FR Singapour – veuillez contacter notre responsable de la protection des données pour Singapour à l'adresse SGDPO@pega.com
FR Singapour – veuillez contacter notre responsable de la protection des données pour Singapour à l'adresse SGDPO@pega.com
PT Singapura – fale com o Data Protection Officer de Singapura pelo site SGDPO@pega.com
FR Sélectionnez une ville à Singapour: Sélectionnez une ville Singapour
PT Selecione uma cidade em Singapura: Selecione uma cidade Cingapura
Francoski | Portugalščina |
---|---|
sélectionnez | selecione |
une | uma |
ville | cidade |
à | em |
singapour | singapura |
FR Le ministère de la Santé et l'Agence alimentaire de Singapour (SFA) enquêtent sur une épidémie de gastro-entérite liée à Burger & Lobster situé à l'aéroport Jewel Changi de Singapour
PT O Ministério da Saúde e a Agência Alimentar de Cingapura (SFA) estão investigando um surto de gastroenterite ligado ao Burger & Lobster localizado no Aeroporto Jewel Changi, em Cingapura
Francoski | Portugalščina |
---|---|
ministère | ministério |
santé | saúde |
et | e |
singapour | cingapura |
épidémie | surto |
alimentaire | alimentar |
lié | ligado |
de | de |
situé | localizado |
une | um |
FR Sélectionnez une ville à Singapour: Sélectionnez une ville Singapour
PT Selecione uma cidade em Singapura: Selecione uma cidade Cingapura
Francoski | Portugalščina |
---|---|
sélectionnez | selecione |
une | uma |
ville | cidade |
à | em |
singapour | singapura |
FR Singapour – Notre responsable de la protection des données pour Singapour à l'adresse
PT Singapura – Data Protection Officer de Singapura em
FR Avec un doigt sur le pouls de la marmite culturelle qui est Singapour, l’hôtel a de nombreuses commodités proches et est le tremplin parfait à partir de laquelle déguster ce qui est offert à Singapour
PT Com um dedo no pulso da panela de mistura cultural que é Singapura, o hotel tem muitas conveniências próximas e é a placa de mola perfeita para provar o que é oferecido em Singapura
FR Aujourd'hui, nous stockons les données dans des data centers situés aux États-Unis, en Allemagne, en Irlande, à Singapour et en Australie
PT Hoje, a gente armazena dados em data centers localizados nos EUA, na Alemanha, na Irlanda, em Singapura e na Austrália
Francoski | Portugalščina |
---|---|
centers | centers |
situés | localizados |
singapour | singapura |
australie | austrália |
aujourdhui | hoje |
allemagne | alemanha |
irlande | irlanda |
et | e |
données | dados |
data | data |
aux | a |
FR Respecter les directives en matière de gestion des risques associés à la technologie de l’Autorité monétaire de Singapour
PT Conformidade com as Diretrizes de Gestão de Risco Tecnológico (Technology Risk Management, TRM) da Autoridade Monetária de Singapura (MAS)
Francoski | Portugalščina |
---|---|
respecter | conformidade |
directives | diretrizes |
singapour | singapura |
risques | risco |
technologie | technology |
de | de |
de gestion | gestão |
associés | com |
à | as |
FR Ces directives contiennent les meilleures pratiques de l’industrie que les institutions du secteur financier exerçant à Singapour doivent adopter
PT As TRM contém declarações sobre as melhores práticas do setor que as instituições financeiras que realizam negócios em Singapura devem adotar
Francoski | Portugalščina |
---|---|
contiennent | contém |
pratiques | práticas |
institutions | instituições |
secteur | setor |
financier | financeiras |
singapour | singapura |
adopter | adotar |
meilleures | melhores |
doivent | devem |
de | do |
que | que |
à | em |
FR GovTech et Tableau renouvellent leur partenariat pour booster les compétences analytiques dans la fonction publique de Singapour.
PT GovTech e Tableau renovam parceria para aprofundar habilidades de dados no serviço público de Singapura
Francoski | Portugalščina |
---|---|
tableau | tableau |
partenariat | parceria |
publique | público |
singapour | singapura |
et | e |
compétences | habilidades |
de | de |
la | serviço |
FR © 2020 by Loomion AG. Bureaux dans le monde entier en Suisse, Luxembourg, Allemagne, Portugal, Singapour, Brésil.
