IT Adobe ha annunciato una serie di nuove funzionalità nelle nuove app Photoshop Elements 2021 e Premiere Elements 2021.
Prevedi "elements" v španski
Prikaz 44 od 44 prevodov fraze "elements" iz Italijanski v španski
Prevod Italijanski v španski od elements
Italijanski
španski
ES Adobe ha anunciado una gran cantidad de funciones nuevas en las nuevas aplicaciones Photoshop Elements 2021 y Premiere Elements 2021.
| Italijanski | španski |
|---|---|
| adobe | adobe |
| annunciato | anunciado |
| nuove | nuevas |
| nelle | en |
| photoshop | photoshop |
IT iZotope RX Elements include un editor stand-alone e plug-in per eliminare i tipici errori di registrazione come ronzii, click e altri rumori di fondo indesiderati.
ES iZotope RX Elements incluye un editor independiente y plug-ins VST, que también se pueden usar directamente en Samplitude, para eliminar los típicos errores de grabación como clipping, zumbidos, clics y otros ruidos de fondo no deseados.
| Italijanski | španski |
|---|---|
| include | incluye |
| editor | editor |
| e | y |
| tipici | típicos |
| errori | errores |
| registrazione | grabación |
| click | clics |
| rumori | ruidos |
| fondo | fondo |
| un | un |
IT iZotope Ozone Elements include una varietà di preset e macro controlli che rendono il mastering un piacere. Il Mastering Wizard analizza il mix e fornisce suggerimenti audio per EQ, compressore e impostazioni panoramiche.
ES Ozone Elements de iZotope incluye una gran variedad de preajustes y controles de macro que hacen que la masterización sea todo un placer. El asistente de masterización analiza la mezcla y hace sugerencias que se pueden escuchar.
| Italijanski | španski |
|---|---|
| include | incluye |
| varietà | variedad |
| preset | preajustes |
| e | y |
| macro | macro |
| mastering | masterización |
| piacere | placer |
| analizza | analiza |
| mix | mezcla |
| suggerimenti | sugerencias |
IT iZotope RX 8 Elements: restauri di precisione
ES RX 8 Elements de iZotope para una restauración óptima
IT Per aggiungere un nuovo elemento del modulo, apri la sezione Form, sotto Form Elements, clicca Add Element
ES Para añadir un nuevo elemento de formulario, abra la sección Formulario, en Elementos de formulario, haga clic en Añadir elemento
| Italijanski | španski |
|---|---|
| nuovo | nuevo |
| apri | abra |
IT Una volta che la tua lista è collegata, dovrai passare attraverso i tuoi Form Elements e inserire i tag MERGE di MailChimp desiderati nell'apposita casella per inviare le informazioni alla lista MailChimp collegata.
ES Una vez que su lista esté conectada, tendrá que ir a través de sus Elementos de formulario e introducir las etiquetas MERGE de MailChimp deseadas en el cuadro proporcionado para enviar esa información a la lista de MailChimp conectada.
| Italijanski | španski |
|---|---|
| lista | lista |
| collegata | conectada |
| form | formulario |
| tag | etiquetas |
| mailchimp | mailchimp |
IT I SYMPHONIE ELEMENTS sono l’essenza della nostra proposta di valore ed esprimono le competenze specialistiche sia trasversali che verticali per immergersi in una digital transformation accelerata e coinvolgente.
ES SYMPHONIE ELEMENTS son la esencia de nuestra propuesta de valor y expresan la experiencia especializada tanto transversal como vertical para sumergirse en una transformación digital acelerada y atractiva.
| Italijanski | španski |
|---|---|
| essenza | esencia |
| nostra | nuestra |
| proposta | propuesta |
| competenze | experiencia |
| verticali | vertical |
| digital | digital |
| transformation | transformación |
| accelerata | acelerada |
IT LE AZIENDE PROTAGONISTE DEI SYMPHONIE ELEMENTS
ES LAS EMPRESAS LÍDERES DE SYMPHONIE ELEMENTS
| Italijanski | španski |
|---|---|
| aziende | empresas |
IT Elementor raccomanda di installare Envato Elements Plugin , che ti fornisce una selezione di modelli di pagina Elementor in dashboard
ES Elementor recomienda la instalación del plugin Envato Elements que te proporcionará una selección de plantillas de páginas Elementor en el panel de control
| Italijanski | španski |
|---|---|
| elementor | elementor |
| raccomanda | recomienda |
| installare | instalación |
| plugin | plugin |
| selezione | selección |
| modelli | plantillas |
| pagina | páginas |
IT Per iniziare, vai su Elements all'indirizzo WordPress dashboard . Puoi scegliere tra kit di template gratuiti e premium. Decidete cosa preferite. Poi scegliete un modello che fa per voi.
