FR Abstrait. Boule Rougeoyante Abstraite, Lignes De Communication, Symbole Internet Abstrait, Communication, Technologie. Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 144269384.
"communication" v Francoski je mogoče prevesti v naslednjih Ruski besed/besednih zvez:
FR Abstrait. Boule Rougeoyante Abstraite, Lignes De Communication, Symbole Internet Abstrait, Communication, Technologie. Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 144269384.
RU Abstract Background. Abstract Glowing Ball, Communication Lines, Abstract Internet Symbol, Communication, Technology. Фотография, картинки, изображения и сток-фотография без роялти. Image 144269384.
Transkripcija Abstract Background. Abstract Glowing Ball, Communication Lines, Abstract Internet Symbol, Communication, Technology. Fotografiâ, kartinki, izobraženiâ i stok-fotografiâ bez roâlti. Image 144269384.
Francoski | Ruski |
---|---|
technologie | technology |
internet | internet |
et | и |
FR Pour renforcer la confiance dans les applications IoT, combinez la communication en champ proche NFC (Near Field Communication) ou BLE à l'authentification de type Cloud. >>
RU Технологии беспроводной связи ближнего радиуса действия (NFC) или BLE и облачная аутентификация для повышения доверия к IoT-приложениям. >>
Transkripcija Tehnologii besprovodnoj svâzi bližnego radiusa dejstviâ (NFC) ili BLE i oblačnaâ autentifikaciâ dlâ povyšeniâ doveriâ k IoT-priloženiâm. >>
Francoski | Ruski |
---|---|
nfc | nfc |
authentification | аутентификация |
renforcer | повышения |
FR Une fonction spéciale du routeur IP KNX v4 Gira « Secure » est sa communication fiable (Reliable Communication) dans le réseau WLAN
RU Особенностью IP-маршрутизатора Gira KNX v4 Secure является надежная связь (Reliable Communication) в сети WLAN
Transkripcija Osobennostʹû IP-maršrutizatora Gira KNX v4 Secure âvlâetsâ nadežnaâ svâzʹ (Reliable Communication) v seti WLAN
Francoski | Ruski |
---|---|
ip | ip |
gira | gira |
knx | knx |
fiable | надежная |
FR via l'alimentation pour communication de porte : 24 V CC ±10 % depuis le système de communication de porte : 26 V CC ± 2 V
RU от источника питания для домофонной системы: DC 24 В ±10 % от домофонной системы пост. ток 26 В ± 2 В
Transkripcija ot istočnika pitaniâ dlâ domofonnoj sistemy: DC 24 V ±10 % ot domofonnoj sistemy post. tok 26 V ± 2 V
FR L'intégration de la communication de porte est basée sur le haut-parleur encastré Gira et l'interface de communication Gira
RU Основа домофонной системы — это встраиваемый громкоговоритель Gira и коммуникационный интерфейс Gira
Transkripcija Osnova domofonnoj sistemy — éto vstraivaemyj gromkogovoritelʹ Gira i kommunikacionnyj interfejs Gira
Francoski | Ruski |
---|---|
gira | gira |
et | и |
interface | интерфейс |
FR via l'alimentation pour communication de porte : 24 V CC ±10 % depuis le système de communication de porte : 26 V CC ± 2 V
RU от источника питания для домофонной системы: DC 24 В ±10 % от домофонной системы пост. ток 26 В ± 2 В
Transkripcija ot istočnika pitaniâ dlâ domofonnoj sistemy: DC 24 V ±10 % ot domofonnoj sistemy post. tok 26 V ± 2 V
FR L'intégration de la communication de porte est basée sur le haut-parleur encastré Gira et l'interface de communication Gira
RU Основа домофонной системы — это встраиваемый громкоговоритель Gira и коммуникационный интерфейс Gira
Transkripcija Osnova domofonnoj sistemy — éto vstraivaemyj gromkogovoritelʹ Gira i kommunikacionnyj interfejs Gira
Francoski | Ruski |
---|---|
gira | gira |
et | и |
interface | интерфейс |
FR Pour renforcer la confiance dans les applications IoT, combinez la communication en champ proche NFC (Near Field Communication) ou BLE à l'authentification de type Cloud. >>
RU Технологии беспроводной связи ближнего радиуса действия (NFC) или BLE и облачная аутентификация для повышения доверия к IoT-приложениям. >>
