FR Le configurateur Apple peut indiquer que votre appareil a déjà été préparé
"configurateur" v Francoski je mogoče prevesti v naslednjih Ruski besed/besednih zvez:
configurateur | конфигуратор |
FR Le configurateur Apple peut indiquer que votre appareil a déjà été préparé
RU В конфигураторе Apple может быть указано, что ваше устройство уже подготовлено
Transkripcija V konfiguratore Apple možet bytʹ ukazano, čto vaše ustrojstvo uže podgotovleno
Francoski | Ruski |
---|---|
peut | может |
votre | ваше |
appareil | устройство |
FR NOUVEAU : Le configurateur pour les murs d’images de grande dimension
RU НОВОЕ: Конфигуратор больших видеостен
Transkripcija NOVOE: Konfigurator bolʹših videosten
Francoski | Ruski |
---|---|
grande | больших |
FR Découvrez notre nouveau configurateur pour murs d’images : concevez votre mur d’images en quelques clics.
RU Откройте для себя наш новый конфигуратор видеостены: создайте свою видеостену всего за несколько кликов.
Transkripcija Otkrojte dlâ sebâ naš novyj konfigurator videosteny: sozdajte svoû videostenu vsego za neskolʹko klikov.
Francoski | Ruski |
---|---|
votre | себя |
notre | наш |
nouveau | новый |
configurateur | конфигуратор |
FR Retrouvez ici les configurateurs qui faciliteront votre travail au quotidien, du configurateur de design au KNX en passant par DCS.
RU Здесь вы найдете конфигураторы, облегчающие повседневные задачи. От конфигуратора дизайна до конфигуратора домофонной системы и KNX.
Transkripcija Zdesʹ vy najdete konfiguratory, oblegčaûŝie povsednevnye zadači. Ot konfiguratora dizajna do konfiguratora domofonnoj sistemy i KNX.
Francoski | Ruski |
---|---|
design | дизайна |
les | и |
knx | knx |
FR Vous n’avez qu’à sélectionner les stations d'appartement et de porte : le configurateur détermine les appareils supplémentaires nécessaires.
RU Просто выберите нужную квартирную или дверную станцию, и конфигуратор сам определит нужные системные устройства.
Transkripcija Prosto vyberite nužnuû kvartirnuû ili dvernuû stanciû, i konfigurator sam opredelit nužnye sistemnye ustrojstva.
Francoski | Ruski |
---|---|
sélectionner | выберите |
configurateur | конфигуратор |
appareils | устройства |
FR Démarrer le configurateur de communication de porte maintenant
RU Запустить конфигуратор для домофонных систем
Transkripcija Zapustitʹ konfigurator dlâ domofonnyh sistem
Francoski | Ruski |
---|---|
configurateur | конфигуратор |
de | для |
FR Voir le configurateur de design
Francoski | Ruski |
---|---|
design | дизайна |
FR Configurateur de design Gira - Créez votre design préféré dans le programme d'interrupteur
RU Конфигуратор дизайна Gira — Создайте Ваш любимый дизайн в серии выключателей
Transkripcija Konfigurator dizajna Gira — Sozdajte Vaš lûbimyj dizajn v serii vyklûčatelej
Francoski | Ruski |
---|---|
gira | gira |
FR Le configurateur de design Gira vous offre la possibilité de visualiser facilement la combinaison de votre choix avec le plus grand réalisme
RU Конфигуратор дизайна Gira позволит вам очень просто получить реалистичное представление о выбранной вами комбинации
Transkripcija Konfigurator dizajna Gira pozvolit vam očenʹ prosto polučitʹ realističnoe predstavlenie o vybrannoj vami kombinacii
Francoski | Ruski |
---|---|
design | дизайна |
gira | gira |
plus | очень |
facilement | просто |
avec | получить |
FR Le configurateur de design Gira est disponible en ligne ou en tant qu'application gratuite pour appareils mobiles fonctionnant sous iOS ou Android.
RU Конфигуратор дизайна Gira можно использовать онлайн или загрузить в форме бесплатного приложения для мобильных устройств с ОС iOS или Android.
Transkripcija Konfigurator dizajna Gira možno ispolʹzovatʹ onlajn ili zagruzitʹ v forme besplatnogo priloženiâ dlâ mobilʹnyh ustrojstv s OS iOS ili Android.
Francoski | Ruski |
---|---|
ios | ios |
android | android |
design | дизайна |
gira | gira |
en ligne | онлайн |
appareils | устройств |
FR Dans la section Mode spectateur du configurateur, vous pouvez choisir entre Dernier éditeur du widget et Leur propre point de vue.