ES Para empezar, ve a Elements en el panel de control de WordPress. Puedes elegir entre kits de plantillas gratuitas y premium. Decide qué prefieres. A continuación, elige la plantilla o template que mejor te convenga.
| Italijanski | španski |
|---|---|
| iniziare | empezar |
| all | o |
| wordpress | wordpress |
| puoi | puedes |
| gratuiti | gratuitas |
| e | y |
| premium | premium |
| voi | te |
| decidete | decide |
IT Un elenco di kit di template gratuiti da Envato Elements in WordPress
ES Una lista de kits de plantillas gratuitas de Envato Elements en WordPress
| Italijanski | španski |
|---|---|
| elenco | lista |
| template | plantillas |
| gratuiti | gratuitas |
| in | en |
| wordpress | wordpress |
IT Inclusi gli RX Elements di iZotope (129 €)
ES incluye iZotope RX Elements (129 €)
| Italijanski | španski |
|---|---|
| inclusi | incluye |
IT Inclusi Ozone 8 Elements di iZotope (129 €)
ES incluye iZotope 8 Elements (129 €)
| Italijanski | španski |
|---|---|
| inclusi | incluye |
IT Con RX 8 Elements dello specialista dell'audio iZotope, è possibile rimuovere in modo semplice e veloce fruscii, sibili, click e altri rumori di disturbo. Ripulisci registrazioni vecchie e difettose e ripristinale ad un livello di suono contemporaneo.
ES Con RX 8 Elements del especialista en audio iZotope, puedes eliminar rápida y fácilmente ruidos de fondo, silbidos, clics y otras interferencias. Limpia grabaciones viejas y defectuosas y restáuralas para darles un sonido contemporáneo.
| Italijanski | španski |
|---|---|
| specialista | especialista |
| possibile | puedes |
| rimuovere | eliminar |
| e | y |
| click | clics |
| altri | otras |
| vecchie | viejas |
| contemporaneo | contemporáneo |
| un | un |
IT Steinberg SpectraLayers Elements 8 è l'editor basato su spettro più avanzato al mondo
ES SpectraLayers Elements 8 de Steinberg es uno de los editores espectrales más avanzados
| Italijanski | španski |
|---|---|
| è | es |
| avanzato | avanzados |
IT iZotope RX 8 Elements Per il suono più pulito
ES RX 8 Elements de iZotope Para el sonido más limpio
| Italijanski | španski |
|---|---|
| suono | sonido |
| più | más |
| pulito | limpio |
IT Elimina in modo semplice e veloce fruscii, sibili, click e altri rumori di disturbo – con RX 8 Elements dello specialista audio iZotope
ES Elimina ruidos de fondo, silbidos, clics u otros ruidos molestos con RX 8 Elements del especialista en audio iZotope
| Italijanski | španski |
|---|---|
| elimina | elimina |
| click | clics |
| specialista | especialista |
IT Il modulo De-hum in RX 8 Elements identifica automaticamente la frequenza di base di ronzii di rete e li rimuove dalle registrazioni. Così, si garantisce un suono pulito senza interferenze elettriche.
ES El módulo De-hum de RX 8 Elements identifica de forma automática la frecuencia base de cualquier zumbido que resulte molesto y la elimina de las grabaciones. De esta manera, se garantiza un sonido limpio y sin interferencias eléctricas.
| Italijanski | španski |
|---|---|
| identifica | identifica |
| frequenza | frecuencia |
| rimuove | elimina |
| garantisce | garantiza |
| senza | sin |
| elettriche | eléctricas |
IT La creazione della collezione Elements nel 2004, sotto la direzione artistica di Ludovica+Roberto Palomba, rappresenta una vera e propria rivoluzione nel comparto dei caloriferi
ES La creación de la colección Elements en 2004, bajo la dirección artística de Ludovica+Roberto Palomba, representó una auténtica revolución en el sector de los caloríferos
| Italijanski | španski |
|---|---|
| creazione | creación |
| collezione | colección |
| sotto | bajo |
| direzione | dirección |
| artistica | artística |
| rivoluzione | revolución |
IT La collezione Elements ha preso vita anche grazie ad un’importante innovazione tecnologica: il GVR (gruppo valvole a collegamento remoto)
ES La colección Elements nació también gracias a una importante innovación tecnológica: el GVR (grupo válvulas de conexión remota)
| Italijanski | španski |
|---|---|
| collezione | colección |
| anche | también |
| importante | importante |
| gruppo | grupo |
| valvole | válvulas |
| collegamento | conexión |
| remoto | remota |
IT Permetti ai tuoi utenti di inserire i dettagli della loro carta nel tuo sito attraverso il modulo embedded di Stripe Elements interamente gestito dal gateway
ES Permite que tus usuarios introduzcan los datos de su tarjeta en tu sitio web utilizando el formulario integrado de Elements proporcionado por Stripe y gestionado íntegramente
| Italijanski | španski |
|---|---|
| permetti | permite |
| utenti | usuarios |
| dettagli | datos |
| carta | tarjeta |
| modulo | formulario |
| stripe | stripe |
| gestito | gestionado |
| interamente | íntegramente |
IT Elements checkout: mostra un modulo per l’inserimento dei dati della carta gestito interamente da Stripe
ES Pago de Elements: muestra un formulario integrado alojado por Stripe
| Italijanski | španski |
|---|---|
| checkout | pago |
| mostra | muestra |
| modulo | formulario |
| stripe | stripe |
| un | un |
IT Posso integrare il checkout con Stripe Elements nella mia pagina Checkout o richiede una pagina apposita?
