FR Vous pouvez désormais renommer des styles d’objet et des jeux de styles dans l’inspecteur Styles d’objet.
"styles" v Francoski je mogoče prevesti v naslednjih Portugalščina besed/besednih zvez:
FR Vous pouvez désormais renommer des styles d’objet et des jeux de styles dans l’inspecteur Styles d’objet.
PT Agora, você pode renomear estilos de objetos e conjuntos de estilos no inspetor Estilos de objetos.
Francoski | Portugalščina |
---|---|
désormais | agora |
renommer | renomear |
styles | estilos |
jeux | conjuntos |
vous | você |
et | e |
de | de |
pouvez | pode |
FR Cliquez sur le bouton Style et choisissez Mobile Styles (Styles pour mobile).
PT Clique na guia Style (Estilo) e escolha Mobile Styles (Estilos para dispositivos móveis).
Francoski | Portugalščina |
---|---|
et | e |
choisissez | escolha |
cliquez | clique |
pour | para |
sur | na |
mobile | móveis |
FR Dans la barre d'outils de l'éditeur, cliquez sur Clear Styles (Effacer les styles).
PT Na barra de ferramentas do editor, clique em Clear Styles (Limpar estilos).
Francoski | Portugalščina |
---|---|
barre | barra |
effacer | limpar |
éditeur | editor |
de | de |
cliquez | clique |
styles | estilos |
FR Si je parle de ses styles de voix, il vous propose plus de 30 styles de voix humaines dans plus de 25 langues
PT Se eu falar sobre seus estilos de voz, ele fornece mais de 30 estilos de voz humana em mais de 25 idiomas
Francoski | Portugalščina |
---|---|
styles | estilos |
propose | fornece |
humaines | humana |
langues | idiomas |
si | se |
je | eu |
voix | voz |
parle | falar |
de | de |
il | ele |
plus | mais |
FR Tous les sites utilisent d’abord des styles de police par défaut, que vous pouvez ensuite modifier et ajuster depuis le panneau Styles du site.
PT Todos os sites começam com estilos de fonte padrão que você pode alterar e ajustar em Estilos do Site.
Francoski | Portugalščina |
---|---|
styles | estilos |
police | fonte |
sites | sites |
défaut | padrão |
et | e |
ajuster | ajustar |
site | site |
vous | você |
de | de |
modifier | alterar |
le | o |
du | do |
pouvez | pode |
FR Dans le panneau Polices, sous Styles de texte généraux, cliquez sur Attribuer des styles.
PT No painel Fontes, em Estilos gerais do texto, clique em Atribuir estilos.
Francoski | Portugalščina |
---|---|
panneau | painel |
polices | fontes |
styles | estilos |
généraux | gerais |
attribuer | atribuir |
de | do |
cliquez | clique |
texte | texto |
FR Les images d’arrière-plan dans la version 7.0 téléchargées dans Styles de site : ces images n’ont pas de points focaux. Pour ajuster le point focal et le recadrage de l’image, utilisez les ajustements de styles de site Position et Taille.
PT Imagens de fundo na versão 7.0 carregadas em Estilo do Site - Essas imagens não têm pontos focais. Para ajustar o foco e o corte da imagem, use os ajustes de Posição e Tamanho do Estilo do Site.
Francoski | Portugalščina |
---|---|
styles | estilo |
taille | tamanho |
chargées | carregadas |
points | pontos |
ajuster | ajustar |
et | e |
utilisez | use |
ajustements | ajustes |
images | imagens |
site | site |
position | posição |
version | versão |
de | de |
le | o |
pas | não |
FR La zone d'Injection de code n'est pas conçue pour ajouter du contenu ou des styles. Pour ajouter du contenu à votre site, rendez-vous sur Créer une page. Pour ajouter du code CSS personnalisé aux styles, utilisez l'Éditeur CSS personnalisé.
PT A Injeção de Código não se destina a inserção de conteúdo ou estilos. Para adicionar conteúdo ao site, visite Construir uma página. Para adicionar CSS personalizado para estilos, use o Editor de CSS Personalizado.
