Prevedi "composante" v Ruski

RU Регулярный бюджет состоит из оперативной и капитальной части

Transkripcija Regulârnyj bûdžet sostoit iz operativnoj i kapitalʹnoj časti

RU Регулярный бюджет состоит из оперативной и капитальной части

Transkripcija Regulârnyj bûdžet sostoit iz operativnoj i kapitalʹnoj časti

RU Визуализация результатов симуляции играет большую роль в свершении научных открытий

Transkripcija Vizualizaciâ rezulʹtatov simulâcii igraet bolʹšuû rolʹ v sveršenii naučnyh otkrytij

RU Страновые команды ООН по всему миру непрерывно работают, чтобы поддержать страны на пути к достижению Повестки дня на период до 2030 года

Transkripcija Stranovye komandy OON po vsemu miru nepreryvno rabotaût, čtoby podderžatʹ strany na puti k dostiženiû Povestki dnâ na period do 2030 goda

RU Цветовая составляющая логотипа в целом символизирует то же значение и эмоциональный смысл

Transkripcija Cvetovaâ sostavlâûŝaâ logotipa v celom simvoliziruet to že značenie i émocionalʹnyj smysl

RU Порталы для клиентов (или клиентские порталы) — ключевой элемент качественного программного решения для службы поддержки

Transkripcija Portaly dlâ klientov (ili klientskie portaly) — klûčevoj élement kačestvennogo programmnogo rešeniâ dlâ služby podderžki

RU Гарантии МАГАТЭ являются неотъемлемой составляющей международной системы безопасности

Transkripcija Garantii MAGATÉ âvlâûtsâ neotʺemlemoj sostavlâûŝej meždunarodnoj sistemy bezopasnosti

RU Помимо шифрования на уровне сети, важный компонент сетевой безопасности — это надежная аутентификация сетевых устройств

Transkripcija Pomimo šifrovaniâ na urovne seti, važnyj komponent setevoj bezopasnosti — éto nadežnaâ autentifikaciâ setevyh ustrojstv

RU Ответ компании изложен в Белой книге, которая была выпущена вместе с отчетом об устойчивом развитии после аварии».

Transkripcija Otvet kompanii izložen v Beloj knige, kotoraâ byla vypuŝena vmeste s otčetom ob ustojčivom razvitii posle avarii».

RU Поддержка при аттестации программного обеспечения является неотъемлемой частью нашей продукции.

Transkripcija Podderžka pri attestacii programmnogo obespečeniâ âvlâetsâ neotʺemlemoj častʹû našej produkcii.

RU Информация о яркости хранится в компоненте Y, в то время как компоненты U и V содержат информацию о цвете

Transkripcija Informaciâ o ârkosti hranitsâ v komponente Y, v to vremâ kak komponenty U i V soderžat informaciû o cvete

RU Ее можно считать реальной составляющей семьи в силу ее социального поведения

Transkripcija Ee možno sčitatʹ realʹnoj sostavlâûŝej semʹi v silu ee socialʹnogo povedeniâ

RU Визуализация результатов симуляции играет большую роль в свершении научных открытий

Transkripcija Vizualizaciâ rezulʹtatov simulâcii igraet bolʹšuû rolʹ v sveršenii naučnyh otkrytij

RU Расположен на восточном побережье Сиамского залива, примерно в 165 км к юго-востоку от Бангкока

Transkripcija Raspoložen na vostočnom poberežʹe Siamskogo zaliva, primerno v 165 km k ûgo-vostoku ot Bangkoka

RU Гарантии МАГАТЭ являются неотъемлемой составляющей международной системы безопасности

Transkripcija Garantii MAGATÉ âvlâûtsâ neotʺemlemoj sostavlâûŝej meždunarodnoj sistemy bezopasnosti

RU Комплексные клинические аудиты являются важным элементом программы обеспечения качества.

Transkripcija Kompleksnye kliničeskie audity âvlâûtsâ važnym élementom programmy obespečeniâ kačestva.

RU Вы можете интегрировать данные, хранящиеся в ваших бизнес-системах, и сделать географическими любые данные из любого источника.

Transkripcija Vy možete integrirovatʹ dannye, hranâŝiesâ v vaših biznes-sistemah, i sdelatʹ geografičeskimi lûbye dannye iz lûbogo istočnika.

RU Если вы описываете какую-либо деталь пользовательского интерфейса, игнорируя цель пользователя, вы упускаете суть.

Transkripcija Esli vy opisyvaete kakuû-libo detalʹ polʹzovatelʹskogo interfejsa, ignoriruâ celʹ polʹzovatelâ, vy upuskaete sutʹ.

RU Облачный компонент Keeper предназначен исключительно для синхронизации зашифрованных данных и контроля доступа.

Transkripcija Oblačnyj komponent Keeper prednaznačen isklûčitelʹno dlâ sinhronizacii zašifrovannyh dannyh i kontrolâ dostupa.

RU Цветовая составляющая логотипа в целом символизирует то же значение и эмоциональный смысл

Transkripcija Cvetovaâ sostavlâûŝaâ logotipa v celom simvoliziruet to že značenie i émocionalʹnyj smysl