IT Guarda tutte le funzionalità(Nota: Parallels Desktop Pro Edition include tutte le funzionalità della Standard Edition).(Nota: Parallels Desktop Business Edition include tutte le funzionalità della Standard e della Pro Edition).
"edition" v Italijanski je mogoče prevesti v naslednjih španski besed/besednih zvez:
IT Guarda tutte le funzionalità(Nota: Parallels Desktop Pro Edition include tutte le funzionalità della Standard Edition).(Nota: Parallels Desktop Business Edition include tutte le funzionalità della Standard e della Pro Edition).
ES Ver todas las características(Nota: Parallels Desktop Pro Edition incluye todas las características de Standard Edition).(Nota: Parallels Desktop Business Edition incluye todas las características de Standard y Pro Edition).
Italijanski | španski |
---|---|
guarda | ver |
funzionalità | características |
nota | nota |
edition | edition |
include | incluye |
business | business |
desktop | desktop |
standard | standard |
IT È possibile eseguire l'upgrade da Standard Edition a Enterprise Edition? Sì, è possibile eseguire l'upgrade di account Standard Edition alla versione di livello superiore, Enterprise Edition, dalla pagina di gestione di QuickSight
ES ¿Puedo cambiar de una Edición Standard a una Edición Enterprise? Sí, las cuentas de Edición Standard se pueden cambiar a Edición Enterprise mediante la página de administración de QuickSight
Italijanski | španski |
---|---|
enterprise | enterprise |
account | cuentas |
gestione | administración |
IT Guarda tutte le funzionalità(Nota: Parallels Desktop Pro Edition include tutte le funzionalità della Standard Edition).(Nota: Parallels Desktop Business Edition include tutte le funzionalità della Standard e della Pro Edition).
ES Ver todas las características(Nota: Parallels Desktop Pro Edition incluye todas las características de Standard Edition).(Nota: Parallels Desktop Business Edition incluye todas las características de Standard y Pro Edition).
Italijanski | španski |
---|---|
guarda | ver |
funzionalità | características |
nota | nota |
edition | edition |
include | incluye |
business | business |
desktop | desktop |
standard | standard |
IT Il gioco è disponibile in diverse varianti, incluse Standard Edition, Bundle Cross-Gen Edition e Ultimate Edition. Tutte le edizioni digitali includono l'accesso anticipato alla beta aperta.
ES Hay disponibles varias opciones de compra, que incluyen la Edición Estándar, el Lote multiplataforma y la Edición Definitiva. Todas las ediciones digitales vienen conceden acceso anticipado a esta beta abierta.
Italijanski | španski |
---|---|
diverse | varias |
standard | estándar |
digitali | digitales |
accesso | acceso |
anticipato | anticipado |
beta | beta |
aperta | abierta |
IT Nota: Parallels Desktop Pro Edition include tutte le funzionalità della Standard Edition.
ES Nota: Parallels Desktop Pro Edition incluye todas las características de Standard Edition.
Italijanski | španski |
---|---|
nota | nota |
edition | edition |
include | incluye |
funzionalità | características |
desktop | desktop |
standard | standard |
IT Nota: Parallels Desktop Business Edition include tutte le funzionalità della Standard e della Pro Edition.
ES Nota: Parallels Desktop Business Edition incluye todas las características de Standard y Pro Edition.
Italijanski | španski |
---|---|
nota | nota |
business | business |
edition | edition |
include | incluye |
funzionalità | características |
desktop | desktop |
standard | standard |
IT Pro Edition Tutte le funzionalità della Standard Edition OLTRE A:
ES Pro Edition Todas las características de Standard Edition MÁS:
Italijanski | španski |
---|---|
edition | edition |
funzionalità | características |
standard | standard |
IT Business Edition Tutte le funzionalità della Standard e della PRO Edition OLTRE A:
ES Business Edition Todas las características de Standard y Pro Edition MÁS:
Italijanski | španski |
---|---|
business | business |
edition | edition |
funzionalità | características |
standard | standard |
IT Vi siete persi i preordini per il DAY41 Creator Edition e per l'Edition 2? Iscrivetevi in lista d'attesa per l'Edizione 3 e sarete pronti per il grande giorno!
