FR Dead Can Dance est un groupe britannico-australien composé essentiellement de Lisa Gerrard (née le 12 avril 1961 à Melbourne, Australie ) et Brendan Perry (né le 30 juin 1959 à Londres, Royaume-Uni)
FR Dead Can Dance est un groupe britannico-australien composé essentiellement de Lisa Gerrard (née le 12 avril 1961 à Melbourne, Australie ) et Brendan Perry (né le 30 juin 1959 à Londres, Royaume-Uni)
RU Dead Can Dance — австралийский музыкальный коллектив, состоящий, главным образом, из Брендана Перри (Brendan Perry) и Лайзы Джеррард (Lisa Gerrard)
Transkripcija Dead Can Dance — avstralijskij muzykalʹnyj kollektiv, sostoâŝij, glavnym obrazom, iz Brendana Perri (Brendan Perry) i Lajzy Džerrard (Lisa Gerrard)
Francoski | Ruski |
---|---|
groupe | коллектив |
et | и |
FR Dead Can Dance : musique, vidéos, statistiques et photos | Last.fm
RU Dead Can Dance: музыка, видео, статистика и фотографии | Last.fm
Transkripcija Dead Can Dance: muzyka, video, statistika i fotografii | Last.fm
Francoski | Ruski |
---|---|
musique | музыка |
vidéos | видео |
statistiques | статистика |
et | и |
photos | фотографии |
FR Dead Can Dance a été l'un des fers… en lire plus
Francoski | Ruski |
---|---|
plus | подробнее |
FR Il se vendit à 9 millions d'exemplaires et firent un hit de la ballade "Can't Fight This Feeling"
RU В начале 70-х к Алану и Нилу присоединились гитарист Гэри Ричрат, басист Грегг Филбин и певец Терри Латтрелл
Transkripcija V načale 70-h k Alanu i Nilu prisoedinilisʹ gitarist Géri Ričrat, basist Gregg Filbin i pevec Terri Lattrell
Francoski | Ruski |
---|---|
se | к |
et | и |
FR Ses chansons Can't Feel My Face, The Hills et Starboy (réalisée en compagnie du duo Daft… en lire plus
RU 21 марта 2011 года выпустил микстейп из девяти треков под на… подробнее
Transkripcija 21 marta 2011 goda vypustil mikstejp iz devâti trekov pod na… podrobnee
Francoski | Ruski |
---|---|
en | под |
plus | подробнее |
FR Vous pouvez changer votre lien de référence en suivant cette instruction https://support.tapfiliate.com/en/articles/1444384-how-affiliates-can-customize-their-links
RU Вы можете изменить свою реферальную ссылку, следуя этой инструкции https://support.tapfiliate.com/en/articles/1444384-how-affiliates-can-customize-their-links
Transkripcija Vy možete izmenitʹ svoû referalʹnuû ssylku, sleduâ étoj instrukcii https://support.tapfiliate.com/en/articles/1444384-how-affiliates-can-customize-their-links
Francoski | Ruski |
---|---|
https | https |
support | support |
changer | изменить |
lien | ссылку |
cette | этой |
FR Dead Can Dance est un groupe britannico-australien composé essentiellement de Lisa Gerrard (née le 12 avril 1961 à Melbourne, Australie ) et Brendan Perry (né le 30 juin 1959 à Londres, Royaume-Uni)
RU Dead Can Dance — австралийский музыкальный коллектив, состоящий, главным образом, из Брендана Перри (Brendan Perry) и Лайзы Джеррард (Lisa Gerrard)
Transkripcija Dead Can Dance — avstralijskij muzykalʹnyj kollektiv, sostoâŝij, glavnym obrazom, iz Brendana Perri (Brendan Perry) i Lajzy Džerrard (Lisa Gerrard)
Francoski | Ruski |
---|---|
groupe | коллектив |
et | и |
FR Dead Can Dance : musique, vidéos, statistiques et photos | Last.fm
RU Dead Can Dance: музыка, видео, статистика и фотографии | Last.fm
Transkripcija Dead Can Dance: muzyka, video, statistika i fotografii | Last.fm
Francoski | Ruski |
---|---|
musique | музыка |
vidéos | видео |
statistiques | статистика |
et | и |
photos | фотографии |
FR Dead Can Dance a été l'un des fers… en lire plus
Francoski | Ruski |
---|---|
plus | подробнее |
FR Il se vendit à 9 millions d'exemplaires et firent un hit de la ballade "Can't Fight This Feeling"
RU В начале 70-х к Алану и Нилу присоединились гитарист Гэри Ричрат, басист Грегг Филбин и певец Терри Латтрелл
Transkripcija V načale 70-h k Alanu i Nilu prisoedinilisʹ gitarist Géri Ričrat, basist Gregg Filbin i pevec Terri Lattrell
Francoski | Ruski |
---|---|
se | к |
et | и |
FR Ses chansons Can't Feel My Face, The Hills et Starboy (réalisée en compagnie du duo Daft… en lire plus
RU 21 марта 2011 года выпустил микстейп из девяти треков под на… подробнее
Transkripcija 21 marta 2011 goda vypustil mikstejp iz devâti trekov pod na… podrobnee
Francoski | Ruski |
---|---|
en | под |
plus | подробнее |
FR Nous fournissons un résumé des données collectées, organisé sous forme de différentes catégories dans la section intitulée « What information we collect about you » (Informations collectées vous concernant).
