Prevedi "continu" v Ruski

FR Gestion des astreintes et des alertes pour des services disponibles en continu

• Gestion des astreintes
• disponibles en continu

FR Renouveler votre maintenance logicielle ou votre abonnement garantira votre accès continu aux avantages suivants :

• Renouveler votre maintenance
• continu aux avantages

FR Les équipes prospères utilisent souvent ces meilleurs scénarios pour améliorer le travail d'équipe en continu.

• équipes prospères utilisent

FR Désignez un espace accessible dans lequel documenter les détails clés sur les projets et mettez-le à jour en continu.

• Désignez un espace

FR Mailfence n'est pas comme les géants américains (Google, Microsoft, Yahoo) qui analysent et archivent vos conversations en continu

• géants américains
• Google
• Microsoft
• Yahoo
• analysent
• archivent vos conversations
• continu

FR Nous suivons les données les plus récentes pour tout URL dans notre système et nous vous les fournissons en continu.

• suivons les données
• système

FR Rendement rapide grâce à une intégration guidée du client et à un support produit continu

• Rendement rapide grâce
• support produit continu

FR L'intégration transparente entre les environnements d'apprentissage numériques et physiques favorise la collaboration et l'apprentissage continu.

• environnements d'apprentissage numériques
• l'apprentissage

FR Tous nos partenaires bénéficient d'un suivi continu de la part de notre équipe afin d'analyser les performances de leurs campagnes publicitaires, les optimiser ou adapter les créations utilisées.

• partenaires bénéficient d'un
• équipe afin d'analyser
• publicitaires
• optimiser
• adapter les créations

FR Suivez la musique que vous écoutez en continu et accédez à des rapports d'écoute, des statistiques et des graphiques personnalisés.Où que vous soyez.

• Suivez la musique
• écoutez en continu
• d'écoute
• statistiques
• graphiques

FR Nous travaillons avec nos clients en continu depuis nos 12 bureaux dans le monde entier.

FR Les solutions Edge de NVIDIA ont été conçues pour faciliter la collecte et le traitement en continu des flux de données à la périphérie des réseaux

• conçues pour faciliter
• collecte
• traitement en continu
• flux de données
• périphérie des réseaux

FR Intégrez votre code en continu avec Bamboo et découvrez les changements de code qui ont déclenché vos builds dans Fisheye.

• Intégrez votre code
• continu avec Bamboo
• découvrez les changements

FR EBSCO fournit des services disponibles en continu grâce à la gestion Agile des incidents

• disponibles en continu

FR Elle permet également aux développeurs d'expérimenter au plus près le feedback des clients et les tickets en temps réel, ce qui simplifie les services en continu.

• feedback des clients

FR Dans un monde dans lequel les clients attendent des services disponibles en continu, il est essentiel de mettre en place un processus de gestion des incidents simple et rapide

• lequel les clients
• disponibles en continu
• essentiel de mettre
• processus de gestion
• incidents simple
• rapide

FR Notre équipe d'experts travaille en continu pour sécuriser vos données

• équipe d'experts travaille
• continu pour sécuriser
• données

FR Offrez à vos utilisateurs un accès continu à Crowd et aux autres systèmes connectés grâce au modèle de clustering actif-actif.

• systèmes connectés grâce
• modèle de clustering

FR Surveillance des médias en continu

• Surveillance des médias
• continu

FR Tests de charge basés sur le navigateur réel pour les sites Web, les applications Web, les API et les médias en continu

• Tests de charge
• sites Web
• applications Web
• API
• médias en continu

FR Utilisez les messages proactifs et les automatismes pour informer vos clients en continu.

• Utilisez les messages
• automatismes pour informer

FR Tous ces appareils doivent être connectés à Internet pour fonctionner en douceur et en continu

• Internet pour fonctionner
• douceur
• continu

FR Lecture en continu: Ce type de téléchargement, mais il est pas enregistré sur tout appareil

• Lecture en continu
• type de téléchargement

FR Les habitants ont été témoins du soutien continu apporté par les membres de la communauté LGBTQI et, ces derniers jours, Azu et ses camarades ont constaté des changements positifs dans leur attitude à leur égard

• soutien continu apporté
• LGBTQI
• derniers jours
• Azu
• camarades ont constaté

FR L’engagement de NVIDIA pour l’innovation apporte des améliorations en continu

• apporte des améliorations
• continu

FR Il maintient tout travail continu en un seul endroit et délègue les responsabilités aux participants.