ES ¿Se ha perdido las reservas del DAY41 Creator Edition y el DAY41 Edition 2? Apúntese a la lista de espera de la Edition 3 para asegurarse de que está listo para el gran día.
Italijanski | španski |
---|---|
persi | perdido |
d | d |
attesa | espera |
IT In alternativa, risparmia il 30% sulla Mythic edition che include il DLC "MYTHOS", oppure prendi la Heroic edition e risparmia il 40% sul gioco base e i DLC "MYTHOS, "Amazon" e "Ajax & Diomedes".
ES También puedes ahorrar un 30 % en la edición Mythic, que incluye el nuevo DLC MYTHOS, o conseguir la edición Heroic y ahorrar un 40 % en el juego base, MYTHOS, Amazons y los DLC Áyax y Diomedes.
Italijanski | španski |
---|---|
risparmia | ahorrar |
edition | edición |
include | incluye |
oppure | o |
e | y |
IT Attualmente sono sei i modelli di Kindle offerti da Amazon: il nuovo Kindle Paperwhite, Paperwhite Kids e Paperwhite Signature Edition, il Kindle con luce frontale, Kindle Kids Edition e Kindle Oasis
ES Actualmente hay seis modelos de Kindle ofrecidos por Amazon: el nuevo Kindle Paperwhite, Paperwhite Kids y Paperwhite Signature Edition, el Kindle con luz frontal, Kindle Kids Edition y Kindle Oasis
Italijanski | španski |
---|---|
attualmente | actualmente |
offerti | ofrecidos |
amazon | amazon |
kids | kids |
e | y |
edition | edition |
luce | luz |
frontale | frontal |
IT In alternativa, risparmia il 30% sulla Mythic edition che include il DLC "MYTHOS", oppure prendi la Heroic edition e risparmia il 40% sul gioco base e i DLC "MYTHOS, "Amazon" e "Ajax & Diomedes".
ES También puedes ahorrar un 30 % en la edición Mythic, que incluye el nuevo DLC MYTHOS, o conseguir la edición Heroic y ahorrar un 40 % en el juego base, MYTHOS, Amazons y los DLC Áyax y Diomedes.
Italijanski | španski |
---|---|
risparmia | ahorrar |
edition | edición |
include | incluye |
oppure | o |
e | y |
IT Nota: Parallels Desktop Pro Edition include tutte le funzionalità della Standard Edition.
ES Nota: Parallels Desktop Pro Edition incluye todas las características de Standard Edition.
Italijanski | španski |
---|---|
nota | nota |
edition | edition |
include | incluye |
funzionalità | características |
desktop | desktop |
standard | standard |
IT Nota: Parallels Desktop Business Edition include tutte le funzionalità della Standard e della Pro Edition.
ES Nota: Parallels Desktop Business Edition incluye todas las características de Standard y Pro Edition.
Italijanski | španski |
---|---|
nota | nota |
business | business |
edition | edition |
include | incluye |
funzionalità | características |
desktop | desktop |
standard | standard |
IT Pro Edition Tutte le funzionalità della Standard Edition OLTRE A:
ES Pro Edition Todas las características de Standard Edition MÁS:
Italijanski | španski |
---|---|
edition | edition |
funzionalità | características |
standard | standard |
IT Business Edition Tutte le funzionalità della Standard e della PRO Edition OLTRE A:
ES Business Edition Todas las características de Standard y Pro Edition MÁS:
Italijanski | španski |
---|---|
business | business |
edition | edition |
funzionalità | características |
standard | standard |
IT GoPro Hero4 Silver Edition vs GoPro HD Hero3+ Silver Edition: qual è la differenza?
ES Canon EOS 6D Mark II vs 5D Mark IV: ¿Cuál es la diferencia y cuál debo comprar?
Italijanski | španski |
---|---|
è | es |
differenza | diferencia |
vs | vs |
IT GoPro non ha solo aggiornato la GoPro HD Hero3+ Black Edition. Ha anche dato alla GoPro HD Hero3+ Silver Edition un importante aggiornamento. Tutti, d...