Transkripcija Tehnologii besprovodnoj svâzi bližnego radiusa dejstviâ (NFC) ili BLE i oblačnaâ autentifikaciâ dlâ povyšeniâ doveriâ k IoT-priloženiâm. >>
Francoski | Ruski |
---|---|
nfc | nfc |
authentification | аутентификация |
renforcer | повышения |
FR Communication sur les incidents
FR Communication sur les incidents
FR Statuspage est le composant de communication de votre processus de gestion des incidents
RU Statuspage — инструмент информирования при управлении инцидентами
Transkripcija Statuspage — instrument informirovaniâ pri upravlenii incidentami
Francoski | Ruski |
---|---|
incidents | инцидентами |
FR Boostez votre communication sur les incidents
RU Повысьте эффективность информирования об инцидентах
Transkripcija Povysʹte éffektivnostʹ informirovaniâ ob incidentah
FR Facilitez la communication sur les incidents
RU Упростите процедуру информирования об инцидентах
Transkripcija Uprostite proceduru informirovaniâ ob incidentah
FR Communication sur les incidents
FR Sur tous les sites et tous les appareils, gagnez en efficacité grâce à une communication et une collaboration asynchrones.
RU Неважно, где вы находитесь и какое устройство используете: согласуйте работу и коммуникации, чтобы повысить эффективность.
Transkripcija Nevažno, gde vy nahoditesʹ i kakoe ustrojstvo ispolʹzuete: soglasujte rabotu i kommunikacii, čtoby povysitʹ éffektivnostʹ.
Francoski | Ruski |
---|---|
appareils | устройство |
communication | коммуникации |
FR État et communication informatique pour vos employés
RU Информирование сотрудников по статусу и другим вопросам ИТ
Transkripcija Informirovanie sotrudnikov po statusu i drugim voprosam IT
Francoski | Ruski |
---|---|
employés | сотрудников |
FR En raison d'une importante quantité d'e-mails, la communication informatique se complique lorsque vous exécutez des services pour des centaines voire des milliers d'employés
RU Информировать сотни или даже тысячи сотрудников об инцидентах в ИТ с помощью массовых рассылок — не самая удачная идея
Transkripcija Informirovatʹ sotni ili daže tysâči sotrudnikov ob incidentah v IT s pomoŝʹû massovyh rassylok — ne samaâ udačnaâ ideâ
Francoski | Ruski |
---|---|
voire | даже |
employés | сотрудников |
services | помощью |
FR Intégrez des outils comme VictorOps, PagerDuty, Opsgenie et xMatters à votre page pour automatiser votre communication informatique.
RU Интегрируйте свою страницу с такими инструментами, как VictorOps, PagerDuty, Opsgenie или xMatters, для автоматического информирования об инцидентах.
Transkripcija Integrirujte svoû stranicu s takimi instrumentami, kak VictorOps, PagerDuty, Opsgenie ili xMatters, dlâ avtomatičeskogo informirovaniâ ob incidentah.
Francoski | Ruski |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
page | страницу |
outils | инструментами |
comme | как |
FR La communication de l'état se complique lorsque vous disposez de clients différents, qui utilisent une variété de services hébergés sur des infrastructures distinctes
RU Если клиенты используют множество разных сервисов и разную инфраструктуру, информирование о статусе усложняется
Transkripcija Esli klienty ispolʹzuût množestvo raznyh servisov i raznuû infrastrukturu, informirovanie o statuse usložnâetsâ
Francoski | Ruski |
---|---|
clients | клиенты |
utilisent | используют |
différents | разных |
services | сервисов |
infrastructures | инфраструктуру |
FR Statuspage rassemble les entreprises et les clients durant les temps d'arrêt grâce à une communication sur les incidents plus performante que jamais.
RU Statuspage объединяет компании и клиентов во время простоя благодаря лучшему в своем классе методу информирования об инцидентах.
Transkripcija Statuspage obʺedinâet kompanii i klientov vo vremâ prostoâ blagodarâ lučšemu v svoem klasse metodu informirovaniâ ob incidentah.
