste persone inosservate si trasformeranno in in paletto contagioso la campagna, così rifornendo l'epidemia di combustibile ancora una volta.

FR Ces personnes non détectées deviendront goujon infectieux la campagne, de ce fait alimentant l'épidémie de nouveau.

Italijanski Francoski
campagna campagne
l l
di de
una la
epidemia épidémie

Prikaz 12 od 12 prevodov