PT © 2020 by Loomion AG. Escritórios em todo mundo - Suiça, Luxemburgo, Alemanha, Portugal, Singapura, Brasil.
Francoski | Portugalščina |
---|---|
ag | ag |
bureaux | escritórios |
luxembourg | luxemburgo |
loomion | loomion |
entier | todo |
allemagne | alemanha |
singapour | singapura |
brésil | brasil |
le | a |
monde | mundo |
portugal | portugal |
en | em |
FR Voici quelques conseils populaires à Singapour. Sélectionne un goût pour en voir plus :
PT Aqui estão algumas dicas populares em Singapura. Selecione um gosto para ver mais:
Francoski | Portugalščina |
---|---|
conseils | dicas |
singapour | singapura |
sélectionne | selecione |
goût | gosto |
voir | ver |
un | um |
populaires | populares |
à | para |
en | em |
FR DigitalOcean propose des centres de données à Amsterdam, à Bangalore, à Francfort, à Londres, à New York, à San Francisco, à Singapour et à Toronto. La disponibilité peut dépendre de la journée et de la taille de la machine virtuelle.
PT A DigitalOcean tem data centers em Amsterdã, Bangalore, Frankfurt, Londres, Nova York, São Francisco, Singapura e Toronto. A disponibilidade varia dependendo do dia e do tamanho da máquina virtual.
Francoski | Portugalščina |
---|---|
francfort | frankfurt |
londres | londres |
new | nova |
francisco | francisco |
singapour | singapura |
toronto | toronto |
machine | máquina |
virtuelle | virtual |
amsterdam | amsterdã |
york | york |
et | e |
disponibilité | disponibilidade |
à | em |
taille | tamanho |
de | do |
la | a |
journée | dia |
centres de | centers |
FR 800 6161 356 (à Singapour uniquement)
PT 800 6161 356 (somente em Cingapura)
Francoski | Portugalščina |
---|---|
à | em |
singapour | cingapura |
uniquement | somente |
FR Comparer Singapour Antigua-et-Barbuda
PT Comparar Sérvia Antígua e Barbuda
Francoski | Portugalščina |
---|---|
comparer | comparar |
antigua | antígua |
et | e |
FR Comparer Singapour Côte d’Ivoire
PT Comparar Sérvia Costa do Marfim
Francoski | Portugalščina |
---|---|
comparer | comparar |
côte | costa |
FR Comparer Singapour Saint-Vincent- et-les-Grenadines
PT Comparar Sérvia São Vicente e Granadinas
Francoski | Portugalščina |
---|---|
comparer | comparar |
les | são |
vincent | vicente |
et | e |
FR Comparer Singapour Saint-Christophe-et-Niévès
PT Comparar Sérvia São Cristóvão e Neves
Francoski | Portugalščina |
---|---|
comparer | comparar |
et | e |
FR Comparez l'économie des pays: Singapour vs Brésil 2021 | countryeconomy.com
PT Compare a economia dos países: Singapura vs Brasil 2021 | countryeconomy.com
Francoski | Portugalščina |
---|---|
singapour | singapura |
vs | vs |
économie | economia |
comparez | compare |
brésil | brasil |
l | a |
pays | países |
FR Comparez l'économie des pays: Singapour vs Brésil
PT Compare a economia dos países: Singapura vs Brasil
Francoski | Portugalščina |
---|---|
comparez | compare |
singapour | singapura |
vs | vs |
économie | economia |
brésil | brasil |
l | a |
pays | países |
FR Comparer Côte d’Ivoire Singapour
PT Comparar Coreia do Norte Singapura
Francoski | Portugalščina |
---|---|
comparer | comparar |
singapour | singapura |
FR Comparer République tchèque Singapour
PT Comparar República Democrática do Congo Singapura
Francoski | Portugalščina |
---|---|
comparer | comparar |
république | república |
singapour | singapura |
FR Comparer Sainte-Lucie Singapour
PT Comparar São Cristóvão e Neves Singapura
Francoski | Portugalščina |
---|---|
comparer | comparar |
singapour | singapura |
FR Comparer Singapour Trinité-et-Tobago
PT Comparar Sérvia Trindade e Tobago
Francoski | Portugalščina |
---|---|
comparer | comparar |
et | e |
FR Complete Solution Finder et PowerDMARC signent un accord de distribution apportant des services DMARC à Singapour, en Malaisie et en Indonésie. Prêt pour les MSP/MSSP.
