FR Retirez le cœur en coupant l’ananas en rondelles puis en découpant le cœur avec un emporte-pièce rond ou en coupant l’ananas en quartiers dans le sens de la longueur et en tranchant le cœur.
Prevedi "cœur du vignoble" v Poljski
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "cœur du vignoble" iz Francoski v Poljski
Prevod Francoski v Poljski od cœur du vignoble
Francoski
Poljski
PL Usuń rdzeń – możesz albo pokroić ananasa na plastry i wykroić rdzeń przy użyciu wykrawacza z każdego plastra osobno, albo pokroić owoc na pionowe ćwiartki i następnie odkroić rdzeń.
| Francoski | Poljski |
|---|---|
| et | i |
| la | na |
| de | z |
FR Retirez le cœur en coupant l’ananas en rondelles puis en découpant le cœur avec un emporte-pièce rond ou en coupant l’ananas en quartiers dans le sens de la longueur et en tranchant le cœur.
PL Usuń rdzeń – możesz albo pokroić ananasa na plastry i wykroić rdzeń przy użyciu wykrawacza z każdego plastra osobno, albo pokroić owoc na pionowe ćwiartki i następnie odkroić rdzeń.
| Francoski | Poljski |
|---|---|
| et | i |
| la | na |
| de | z |
FR Retirez le cœur en coupant l’ananas en rondelles puis en découpant le cœur avec un emporte-pièce rond ou en coupant l’ananas en quartiers dans le sens de la longueur et en tranchant le cœur.
PL Usuń rdzeń – możesz albo pokroić ananasa na plastry i wykroić rdzeń przy użyciu wykrawacza z każdego plastra osobno, albo pokroić owoc na pionowe ćwiartki i następnie odkroić rdzeń.
| Francoski | Poljski |
|---|---|
| et | i |
| la | na |
| de | z |
FR Ton cœur bat pour le ballon rond ? Le nôtre aussi ! Dans le shop de foot tu trouves donc tout ce que le cœur du supporter désire
PL Twoje serce bije szybciej na myśl o piłce? Nasze też! W naszym sklepie piłkarskim znajdziesz wszystko, czego zapragnie Twoja sportowa dusza
| Francoski | Poljski |
|---|---|
| cœur | serce |
| shop | sklepie |
| ce | czego |
| dans le | nasze |
| dans | w |
| de | wszystko |
FR Ton cœur bat pour le ballon rond ? Le nôtre aussi ! Dans le shop de foot tu trouves donc tout ce que le cœur du supporter désire
PL Twoje serce bije szybciej na myśl o piłce? Nasze też! W naszym sklepie piłkarskim znajdziesz wszystko, czego zapragnie Twoja sportowa dusza
| Francoski | Poljski |
|---|---|
| cœur | serce |
| shop | sklepie |
| ce | czego |
| dans le | nasze |
| dans | w |
| de | wszystko |
FR Ton cœur bat pour le ballon rond ? Le nôtre aussi ! Dans le shop de foot tu trouves donc tout ce que le cœur du supporter désire
PL Twoje serce bije szybciej na myśl o piłce? Nasze też! W naszym sklepie piłkarskim znajdziesz wszystko, czego zapragnie Twoja sportowa dusza
| Francoski | Poljski |
|---|---|
| cœur | serce |
| shop | sklepie |
| ce | czego |
| dans le | nasze |
| dans | w |
| de | wszystko |
FR Ton cœur bat pour le ballon rond ? Le nôtre aussi ! Dans le shop de foot tu trouves donc tout ce que le cœur du supporter désire
PL Twoje serce bije szybciej na myśl o piłce? Nasze też! W naszym sklepie piłkarskim znajdziesz wszystko, czego zapragnie Twoja sportowa dusza
| Francoski | Poljski |
|---|---|
| cœur | serce |
| shop | sklepie |
| ce | czego |
| dans le | nasze |
| dans | w |
| de | wszystko |
FR Ton cœur bat pour le ballon rond ? Le nôtre aussi ! Dans le shop de foot tu trouves donc tout ce que le cœur du supporter désire
