IT Fornisci più informazioni possibili sul podcast (genere, stile ecc.), esempi di episodi, dimensioni necessarie per la copertina, esempi di design che ti piacciono, requisiti di design e qualsiasi altra informazione che ritieni utile.
Prevedi "esempi" v španski
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "esempi" iz Italijanski v španski
Prevodi esempi
"esempi" v Italijanski je mogoče prevesti v naslednjih španski besed/besednih zvez:
Prevod Italijanski v španski od esempi
Italijanski
španski
ES Cuanta más información le des a los diseñadores, mejores diseños podrán crean.
IT Un'API creata per essere semplice corre il rischio di essere eccessivamente personalizzata e limitata a esempi di utilizzo molto specifici, senza lasciare spazio ad altri esempi di utilizzo.
ES Al crear una API teniendo en cuenta solo la simplicidad, se corre el riesgo de que resulte demasiado personalizada y que se adecue solo a casos prácticos muy específicos, sin la flexibilidad suficiente para abarcar otros casos.
| Italijanski | španski |
|---|---|
| api | api |
| creata | crear |
| corre | corre |
| rischio | riesgo |
| personalizzata | personalizada |
| e | y |
| specifici | específicos |
| senza | sin |
IT Identificare gli esempi di utilizzo più comuni e preziosi. Progettare un secondo livello di meta-operazioni che combinano diverse operazioni di dimensioni minime per servire questi esempi di utilizzo.
ES Identifique los casos prácticos más comunes y valiosos. Diseñe una segunda capa de metaoperaciones que combine diversas operaciones atómicas para abordar estos casos prácticos.
| Italijanski | španski |
|---|---|
| identificare | identifique |
| esempi | casos |
| più | más |
| comuni | comunes |
| e | y |
| preziosi | valiosos |
| diverse | diversas |
| progettare | diseñe |
IT Abbiamo progettato l'API in modo tale che possa supportare i nostri esempi di utilizzo? Dopo aver identificato gli esempi di utilizzo principali, è necessario progettare l'API in modo che sia in grado di supportarli
ES ¿Diseñamos la API para respaldar nuestros casos prácticos? El siguiente paso luego de identificar los principales casos prácticos es diseñar la API de modo que los respalde
| Italijanski | španski |
|---|---|
| api | api |
| supportare | respaldar |
| esempi | casos |
| principali | principales |
| progettare | diseñar |
IT Tutti i linguaggi di programmazione supportati. Leggi esempi per .NET, PHP, Node.js, Ruby. Vedi esempi
ES Admite todos los lenguajes de programación. Ejemplos listos para .NET, PHP, Node.js, Ruby. Mira los ejemplos
| Italijanski | španski |
|---|---|
| esempi | ejemplos |
| php | php |
| vedi | mira |
IT Configurazione ed esempi di claim per SAML in Smartsheet - Esempi dei metadati e degli attributi che Smartsheet richiede al tuo provider SSO.
ES Ejemplos de configuración y reclamación para SAML en Smartsheet: ejemplos de los metadatos y atributos que busca Smartsheet en su proveedor de SSO.
| Italijanski | španski |
|---|---|
| configurazione | configuración |
| esempi | ejemplos |
| metadati | metadatos |
| attributi | atributos |
| provider | proveedor |
| saml | saml |
| smartsheet | smartsheet |
| sso | sso |
IT Cerchi degli esempi di animazione per il tuo libro sfogliabile? Qui puoi accedere a tantissimi esempi di presentazioni in libri sfogliabili, tra cui riviste, opuscoli e relazioni su vari argomenti.
ES ¿Buscas un ejemplo de flipbook animado? Aquí tienes bastantes ejemplos de presentación con flipbook, incluyendo revistas, folletos y reportes, en varios temas.
| Italijanski | španski |
|---|---|
| animazione | animado |
| presentazioni | presentación |
| e | y |
| vari | varios |
| argomenti | temas |
| qui | aquí |
IT Esempi di codice PRO.connectApprendi i concetti di base sull'SDK PRO.connect e inizia a sviluppare. Le descrizioni degli esempi sono incluse nella guida per sviluppatori PRO.connect.