RU В разделе под названием «Какую информацию о вас мы собираем» приводится описание категорий данных, которые собирает компания Atlassian.
Transkripcija V razdele pod nazvaniem «Kakuû informaciû o vas my sobiraem» privoditsâ opisanie kategorij dannyh, kotorye sobiraet kompaniâ Atlassian.
Francoski | Ruski |
---|---|
section | разделе |
vous | вас |
catégories | категорий |
FR d'en savoir plus sur les contrôles au niveau des entreprises, voir « Helping you manage your company data » (Vous aider à gérer les données de votre entreprise) ;
RU получить дополнительные сведения о методах защиты данных на корпоративном уровне на странице об управлении данными компании;
Transkripcija polučitʹ dopolnitelʹnye svedeniâ o metodah zaŝity dannyh na korporativnom urovne na stranice ob upravlenii dannymi kompanii;
Francoski | Ruski |
---|---|
plus | дополнительные |
niveau | уровне |
gérer | управлении |
FR d'en savoir plus sur les contrôles au niveau de l'utilisateur, voir « Data about you, under your control » (Contrôle total des données à votre sujet) ;
RU получить дополнительные сведения о методах защиты для пользователей на странице о контроле над личными данными;
Transkripcija polučitʹ dopolnitelʹnye svedeniâ o metodah zaŝity dlâ polʹzovatelej na stranice o kontrole nad ličnymi dannymi;
Francoski | Ruski |
---|---|
plus | дополнительные |
utilisateur | пользователей |
FR Ses chansons les plus célèbres demeurent Without you, Everybody's talkin' qui apparaît dans la B.… en lire plus
RU У Нильссона были впечатляющие успехи, в том числе две награды "Грэм… подробнее
Transkripcija U Nilʹssona byli vpečatlâûŝie uspehi, v tom čisle dve nagrady "Grém… podrobnee
Francoski | Ruski |
---|---|
plus | подробнее |
FR Devenir un donateur ou un sponsor via Patreon (sert directement à soutenir le travail à plein temps d'Evan You sur Vue)
RU Стать сторонником или спонсором на Patreon (идёт непосредственно на поддержку Evan You и его работу полный рабочий день на Vue)
Transkripcija Statʹ storonnikom ili sponsorom na Patreon (idët neposredstvenno na podderžku Evan You i ego rabotu polnyj rabočij denʹ na Vue)
Francoski | Ruski |
---|---|
directement | непосредственно |
soutenir | поддержку |
plein | полный |
vue | vue |
FR † Importation de vastes surfaces * Accessible à tous les utilisateurs ** Accessible avec le forfait Classic, Pro ou Studio *** Modèle « Pay as you go »
RU † Импорт больших площадей * Доступно всем пользователям ** Доступно владельцам подписки Classic, Pro или Studio *** Оплата по факту использования
Transkripcija † Import bolʹših ploŝadej * Dostupno vsem polʹzovatelâm ** Dostupno vladelʹcam podpiski Classic, Pro ili Studio *** Oplata po faktu ispolʹzovaniâ
Francoski | Ruski |
---|---|
utilisateurs | пользователям |
studio | studio |
FR Il sort ensuite un autre titre en 2017, I'm in Love Without You, puis 8 chansons en 2018, dont Life Moves On et Break My Heart Again
RU Он выпустил ряд сольных синглов и пишет музыку для других исполнителей, включая свою сестру Билли Айлиш
Transkripcija On vypustil râd solʹnyh singlov i pišet muzyku dlâ drugih ispolnitelej, vklûčaâ svoû sestru Billi Ajliš
Francoski | Ruski |
---|---|
et | и |
en | для |
FR Ils sont faciles à déployer, peuvent être mis à l’échelle à l’infini avec Citrix Cloud et disponibles dans le cadre d’une tarification Pay-As-You-Go.