PL Twoje serce bije szybciej na myśl o piłce? Nasze też! W naszym sklepie piłkarskim znajdziesz wszystko, czego zapragnie Twoja sportowa dusza
| Francoski | Poljski |
|---|---|
| cœur | serce |
| shop | sklepie |
| ce | czego |
| dans le | nasze |
| dans | w |
| de | wszystko |
FR Ton cœur bat pour le ballon rond ? Le nôtre aussi ! Dans le shop de foot tu trouves donc tout ce que le cœur du supporter désire
PL Twoje serce bije szybciej na myśl o piłce? Nasze też! W naszym sklepie piłkarskim znajdziesz wszystko, czego zapragnie Twoja sportowa dusza
| Francoski | Poljski |
|---|---|
| cœur | serce |
| shop | sklepie |
| ce | czego |
| dans le | nasze |
| dans | w |
| de | wszystko |
FR Ton cœur bat pour le ballon rond ? Le nôtre aussi ! Dans le shop de foot tu trouves donc tout ce que le cœur du supporter désire
PL Twoje serce bije szybciej na myśl o piłce? Nasze też! W naszym sklepie piłkarskim znajdziesz wszystko, czego zapragnie Twoja sportowa dusza
| Francoski | Poljski |
|---|---|
| cœur | serce |
| shop | sklepie |
| ce | czego |
| dans le | nasze |
| dans | w |
| de | wszystko |
FR Ton cœur bat pour le ballon rond ? Le nôtre aussi ! Dans le shop de foot tu trouves donc tout ce que le cœur du supporter désire
PL Twoje serce bije szybciej na myśl o piłce? Nasze też! W naszym sklepie piłkarskim znajdziesz wszystko, czego zapragnie Twoja sportowa dusza
| Francoski | Poljski |
|---|---|
| cœur | serce |
| shop | sklepie |
| ce | czego |
| dans le | nasze |
| dans | w |
| de | wszystko |
FR Avec 800 hectares de vignes et les terrasses d'UNESCO, la région Lavaux est le plus grand vignoble d’un seul tenant de Suisse et offre une vue extraordinaire depuis chaque terrasse
PL 830 hektarów tarasowo położonych winnic Lavaux to największy jednolity teren uprawy winorośli w Szwajcarii
| Francoski | Poljski |
|---|---|
| suisse | szwajcarii |
| est | to |
| avec | w |
| grand | o |
FR Randonner dans les vignes, rendre visite à un viticulteur ou dormir dans le vignoble? En plus de vins de très grande qualité, la Suisse propose aussi une offre immense d’expériences
PL A może spacer pomiędzy winnicami, wizyta w winiarni czy nocleg w winnicy? Do tego wysokiej jakości wina, Szwajcaria oferuje mnóstwo ciekawych doświadczeń i aktywności
| Francoski | Poljski |
|---|---|
| vins | wina |
| grande | wysokiej |
| qualité | jakości |
| suisse | szwajcaria |
| à | do |
| en | w |
| propose | oferuje |
| un | a |
| ou | czy |
| les | i |
FR La structure devant être construite dans une zone très spécifique du vignoble, le process logistique fut particulièrement contraignant afin de permettre une continuité dans les activités quotidiennes de la cave.
PL Konstrukcja musiała zostać zbudowana w bardzo specyficznym obszarze winnicy. Dostawa sprzętu i proces budowy musiał odbyć sie przy minimalnym zakłóceniu codziennej działalności winnicy.
| Francoski | Poljski |
|---|---|
| zone | obszarze |
| très | bardzo |
| activités | działalności |
| une | a |
| particulièrement | w |
| les | i |
FR « Nous mettons l’accent sur le vignoble, l’ingrédient de base. »
PL „Koncentrujemy się na podstawowym składniku — winogronach”.
| Francoski | Poljski |
|---|---|
| sur | na |
FR La structure devant être construite dans une zone très spécifique du vignoble, le process logistique fut particulièrement contraignant afin de permettre une continuité dans les activités quotidiennes de la cave.