Francoski | Portugalščina |
---|---|
code | código |
ajouter | adicionar |
styles | estilos |
créer | construir |
css | css |
personnalisé | personalizado |
site | site |
ou | ou |
utilisez | use |
de | de |
nest | a |
contenu | conteúdo |
page | página |
du | do |
une | uma |
FR Utilisation des styles VCL et du Concepteur de styles Bitmap #Delphi27th
PT Trabalhando com estilos VCL e o Bitmap Style Designer #Delphi27th
Francoski | Portugalščina |
---|---|
styles | estilos |
concepteur | designer |
et | e |
de | com |
FR Suppression possible de tous les styles et création de styles personnels
PT Exclua todos os estilos e crie o seu próprio
Francoski | Portugalščina |
---|---|
styles | estilos |
création | crie |
et | e |
de | seu |
FR Harry Styles, de son nom complet Harry Edward Styles, né le 1er février 1994 à Redditch (Angleterre), est un chanteur, acteur, et musicien britannique
PT Harry Edward Styles (Redditch, 1 de fevereiro de 1994), é um cantor, compositor e ator inglês
Francoski | Portugalščina |
---|---|
harry | harry |
edward | edward |
février | fevereiro |
un | um |
acteur | ator |
styles | styles |
de | de |
est | é |
et | e |
britannique | inglês |
chanteur | cantor |
musicien | compositor |
FR Harry Styles, de son nom complet Harry Edward Styles, né le 1er février 1994 à Redditch (Angleterre), est un chanteur, acteur, et musicien britannique. En 2010, il auditionne en solo au … en lire plus
PT Harry Edward Styles (Redditch, 1 de fevereiro de 1994), é um cantor, compositor e ator inglês. Styles ganhou fama mundial como membro da banda de pop rock britânica One Direction. Ele fez s… leia mais
FR Harry Styles, de son nom complet Harry Edward Styles, né le 1er février 1994 à Redditch (Angleterre), est un chanteur, acteur, et musicien britannique. En 2010, il auditionne en solo au concours de chant télévisé The X Factor, mais … en lire plus
PT Harry Edward Styles (Redditch, 1 de fevereiro de 1994), é um cantor, compositor e ator inglês. Styles ganhou fama mundial como membro da banda de pop rock britânica One Direction. Ele fez sua estréia como cantor de sua banda White Eski… leia mais
FR Tous les sites utilisent d’abord des styles de police par défaut, que vous pouvez ensuite modifier et ajuster depuis le panneau Styles du site.
PT Todos os sites começam com estilos de fonte padrão que você pode alterar e ajustar em Estilos do Site.
Francoski | Portugalščina |
---|---|
styles | estilos |
police | fonte |
sites | sites |
défaut | padrão |
et | e |
ajuster | ajustar |
site | site |
vous | você |
de | de |
modifier | alterar |
le | o |
du | do |
pouvez | pode |
FR Dans le panneau Polices, sous Styles de texte généraux, cliquez sur Attribuer des styles.
PT No painel Fontes, em Estilos gerais do texto, clique em Atribuir estilos.
Francoski | Portugalščina |
---|---|
panneau | painel |
polices | fontes |
styles | estilos |
généraux | gerais |
attribuer | atribuir |
de | do |
cliquez | clique |
texte | texto |
FR Les images d’arrière-plan dans la version 7.0 téléchargées dans Styles de site : ces images n’ont pas de points focaux. Pour ajuster le point focal et le recadrage de l’image, utilisez les ajustements de styles de site Position et Taille.
PT Imagens de fundo na versão 7.0 carregadas em Estilo do Site - Essas imagens não têm pontos focais. Para ajustar o foco e o corte da imagem, use os ajustes de Posição e Tamanho do Estilo do Site.
Francoski | Portugalščina |
---|---|
styles | estilo |
taille | tamanho |
chargées | carregadas |
points | pontos |
ajuster | ajustar |
et | e |
utilisez | use |
ajustements | ajustes |
images | imagens |
site | site |
position | posição |
version | versão |
de | de |
le | o |
pas | não |
FR Ensuite, quittez le panneau Styles du site, ouvrez un événement et retournez dans le panneau Styles du site.