PT Finder & PowerDMARC assinam um acordo de distribuição trazendo os serviços DMARC para Singapura, Malásia e Indonésia. MSP/MSSP pronto.
Francoski | Portugalščina |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
accord | acordo |
distribution | distribuição |
apportant | trazendo |
services | serviços |
dmarc | dmarc |
singapour | singapura |
malaisie | malásia |
indonésie | indonésia |
prêt | pronto |
msp | msp |
mssp | mssp |
et | e |
un | um |
de | de |
à | para |
en | os |
FR Notre infrastructure d'hébergement Cloud pour Jira Software, Jira Service Management et Confluence comprend des régions AWS aux États-Unis, en Allemagne, en Irlande, à Singapour et en Australie.
PT A gente oferece infraestrutura de hospedagem em nuvem para Jira Software, Jira Service Management e Confluence em regiões do AWS nos Estados Unidos, Alemanha, Irlanda, Singapura e Austrália.
Francoski | Portugalščina |
---|---|
infrastructure | infraestrutura |
jira | jira |
singapour | singapura |
australie | austrália |
confluence | confluence |
unis | unidos |
cloud | nuvem |
et | e |
régions | regiões |
aws | aws |
allemagne | alemanha |
irlande | irlanda |
management | management |
service | service |
software | software |
à | para |
en | em |
FR Sélectionnez le pays Australie Chine Corée du Sud Hong Kong Inde Indonésie Japon Malaisie Nouvelle-Zélande Philippines Singapour Thaïlande Vietnam
PT Escolher país Austrália China Cingapura Coreia do Sul Filipinas Hong Kong Índia Indonésia Japão Malásia Nova Zelândia Tailândia Vietnam
Francoski | Portugalščina |
---|---|
sélectionnez | escolher |
le | o |
australie | austrália |
corée | coreia |
du | do |
hong | hong |
kong | kong |
indonésie | indonésia |
malaisie | malásia |
philippines | filipinas |
singapour | cingapura |
thaïlande | tailândia |
inde | Índia |
nouvelle | nova |
chine | china |
japon | japão |
pays | país |
FR Situé à quelques minutes du quartier des affaires de Singapour et d?une myriade de boutiques et de grands magasins, ce havre de paix tropical est une oasis rafraîchissante dans une métropole tentaculaire.
PT Surfe nas claras ondas de águas cristalinas, depois volte para um cocktail acompanhado de ceviche.
Francoski | Portugalščina |
---|---|
de | de |
à | para |
une | um |
FR Singapour est également en train d’accorder des licences bancaires numériques et prévoit d’accorder cinq licences bancaires numériques au cours de l’été 2020
PT Cingapura também está em processo de concessão de licenças bancárias digitais e planeja conceder cinco licenças bancárias digitais no verão de 2020
Francoski | Portugalščina |
---|---|
singapour | cingapura |
licences | licenças |
de | de |
également | também |
et | e |
cinq | cinco |
est | é |
FR En plus des déploiements existants aux États-Unis et au Canada, nous offrirons aux clients du monde entier l'accès à des cas de cloud public et privé de OneSpan Sign en Australie, au Royaume-Uni, en Allemagne, au Japon, à Singapour et au Brésil.
PT Além das implantações existentes nos EUA e no Canadá, ofereceremos aos clientes em todo o mundo acesso a instâncias de nuvem pública e privada do OneSpan Sign na Austrália, Reino Unido, Alemanha, Japão, Cingapura e Brasil.