ES Cuando la Canon EOS 5D MkIV irrumpió en la escena de la cámara profesional en 2016, llegó a tantas casillas que, bueno, pocas otras cámaras de fotogra...
Italijanski | španski |
---|---|
d | d |
IT Red Hat Application Development I: Programming in Java EE (AD183) illustra a sviluppatori esperti in Java Standard Edition (Java SE) le caratteristiche di Java Enterprise Edition (Java EE).
ES Red Hat Application Development I: Programming in Java EE (AD183) muestra a los desarrolladores experimentados de Java Standard Edition (Java SE) el mundo de Java Enterprise Edition (Java EE).
Italijanski | španski |
---|---|
java | java |
sviluppatori | desarrolladores |
edition | edition |
enterprise | enterprise |
development | development |
ee | ee |
standard | standard |
IT Quindi, in sostanza, OnePlus Nord CE è una Core Edition di un telefono Core Edition
ES Entonces, en esencia, el OnePlus Nord CE es una edición Core de un teléfono Core Edition
Italijanski | španski |
---|---|
in | en |
è | es |
telefono | teléfono |
core | core |
IT Quindi, in sostanza, OnePlus Nord CE è una Core Edition di un telefono Core Edition.
ES Entonces, en esencia, el OnePlus Nord CE es una edición Core de un teléfono Core Edition.
Italijanski | španski |
---|---|
in | en |
è | es |
telefono | teléfono |
core | core |
IT I tre nuovi dispositivi sono tutti classificati nella famiglia Paperwhite: il nuovo Kindle Paperwhite, il Kindle Paperwhite Signature Edition e il Kindle Paperwhite Kids Edition
ES Los tres nuevos dispositivos están todos clasificados en la familia Paperwhite: el nuevo Kindle Paperwhite, el Kindle Paperwhite Signature Edition y el Kindle Paperwhite Kids Edition
Italijanski | španski |
---|---|
dispositivi | dispositivos |
tutti | todos |
edition | edition |
e | y |
kids | kids |
IT ZTNA Edition EPP/APT Edition FortiClient EMS Solo VPN FortiClient
ES Edición ZTNA Edición EPP/APT FortiClient EMS VPN FortiClient solamente
Italijanski | španski |
---|---|
ztna | ztna |
edition | edición |
solo | solamente |
vpn | vpn |
epp | epp |
ems | ems |
IT Sono escluse le Secretlab TITAN Evo deadmau5 Cube, Diablo IV Collection, League of Legends Jhin, VALORANT Jett e Reyna Edition; oltre alla Secretlab per Automobili Lamborghini Edition.
ES Se excluyen los siguientes modelos: Secretlab TITAN Evo deadmau5 Cube, Diablo IV Collection, League of Legends Jhin, VALORANT Jett y Reyna Edition; así como la Secretlab for Automobili Lamborghini Edition.
IT Modello Yeti Pro Edition Sei pronto per il premuroso Zaino in versione sostenibile? La nostra sofisticata Backpack Yeti Edition offre vantaggi innovativi con sistema...
ES Modelo YETI PRO EDITION ¿Estás listo para el el más reflexivo ¿Una mochila en versión sostenible? Nuestra sofisticada mochila YETI PRO EDITION ofrece ventajas...
IT La build Red Hat di OpenJDK è un'implementazione open source della piattaforma Java™, supportata da Standard Edition (Java SE) e gestita dalla community OpenJDK.
ES El diseño de OpenJDK de Red Hat es una implementación open source de Java™ Platform, Standard Edition (Java SE) que cuenta con el mantenimiento y el respaldo de la comunidad OpenJDK.