PT Em seguida, saia dos estilos do site, abra um evento e entre de novo em estilos do site.
FR Utilisez le réglage de largeur du contenu dans les styles de section pour modifier l'insertion de contenu pour des sections individuelles, ou utilisez les réglages d'Espacement dans Styles de site pour des modifications à l'échelle du site.
PT Use o ajuste Largura do conteúdo nos estilos de seção para alterar a inserção de conteúdo para seções individuais ou use os ajustes de Espaçamento em Estilos do Site para alterações em todo o site
FR Elles s’appliquent à la plupart des éléments modifiables dans l’éditeur de page : blocs, sections, styles de section et styles de site.
PT Eles funcionam na maioria das alterações possíveis no editor da página, como blocos, seções, estilos da seção e estilos do site.
FR Les flèches Annuler/Rétablir des styles du site s’affichent en haut du panneau des styles du site.
PT As setas desfazer e refazer dos estilos do site aparecem no topo do painel de estilos do site.
FR Sous Styles de texte généraux, cliquez sur Attribuer des styles.
PT Em Estilos gerais do texto, clique em Atribuir estilos.
FR Les paramètres de thème ne doivent pas entrer en conflit avec des styles d'éditeur ou des styles définis via un module. Par exemple, n'utilisez pas
PT As configurações do tema não devem entrar em conflito com os estilos do editor ou com os estilos definidos por meio de um módulo. Por exemplo, não use
FR Le codage en dur des styles en ligne dans les modules est déconseillé. Au lieu de cela, utilisez des styles en ligne dynamiques en activant les champs pour contrôler le style.
PT Não é recomendável codificar estilos inline dentro de módulos. Em vez disso, use estilos inline dinâmicos, permitindo que os campos controlem o estilo.
FR Les personnes qui souhaitent explorer différentes idées, styles et concepts. Nous recommandons vivement cela pour la création de Logo en particulier. Cela commence avec le design dont vous avez besoin.
PT Pessoas que querem exploram conceitos, estilos e ideias diferentes. Recomendamos fortemente para Design de logo entre outros designs. Tudo começa com o design que você precisa.
Francoski | Portugalščina |
---|---|
différentes | diferentes |
vivement | fortemente |
commence | começa |
idées | ideias |
et | e |
concepts | conceitos |
la | a |
design | design |
styles | estilos |
personnes | pessoas |
vous | você |
souhaitent | querem |
recommandons | recomendamos |
de | de |
logo | logo |
besoin | precisa |
FR Nous avons plus d'icônes dans notre collection que vous ne pourrez jamais en avoir besoin, dans des styles adaptés à presque toutes les situations.
PT Temos mais ícones em nossa coleção do que você poderia precisar, em estilos que se adaptam a praticamente qualquer situação.
Francoski | Portugalščina |
---|---|
collection | coleção |
styles | estilos |
presque | praticamente |
pourrez | poderia |
plus | mais |
notre | nossa |
vous | você |
besoin | precisar |
situations | situação |
nous avons | temos |
FR Vous pouvez copier et coller vos données dans l'éditeur de graphiques, et personnaliser les styles de graphiques en quelques clics seulement
PT Você pode copiar e colar seus dados no editor de gráficos e personalizar os estilos de gráficos com apenas alguns cliques
Francoski | Portugalščina |
---|---|
copier | copiar |
coller | colar |
graphiques | gráficos |
styles | estilos |
clics | cliques |
et | e |
données | dados |
éditeur | editor |
vous | você |
seulement | apenas |
de | de |
personnaliser | personalizar |
pouvez | pode |
FR Vous pouvez modifier le texte, les images et les styles sans avoir à écrire une seule ligne de code !
PT Você pode editar textos, imagens e estilos sem precisar saber nada de programação!
Francoski | Portugalščina |
---|---|
images | imagens |
styles | estilos |
code | programação |
modifier | editar |
texte | textos |
et | e |
le | o |
de | de |
vous | você |
pouvez | pode |
FR Flash Back Records est un membre renommé de la Communauté Discogs depuis 2011, grâce à son catalogue qui est certain de ravir les fans de Rock, et qui propose également un stock important de disques dans d'autres genres et styles.