ES Ejemplos de códigos de PRO.connectConoce los conceptos básicos del SDK PRO.connect y comienza a desarrollar. Se incluyen descripciones de los ejemplos en la guía para desarrolladores de PRO.connect.
| Italijanski | španski |
|---|---|
| esempi | ejemplos |
| codice | códigos |
| concetti | conceptos |
| sdk | sdk |
| e | y |
| inizia | comienza |
| sviluppare | desarrollar |
| incluse | incluyen |
| guida | guía |
IT Un'API creata per essere semplice corre il rischio di essere eccessivamente personalizzata e limitata a esempi di utilizzo molto specifici, senza lasciare spazio ad altri esempi di utilizzo.
ES Al crear una API teniendo en cuenta solo la simplicidad, se corre el riesgo de que resulte demasiado personalizada y que se adecue solo a casos prácticos muy específicos, sin la flexibilidad suficiente para abarcar otros casos.
| Italijanski | španski |
|---|---|
| api | api |
| creata | crear |
| corre | corre |
| rischio | riesgo |
| personalizzata | personalizada |
| e | y |
| specifici | específicos |
| senza | sin |
IT Identificare gli esempi di utilizzo più comuni e preziosi. Progettare un secondo livello di meta-operazioni che combinano diverse operazioni di dimensioni minime per servire questi esempi di utilizzo.
ES Identifique los casos prácticos más comunes y valiosos. Diseñe una segunda capa de metaoperaciones que combine diversas operaciones atómicas para abordar estos casos prácticos.
| Italijanski | španski |
|---|---|
| identificare | identifique |
| esempi | casos |
| più | más |
| comuni | comunes |
| e | y |
| preziosi | valiosos |
| diverse | diversas |
| progettare | diseñe |
IT Abbiamo progettato l'API in modo tale che possa supportare i nostri esempi di utilizzo? Dopo aver identificato gli esempi di utilizzo principali, è necessario progettare l'API in modo che sia in grado di supportarli
ES ¿Diseñamos la API para respaldar nuestros casos prácticos? El siguiente paso luego de identificar los principales casos prácticos es diseñar la API de modo que los respalde
| Italijanski | španski |
|---|---|
| api | api |
| supportare | respaldar |
| esempi | casos |
| principali | principales |
| progettare | diseñar |
IT Fornisci più informazioni possibili sul podcast (genere, stile ecc.), esempi di episodi, dimensioni necessarie per la copertina, esempi di design che ti piacciono, requisiti di design e qualsiasi altra informazione che ritieni utile.
ES Cuanta más información le des a los diseñadores, mejores diseños podrán crean.
IT Esempi di co-occorrenza Uno degli esempi più comuni di co-occorrenza è il testo di ancoraggio
ES Ejemplos de co-ocurrencia Uno de los ejemplos más comunes de co-ocurrencia es el texto ancla
IT Configurazione ed esempi di claim per SAML in Smartsheet - Sono esempi dei metadati e degli attributi che Smartsheet richiede al tuo provider SSO.
ES Ejemplos de configuración y reclamación para SAML en Smartsheet: Estos son ejemplos de los metadatos y atributos que busca Smartsheet en su proveedor de SSO.
IT Esempi di claim accettati in Smartsheet sono disponibili nell'articolo Configurazione di SAML ed esempi di claim in Smartsheet.
ES Podrá encontrar ejemplos de reclamaciones aceptadas en Smartsheet en el artículo Ejemplos de configuración y reclamaciones en Smartsheet.
IT Ecco alcuni esempi di prodotti specifici e di come utilizzarli al meglio traendone vantaggio grazie a Cloudflare Network Interconnect.
ES Estos son algunos ejemplos de productos específicos y cómo puedes beneficiarte aún más de ellos con la Interconexión de red de Cloudflare.
| Italijanski | španski |
|---|---|
| esempi | ejemplos |
| prodotti | productos |
| specifici | específicos |
| e | y |
| cloudflare | cloudflare |
IT Guarda questi esempi di design di tatuaggio
ES Te mostramos algunos ejemplos de fantásticos diseños de tatuaje
| Italijanski | španski |
|---|---|
| esempi | ejemplos |
| di | de |
| design | diseños |
| tatuaggio | tatuaje |
IT Tante idee! Se sei alla ricerca di ispirazione naviga sul sito di 99designs e dai un'occhiata agli esempi di meravigliose illustrazioni create dai nostri designer.