Francoski | Portugalščina |
---|---|
déploiements | implantações |
clients | clientes |
cloud | nuvem |
sign | sign |
australie | austrália |
singapour | cingapura |
royaume | reino |
allemagne | alemanha |
japon | japão |
brésil | brasil |
existants | existentes |
et | e |
public | pública |
uni | unido |
monde | mundo |
canada | canadá |
entier | todo o mundo |
de | de |
du | do |
FR Ce n’est pas tout : la plupart des hébergeurs gèrent 2 ou 3 centres de données maximum, en général sur la côte ouest des USA, en Hollande, et parfois à Singapour
PT Além disso, a maioria dos hosts opera apenas 2-3 localizações de data center, normalmente na costa oeste dos EUA e na Holanda (às vezes, também em Cingapura)
Francoski | Portugalščina |
---|---|
centres | center |
côte | costa |
singapour | cingapura |
hébergeurs | hosts |
et | e |
de | de |
parfois | vezes |
nest | a |
en général | normalmente |
données | data |
ouest | oeste |
FR Netskope est basée à Santa Clara, en Californie, et a des bureaux au Royaume-Uni, en Australie, à Singapour, en Inde et au Japon.
PT A Netskope está sediada em Santa Clara, CA, e tem escritórios no Reino Unido, na Austrália, em Cingapura, na Índia e no Japão.
Francoski | Portugalščina |
---|---|
netskope | netskope |
australie | austrália |
singapour | cingapura |
japon | japão |
basée | sediada |
royaume | reino |
uni | unido |
inde | Índia |
et | e |
bureaux | escritórios |
est | está |
a | a |
FR À Singapour et Massachusetts, les personnes remarquant la découverte de vaccination à cause de l'infection variable de triangle ont montré des valeurs de Ct assimilées aux personnes non vaccinées.
PT Em Singapura e em Massachusetts, os indivíduos que experimentam a descoberta da vacinação devido à infecção variante do delta mostraram os valores do Ct similares aos indivíduos unvaccinated.
Francoski | Portugalščina |
---|---|
singapour | singapura |
découverte | descoberta |
cause | devido |
vaccination | vacinação |
et | e |
personnes | indivíduos |
valeurs | valores |
de | do |
FR Cependant, une étude plus tôt entreprise à Singapour a indiqué que les charges virales ont diminué plus rapidement dans les personnes vaccinées que les personnes non vaccinées.
PT Contudo, um estudo mais adiantado conduzido em Singapura indicou que as cargas virais diminuíram mais ràpida em indivíduos vacinados do que indivíduos unvaccinated.
Francoski | Portugalščina |
---|---|
étude | estudo |
singapour | singapura |
charges | cargas |
plus | mais |
que | que |
à | em |
FR De la santé à l'enseignement supérieur, de Londres à Singapour, utilisez la carte ci-dessous pour trouver le groupe d'utilisateurs qui vous convient.
PT Da saúde ao ensino superior, de Londres a Cingapura, use o mapa abaixo para encontrar um grupo de usuários para você.