PL Konstrukcja musiała zostać zbudowana w bardzo specyficznym obszarze winnicy. Dostawa sprzętu i proces budowy musiał odbyć sie przy minimalnym zakłóceniu codziennej działalności winnicy.
| Francoski | Poljski |
|---|---|
| zone | obszarze |
| très | bardzo |
| activités | działalności |
| une | a |
| particulièrement | w |
| les | i |
FR La structure devant être construite dans une zone très spécifique du vignoble, le process logistique fut particulièrement contraignant afin de permettre une continuité dans les activités quotidiennes de la cave.
PL Konstrukcja musiała zostać zbudowana w bardzo specyficznym obszarze winnicy. Dostawa sprzętu i proces budowy musiał odbyć sie przy minimalnym zakłóceniu codziennej działalności winnicy.
| Francoski | Poljski |
|---|---|
| zone | obszarze |
| très | bardzo |
| activités | działalności |
| une | a |
| particulièrement | w |
| les | i |
FR Avec 800 hectares de vignes et les terrasses d'UNESCO, la région Lavaux est le plus grand vignoble d’un seul tenant de Suisse et offre une vue extraordinaire depuis chaque terrasse
PL 830 hektarów tarasowo położonych winnic Lavaux to największy jednolity teren uprawy winorośli w Szwajcarii
| Francoski | Poljski |
|---|---|
| suisse | szwajcarii |
| est | to |
| avec | w |
| grand | o |
FR vieux métal rouillé endommagé en-bois occidental bois boîte baril Une-baignoire Entreprise Espace-de-rangement Coupe cow-boy poitrine récipient modèle Bière whisky vignoble Ouest seau De-l'alcool
PL stary tekstura zardzewiałe uszkodzony drewniany drewno pudełko beczka Kąpiel biznes Przechowywanie Puchar kowboj Klatka-piersiowa pojemnik kolekcja piwo whisky winiarnia Zachód wiadro alkohol wódka
| Francoski | Poljski |
|---|---|
| vieux | stary |
| bois | drewno |
| boîte | pudełko |
| entreprise | biznes |
| modèle | tekstura |
| rangement | przechowywanie |
FR détail arbre plante vigne Réaliste modèle grain-de-raisin Cour vignoble champ
PL Szczegół drzewo roślina wino Realistyczny kolekcja Pakiet winogrono dziedziniec winnica pole
| Francoski | Poljski |
|---|---|
| réaliste | realistyczny |
| champ | pole |
| détail | szczegół |
| arbre | drzewo |
FR petit détail arbre plante vigne Réaliste modèle grain-de-raisin Cour vignoble champ
PL mały Szczegół drzewo roślina wino Realistyczny kolekcja Pakiet winogrono dziedziniec winnica pole
| Francoski | Poljski |
|---|---|
| petit | mały |
| réaliste | realistyczny |
| champ | pole |
| détail | szczegół |
| arbre | drzewo |
FR Randonner dans les vignes, rendre visite à un viticulteur ou dormir dans le vignoble? En plus de vins de très grande qualité, la Suisse propose aussi une offre immense d’expériences
PL A może spacer pomiędzy winnicami, wizyta w winiarni czy nocleg w winnicy? Do tego wysokiej jakości wina, Szwajcaria oferuje mnóstwo ciekawych doświadczeń i aktywności
| Francoski | Poljski |
|---|---|
| vins | wina |
| grande | wysokiej |
| qualité | jakości |
| suisse | szwajcaria |
| à | do |
| en | w |
| propose | oferuje |
| un | a |
| ou | czy |
| les | i |
FR Lorsque vous voyez un Tweet que vous adorez, appuyez sur le cœur — cela permet à la personne qui l'a écrit de savoir que vous avez aimé.
PL Gdy widzisz Tweeta, którego lubisz, dotknij ikony serca — jego autor dowie się, że jego wpis przypadł Ci do gustu.
FR L'examen par les pairs et les réviseurs sont au cœur du processus de publication universitaire. Découvrez pourquoi les réviseurs jouent ce rôle critique, comment ils sont perçus et comment se porter volontaire.