ES ¡Ideas, muchas ideas! Si necesitas inspiración, tómate un momento para explorar nuestra plataforma donde encontrarás fantásticos ejemplos de ilustraciones creadas por nuestros diseñadores.
| Italijanski | španski |
|---|---|
| tante | muchas |
| idee | ideas |
| ispirazione | inspiración |
| esempi | ejemplos |
| illustrazioni | ilustraciones |
| designer | diseñadores |
IT Guarda questi esempi di design di personaggio o mascotte
ES Echa un vistazo a estos fantásticos ejemplos de diseño de personajes y mascotas.
| Italijanski | španski |
|---|---|
| questi | estos |
| esempi | ejemplos |
| di | de |
| design | diseño |
| personaggio | personajes |
| o | o |
| guarda | vistazo |
IT Allora, come suona un episodio specifico? Ho scritto questo post sulle intro dei podcast, ma contiene un mucchio di esempi di diversi formati di episodi per i podcast più popolari.
ES Entonces, ¿cómo suena un episodio específico? Escribí este post sobre intros de podcast, pero tiene un montón de ejemplos de diferentes formatos de episodios para podcasts populares.
| Italijanski | španski |
|---|---|
| suona | suena |
| specifico | específico |
| questo | este |
| post | post |
| contiene | tiene |
| mucchio | montón |
| esempi | ejemplos |
| diversi | diferentes |
| formati | formatos |
| popolari | populares |
| un | un |
| ma | pero |
IT A cosa serve un calendario editoriale dei social media? Ecco la guida con quello che c'è da sapere, inclusi esempi a cui ispirarsi!
ES Google Mi Negocio es un método sencillo y rentable para hacer que tu negocio se más fácil de descubrir, tanto en línea como en la vida real.
| Italijanski | španski |
|---|---|
| un | un |
IT Dai un'occhiata ai nostri case study per vedere esempi reali di come i brand sfruttano la nostra piattaforma per semplificare i flussi di lavoro, migliorare il coinvolgimento del pubblico, aumentare la soddisfazione dei clienti e molto altro.
ES Consulta nuestros estudios de caso para ver ejemplos de la vida real sobre cómo las marcas utilizan nuestra plataforma para simplificar su flujo de trabajo, mejorar su nivel de participación, incrementar la satisfacción del cliente y mucho más.
| Italijanski | španski |
|---|---|
| esempi | ejemplos |
| reali | real |
| come | cómo |
| brand | marcas |
| semplificare | simplificar |
| flussi | flujo |
| coinvolgimento | participación |
| soddisfazione | satisfacción |
| clienti | cliente |
IT Questo esempio si basava su un solo report. Nella prossima sezione dimostreremo il valore dell'ascolto individuando le strategie d'uso più importanti, con esempi di ognuna.
ES Este es solo un ejemplo de un informe. Nuestra siguiente sección muestra el valor del listening al desglosar las estrategias de los casos de uso más importantes y los ejemplos de cada uno.
| Italijanski | španski |
|---|---|
| prossima | siguiente |
| strategie | estrategias |
| importanti | importantes |
IT Diversi esempi contenuti in questo articolo provengono da aziende di grandi dimensioni, ma ciò non significa che anche le piccole imprese non possano beneficiare dell'ascolto sui social.
ES Varios ejemplos dentro de este artículo provienen de organizaciones más grandes, pero eso no significa que las empresas pequeñas no puedan beneficiarse del listening de redes sociales.