PT A Flash Back Records é um membro importante da comunidade Discogs desde 2011, com um mercado que agrada muito aos fãs de rock, sem deixar de oferecer uma excelente variedade de discos de outros gêneros.
Francoski | Portugalščina |
---|---|
flash | flash |
back | back |
membre | membro |
communauté | comunidade |
fans | fãs |
propose | oferecer |
important | importante |
disques | discos |
genres | gêneros |
records | records |
discogs | discogs |
rock | rock |
est | é |
un | um |
de | de |
la | a |
dautres | de outros |
FR Icônes PNG et SVG dans 35 styles différents
PT Ícones em PNG e SVG em 35 estilos diferentes
Francoski | Portugalščina |
---|---|
png | png |
et | e |
svg | svg |
dans | em |
styles | estilos |
différents | diferentes |
FR L'adoption généralisée de Python est due à sa grande bibliothèque standard, à sa bonne lisibilité et à sa prise en charge de divers paradigmes tels que les styles de programmation fonctionnelle, procédurale et orientée objet
PT A adoção difundida da Python se deve à sua ampla biblioteca padrão, legibilidade facilitada e compatibilidade com paradigmas múltiplos, tais como estilos de programação orientada pelo objeto, funcional e procedural
Francoski | Portugalščina |
---|---|
python | python |
grande | ampla |
bibliothèque | biblioteca |
standard | padrão |
styles | estilos |
fonctionnelle | funcional |
et | e |
programmation | programação |
de | de |
objet | objeto |
que | o |
FR Que votre entreprise soit déjà bien établie ou que vous vous lanciez à peine, les styles flexibles de notre créateur de site Web facilitent la conception d'un site fidèle à votre image.
PT Não importa se você tenha um negócio estabelecido ou se esteja apenas começando, os estilos flexíveis de nosso criador de sites facilitam o design de um site que seja a sua cara.
Francoski | Portugalščina |
---|---|
facilitent | facilitam |
entreprise | negócio |
ou | ou |
styles | estilos |
de | de |
créateur | criador |
conception | design |
site | site |
dun | um |
déjà | não |
vous | você |
notre | nosso |
FR Conseil de pro : conservez les mêmes couleurs, polices et styles graphiques sur toutes vos pages de destination. Vous pouvez toujours varier la mise en page et les choix d’image, mais cela assure la cohérence de votre marque.
PT Dica profissional: mantenha a cor, a fonte e o estilo gráfico iguais em todas as suas páginas de destino. Você ainda pode variar o layout e as opções de imagem, mas dessa forma, a identidade da sua marca permanecerá consistente.
Francoski | Portugalščina |
---|---|
conseil | dica |
conservez | mantenha |
styles | estilo |
graphiques | gráfico |
varier | variar |
choix | opções |
dimage | imagem |
mise en page | layout |
et | e |
toujours | ainda |
de | de |
mais | mas |
marque | marca |
pages | páginas |
destination | destino |
vous | você |
pouvez | pode |
la | a |
en | em |
toutes | todas |
FR Tant que vous ne désactivez pas les styles mobiles ou que vous ne surchargez pas votre site avec trop de contenu, votre site pourra être trouvé lors de recherches mobiles.
PT Desde que você não desative os estilos móveis nem sobrecarregue o site com muito conteúdo, ele estará pronto para ser encontrado em pesquisas móveis.