Francoski | Portugalščina |
---|---|
santé | saúde |
londres | londres |
singapour | cingapura |
carte | mapa |
trouver | encontrar |
de | de |
utilisez | use |
groupe | grupo |
vous | você |
dessous | abaixo |
à | para |
FR En tant qu'utilisateur d'UrbanVPN en Singapour, vous apprécierez
PT Como um usuário UrbanVPN na Singapura, você vai gostar
Francoski | Portugalščina |
---|---|
tant | como |
singapour | singapura |
vous | você |
FR À Singapour, l’internet est réglementé par l’Autorité de développement des médias de communication (IMDA), qui n’est pas une agence indépendante, mais qui est en fait placée sous la tutelle du ministère de la communication
PT A internet em Singapura é regulada pela Autoridade de Desenvolvimento de Mídia de Infocomunicações (IMDA, na sigla original), que não é uma agência autônoma, mas subordinada ao Ministério das Comunicações
Francoski | Portugalščina |
---|---|
singapour | singapura |
développement | desenvolvimento |
médias | mídia |
agence | agência |
ministère | ministério |
est | é |
communication | comunicações |
mais | mas |
une | uma |
des | de |
en | em |
la | a |
qui | que |
de | pela |
FR Une centaine de sites internet sont bloqués par cette agence à Singapour ; bien que la liste ne soit pas publique, la plupart de ces sites présentent un contenu pour adultes
PT Essa agência já bloqueou cerca de 100 sites em Singapura e, embora essa lista não seja pública, a maioria dos sites restritos contém conteúdo adulto
Francoski | Portugalščina |
---|---|
agence | agência |
singapour | singapura |
publique | pública |
adultes | adulto |
sites | sites |
contenu | conteúdo |
sont | e |
liste | lista |
bien que | embora |
de | dos |
cette | essa |
que | seja |
pour | de |
FR Le Meilleur Singapour VPN vous rend votre liberté sur Internet
PT A melhor Singapura VPN do mundo devolve a sua liberdade na internet
Francoski | Portugalščina |
---|---|
singapour | singapura |
vpn | vpn |
liberté | liberdade |
internet | internet |
meilleur | melhor |
le | a |
votre | sua |
FR Singapour, 2021 - grande roue géante et paysage urbain au coucher du soleil 2144165 Banque de photos
PT Singapura, 2021 - roda-gigante e paisagem urbana ao pôr do sol 2144165 Foto de stock no Vecteezy
Francoski | Portugalščina |
---|---|
singapour | singapura |
roue | roda |
géante | gigante |
et | e |
urbain | urbana |
soleil | sol |
photos | foto |
de | de |
du | do |
paysage | paisagem |
au | no |
FR Singapour, 2021 - grande roue géante et paysage urbain au coucher du soleil
PT Singapura, 2021 - roda-gigante e paisagem urbana ao pôr do sol
Francoski | Portugalščina |
---|---|
singapour | singapura |
roue | roda |
géante | gigante |
et | e |
paysage | paisagem |
urbain | urbana |
du | do |
soleil | sol |
FR toits de la ville de singapour 1623440 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
PT skyline da cidade de cingapura 1623440 Vídeo stock no Vecteezy
Francoski | Portugalščina |
---|---|
de | de |
ville | cidade |
singapour | cingapura |
vidéo | vídeo |
FR Notre entreprise s'étend à Singapour et à l'Australie en 2017, puis à l'Inde en 2018
PT A nossa empresa estende-se a Singapura e à Austrália, em 2017, e depois à Índia, em 2018
Francoski | Portugalščina |
---|---|
entreprise | empresa |
singapour | singapura |
et | e |
notre | nossa |
FR Singapour - Pyramide des âges 2020 | countryeconomy.com
PT Singapura - Pirâmide etária 2020 | countryeconomy.com
Francoski | Portugalščina |
---|---|
singapour | singapura |
pyramide | pirâmide |
des | com |
FR ‹ Singapour - PIB - Produit intérieur brut
PT ‹ Eritreia - PIB - Produto Interno Bruto
FR Évolution: PIB annuel Singapour
PT Evolução: PIB anual Singapura
Francoski | Portugalščina |
---|---|
pib | pib |
annuel | anual |
singapour | singapura |
FR Singapour - PIB - Produit intérieur brut
PT Singapura - PIB - Produto Interno Bruto
Francoski | Portugalščina |
---|---|
singapour | singapura |
produit | produto |
intérieur | interno |
brut | bruto |
pib | pib |
FR Singapour - PIB - Produit intérieur brut ›
PT Sérvia - PIB - Produto Interno Bruto ›
FR Singapour - Enquête sur la population active - EPA 2017 | countryeconomy.com
PT Singapura - Inquérito ao Emprego 2017 | countryeconomy.com
Francoski | Portugalščina |
---|---|
singapour | singapura |
enquête | inquérito |
sur | com |
FR Comparez l'économie des pays: Singapour vs Albanie 2021 | countryeconomy.com
PT Compare a economia dos países: Singapura vs Albânia 2021 | countryeconomy.com
Francoski | Portugalščina |
---|---|
singapour | singapura |
vs | vs |
albanie | albânia |
économie | economia |
comparez | compare |
l | a |
pays | países |
Prikaz 50 od 50 prevodov