RU Решения просты в развертывании, неограниченно масштабируются с помощью Citrix Cloud и предлагаются с оплатой по мере использования.
Transkripcija Rešeniâ prosty v razvertyvanii, neograničenno masštabiruûtsâ s pomoŝʹû Citrix Cloud i predlagaûtsâ s oplatoj po mere ispolʹzovaniâ.
Francoski | Ruski |
---|---|
cloud | cloud |
citrix | citrix |
et | и |
FR Avec Cloud Content Delivery, you pouvez laisser tomber la création et le maintien fastidieux de votre propre backend.
RU Cloud Content Delivery поможет вам не тратить силы на разработку и поддержку собственного бэкенда.
Transkripcija Cloud Content Delivery pomožet vam ne tratitʹ sily na razrabotku i podderžku sobstvennogo békenda.
Francoski | Ruski |
---|---|
cloud | cloud |
et | и |
FR «Spain, we love you – España estamos contigo!» - Le nouveau magazine GG est EN LIGNE !
FR Devenir un donateur ou un sponsor via Patreon (sert directement à soutenir le travail à plein temps d'Evan You sur Vue)
RU Стать сторонником или спонсором на Patreon (идёт непосредственно на поддержку Evan You и его работу полный рабочий день на Vue)
Transkripcija Statʹ storonnikom ili sponsorom na Patreon (idët neposredstvenno na podderžku Evan You i ego rabotu polnyj rabočij denʹ na Vue)
Francoski | Ruski |
---|---|
directement | непосредственно |
soutenir | поддержку |
plein | полный |
vue | vue |
FR Devenir un donateur ou un sponsor via Patreon (sert directement à soutenir le travail à plein temps d'Evan You sur Vue)
RU Стать сторонником или спонсором на Patreon (идёт непосредственно на поддержку Evan You и его работу полный рабочий день на Vue)
Transkripcija Statʹ storonnikom ili sponsorom na Patreon (idët neposredstvenno na podderžku Evan You i ego rabotu polnyj rabočij denʹ na Vue)
Francoski | Ruski |
---|---|
directement | непосредственно |
soutenir | поддержку |
plein | полный |
vue | vue |
FR Devenir un donateur ou un sponsor via Patreon (sert directement à soutenir le travail à plein temps d'Evan You sur Vue)
RU Стать сторонником или спонсором на Patreon (идёт непосредственно на поддержку Evan You и его работу полный рабочий день на Vue)
Transkripcija Statʹ storonnikom ili sponsorom na Patreon (idët neposredstvenno na podderžku Evan You i ego rabotu polnyj rabočij denʹ na Vue)
Francoski | Ruski |
---|---|
directement | непосредственно |
soutenir | поддержку |
plein | полный |
vue | vue |
FR Devenir un donateur ou un sponsor via Patreon (sert directement à soutenir le travail à plein temps d'Evan You sur Vue)
RU Стать сторонником или спонсором на Patreon (идёт непосредственно на поддержку Evan You и его работу полный рабочий день на Vue)
Transkripcija Statʹ storonnikom ili sponsorom na Patreon (idët neposredstvenno na podderžku Evan You i ego rabotu polnyj rabočij denʹ na Vue)
Francoski | Ruski |
---|---|
directement | непосредственно |
soutenir | поддержку |
plein | полный |
vue | vue |
FR Devenir un donateur ou un sponsor via Patreon (sert directement à soutenir le travail à plein temps d'Evan You sur Vue)
RU Стать сторонником или спонсором на Patreon (идёт непосредственно на поддержку Evan You и его работу полный рабочий день на Vue)
Transkripcija Statʹ storonnikom ili sponsorom na Patreon (idët neposredstvenno na podderžku Evan You i ego rabotu polnyj rabočij denʹ na Vue)
Francoski | Ruski |
---|---|
directement | непосредственно |
soutenir | поддержку |
plein | полный |
vue | vue |
FR Devenir un donateur ou un sponsor via Patreon (sert directement à soutenir le travail à plein temps d'Evan You sur Vue)
RU Стать сторонником или спонсором на Patreon (идёт непосредственно на поддержку Evan You и его работу полный рабочий день на Vue)
Transkripcija Statʹ storonnikom ili sponsorom na Patreon (idët neposredstvenno na podderžku Evan You i ego rabotu polnyj rabočij denʹ na Vue)
Francoski | Ruski |
---|---|
directement | непосредственно |
soutenir | поддержку |
plein | полный |
vue | vue |
FR Devenir un donateur ou un sponsor via Patreon (sert directement à soutenir le travail à plein temps d'Evan You sur Vue)