Italijanski | španski |
---|---|
implementazione | implementación |
open | open |
source | source |
piattaforma | platform |
java | java |
edition | edition |
e | y |
standard | standard |
IT Se sei un appassionato di tecnologia in cerca di funzioni di modifica documenti potenti per attività commerciali semplici, considera ONLYOFFICE Community Edition
ES Si eres amante de la tecnología y buscas capacidades potentes de edición de documentos para procesos empresariales que no sean de importancia crítica, te recomendamos Community Edition de ONLYOFFICE
Italijanski | španski |
---|---|
tecnologia | tecnología |
cerca | buscas |
funzioni | capacidades |
documenti | documentos |
potenti | potentes |
attività | procesos |
onlyoffice | onlyoffice |
community | community |
IT Se hai bisogno di funzioni di modifica e sicurezza per imprese, accesso priorità ad aggiornamenti di sicurezza e stabilità o supporto tecnico dal team ONLYOFFICE, opta per ONLYOFFICE Enterprise Edition
ES Si necesitas funciones de edición y seguridad orientadas a la empresa, acceso prioritario a actualizaciones de seguridad y estabilidad o asistencia técnica por parte del equipo de ONLYOFFICE, te sugerimos que elijas Enterprise Edition de ONLYOFFICE
Italijanski | španski |
---|---|
funzioni | funciones |
e | y |
accesso | acceso |
aggiornamenti | actualizaciones |
o | o |
tecnico | técnica |
onlyoffice | onlyoffice |
IT ONLYOFFICE Docs Developer Edition è stato progettato per fornire documenti collaborativi, fogli di calcolo e modifiche di presentazione alle applicazioni web scritte in qualsiasi lingua.
ES ONLYOFFICE Docs Developer Edition se diseñó para ofrecer una edición colaborativa de documentos, hojas de cálculo y presentaciones para aplicaciones web escritas en cualquier lenguaje.
Italijanski | španski |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
fornire | ofrecer |
calcolo | cálculo |
e | y |
presentazione | presentaciones |
applicazioni | aplicaciones |
web | web |
scritte | escritas |
lingua | lenguaje |
developer | developer |
IT Se sei uno sviluppatore di software in cerca di capacità di modifica documenti potenti per estendere le funzioni del tuo servizio e fornirle ai tuoi clienti sotto il tuo brand, ONLYOFFICE Developer Edition è la soluzione perfetta per te.
ES Si eres desarrollador de software y buscas capacidades potentes de edición de documentos para ampliar la funcionalidad de tus servicios y ofrecérselos a los clientes de tu marca, Developer Edition de ONLYOFFICE es la solución ideal para ti.
Italijanski | španski |
---|---|
software | software |
cerca | buscas |
documenti | documentos |
potenti | potentes |
estendere | ampliar |
e | y |
brand | marca |
onlyoffice | onlyoffice |
perfetta | ideal |
IT Tutti i tipi di licenza di ONLYOFFICE Developer Edition includono
ES Todos los tipos de licencia de ONLYOFFICE Docs Developer Edition incluyen
Italijanski | španski |
---|---|
tipi | tipos |
licenza | licencia |
onlyoffice | onlyoffice |
edition | edition |
includono | incluyen |
developer | developer |
IT Puoi usufruire di tutte le funzionalità di ONLYOFFICE Enterprise Edition disponibili al momento dell’acquisto per un periodo illimitato di tempo, ad un anno dalla data di acquisto, non potrai più ricevere gratuitamente gli aggiornamenti
ES Puedes usar todas las características de ONLYOFFICE Integration Edition disponibles en el momento de la compra durante un periodo de tiempo ilimitado, pero después de un año de la fecha de compra no podrás recibir actualizaciones gratuitas
Italijanski | španski |
---|---|
usufruire | usar |
funzionalità | características |
onlyoffice | onlyoffice |
edition | edition |
acquisto | compra |
illimitato | ilimitado |
ricevere | recibir |
aggiornamenti | actualizaciones |
IT Se vuoi aggiornare la tua versione Enterprise Edition ONLYOFFICE più tardi, dovrai acquistare una nuova chiave di licenza.
ES Si quieres actualizar tu versión de ONLYOFFICE Integration Edition posteriormente, tendrás que adquirir una clave de licencia adicional.
Italijanski | španski |
---|---|
vuoi | quieres |
aggiornare | actualizar |
tua | tu |
onlyoffice | onlyoffice |
licenza | licencia |
IT No, l’opzione White Label non è inclusa in ONLYOFFICE Enterprise Edition. Per favore, contattare il nostro Reparto Vendite a sales@onlyoffice.com per richiedere un preventivo.