• maintient tout travail
• seul endroit
• délègue les responsabilités

FR En pratique, il n'est pas possible qu'une personne assiste à un webinaire en particulier et qu'elle parle en continu pendant 30 minutes sans prendre de pause.

• pratique
• n'est pas possible
• webinaire en particulier

FR Les politiques sont appliquées pendant le développement, dans les IC/CD, et sont ensuite appliquées au déploiement dans le Cloud pour une sécurité automatisée en continu.

• politiques sont appliquées
• développement
• IC
• CD

FR Il est essentiel d?assurer un suivi continu de la conformité et de la mise en application

• assurer un suivi
• conformité
• mise en application

FR Gestion intégrale de la sécurité et de la conformité du Cloud pour l?évaluation, la remédiation et la mise en application en continu

• sécurité
• conformité du Cloud
• évaluation
• remédiation
• mise en application
• continu

FR Le moteur de conformité de CloudGuard assure une conformité en continu avec les bundles Azure intégrés qui comportent plus de 200 contrôles de sécurité

• moteur de conformité
• contrôles de sécurité

FR Enregistrement en continu de l'écran de bureau Windows et des sessions de jeu !

• Enregistrement en continu
• l'écran de bureau
• sessions de jeu

FR Après la collecte initiale et le traitement, Onna peut synchroniser en continu le jeu de données en utilisant l’API administrateur et d’événements Quip

• collecte initiale
• traitement
• Onna peut synchroniser
• continu le jeu
• données en utilisant
• administrateur
• Quip

FR Avec une application de sécurité fiable qui vous protège en continu, les cybermenaces sont tout de suite moins impressionnantes.

• application de sécurité
• protège en continu
• suite moins

FR Vous obtiendrez les données hyper optimisées et diffusables en flux continu dont vous avez besoin, tout en utilisant les GameObjects tels que vous les connaissez aujourd'hui. 

• obtiendrez les données
• optimisées
• diffusables en flux
• avez besoin
• utilisant les GameObjects
• connaissez aujourd'hui

FR En 2015, le Conseil exécutif de l’OIAC et le Conseil de sécurité de l’ONU ont approuvé le fonctionnement continu de la FFM.

• Conseil de sécurité
• approuvé le fonctionnement

FR (Le compte Twitter @RateMySkypeRoom est un commentaire continu amusant sur les environnements à partir desquels les gens à la télévision se connectent.)

• compte Twitter
• commentaire continu amusant
• environnements à partir

FR Le composant le plus important, et potentiellement le plus ennuyeux, requis pour la diffusion en continu à l'aide d'appareils photo numériques est l'alimentation

• continu à l'aide

FR Le salon ARC, qui abrite un patio, proposera un menu en continu.

• salon ARC
• abrite un patio
• proposera un menu

FR En vous abonnant à la newsletter Gira, vous recevrez toutes les actualités en continu

• Gira
• continu

FR En savoir plus sur les outils d'analyse en continu pour les marchés de capitaux

• marchés de capitaux

FR La magie à l'intérieur des Tetra Pak® Freezers en continu

• magie à l'intérieur
• Tetra
• Freezers en continu

FR Le mélange en ligne, ou continu, combine plusieurs flux de liquides différents en un seul grand flux

• mélange en ligne
• continu
• combine plusieurs flux
• seul grand flux

FR L’ASI online prend l’alimentation CA entrante et la convertit en courant continu (CC) à l’aide d’un

• online prend
• CA entrante
• convertit en courant
• CC

FR Comme l’alimentation passe par une ASI online en continu, la sortie est une onde sinusoïdale parfaite

• online en continu
• sinusoïdale parfaite

FR Dans la plupart des cas, il ne s’agit pas d’une simple alimentation en courant alternatif ou continu

• alternatif
• continu

FR Il s’agit d’installations déjà équipées pour recevoir l’alimentation DC et gérées par des décideurs qui se sont familiarisés avec le système de courant continu

• DC
• courant continu

FR Un fournisseur de services sans fil utilise des systèmes d’antennes distribués (DAS) pour fournir des données en continu au Edge

• distribués
• DAS
• fournir des données
• continu au Edge

FR Surveillance du double arc-en-| Outils de surveillance des médias en continu

• Surveillance du double
• Outils de surveillance
• médias en continu

FR Pour que le client reste impliqué, la carte peut être mise à jour en continu au fur et à mesure de l'avancement du projet et jusqu'à sa réalisation finale.

• client reste impliqué
• continu au fur
• mesure de l'avancement
• projet
• jusqu'à sa réalisation