Francoski | Portugalščina |
---|---|
styles | estilos |
mobiles | móveis |
site | site |
trouvé | encontrado |
recherches | pesquisas |
être | ser |
vous | você |
ne | nem |
contenu | conteúdo |
lors | em |
pas | não |
les | os |
avec | o |
de | com |
FR Nos modèles existent dans toutes sortes de styles créés pour tous les contextes, du marketing à l'enseignement en passant par la fonction publique, les affaires, le détail, et bien d'autres choses
PT Nossos modelos vêm com uma ampla variedade de estilos projetados para tudo, de marketing a educação, governo, negócios, varejo e muito mais
Francoski | Portugalščina |
---|---|
marketing | marketing |
affaires | negócios |
détail | varejo |
styles | estilos |
modèles | modelos |
et | e |
à | para |
de | de |
dautres | mais |
nos | nossos |
le | o |
la | a |
FR Récemment, par exemple, Google a commencé à promouvoir le report des CSS non essentiels, tout en soulignant les styles nécessaires pour construire la page au-dessus de la ligne de flottaison
PT Recentemente, o Google começou a promover o adiamento de CSS não essencial, ao mesmo tempo que coloca em linha os estilos necessários para mostrar a área ?acima da borda? da página
Francoski | Portugalščina |
---|---|
récemment | recentemente |
commencé | começou |
promouvoir | promover |
css | css |
essentiels | essencial |
styles | estilos |
de | de |
ligne | linha |
page | página |
à | para |
dessus | acima |
n | não |
FR Changez les couleurs avec notre roue des couleurs. Essayez différents styles de graphiques, tels que les graphiques en ligne et à barres, d'un simple clic. Vous pouvez également agrémenter vos graphiques d'icônes.
PT Agora, a parte divertida! Edite as cores com a nossa roda cromática. Experimente diferentes estilos com um clique, como gráficos de linhas ou de barras. Ou dê um toque especial aos seus gráficos com ícones.
Francoski | Portugalščina |
---|---|
roue | roda |
essayez | experimente |
styles | estilos |
graphiques | gráficos |
ligne | linhas |
barres | barras |
différents | diferentes |
clic | clique |
dun | um |
couleurs | cores |
de | de |
notre | nossa |
à | as |
vos | seus |
FR Que vous utilisez du texte artistique pour des titres, ou des zones de texte pour le corps d’un texte, vous pouvez ajouter des styles et des ligatures sophistiqués, avec un contrôle total sur l’interlignage, le crénage, l’interlettrage, etc
PT Quer você esteja trabalhando com texto artístico para cabeçalhos ou quadros de texto para o corpo do texto, é possível adicionar estilos e ligaduras avançados com controle total sobre entrelinhamento, kerning, tracking e muito mais
Francoski | Portugalščina |
---|---|
artistique | artístico |
corps | corpo |
ajouter | adicionar |
styles | estilos |
contrôle | controle |
titres | cabeçalhos |
et | e |
ou | ou |
de | de |
du | do |
vous | você |
texte | texto |
le | o |
FR Travaillez entièrement avec les polices et les styles. Téléchargez les pièces jointes et les pièces jointes à partir du module Documents. Créez et gérez des signatures. Utilisez le constructeur de modèles complet.
PT Trabalhe totalmente com fontes e estilos. Faça upload dos anexos e anexe a partir do módulo Documentos. Crie e gerencie assinaturas. Use o construtor de modelos abrangente.
Francoski | Portugalščina |
---|---|
travaillez | trabalhe |
polices | fontes |
téléchargez | upload |
module | módulo |
gérez | gerencie |
signatures | assinaturas |
pièces jointes | anexos |
entièrement | totalmente |
et | e |
styles | estilos |
documents | documentos |
créez | crie |
constructeur | construtor |
modèles | modelos |
complet | abrangente |
utilisez | use |
de | de |
FR Les petites entreprises moyennes et les petits clients à petite échelle sont laissées avec des styles d'interaction de type à assemblage froid
PT As pequenas empresas médias e clientes de pequena escala são deixados com estilos de interação de tipo de linha de montagem fria
Francoski | Portugalščina |
---|---|
entreprises | empresas |
clients | clientes |
échelle | escala |
assemblage | montagem |
froid | fria |
et | e |
petite | pequena |
styles | estilos |
petites | pequenas |
type | tipo |
de | de |
à | as |
avec | o |
FR Des icônes professionnelles par notre équipe de choc pour embellir votre travail.Formats multiples, personnalisation et styles variés.
PT Ícones profissionais feitos pela nossa super equipe para deixar seu trabalho mais bonito.Vários formatos, personalização e diversos estilos.