RU В разделе «Режим просмотра» конфигуратора выберите пункт Последний редактор мини-приложения или Собственное представление.
Transkripcija V razdele «Režim prosmotra» konfiguratora vyberite punkt Poslednij redaktor mini-priloženiâ ili Sobstvennoe predstavlenie.
Francoski | Ruski |
---|---|
section | разделе |
choisir | выберите |
point | пункт |
vue | представление |
FR Vous pouvez accéder rapidement à tous les paramètres de votre unité dans le configurateur ClickShare, pour toutes les gammes ClickShare
RU С помощью конфигуратора ClickShare вы можете быстро получить доступ ко всем настройкам любого устройства ClickShare
Transkripcija S pomoŝʹû konfiguratora ClickShare vy možete bystro polučitʹ dostup ko vsem nastrojkam lûbogo ustrojstva ClickShare
Francoski | Ruski |
---|---|
rapidement | быстро |
accéder | доступ |
FR Accès au configurateur ClickShare
RU Как получить доступ к конфигуратору ClickShare
Transkripcija Kak polučitʹ dostup k konfiguratoru ClickShare
Francoski | Ruski |
---|---|
accès | доступ |
FR Visionnez nos vidéos consacrées à l’utilisation du configurateur ClickShare :
RU Ознакомьтесь с видеоинструкциями по работе с конфигуратором ClickShare Configurator:
Transkripcija Oznakomʹtesʹ s videoinstrukciâmi po rabote s konfiguratorom ClickShare Configurator:
FR Vidéo « Comment utiliser le configurateur ClickShare »
RU Видеоинструкция по использованию конфигуратора ClickShare
Transkripcija Videoinstrukciâ po ispolʹzovaniû konfiguratora ClickShare
FR Dans la nouvelle fenêtre, cliquez sur « Adresse IP » de l'unité de base, ce qui ouvrira votre navigateur par défaut avec le configurateur Web.
RU В новом окне выберите IP-адрес Base Unit. Откроется браузер по умолчанию с веб-конфигуратором.
Transkripcija V novom okne vyberite IP-adres Base Unit. Otkroetsâ brauzer po umolčaniû s veb-konfiguratorom.
Francoski | Ruski |
---|---|
ip | ip |
nouvelle | новом |
fenêtre | окне |
cliquez | выберите |
base | base |
navigateur | браузер |
défaut | умолчанию |
avec | с |
FR 2. Connectez-vous au configurateur ClickShare.
RU 2. Войдите в конфигуратор ClickShare
Transkripcija 2. Vojdite v konfigurator ClickShare
Francoski | Ruski |
---|---|
configurateur | конфигуратор |
FR Suivez et complétez les instructions du configurateur.
RU Следуйте инструкциям конфигуратора.
Transkripcija Sledujte instrukciâm konfiguratora.
FR Retrouvez ici les configurateurs qui faciliteront votre travail au quotidien, du configurateur de design au KNX en passant par DCS.
RU Здесь вы найдете конфигураторы, облегчающие повседневные задачи. От конфигуратора дизайна до конфигуратора домофонной системы и KNX.
Transkripcija Zdesʹ vy najdete konfiguratory, oblegčaûŝie povsednevnye zadači. Ot konfiguratora dizajna do konfiguratora domofonnoj sistemy i KNX.
Francoski | Ruski |
---|---|
design | дизайна |
les | и |
knx | knx |
FR Vous n’avez qu’à sélectionner les stations d'appartement et de porte : le configurateur détermine les appareils supplémentaires nécessaires.
RU Просто выберите нужную квартирную или дверную станцию, и конфигуратор сам определит нужные системные устройства.
Transkripcija Prosto vyberite nužnuû kvartirnuû ili dvernuû stanciû, i konfigurator sam opredelit nužnye sistemnye ustrojstva.
Francoski | Ruski |
---|---|
sélectionner | выберите |
configurateur | конфигуратор |
appareils | устройства |
FR Démarrer le configurateur de communication de porte maintenant
RU Запустить конфигуратор для домофонных систем
Transkripcija Zapustitʹ konfigurator dlâ domofonnyh sistem
Francoski | Ruski |
---|---|
configurateur | конфигуратор |
de | для |
FR Retrouvez ici les configurateurs qui faciliteront votre travail au quotidien, du configurateur de design au KNX en passant par DCS.
RU Здесь вы найдете конфигураторы, облегчающие повседневные задачи. От конфигуратора дизайна до конфигуратора домофонной системы и KNX.