ES No, la opción de Marca Blanca no está incluida en ONLYOFFICE Integration Edition. Por favor, ponte en contacto con nuestro equipo de ventas escribiendo un correo electrónico a sales@onlyoffice.com para solicitar un presupuesto.
Italijanski | španski |
---|---|
opzione | opción |
white | blanca |
label | marca |
inclusa | incluida |
onlyoffice | onlyoffice |
edition | edition |
reparto | equipo |
richiedere | solicitar |
preventivo | presupuesto |
IT Vuoi permettere agli utenti dei tuoi servizi web di modificare documenti, fogli elettronici e presentazioni in collaborazione? Considera ONLYOFFICE Docs Developer Edition.
ES ¿Quieres ofrecerles servicios de coedición de documentos, hojas de cálculo y presentaciones a los usuarios de tu servicio web? ONLYOFFICE Docs Developer Edition es justo lo que necesitas.
Italijanski | španski |
---|---|
vuoi | quieres |
utenti | usuarios |
tuoi | tu |
web | web |
e | y |
presentazioni | presentaciones |
onlyoffice | onlyoffice |
edition | edition |
developer | developer |
IT Edizione Plesk Web Admin: Admin Edition consente la gestione di un massimo di 10 domini.Per la gestione di base dei semplici siti Web, senza gli strumenti estesi e le caratteristiche che offrono edizioni più complete.
ES Edición Plesk Web Admin: Admin Edición permite la gestión de hasta 10 dominios.Para la gestión básica de sitios web simples, sin las herramientas y características extendidas que ofrecen ediciones más completas.
Italijanski | španski |
---|---|
plesk | plesk |
consente | permite |
domini | dominios |
semplici | simples |
senza | sin |
offrono | ofrecen |
IT Opzioni di Bitdefender Antivirus Free Edition
ES Opciones de la edición gratuita de Bitdefender Antivirus
Italijanski | španski |
---|---|
opzioni | opciones |
di | de |
bitdefender | bitdefender |
antivirus | antivirus |
free | gratuita |
edition | edición |
IT Bitdefender offre anche una versione gratuita minimalista ma di buon livello chiamata Antivirus Free Edition, che è disponibile per Windows, Mac e Android.
ES Bitdefender también ofrece una minimalista, pero decente, versión gratuita llamada Antivirus Free Edition. Esta versión gratuita está disponible para Windows, Mac y Android.
Italijanski | španski |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
minimalista | minimalista |
chiamata | llamada |
antivirus | antivirus |
windows | windows |
mac | mac |
e | y |
android | android |
IT Va aggiunto che per il rilevamento delle minacce in tempo reale, Bitdefender Antivirus Free Edition include molte meno opzioni rispetto alle versioni a pagamento
ES Además, cuando se trata de detección en tiempo real, con Bitdefender Antivirus Free Edition hay bastantes menos opciones que en las versiones de pago
Italijanski | španski |
---|---|
rilevamento | detección |
reale | real |
bitdefender | bitdefender |
antivirus | antivirus |
free | free |
edition | edition |
meno | menos |
opzioni | opciones |
versioni | versiones |
IT Inoltre, l?interfaccia di Bitdefender Antivirus Free Edition ha una finestra chiamata “Quarantena”, dove finiscono i file e gli “eventi” sospetti
ES Además, la interfaz de Bitdefender Antivirus Free Edition tiene una ventana llamada «Cuarentena», donde van a parar archivos y «eventos» sospechosos
Italijanski | španski |
---|---|
inoltre | además |
interfaccia | interfaz |
bitdefender | bitdefender |
antivirus | antivirus |
free | free |
edition | edition |
ha | tiene |
finestra | ventana |
chiamata | llamada |
quarantena | cuarentena |
file | archivos |
e | y |
eventi | eventos |
sospetti | sospechosos |
IT Vai alla pagina di download della versione gratuita “Bitdefender antivirus Free Edition” e clicca sul pulsante “Scaricalo gratis”.
ES Ve a la página de descargas de la versión gratuita y haz clic en el botón que dice «Descarga gratuita».