PL Recenzje naukowe ? i recenzenci ? stanowią kluczowy element procesu publikacji akademickich. Dowiedz się, dlaczego recenzenci odgrywają tak istotną rolę, co jest warunkiem uznania recenzenta oraz jak można zgłosić się do tej roli.
| Francoski | Poljski |
|---|---|
| processus | procesu |
| publication | publikacji |
| découvrez | dowiedz |
| rôle | roli |
| se | do |
| et | i |
| au | na |
| ce | jest |
| comment | jak |
| pourquoi | dlaczego |
FR En outre, vous pouvez être assuré(e) du soutien et de l'engagement total de notre équipe de direction qui place la publication des sociétés au cœur de notre engagement en faveur de la promotion de la recherche et de la science
PL Co więcej, zapewniamy pewne wsparcie i pełne zaangażowanie ze strony naszego zespołu zarządzającego, dla którego publikowanie dla społeczeństwa stanowi centralny element zaangażowania w rozwój badań i nauki
| Francoski | Poljski |
|---|---|
| soutien | wsparcie |
| équipe | zespołu |
| engagement | zaangażowanie |
| science | nauki |
| en | w |
| et | i |
| place | strony |
| qui | co |
FR Le portail My F-Secure est le cœur de votre protection. Il vous permet de protéger tous vos appareils couverts par votre abonnement F-Secure SAFE ou F-Secure TOTAL.
PL My F-Secure to strona główna mechanizmu ochrony. Portal ten umożliwia zarządzanie wszystkimi urządzeniami chronionymi w ramach subskrypcji F-Secure SAFE lub F-Secure TOTAL. W tym miejscu rozpoczyna się ochrona poszczególnych urządzeń.
| Francoski | Poljski |
|---|---|
| portail | portal |
| permet | umożliwia |
| appareils | urządzeniami |
| abonnement | subskrypcji |
| total | total |
| ou | lub |
| est | to |
| par | w |
| protection | ochrona |
| protéger | ochrony |
FR Au cœur des outils qui aident les utilisateurs à mieux travailler, partout.
PL Pomagamy ludziom pracować lepiej w każdym miejscu.
| Francoski | Poljski |
|---|---|
| mieux | lepiej |
| travailler | pracować |
| partout | w |
FR Votre autonomie au cœur de nos préoccupations
PL Twoja autonomia jest dla nas najważniejsza
| Francoski | Poljski |
|---|---|
| de | dla |
FR Les plus gros coups de cœur des utilisateursCliquez sur Lecture pour découvrir si le titre vous plaît également
PL Utwory lubiany przez większość użytkownikówNaciśnij odtwórz, aby zobaczyć czy także ty polubisz
| Francoski | Poljski |
|---|---|
| également | także |
| si | czy |
| de | aby |
FR Les tablettes durcies Zebra ET80 et ET85 2 en 1 vous accompagnent partout et vous permettent de vous focaliser sur votre cœur de métier, sans vous préoccuper de la technologie.
PL Wzmocnione tablety Zebra ET80 i ET85 typu 2 w 1 sprawdzają się wszędzie tam, gdzie sprawdzasz się Ty, i wytrzymują więcej, co pozwoli Ci mniej martwić się o sprzęt, a zamiast tego skupić się na chwilach, które mają kluczowe znaczenie.
| Francoski | Poljski |
|---|---|
| tablettes | tablety |
| zebra | zebra |
| et | i |
| en | w |
FR Yoga au cœur des montagnes époustouflantes, «épave flottante» sur le Rhin, dessin dans un cadre verdoyant.
PL Pachnąca kąpiel, dzwięki i piosenki, kurs oddychania z widokiem na przepięknie ośnieżone górskie szczyty.
| Francoski | Poljski |
|---|---|
| le | nie |
| au | na |
FR La vaste place au cœur du Petit-Bâle est entourée d?une architecture grandiose: s?y dressent la tour de 105 mètres de haut de Morger et Degelo et le nouveau bâtiment de Herzog et de Meuron qui séduit par sa «fenêtre sur le ciel».