Transkripcija Zdesʹ vy najdete konfiguratory, oblegčaûŝie povsednevnye zadači. Ot konfiguratora dizajna do konfiguratora domofonnoj sistemy i KNX.
Francoski | Ruski |
---|---|
design | дизайна |
les | и |
knx | knx |
FR Vous n’avez qu’à sélectionner les stations d'appartement et de porte : le configurateur détermine les appareils supplémentaires nécessaires.
RU Просто выберите нужную квартирную или дверную станцию, и конфигуратор сам определит нужные системные устройства.
Transkripcija Prosto vyberite nužnuû kvartirnuû ili dvernuû stanciû, i konfigurator sam opredelit nužnye sistemnye ustrojstva.
Francoski | Ruski |
---|---|
sélectionner | выберите |
configurateur | конфигуратор |
appareils | устройства |
FR Démarrer le configurateur de communication de porte maintenant
RU Запустить конфигуратор для домофонных систем
Transkripcija Zapustitʹ konfigurator dlâ domofonnyh sistem
Francoski | Ruski |
---|---|
configurateur | конфигуратор |
de | для |
FR Configurateur de design Gira - Créez votre design préféré dans le programme d'interrupteur
RU Конфигуратор дизайна Gira — Создайте Ваш любимый дизайн в серии выключателей
Transkripcija Konfigurator dizajna Gira — Sozdajte Vaš lûbimyj dizajn v serii vyklûčatelej
Francoski | Ruski |
---|---|
gira | gira |
FR Le configurateur de design Gira vous offre la possibilité de visualiser facilement la combinaison de votre choix avec le plus grand réalisme
RU Конфигуратор дизайна Gira позволит вам очень просто получить реалистичное представление о выбранной вами комбинации
Transkripcija Konfigurator dizajna Gira pozvolit vam očenʹ prosto polučitʹ realističnoe predstavlenie o vybrannoj vami kombinacii
Francoski | Ruski |
---|---|
design | дизайна |
gira | gira |
plus | очень |
facilement | просто |
avec | получить |
FR Le configurateur de design Gira est disponible en ligne ou en tant qu'application gratuite pour appareils mobiles fonctionnant sous iOS ou Android.
RU Конфигуратор дизайна Gira можно использовать онлайн или загрузить в форме бесплатного приложения для мобильных устройств с ОС iOS или Android.
Transkripcija Konfigurator dizajna Gira možno ispolʹzovatʹ onlajn ili zagruzitʹ v forme besplatnogo priloženiâ dlâ mobilʹnyh ustrojstv s OS iOS ili Android.
Francoski | Ruski |
---|---|
ios | ios |
android | android |
design | дизайна |
gira | gira |
en ligne | онлайн |
appareils | устройств |
FR Configurateur de design Gira - Créez votre design préféré dans le programme d'interrupteur
RU Конфигуратор дизайна Gira — Создайте Ваш любимый дизайн в серии выключателей
Transkripcija Konfigurator dizajna Gira — Sozdajte Vaš lûbimyj dizajn v serii vyklûčatelej
Francoski | Ruski |
---|---|
gira | gira |
FR Le configurateur de design Gira vous offre la possibilité de visualiser facilement la combinaison de votre choix avec le plus grand réalisme
RU Конфигуратор дизайна Gira позволит вам очень просто получить реалистичное представление о выбранной вами комбинации
Transkripcija Konfigurator dizajna Gira pozvolit vam očenʹ prosto polučitʹ realističnoe predstavlenie o vybrannoj vami kombinacii
Francoski | Ruski |
---|---|
design | дизайна |
gira | gira |
plus | очень |
facilement | просто |
avec | получить |
FR Le configurateur de design Gira est disponible en ligne ou en tant qu'application gratuite pour appareils mobiles fonctionnant sous iOS ou Android.
RU Конфигуратор дизайна Gira можно использовать онлайн или загрузить в форме бесплатного приложения для мобильных устройств с ОС iOS или Android.
Transkripcija Konfigurator dizajna Gira možno ispolʹzovatʹ onlajn ili zagruzitʹ v forme besplatnogo priloženiâ dlâ mobilʹnyh ustrojstv s OS iOS ili Android.
Francoski | Ruski |
---|---|
ios | ios |
android | android |
design | дизайна |
gira | gira |
en ligne | онлайн |
appareils | устройств |
FR Retrouvez ici les configurateurs qui faciliteront votre travail au quotidien, du configurateur de design au KNX en passant par DCS.
RU Здесь вы найдете конфигураторы, облегчающие повседневные задачи. От конфигуратора дизайна до конфигуратора домофонной системы и KNX.