Francoski | Portugalščina |
---|---|
équipe | equipe |
formats | formatos |
personnalisation | personalização |
styles | estilos |
et | e |
travail | trabalho |
variés | vários |
notre | nossa |
pour | para |
par | o |
FR Icônes PNG et SVG dans 35 styles différents
PT Ícones em PNG e SVG em 35 estilos diferentes
Francoski | Portugalščina |
---|---|
png | png |
et | e |
svg | svg |
dans | em |
styles | estilos |
différents | diferentes |
FR Icônes PNG et SVG dans 35 styles différents
PT Ícones em PNG e SVG em 35 estilos diferentes
Francoski | Portugalščina |
---|---|
png | png |
et | e |
svg | svg |
dans | em |
styles | estilos |
différents | diferentes |
FR Nous n'acceptons pas des styles visuellement similaires.
PT Não aceitamos estilos visualmente parecidos.
Francoski | Portugalščina |
---|---|
des | o |
styles | estilos |
visuellement | visualmente |
similaires | parecidos |
pas | não |
FR Simplicité : les styles prédéfinis facilitent la création d'un site web bien structuré.
PT Simplicidade: estilos predefinidos facilitam a criação de um site bem projetado.
Francoski | Portugalščina |
---|---|
simplicité | simplicidade |
styles | estilos |
facilitent | facilitam |
bien | bem |
création | criação |
dun | um |
site | site |
les | de |
la | a |
FR Une autre fonctionnalité de lappareil photo sur les nouveaux modèles diPhone est ce quon appelle les styles photographiques
PT Um outro recurso de câmera nos novos modelos do iPhone é algo chamado de Estilos Fotográficos
Francoski | Portugalščina |
---|---|
fonctionnalité | recurso |
nouveaux | novos |
diphone | iphone |
appelle | chamado |
modèles | modelos |
est | é |
styles | estilos |
de | de |
autre | outro |
une | um |
FR Ouvrez Paramètres> Appareil photo et faites défiler jusquà "Styles photographiques"
PT Abra Configurações> Câmera e vá até "Estilos fotográficos"
Francoski | Portugalščina |
---|---|
ouvrez | abra |
paramètres | configurações |
styles | estilos |
appareil photo | câmera |
jusqu | até |
et | e |
FR Prévisualiser et tester votre campagne par e-mail Modifier et tester les styles pour mobile dans une campagne Conseils pour tester les campagnes par e-mail
PT Visualizar e testar uma campanha de e-mail Editar e testar estilos em versão móvel em uma campanha Dicas para testar campanhas de e-mail
Francoski | Portugalščina |
---|---|
tester | testar |
styles | estilos |
mobile | móvel |
conseils | dicas |
et | e |
modifier | editar |
campagne | campanha |
campagnes | campanhas |
visualiser | visualizar |
une | uma |
FR Si un e-mail recourt à l'HTML pour structurer son contenu, il ne fonctionnera pas avec Javascript et les styles CSS de la même façon que sur les pages web.
PT O e-mail emprega HTML para criar a estrutura do conteúdo, mas não aceita Javascript nem CSS como acontece nas páginas da web.
Francoski | Portugalščina |
---|---|
javascript | javascript |
css | css |
et | e |
styles | criar |
à | para |
la | a |
web | web |
contenu | conteúdo |
ne | nem |
de | do |
un | mas |
pages | páginas |
avec | o |
FR Les styles de montage de Vimeo Create utilisent un moteur d'intelligence artificielle pour mettre en valeur les images de votre vidéo
PT Os estilos de edição do Vimeo Create utilizam um mecanismo de Inteligência Artificial para destacar imagens em seu vídeo
Francoski | Portugalščina |
---|---|
styles | estilos |
montage | edição |
utilisent | utilizam |
moteur | mecanismo |
create | create |
vimeo | vimeo |
un | um |
images | imagens |
vidéo | vídeo |
de | de |
votre | seu |
FR ⚠️Il se peut que le code adaptatif ne donne pas de bons résultats sur les pages internet affichant certains thèmes ou styles de présentation
PT ⚠️O código responsivo pode não executar bem em determinadas páginas, temas e layouts
Prikaz 50 od 50 prevodov