Francoski | Ruski |
---|---|
entreprises | компании |
FR Utilisez Statuspage durant ces temps d'arrêt pour renforcer la confiance des clients grâce à une communication transparente
RU Используйте Statuspage во время этих простоев, чтобы укрепить доверие клиентов благодаря прозрачности взаимодействия
Transkripcija Ispolʹzujte Statuspage vo vremâ étih prostoev, čtoby ukrepitʹ doverie klientov blagodarâ prozračnosti vzaimodejstviâ
Francoski | Ruski |
---|---|
temps | время |
confiance | доверие |
clients | клиентов |
communication | взаимодействия |
FR Transformez votre communication sur les incidents
RU Преобразуйте информирование об инцидентах
Transkripcija Preobrazujte informirovanie ob incidentah
FR La communication sur les incidents est 50 % plus rapide que la méthode précédemment utilisée
RU На 50 % более быстрое информирование об инцидентах по сравнению с предыдущим методом
Transkripcija Na 50 % bolee bystroe informirovanie ob incidentah po sravneniû s predyduŝim metodom
Francoski | Ruski |
---|---|
rapide | быстрое |
FR Connectez votre page d'état aux outils d'alerte, de surveillance et de communication les plus populaires, ou utilisez notre API REST.
RU Подключайте свою страницу Statuspage к самым популярным инструментам общения, мониторинга и оповещения или используйте наш REST API.
Transkripcija Podklûčajte svoû stranicu Statuspage k samym populârnym instrumentam obŝeniâ, monitoringa i opoveŝeniâ ili ispolʹzujte naš REST API.
Francoski | Ruski |
---|---|
api | api |
page | страницу |
plus | самым |
communication | общения |
surveillance | мониторинга |
alerte | оповещения |
utilisez | используйте |
notre | наш |
FR Qu'est-ce que la communication sur les incidents ?
RU Что такое информирование об инцидентах?
Transkripcija Čto takoe informirovanie ob incidentah?
FR Puisque les temps d'arrêt sont inévitables, consultez notre guide complet sur les bonnes pratiques en matière de communication sur les incidents.
RU Поскольку простои неизбежны, ознакомьтесь с нашим подробным руководством, содержащим рекомендации по информированию об инцидентах.
Transkripcija Poskolʹku prostoi neizbežny, oznakomʹtesʹ s našim podrobnym rukovodstvom, soderžaŝim rekomendacii po informirovaniû ob incidentah.
Francoski | Ruski |
---|---|
notre | нашим |
FR Communication sur les incidents
FR Une expérience conversationnelle (autrement dit une communication connectée sur tous vos canaux) est indispensable pour satisfaire vos clients.
RU Чтобы клиенты были довольны, вам нужен разговорный режим — связное общение по всем каналам.
Transkripcija Čtoby klienty byli dovolʹny, vam nužen razgovornyj režim — svâznoe obŝenie po vsem kanalam.
Francoski | Ruski |
---|---|
clients | клиенты |
est | были |
communication | общение |
tous | всем |
FR Des questions d’ordre général peuvent être adressées à l'équipe chargée de la communication.
RU Посетители сайта могут отправить общие запросы в отдел по коммуникациям.
Transkripcija Posetiteli sajta mogut otpravitʹ obŝie zaprosy v otdel po kommunikaciâm.
Francoski | Ruski |
---|---|
peuvent | могут |
général | общие |
questions | запросы |
la | в |
FR La 3D numérique est le tout dernier moyen de communication avec vos consommateurs les plus passionnés. Apprendre encore plus.
RU Цифровое 3D - это новейшая среда для взаимодействия с самыми требовательными потребителями. Учить больше.
Transkripcija Cifrovoe 3D - éto novejšaâ sreda dlâ vzaimodejstviâ s samymi trebovatelʹnymi potrebitelâmi. Učitʹ bolʹše.
Francoski | Ruski |
---|---|
moyen | среда |
communication | взаимодействия |
FR Hostwinds A des voies de communication redondantes et des multiples transporteurs à chaque emplacement pour continuer à offrir les meilleurs services d'hébergement de l'industrie
RU Hostwinds Имеет избыточные сообщения связи и несколько носителей в каждом месте, чтобы продолжать предлагать лучшие услуги хостинга в отрасли
Transkripcija Hostwinds Imeet izbytočnye soobŝeniâ svâzi i neskolʹko nositelej v každom meste, čtoby prodolžatʹ predlagatʹ lučšie uslugi hostinga v otrasli
Francoski | Ruski |
---|---|
communication | связи |
emplacement | месте |
continuer | продолжать |
hébergement | хостинга |
FR Communication sur les incidents
FR Communication sur les incidents
FR Veuillez contacter l'un des membres du service Communication d'entreprise, répertoriés ici.