ES ¿Se puede integrar el proceso de pago de Stripe elements en mi página de pago o requiere una página propia?
| Italijanski | španski |
|---|---|
| posso | puede |
| integrare | integrar |
| checkout | pago |
| stripe | stripe |
| mia | mi |
| pagina | página |
| o | o |
| richiede | requiere |
IT Modelli per diverse serie di programmi televisivi, film, un video blog costruito su bootstrap 4 e completamente compatibile con un framework bootstrap, anche contenuti video Envato Elements
ES Plantillas para varias series de programas de televisión, películas, un blog de video construido sobre bootstrap 4 y totalmente compatible con un framework bootstrap, también contenido de video con elementos de Envato
| Italijanski | španski |
|---|---|
| modelli | plantillas |
| diverse | varias |
| programmi | programas |
| televisivi | televisión |
| blog | blog |
| costruito | construido |
| bootstrap | bootstrap |
| e | y |
| completamente | totalmente |
| un | un |
| framework | framework |
IT Recensione Nanoleaf Elements: un aspetto più naturale?
ES Revisión de Nanoleaf Elements: ¿un aspecto más natural?
| Italijanski | španski |
|---|---|
| recensione | revisión |
| aspetto | aspecto |
| più | más |
| naturale | natural |
| nanoleaf | nanoleaf |
| un | un |
IT La nostra soluzione per la gestione centralizzata dei display interattivi ActivPanel Elements Series.
ES Nuestra solución para gestionar de forma centralizada las pantallas interactivas ActivPanel Elements series.
| Italijanski | španski |
|---|---|
| soluzione | solución |
| gestione | gestionar |
| centralizzata | centralizada |
| display | pantallas |
| interattivi | interactivas |
| series | series |
IT iZotope RX Elements include un editor stand-alone e plug-in per eliminare i tipici errori di registrazione come ronzii, click e altri rumori di fondo indesiderati.
ES iZotope RX Elements incluye un editor independiente y plug-ins VST, que también se pueden usar directamente en Samplitude, para eliminar los típicos errores de grabación como clipping, zumbidos, clics y otros ruidos de fondo no deseados.
| Italijanski | španski |
|---|---|
| include | incluye |
| editor | editor |
| e | y |
| tipici | típicos |
| errori | errores |
| registrazione | grabación |
| click | clics |
| rumori | ruidos |
| fondo | fondo |
| un | un |
IT iZotope Ozone Elements include una varietà di preset e macro controlli che rendono il mastering un piacere. Il Mastering Wizard analizza il mix e fornisce suggerimenti audio per EQ, compressore e impostazioni panoramiche.
ES Ozone Elements de iZotope incluye una gran variedad de preajustes y controles de macro que hacen que la masterización sea todo un placer. El asistente de masterización analiza la mezcla y hace sugerencias que se pueden escuchar.
| Italijanski | španski |
|---|---|
| include | incluye |
| varietà | variedad |
| preset | preajustes |
| e | y |
| macro | macro |
| mastering | masterización |
| piacere | placer |
| analizza | analiza |
| mix | mezcla |
| suggerimenti | sugerencias |
IT iZotope RX 8 Elements: restauri di precisione
ES RX 8 Elements de iZotope para una restauración óptima
IT Inclusi gli RX Elements di iZotope (129 €)
ES incluye iZotope RX Elements (129 €)
| Italijanski | španski |
|---|---|
| inclusi | incluye |
IT Inclusi Ozone 8 Elements di iZotope (129 €)
ES incluye iZotope 8 Elements (129 €)
| Italijanski | španski |
|---|---|
| inclusi | incluye |
IT Elements offre un aspetto leggermente più attenuato con una finitura simile al legno per far sì che i pannelli si amalgamino un po' meglio quando non sono accesi
ES Elements ofrece una apariencia un poco más atenuada con un acabado similar a la madera para que los paneles se mezclen un poco mejor cuando no están encendidos
| Italijanski | španski |
|---|---|
| aspetto | apariencia |
| finitura | acabado |
| simile | similar |
| legno | madera |
| pannelli | paneles |
| non | no |
IT Recensione Nanoleaf Elements: un aspetto più naturale?