| Italijanski | španski |
|---|---|
| esempi | ejemplos |
| provengono | provienen |
| significa | significa |
| piccole | pequeñas |
| beneficiare | beneficiarse |
IT Come creare e monitorare fantastiche campagne sui social media [con esempi] | Sprout Social
ES Cómo crear y hacer el seguimiento de excelentes campañas en redes sociales [con ejemplos] | Sprout Social
| Italijanski | španski |
|---|---|
| come | cómo |
| e | y |
| monitorare | seguimiento |
| fantastiche | excelentes |
| campagne | campañas |
| esempi | ejemplos |
IT Come creare e monitorare fantastiche campagne sui social media [con esempi]
ES Cómo crear y hacer el seguimiento de excelentes campañas en redes sociales [con ejemplos]
| Italijanski | španski |
|---|---|
| come | cómo |
| e | y |
| monitorare | seguimiento |
| fantastiche | excelentes |
| campagne | campañas |
| esempi | ejemplos |
IT Tante idee! Se sei alla ricerca di ispirazione naviga sul sito di 99designs e dai un'occhiata agli esempi di meravigliosi di design di landing page creati dai nostri designer.
ES ¡Ideas, muchas ideas! Si necesitas inspiración, tómate un momento para explorar nuestra plataforma donde encontrarás fantásticos ejemplos de landing pages creadas por nuestros diseñadores.
| Italijanski | španski |
|---|---|
| tante | muchas |
| idee | ideas |
| ispirazione | inspiración |
| esempi | ejemplos |
| creati | creadas |
| designer | diseñadores |
IT Tante idee! Se sei alla ricerca di ispirazione naviga sul sito di 99designs e dai un'occhiata agli esempi di meravigliosi di design di copertine di Facebook create dai nostri designer.
ES ¡Ideas, muchas ideas! Si necesitas inspiración, tómate un momento para explorar nuestra plataforma donde encontrarás fantásticos ejemplos de portadas de Facebook creadas por nuestros diseñadores.
| Italijanski | španski |
|---|---|
| tante | muchas |
| idee | ideas |
| ispirazione | inspiración |
| esempi | ejemplos |
| designer | diseñadores |
IT Guarda questi esempi di design di pagina web o app
ES Te mostramos algunos ejemplos de diseño web y aplicación móvil.
| Italijanski | španski |
|---|---|
| esempi | ejemplos |
| di | de |
| design | diseño |
| o | o |
IT Tante idee! Se sei alla ricerca di ispirazione naviga sul sito di 99designs e dai un'occhiata agli esempi di meravigliosi design di icona creati dai nostri designer.
ES ¡Ideas, muchas ideas! Si necesitas inspiración, tómate un momento para explorar nuestra plataforma donde encontrarás fantásticos ejemplos de iconos de Apps creados por nuestros diseñadores.
| Italijanski | španski |
|---|---|
| tante | muchas |
| idee | ideas |
| ispirazione | inspiración |
| esempi | ejemplos |
| icona | iconos |
| creati | creados |
| designer | diseñadores |
IT Tante idee! Se sei alla ricerca di ispirazione naviga sul sito di 99designs e dai un'occhiata agli esempi di meravigliosi di design di banner creati dai nostri designer.
ES ¡Ideas, muchas ideas! Si necesitas inspiración, tómate un momento para explorar nuestra plataforma donde encontrarás fantásticos ejemplos de banners creados por nuestros diseñadores.
| Italijanski | španski |
|---|---|
| tante | muchas |
| idee | ideas |
| ispirazione | inspiración |
| esempi | ejemplos |
| banner | banners |
| creati | creados |
| designer | diseñadores |
IT Guarda questi esempi di design di packaging o etichetta
ES Te enseñamos algunos ejemplos de diseños de etiqueta y packaging
| Italijanski | španski |
|---|---|
| esempi | ejemplos |
| di | de |
| design | diseños |
| packaging | packaging |
| etichetta | etiqueta |
IT Guarda questi esempi di design di opuscolo
ES Te mostramos algunos ejemplos de diseño de folletos
| Italijanski | španski |
|---|---|
| esempi | ejemplos |
| di | de |
| design | diseño |
IT Guarda alcuni esempi di manifesti pubblicitari
ES Te mostramos algunos ejemplos de diseño de carteles
| Italijanski | španski |
|---|---|
| alcuni | algunos |
| esempi | ejemplos |
| di | de |
IT Tante idee! Se sei alla ricerca di ispirazione naviga sul sito di 99designs e dai un'occhiata agli esempi di meravigliosi di design di brochure creati dai nostri designer.