RU Пожалуйста, свяжитесь с одним из указанных в списке специалистов отдела корпоративной коммуникации.
Transkripcija Požalujsta, svâžitesʹ s odnim iz ukazannyh v spiske specialistov otdela korporativnoj kommunikacii.
Francoski | Ruski |
---|---|
contacter | свяжитесь |
service | отдела |
entreprise | корпоративной |
communication | коммуникации |
FR Politique de communication des failles
RU Политика информирования о уязвимостях
Transkripcija Politika informirovaniâ o uâzvimostâh
FR Communication sur les incidents
FR Comment ThoughtWorks a fait évoluer la collaboration à distance et la communication grâce à Trello
RU Как в компании ThoughtWorks масштабировали совместную удаленную работу и коммуникацию с помощью Trello
Transkripcija Kak v kompanii ThoughtWorks masštabirovali sovmestnuû udalennuû rabotu i kommunikaciû s pomoŝʹû Trello
Francoski | Ruski |
---|---|
trello | trello |
la | в |
et | и |
FR Communication des Informations Vous concernant
FR Communication avec vous ou des tiers
RU Связь с Вами или третьими лицами
Transkripcija Svâzʹ s Vami ili tretʹimi licami
Francoski | Ruski |
---|---|
ou | или |
FR Ces communications sont adressées conformément aux préférences de communication de nos Clients.
RU Эти сообщения будут отправлены в соответствии с выбранным нашими Клиентами способом связи.
Transkripcija Éti soobŝeniâ budut otpravleny v sootvetstvii s vybrannym našimi Klientami sposobom svâzi.
Francoski | Ruski |
---|---|
sont | будут |
aux | в |
nos | нашими |
FR 4.2 Communication des Informations Vous concernant
RU 4.2 Раскрытие Вашей Информации
Transkripcija 4.2 Raskrytie Vašej Informacii
FR Avec Smartsheet, elle peut aider Ogilvy à montrer la voie et à donner le ton en matière de communication claire et de confiance
RU С помощью Smartsheet она может помочь Ogilvy стать лидером и установить стандарт чёткого взаимодействия и доверия
Transkripcija S pomoŝʹû Smartsheet ona možet pomočʹ Ogilvy statʹ liderom i ustanovitʹ standart čëtkogo vzaimodejstviâ i doveriâ
Francoski | Ruski |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
peut | может |
et | и |
communication | взаимодействия |
FR Communication sur les incidents
FR Zendesk est une société de gestion de la relation client axée sur les services proposant des produits d’assistance, de ventes et de communication avec les clients conçus pour améliorer les relations avec les clients.
RU Zendesk•— это нацеленная на обслуживание компания CRM, которая создает программное обеспечение для укрепления отношений с клиентами.
Transkripcija Zendesk•— éto nacelennaâ na obsluživanie kompaniâ CRM, kotoraâ sozdaet programmnoe obespečenie dlâ ukrepleniâ otnošenij s klientami.
Francoski | Ruski |
---|---|
zendesk | zendesk |
gestion de la relation client | crm |
FR Directeur de la communication avec les clients chez
RU Директор по обслуживанию клиентов,
Transkripcija Direktor po obsluživaniû klientov,
FR Les moyens dont disposent les fournisseurs pour répondre aux besoins des centres de communication avec les clients d’aujourd’hui.
RU Возможности поставщиков по удовлетворению потребностей сегодняшних ЦПК
Transkripcija Vozmožnosti postavŝikov po udovletvoreniû potrebnostej segodnâšnih CPK
Francoski | Ruski |
---|---|
fournisseurs | поставщиков |
besoins | потребностей |
FR Communication sur les incidents
FR Communication sur les incidents
FR Communication sur les incidents
FR Communication sur les incidents
Prikaz 50 od 50 prevodov