ES Revisión de Nanoleaf Elements: ¿Un aspecto más natural?
| Italijanski | španski |
|---|---|
| recensione | revisión |
| aspetto | aspecto |
| più | más |
| naturale | natural |
| nanoleaf | nanoleaf |
| un | un |
IT Permetti ai tuoi utenti di inserire i dettagli della loro carta nel tuo sito attraverso il modulo embedded di Stripe Elements interamente gestito dal gateway
ES Permite que tus usuarios introduzcan los datos de su tarjeta en tu sitio web utilizando el formulario integrado de Elements proporcionado por Stripe y gestionado íntegramente
| Italijanski | španski |
|---|---|
| permetti | permite |
| utenti | usuarios |
| dettagli | datos |
| carta | tarjeta |
| modulo | formulario |
| stripe | stripe |
| gestito | gestionado |
| interamente | íntegramente |
IT Elements checkout: mostra un modulo per l’inserimento dei dati della carta gestito interamente da Stripe
ES Pago de Elements: muestra un formulario integrado alojado por Stripe
| Italijanski | španski |
|---|---|
| checkout | pago |
| mostra | muestra |
| modulo | formulario |
| stripe | stripe |
| un | un |
IT Posso integrare il checkout con Stripe Elements nella mia pagina Checkout o richiede una pagina apposita?
ES ¿Se puede integrar el proceso de pago de Stripe elements en mi página de pago o requiere una página propia?
| Italijanski | španski |
|---|---|
| posso | puede |
| integrare | integrar |
| checkout | pago |
| stripe | stripe |
| mia | mi |
| pagina | página |
| o | o |
| richiede | requiere |
IT Per aggiungere un nuovo elemento del modulo, apri la sezione Form, sotto Form Elements, clicca Add Element
ES Para añadir un nuevo elemento de formulario, abra la sección Formulario, en Elementos de formulario, haga clic en Añadir elemento
| Italijanski | španski |
|---|---|
| nuovo | nuevo |
| apri | abra |
IT Una volta che la tua lista è collegata, dovrai passare attraverso i tuoi Form Elements e inserire i tag MERGE di MailChimp desiderati nell'apposita casella per inviare le informazioni alla lista MailChimp collegata.
ES Una vez que su lista esté conectada, tendrá que ir a través de sus Elementos de formulario e introducir las etiquetas MERGE de MailChimp deseadas en el cuadro proporcionado para enviar esa información a la lista de MailChimp conectada.
| Italijanski | španski |
|---|---|
| lista | lista |
| collegata | conectada |
| form | formulario |
| tag | etiquetas |
| mailchimp | mailchimp |
IT Adobe descrive in dettaglio le nuove funzionalità di Photoshop e Premiere Elements 2021
ES Adobe detalla nuevas funciones en Photoshop y Premiere Elements 2021
| Italijanski | španski |
|---|---|
| adobe | adobe |
| in | en |
| nuove | nuevas |
| funzionalità | funciones |
| photoshop | photoshop |
| e | y |
IT Elementor raccomanda di installare Envato Elements Plugin , che ti fornisce una selezione di modelli di pagina Elementor in dashboard
ES Elementor recomienda la instalación del plugin Envato Elements que te proporcionará una selección de plantillas de páginas Elementor en el panel de control
IT Per iniziare, vai su Elements all'indirizzo WordPress dashboard . Puoi scegliere tra kit di template gratuiti e premium. Decidete cosa preferite. Poi scegliete un modello che fa per voi.
ES Para empezar, ve a Elements en el dashboard WordPress. Puedes elegir entre kits de plantillas gratuitas y premium. Decide qué prefieres. A continuación, elige la plantilla (template) que mejor te convenga.
IT Un elenco di kit di template gratuiti da Envato Elements in WordPress
ES Una lista de kits de plantillas gratuitas de Envato Elements en WordPress
IT Il ristorante Elements combina la cucina francese, piatti sudamericani, la cucina giapponese e piatti locali
ES El restaurante Elements combina a la perfección la cocina francesa, sudamericana y japonesa con nuestra exquisita cocina local
IT Può essere utilizzata solo per video, musica e tracce PremiumBeat con licenza standard e prodotti Elements
ES Se puede usar únicamente para licencias estándar de videos, licencias estándar de música, licencias estándar de pistas PremiumBeat y productos de Elementos
Prikaz 44 od 44 prevodov
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Tajski
Turški
Vietnamski
angleščina
Češki
Švedski
španski