PL To fantastyczne miejsce by uciec od hałasu miasta, cieszyć się spokojem i poczytać książkę.
| Francoski | Poljski |
|---|---|
| place | miejsce |
| et | i |
| du | od |
FR En plein cœur de la Suisse vous attend une innovation technique, détentrice d’un record mondial: le funiculaire le plus raide du monde, qui monte de Schwytz à Stoos.
PL W samym sercu Szwajcarii, będąca na liście światowych rekordów innowacyjności technicznych kolejka: najstromszy na świecie funikular jadący ze Schwyz do Stoos.
| Francoski | Poljski |
|---|---|
| en | w |
| cœur | sercu |
| suisse | szwajcarii |
| innovation | innowacyjności |
| technique | technicznych |
| la | na |
| à | do |
FR Nos services de Luton fonctionnent jour et nuit et vous transportent directement au cœur de Londres et vers une centaine de villes et d'aéroports du Royaume-Uni.
PL Nasze tanie połączenia z Luton funkcjonują przez całą dobę, prosto do serca Londynu oraz setek miast, miasteczek i lotnisk w Wielkiej Brytanii.
| Francoski | Poljski |
|---|---|
| londres | londynu |
| villes | miast |
| et | i |
| de | z |
| du | przez |
FR Nos services de transfert de l’aéroport d'Heathrow fonctionnent jour et nuit et vous transportent directement au cœur de Londres et vers une centaine de villes et d'aéroports du Royaume-Uni.
PL Nasze tanie połączenia z Heathrow funkcjonują przez całą dobę, prosto do serca Londynu oraz do setek miast, miasteczek i lotnisk w Wielkiej Brytanii.
| Francoski | Poljski |
|---|---|
| londres | londynu |
| villes | miast |
| et | i |
| de | z |
| du | przez |
FR Notre service de transfert de l’aéroport de Gatwick fonctionne jour et nuit et vous transporte directement au cœur de Londres et vers une centaine de villes et d'aéroports du Royaume-Uni.
PL Oferujemy tanie przewozy z i na lotnisko. Nasze połączenia z lotniskiem Gatwick funkcjonują przez całą dobę, prosto do serca Londynu oraz setek miast, miasteczek i lotnisk w Wielkiej Brytanii.
| Francoski | Poljski |
|---|---|
| londres | londynu |
| villes | miast |
| et | i |
| au | na |
| du | przez |
| de | z |
FR Notre service de transfert de l’aéroport de Stansted fonctionne jour et nuit et vous transporte directement au cœur de Londres et vers des centaines de villes et aéroports du Royaume-Uni.
PL Dostarczamy tanie przewozy autokarowe z lotniska Stansted przez cały dzień i w nocy, przewożąc pasażerów prosto do centrum Londynu i do setek brytyjskich miejscowości, miast i lotnisk.
| Francoski | Poljski |
|---|---|
| cœur | centrum |
| londres | londynu |
| villes | miast |
| aéroports | lotniska |
| et | i |
| nuit | nocy |
| centaines | setek |
| de | z |
| jour | dzień |
FR Avancez plus rapidement dans votre travail, améliorez le ROI et investissez davantage dans votre cœur de métier grâce au cloud.
PL Szybszy rozwój, większy zwrot z inwestycji i większe inwestycje w najważniejsze obszary działalności dzięki chmurze.