Transkripcija Zdesʹ vy najdete konfiguratory, oblegčaûŝie povsednevnye zadači. Ot konfiguratora dizajna do konfiguratora domofonnoj sistemy i KNX.
Francoski | Ruski |
---|---|
design | дизайна |
les | и |
knx | knx |
FR Vous n’avez qu’à sélectionner les stations d'appartement et de porte : le configurateur détermine les appareils supplémentaires nécessaires.
RU Просто выберите нужную квартирную или дверную станцию, и конфигуратор сам определит нужные системные устройства.
Transkripcija Prosto vyberite nužnuû kvartirnuû ili dvernuû stanciû, i konfigurator sam opredelit nužnye sistemnye ustrojstva.
Francoski | Ruski |
---|---|
sélectionner | выберите |
configurateur | конфигуратор |
appareils | устройства |
FR Démarrer le configurateur de communication de porte maintenant
RU Запустить конфигуратор для домофонных систем
Transkripcija Zapustitʹ konfigurator dlâ domofonnyh sistem
Francoski | Ruski |
---|---|
configurateur | конфигуратор |
de | для |
FR Configurateur de design Gira - Créez votre design préféré dans le programme d'interrupteur
RU Конфигуратор дизайна Gira — Создайте Ваш любимый дизайн в серии выключателей
Transkripcija Konfigurator dizajna Gira — Sozdajte Vaš lûbimyj dizajn v serii vyklûčatelej
Francoski | Ruski |
---|---|
gira | gira |
FR Le configurateur de design Gira vous offre la possibilité de visualiser facilement la combinaison de votre choix avec le plus grand réalisme
RU Конфигуратор дизайна Gira позволит вам очень просто получить реалистичное представление о выбранной вами комбинации
Transkripcija Konfigurator dizajna Gira pozvolit vam očenʹ prosto polučitʹ realističnoe predstavlenie o vybrannoj vami kombinacii
Francoski | Ruski |
---|---|
design | дизайна |
gira | gira |
plus | очень |
facilement | просто |
avec | получить |
FR Le configurateur de design Gira est disponible en ligne ou en tant qu'application gratuite pour appareils mobiles fonctionnant sous iOS ou Android.
RU Конфигуратор дизайна Gira можно использовать онлайн или загрузить в форме бесплатного приложения для мобильных устройств с ОС iOS или Android.
Transkripcija Konfigurator dizajna Gira možno ispolʹzovatʹ onlajn ili zagruzitʹ v forme besplatnogo priloženiâ dlâ mobilʹnyh ustrojstv s OS iOS ili Android.
Francoski | Ruski |
---|---|
ios | ios |
android | android |
design | дизайна |
gira | gira |
en ligne | онлайн |
appareils | устройств |
FR Le configurateur Apple peut indiquer que votre appareil a déjà été préparé
RU В конфигураторе Apple может быть указано, что ваше устройство уже подготовлено
Transkripcija V konfiguratore Apple možet bytʹ ukazano, čto vaše ustrojstvo uže podgotovleno
Francoski | Ruski |
---|---|
peut | может |
votre | ваше |
appareil | устройство |
FR NOUVEAU : Le configurateur pour les murs d’images de grande dimension
RU НОВОЕ: Конфигуратор больших видеостен
Transkripcija NOVOE: Konfigurator bolʹših videosten
Francoski | Ruski |
---|---|
grande | больших |
FR Découvrez notre nouveau configurateur pour murs d’images : concevez votre mur d’images en quelques clics.
RU Откройте для себя наш новый конфигуратор видеостены: создайте свою видеостену всего за несколько кликов.
Transkripcija Otkrojte dlâ sebâ naš novyj konfigurator videosteny: sozdajte svoû videostenu vsego za neskolʹko klikov.
Francoski | Ruski |
---|---|
votre | себя |
notre | наш |
nouveau | новый |
configurateur | конфигуратор |
FR Dans la section Mode spectateur du configurateur, vous pouvez choisir entre Dernier éditeur du widget et Leur propre point de vue.
RU В разделе «Режим просмотра» конфигуратора выберите пункт Последний редактор мини-приложения или Собственное представление.
Transkripcija V razdele «Režim prosmotra» konfiguratora vyberite punkt Poslednij redaktor mini-priloženiâ ili Sobstvennoe predstavlenie.
FR Dans la section Intitulé du configurateur, activez l’option « Afficher l’intitulé ».
RU В разделе «Название» установите флажок «Показывать название».
Transkripcija V razdele «Nazvanie» ustanovite flažok «Pokazyvatʹ nazvanie».
Prikaz 41 od 41 prevodov