ES ¡Ideas, muchas ideas! Si necesitas inspiración, tómate un momento para explorar nuestra plataforma donde encontrarás fantásticos ejemplos de folletos creados por nuestros diseñadores.
| Italijanski | španski |
|---|---|
| tante | muchas |
| idee | ideas |
| ispirazione | inspiración |
| esempi | ejemplos |
| brochure | folletos |
| creati | creados |
| designer | diseñadores |
IT Tante idee! Se sei alla ricerca di ispirazione naviga sul sito di 99designs e dai un'occhiata agli esempi di meravigliosi di design di infografica creati dai nostri designer.
ES ¡Ideas, muchas ideas! Si necesitas inspiración, tómate un momento para explorar nuestra plataforma donde encontrarás fantásticos ejemplos de infografías creadas por nuestros diseñadores.
| Italijanski | španski |
|---|---|
| tante | muchas |
| idee | ideas |
| ispirazione | inspiración |
| esempi | ejemplos |
| creati | creadas |
| designer | diseñadores |
IT Tante idee! Se sei alla ricerca di ispirazione naviga sul sito di 99designs e dai un'occhiata agli esempi di meravigliosi di design di copertine di album create dai nostri designer.
ES ¡Ideas, muchas ideas! Si necesitas inspiración, tómate un momento para explorar nuestra plataforma donde encontrarás fantásticos ejemplos de infografía creados por nuestros diseñadores.
| Italijanski | španski |
|---|---|
| tante | muchas |
| idee | ideas |
| ispirazione | inspiración |
| esempi | ejemplos |
| designer | diseñadores |
IT Siamo leader nel settore del design online dal 2008. Guarda alcuni esempi di design ottenuti dai nostri clienti in questa categoria.
ES Somos los líderes en diseño gráfico en línea desde 2008. Mira cuántos clientes aman sus diseños de podcast.
| Italijanski | španski |
|---|---|
| leader | líderes |
| online | en línea |
| guarda | mira |
| clienti | clientes |
IT Tante idee! Se sei alla ricerca di ispirazione naviga sul sito di 99designs e dai un'occhiata agli esempi di meravigliosi design di presentazione PowerPoint creati dai nostri designer.
ES ¡Ideas, muchas ideas! Si necesitas inspiración, tómate un momento para explorar nuestra plataforma donde encontrarás fantásticos ejemplos de plantillas creadas por nuestros diseñadores.
| Italijanski | španski |
|---|---|
| tante | muchas |
| idee | ideas |
| ispirazione | inspiración |
| creati | creadas |
| designer | diseñadores |
IT Guarda questi esempi di design di cappellino
ES Eche un vistazo a estos ejemplos de diseño de sombreros y gorras.
| Italijanski | španski |
|---|---|
| questi | estos |
| esempi | ejemplos |
| di | de |
| design | diseño |
| guarda | vistazo |
IT Guarda questi esempi di design di altro tipo di abbigliamento o merchandise
ES Echa un vistazo a algunos ejemplos de diseños de ropa y merchandising
| Italijanski | španski |
|---|---|
| esempi | ejemplos |
| di | de |
| design | diseños |
| abbigliamento | ropa |
| guarda | vistazo |
IT Guarda questi straordinari esempi di layout di libro
ES Te mostramos algunos ejemplos de diseños de layout de libro
| Italijanski | španski |
|---|---|
| esempi | ejemplos |
| di | de |
| libro | libro |
IT Di seguito indichiamo alcuni esempi di servizi che applicano restrizioni geografiche sui loro contenuti, aggirabili con una VPN.
ES Aquí tienes unos ejemplos de servicios que usan restricciones geográficas en su contenido, que pueden eludirse con una VPN.
| Italijanski | španski |
|---|---|
| esempi | ejemplos |
| servizi | servicios |
| restrizioni | restricciones |
| geografiche | geográficas |
| contenuti | contenido |
| vpn | vpn |
IT Netflix e BBC iPlayer sono esempi di siti web con contenuti bloccati in determinate aree geografiche. Puoi accedere a questi contenuti da qualsiasi paese al mondo utilizzando una VPN.