| Francoski | Poljski |
|---|---|
| cloud | chmurze |
| et | i |
| de | z |
| dans | w |
FR Comme Jira Software était au cœur de l'écosystème Atlassian de Homegate AG, l'équipe est partie de là
PL Zespół skupił się najpierw na rozwiązaniu Jira Software, które stanowiło kluczowy element ekosystemu Atlassian w Homegate AG
| Francoski | Poljski |
|---|---|
| jira | jira |
| atlassian | atlassian |
| au | na |
FR traverser corps tronc soupape personnage Humain veine musclé anatomie modèle organes Animé navire du-sang Cœur aorte antérieur pulmonaire cardiaque tricuspide coronaires
PL krzyż ciało Sekcja bagażnik-samochodowy zawór postać człowiek żyła muskularny anatomia narządy ożywiony naczynie krew serce Zawodowiec wersja poprzedni płucny sercowy wieńcowe
| Francoski | Poljski |
|---|---|
| animé | ożywiony |
| navire | naczynie |
| cœur | serce |
| sang | krew |
| anatomie | anatomia |
| personnage | postać |
| corps | ciało |
| organes | narządy |
FR corps personnage Humain mâle femelle système squelette anatomie modèle plate-forme médical Cœur Achevée circulatoire digestif reproducteur urinaire nerveux anatomique respiratoire
PL tekstura ciało postać człowiek męski Płeć-żeńska nauka szkielet anatomia Pakiet takielunek medyczny serce kompletny krążeniowy trawienny rozrodczy moczowy nerwowy anatomiczny oddechowy
| Francoski | Poljski |
|---|---|
| plate-forme | takielunek |
| achevée | kompletny |
| circulatoire | krążeniowy |
| digestif | trawienny |
| reproducteur | rozrodczy |
| nerveux | nerwowy |
| respiratoire | oddechowy |
| cœur | serce |
| corps | ciało |
| squelette | szkielet |
| médical | medyczny |
| anatomie | anatomia |
| anatomique | anatomiczny |
FR corps personnage Humain mâle femelle système squelette anatomie modèle cerveaux Cœur Achevée circulatoire digestif reproducteur urinaire nerveux anatomique respiratoire lymphatique
PL tekstura ciało postać człowiek męski Płeć-żeńska szkielet anatomia Pakiet mózg serce kompletny krążeniowy trawienny rozrodczy moczowy nerwowy anatomiczny oddechowy limfatyczny
| Francoski | Poljski |
|---|---|
| achevée | kompletny |
| circulatoire | krążeniowy |
| digestif | trawienny |
| reproducteur | rozrodczy |
| nerveux | nerwowy |
| respiratoire | oddechowy |
| cœur | serce |
| corps | ciało |
| squelette | szkielet |
| anatomie | anatomia |
| anatomique | anatomiczny |
FR corps personnage Humain mâle femelle système squelette anatomie modèle plate-forme médical Cœur Achevée circulatoire digestif reproducteur nerveux anatomique respiratoire lymphatique
PL tekstura ciało postać człowiek męski Płeć-żeńska nauka szkielet anatomia maks Pakiet takielunek medyczny serce kompletny krążeniowy trawienny rozrodczy nerwowy anatomiczny oddechowy limfatyczny
| Francoski | Poljski |
|---|---|
| plate-forme | takielunek |
| achevée | kompletny |
| circulatoire | krążeniowy |
| digestif | trawienny |
| reproducteur | rozrodczy |
| nerveux | nerwowy |
| respiratoire | oddechowy |
| cœur | serce |
| corps | ciało |
| squelette | szkielet |
| médical | medyczny |
| anatomie | anatomia |
| anatomique | anatomiczny |
FR corps homme soupape personnage Humain extérieur femme battu anatomie intérieur modèle pompe du-sang Cœur Agrandir Couler
PL ciało człowiek zawór postać człowiek zewnętrzny kobieta bity anatomia wnętrze animacja pompa krew serce Powiększać Pływ
| Francoski | Poljski |
|---|---|
| pompe | pompa |
| cœur | serce |
| corps | ciało |
| femme | kobieta |
| anatomie | anatomia |
FR corps homme personnage Humain anatomie interne modèle médical organes foie intestins Cœur diaphragme poumon pancréas Vésicule-biliaire un-rein digestif Rate respiratoire hépatique
PL ciało człowiek postać człowiek nauka anatomia wewnętrzny medyczny narządy wątroba jelita serce membrana płuco trzustka woreczek-żółciowy nerka trawienny Śledziona oddechowy wątrobiany