Italijanski | španski |
---|---|
e | y |
clicca | clic |
pulsante | botón |
IT sta utilizzando Zendesk Support, Talk Partner Edition, Chat ed Explore come base della propria organizzazione di assistenza
ES basa su organización de soporte en el uso de Zendesk Support, Talk Partner Edition, Chat y Explore
Italijanski | španski |
---|---|
utilizzando | uso |
zendesk | zendesk |
partner | partner |
edition | edition |
ed | y |
explore | explore |
organizzazione | organización |
IT Music Maker 80s Edition Semplice creazione di musica - In stile anni '80!
ES Music Maker 80s Edition Crea música fácilmente, con el estilo de los 80
Italijanski | španski |
---|---|
edition | edition |
semplice | fácilmente |
creazione | crea |
stile | estilo |
IT Con la 80s Edition arricchisci Music Maker con suoni di sintetizzatori in stravagante stile Pop.
ES La 80s Edition va a llenar tu Music Maker con el sonido extravagante de los sintetizadores analógicos.
Italijanski | španski |
---|---|
edition | edition |
IT Linee di basso pompanti, drum machine leggendarie e lead di sintetizzatori inconfondibili: riporta in vita il suono degli anni '80 con la nuova Music Maker Edition!
ES Líneas de bajo irresistibles, cajas de ritmos legendarias y synth leads inconfundibles para despertar el sonido de los 80 en este nuevo Music Maker Edition.
Italijanski | španski |
---|---|
linee | líneas |
e | y |
nuova | nuevo |
edition | edition |
lead | leads |
IT L'equipaggiamento base della 80s Edition: il tuo Music Maker arriva con 425 loop & suoni in dotazione. In questo modo produci anche altri tipi di beat e canzoni.
ES El equipamiento básico de la 80s Edition: tu Music Maker incluye de serie 425 loops y sonidos. Para que produzcas tus nuevos beats y canciones.
Italijanski | španski |
---|---|
equipaggiamento | equipamiento |
edition | edition |
suoni | sonidos |
e | y |
loop | loops |
IT Il Galaxy XCover 4s è uno smartphone NFC Rugged e IP68. La Enterprise edition comprende le licenze perpetue di Knox Configure e E-FOTA, più 4 anni di patch di sicurezza.
ES El Galaxy XCover 4s es un teléfono inteligente NFC resistente e IP68. La edición Enterprise incluye las licencias perpetuas de Knox Configure y E-FOTA, más 4 años de parches de seguridad.
Italijanski | španski |
---|---|
s | s |
è | es |
smartphone | teléfono inteligente |
nfc | nfc |
enterprise | enterprise |
edition | edición |
comprende | incluye |
licenze | licencias |
anni | años |
patch | parches |
sicurezza | seguridad |
knox | knox |
IT Panerai presenta il nuovo Submersible Chrono Flyback - Paltrinieri Edition.
ES Presentamos el nuevo Submersible Chrono Flyback Edición Paltrinieri.
Italijanski | španski |
---|---|
il | el |
edition | edición |
IT Il nuovo Panerai Submersible Chrono Flyback Paltrinieri Edition - 47mm incarna forza e precisione.
ES El nuevo Panerai Submersible Chrono Flyback Edición Paltrinieri 47mm simboliza la fuerza y la precisión.
Italijanski | španski |
---|---|
panerai | panerai |
edition | edición |
forza | fuerza |
e | y |
precisione | precisión |
IT Con la sua cassa in titanio sabbiato, lunetta in ceramica e funzione cronografo flyback, il nuovo Panerai Submersible Chrono Flyback Paltrinieri Edition – 47mm è un modello in edizione limitata disponibile esclusivamente online.
ES Con su caja de titanio, su bisel de cerámica y su función de cronógrafo flyback, el nuevo Panerai Submersible Chrono Flyback Edición Paltrinieri 47mm es un modelo de edición limitada disponible exclusivamente online.
Italijanski | španski |
---|---|
cassa | caja |
titanio | titanio |
lunetta | bisel |
ceramica | cerámica |
e | y |
funzione | función |
cronografo | cronógrafo |
panerai | panerai |
è | es |
modello | modelo |
limitata | limitada |
disponibile | disponible |
online | online |
Prikaz 50 od 50 prevodov