ES Netflix y BBC iPlayer son ejemplos de webs cuyo contenido está bloqueado en ciertas ubicaciones. Puedes acceder a este contenido desde cualquier parte del mundo cuando usas una VPN.
| Italijanski | španski |
|---|---|
| netflix | netflix |
| e | y |
| bbc | bbc |
| esempi | ejemplos |
| bloccati | bloqueado |
| puoi | puedes |
| qualsiasi | cualquier |
| mondo | mundo |
| vpn | vpn |
| utilizzando | usas |
IT Alcuni esempi di paesi sicuri sono la Svizzera e le Isole Vergini Britanniche.
ES Algunos ejemplos de países seguros son Suiza y las Islas Vírgenes Británicas.
| Italijanski | španski |
|---|---|
| alcuni | algunos |
| esempi | ejemplos |
| sicuri | seguros |
| isole | islas |
| britanniche | británicas |
IT Gli esempi più noti sono KickAss Torrents e The Pirate Bay
ES Los ejemplos más conocidos son KickAss Torrents y The Pirate Bay
| Italijanski | španski |
|---|---|
| esempi | ejemplos |
| più | más |
| e | y |
| bay | bay |
IT Persone: Questa categoria riguarda i big data generati dalle persone. Degli esempi possono essere i libri, le immagini, i video così come informazioni e i dati (personali) su siti web e social media, come Facebook, Twitter, Instagram, e così via.
ES Personas: Esta categoría concierne al big data generado por personas. Ejemplos de ello podrían ser libros, imágenes, vídeos, así como información y datos (personales) en webs y redes sociales, como Facebook, Twitter, Instagram, etc.
| Italijanski | španski |
|---|---|
| persone | personas |
| categoria | categoría |
| generati | generado |
| esempi | ejemplos |
| possono | podrían |
| libri | libros |
| e | y |
| personali | personales |
| big | big |
| e così via | etc |
IT Alcuni esempi di domande rilevanti in tal senso sono: Che tipo di dati è permesso raccogliere? Su quali soggetti? Chi dovrebbe avere accesso a questi dati?
ES Las importantes preocupaciones sobre la privacidad que van en aumento incluyen: ¿Qué tipo de datos está permitido recolectar? ¿De quién? ¿Quién debería tener acceso a estos datos?
| Italijanski | španski |
|---|---|
| rilevanti | importantes |
| tipo | tipo |
| dati | datos |
| raccogliere | recolectar |
| dovrebbe | debería |
IT Oltre 14.000 esempi di utilizzo reale delle parole.
ES Más de 14.000 ejemplos reales del uso de las palabras
| Italijanski | španski |
|---|---|
| esempi | ejemplos |
| utilizzo | uso |
| reale | reales |
| parole | palabras |
IT Qualsiasi opinione presente negli esempi non rappresenta l’opinione degli editor di Cambridge Dictionary o di Cambridge University Press, né dei loro licenziatari.
ES Cualquier opinión en los ejemplos no representa la opinión de los editores del Cambridge Dictionary o de Cambridge University Press o de sus licenciantes.
| Italijanski | španski |
|---|---|
| opinione | opinión |
| esempi | ejemplos |
| rappresenta | representa |
| cambridge | cambridge |
| university | university |
| press | press |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
alcuni esempi esempi inclusi esempi guarda questi esempi esempi possono vari esempi ecco alcuni esempi stai cercando esempi guarda alcuni esempi alcuni esempi potrebbero molti esempi buoni esempi alcuni grandi esempi vedi esempi esempi utili esempi storici riportati alcuni esempi richiede esempi mostra esempi nostri esempi alcuni degli esempi cerchi degli esempi considerate esempi esempi di diagrammi configurazione ed esempi esempi sopra mostrano esempi delle specie esempi sui livelli esempi degli arbovirus esempi di design esistono esempi esaustiva di esempi modifica gli esempi vedere esempi reali migliori esempi esempi degli esperti esempi di codice vedere altri esempi esempi di tali esempi più recenti questi esempi chatbot esempi esempi per trovare esempi contenuti tanti fantastici esempi esempi di carichi esempi di contenuti esempi di lettere tre esempi trova esempi
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Tajski
Turški
Vietnamski
angleščina
Češki
Švedski
španski