| Francoski | Poljski |
|---|---|
| interne | w |
| cœur | serce |
| digestif | trawienny |
| respiratoire | oddechowy |
| corps | ciało |
| médical | medyczny |
| anatomie | anatomia |
| organes | narządy |
FR corps personnage Humain mâle système squelette anatomie modèle plate-forme médical Cœur Achevée circulatoire digestif reproducteur nerveux anatomique respiratoire
PL ciało postać człowiek męski nauka szkielet anatomia maks kolekcja Pakiet takielunek medyczny serce kompletny zygota krążeniowy trawienny rozrodczy nerwowy anatomiczny oddechowy
| Francoski | Poljski |
|---|---|
| plate-forme | takielunek |
| achevée | kompletny |
| circulatoire | krążeniowy |
| digestif | trawienny |
| reproducteur | rozrodczy |
| nerveux | nerwowy |
| respiratoire | oddechowy |
| cœur | serce |
| corps | ciało |
| squelette | szkielet |
| médical | medyczny |
| anatomie | anatomia |
| anatomique | anatomiczny |
FR corps personnage Humain mâle système squelette anatomie modèle médical foie cerveaux Cœur Achevée circulatoire digestif reproducteur urinaire nerveux anatomique respiratoire
PL tekstura ciało postać człowiek męski nauka szkielet anatomia Pakiet medyczny wątroba mózg serce kompletny zygota krążeniowy trawienny rozrodczy moczowy nerwowy anatomiczny oddechowy
| Francoski | Poljski |
|---|---|
| achevée | kompletny |
| circulatoire | krążeniowy |
| digestif | trawienny |
| reproducteur | rozrodczy |
| nerveux | nerwowy |
| respiratoire | oddechowy |
| cœur | serce |
| corps | ciało |
| squelette | szkielet |
| médical | medyczny |
| anatomie | anatomia |
| anatomique | anatomiczny |
FR corps soupape personnage Humain système anatomie modèle médical les-mecs Cœur les-artères circulatoire chambre cardiovasculaire pulmonaire tricuspide
PL ciało zawór postać człowiek nauka anatomia medyczny chłopaki serce tętnice krążeniowy izba sercowo-naczyniowe płucny mitralny
| Francoski | Poljski |
|---|---|
| cœur | serce |
| circulatoire | krążeniowy |
| corps | ciało |
| médical | medyczny |
| anatomie | anatomia |
FR traverser corps homme soupape avec personnage Humain Coupe médicament système anatomie modèle médical Cœur ventricule cardiovasculaire coronaire antérieur tricuspide
PL krzyż ciało człowiek Sekcja zawór z postać człowiek tnący lekarstwo anatomia medyczny serce komora-serca sercowo-naczyniowe koronalny poprzedni mitralny
| Francoski | Poljski |
|---|---|
| cœur | serce |
| avec | z |
| médical | medyczny |
| médicament | lekarstwo |
| anatomie | anatomia |
| personnage | postać |
| corps | ciało |
| homme | człowiek |
FR Musique classique du monde et gastronomie fine dans le village alpin, architecture remarquable au cœur d’un paysage merveilleux, la vallée de Binn réserve maintes surprises
PL Muzyka klasyczna ze świata i gastronomia na najwyższym poziomie w wiosce górskiej, uhonorowana architektura w otoczeniu atrakcyjnego krajobrazu - dolina Binntal zaskakuje na każdym kroku
| Francoski | Poljski |
|---|---|
| musique | muzyka |
| classique | klasyczna |
| et | i |
| architecture | architektura |
| vallée | dolina |
| monde | świata |
| dans | w |
| la | na |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
vignoble cœur a à cœur cœur net grâce paix au cœur tient à cœur voyage au cœur étant au cœur nager au cœur cœur de métier battre votre cœur cœur du paysage ton cœur bat cœur du parc immersion au cœur double cœur cœur du supporter cœur des alpes situé au cœur cœur des solutions cœur de nombreux retirez le cœur modèle cerveaux cœur ensoleillée au cœur accueille au cœur ânes au cœur cœur du problème déroule au cœur maladies du cœur cœur des outils
Arabska
Finsko
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Tajski
Turški
Vietnamski
angleščina
Češki
Švedski
španski