RU Стать сторонником или спонсором на Patreon (идёт непосредственно на поддержку Evan You и его работу полный рабочий день на Vue)
Transkripcija Statʹ storonnikom ili sponsorom na Patreon (idët neposredstvenno na podderžku Evan You i ego rabotu polnyj rabočij denʹ na Vue)
Francoski | Ruski |
---|---|
directement | непосредственно |
soutenir | поддержку |
plein | полный |
vue | vue |
FR Devenir un donateur ou un sponsor via Patreon (sert directement à soutenir le travail à plein temps d'Evan You sur Vue)
RU Стать сторонником или спонсором на Patreon (идёт непосредственно на поддержку Evan You и его работу полный рабочий день на Vue)
Transkripcija Statʹ storonnikom ili sponsorom na Patreon (idët neposredstvenno na podderžku Evan You i ego rabotu polnyj rabočij denʹ na Vue)
Francoski | Ruski |
---|---|
directement | непосредственно |
soutenir | поддержку |
plein | полный |
vue | vue |
FR † Importation de vastes surfaces * Accessible à tous les utilisateurs ** Accessible avec le forfait Classic, Pro ou Studio *** Modèle « Pay as you go »
RU † Импорт больших площадей * Доступно всем пользователям ** Доступно владельцам подписки Classic, Pro или Studio *** Оплата по факту использования
Transkripcija † Import bolʹših ploŝadej * Dostupno vsem polʹzovatelâm ** Dostupno vladelʹcam podpiski Classic, Pro ili Studio *** Oplata po faktu ispolʹzovaniâ
Francoski | Ruski |
---|---|
utilisateurs | пользователям |
studio | studio |
FR Nous fournissons un résumé des données collectées, organisé sous forme de différentes catégories dans la section intitulée « What information we collect about you » (Informations collectées vous concernant).
RU В разделе под названием «Какую информацию о вас мы собираем» приводится описание категорий данных, которые собирает компания Atlassian.
Transkripcija V razdele pod nazvaniem «Kakuû informaciû o vas my sobiraem» privoditsâ opisanie kategorij dannyh, kotorye sobiraet kompaniâ Atlassian.
Francoski | Ruski |
---|---|
section | разделе |
vous | вас |
catégories | категорий |
FR d'en savoir plus sur les contrôles au niveau des entreprises, voir « Helping you manage your company data » (Vous aider à gérer les données de votre entreprise) ;
RU получить дополнительные сведения о методах защиты данных на корпоративном уровне на странице об управлении данными компании;
Transkripcija polučitʹ dopolnitelʹnye svedeniâ o metodah zaŝity dannyh na korporativnom urovne na stranice ob upravlenii dannymi kompanii;
Francoski | Ruski |
---|---|
plus | дополнительные |
niveau | уровне |
gérer | управлении |
FR d'en savoir plus sur les contrôles au niveau de l'utilisateur, voir « Data about you, under your control » (Contrôle total des données à votre sujet) ;
RU получить дополнительные сведения о методах защиты для пользователей на странице о контроле над личными данными;
Transkripcija polučitʹ dopolnitelʹnye svedeniâ o metodah zaŝity dlâ polʹzovatelej na stranice o kontrole nad ličnymi dannymi;
Francoski | Ruski |
---|---|
plus | дополнительные |
utilisateur | пользователей |
FR Ses chansons les plus célèbres demeurent Without you, Everybody's talkin' qui apparaît dans la B.… en lire plus
RU У Нильссона были впечатляющие успехи, в том числе две награды "Грэм… подробнее
Transkripcija U Nilʹssona byli vpečatlâûŝie uspehi, v tom čisle dve nagrady "Grém… podrobnee
Francoski | Ruski |
---|---|
plus | подробнее |
FR Le groupe sortit sa première démo "If You W… en lire plus
RU И это притом, что у The Va… подробнее
Transkripcija I éto pritom, čto u The Va… podrobnee
Francoski | Ruski |
---|---|
plus | подробнее |
FR Le premier album du groupe What Did You Expect from the Vaccines? est sorti en mars 2011 et a atteint la qu… en lire plus
RU Музыкальная карьера ребят развивается сумасшедшими темпами! Осен… подробнее
Transkripcija Muzykalʹnaâ karʹera rebât razvivaetsâ sumasšedšimi tempami! Osen… podrobnee
Francoski | Ruski |
---|---|
plus | подробнее |
Prikaz 36 od 36 prevodov