FR Les tiroirs peuvent être utilisés pour les couverts, l'espace derrières les portes pour votre nappe et les plus belles pièces de votre service seront rangées derrières des portes vitrées.
FR Les tiroirs peuvent être utilisés pour les couverts, l'espace derrières les portes pour votre nappe et les plus belles pièces de votre service seront rangées derrières des portes vitrées.
NL De lades kun je gebruiken voor bestek, de ruimte achter de deurtjes voor je tafelkleed en je mooiste serviesstukken stal je uit achter de glazen deurtjes.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
tiroirs | lades |
couverts | bestek |
lespace | ruimte |
et | en |
plus | de |
de | achter |
pour | voor |
peuvent | kun |
seront | je |
FR Vous voulez acheter une armoire de bar ? Dans ce cas, décidez avant si vous souhaitez une armoire de bar avec des portes vitrées ou des portes pleines
NL Wil je een barkast kopen? Bedenk dan vooraf of je een barkast wenst met glazen deurtjes of met dichte deuren
Francoski | Nizozemski |
---|---|
ou | of |
portes | deuren |
acheter | kopen |
cas | een |
voulez | je |
dans | vooraf |
FR Les tiroirs peuvent être utilisés pour les couverts, l'espace derrières les portes pour votre nappe et les plus belles pièces de votre service seront rangées derrières des portes vitrées.
NL De lades kun je gebruiken voor bestek, de ruimte achter de deurtjes voor je tafelkleed en je mooiste serviesstukken stal je uit achter de glazen deurtjes.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
tiroirs | lades |
couverts | bestek |
lespace | ruimte |
et | en |
plus | de |
de | achter |
pour | voor |
peuvent | kun |
seront | je |
FR Vous voulez acheter une armoire de bar ? Dans ce cas, décidez avant si vous souhaitez une armoire de bar avec des portes vitrées ou des portes pleines
NL Wil je een barkast kopen? Bedenk dan vooraf of je een barkast wenst met glazen deurtjes of met dichte deuren
Francoski | Nizozemski |
---|---|
ou | of |
portes | deuren |
acheter | kopen |
cas | een |
voulez | je |
dans | vooraf |
FR Les tiroirs peuvent être utilisés pour les couverts, l'espace derrières les portes pour votre nappe et les plus belles pièces de votre service seront rangées derrières des portes vitrées.
NL De lades kun je gebruiken voor bestek, de ruimte achter de deurtjes voor je tafelkleed en je mooiste serviesstukken stal je uit achter de glazen deurtjes.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
tiroirs | lades |
couverts | bestek |
lespace | ruimte |
et | en |
plus | de |
de | achter |
pour | voor |
peuvent | kun |
seront | je |
FR Vous voulez acheter une armoire de bar ? Dans ce cas, décidez avant si vous souhaitez une armoire de bar avec des portes vitrées ou des portes pleines
NL Wil je een barkast kopen? Bedenk dan vooraf of je een barkast wenst met glazen deurtjes of met dichte deuren
Francoski | Nizozemski |
---|---|
ou | of |
portes | deuren |
acheter | kopen |
cas | een |
voulez | je |
dans | vooraf |
FR Une armoire ouverte ou avec des portes vitrées peut donner une impression de désordre, mais peut également attirer tous les regards dans votre intérieur
NL Een open kast of kast met glazen deurtjes kan rommelig ogen, maar kan natuurlijk ook een ware eyecatcher zijn in je interieur
Francoski | Nizozemski |
---|---|
armoire | kast |
regards | ogen |
ou | of |
peut | kan |
également | ook |
votre | je |
mais | maar |
donner | een |
intérieur | interieur |
FR La collection 2022 élargit la gamme des portes vitrées pour le programme NORDIC 497.
NL Met de collectie 2022 wordt het spectrum glazen deuren voor het programma NORDIC 497 uitgebreid.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
gamme | spectrum |
portes | deuren |
programme | programma |
collection | collectie |
pour | voor |
FR Une cuisine moderne de maison de campagne bien équipée : avec par exemple des poignées en fonte, des portes vitrées à croisillons rectilignes, un éclairage innovant et des éléments à poser de grande hauteur. Un nouvel habitat sans fioritures.
NL Een moderne landhuiskeuken die veel te bieden heeft: zoals grepen van gietijzer, strakke paneeldeuren met glas, innovatieve verlichting en hoge opzetkasten. Een nieuwe, eenvoudige huiselijkheid.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
poignées | grepen |
éclairage | verlichting |
innovant | innovatieve |
moderne | moderne |
et | en |
nouvel | een nieuwe |
exemple | een |
FR Une armoire ouverte ou avec des portes vitrées peut donner une impression de désordre, mais peut également attirer tous les regards dans votre intérieur
NL Een open kast of kast met glazen deurtjes kan rommelig ogen, maar kan natuurlijk ook een ware eyecatcher zijn in je interieur
Francoski | Nizozemski |
---|---|
armoire | kast |
regards | ogen |
ou | of |
peut | kan |
également | ook |
votre | je |
mais | maar |
donner | een |
intérieur | interieur |
FR Une armoire ouverte ou avec des portes vitrées peut donner une impression de désordre, mais peut également attirer tous les regards dans votre intérieur
NL Een open kast of kast met glazen deurtjes kan rommelig ogen, maar kan natuurlijk ook een ware eyecatcher zijn in je interieur
Francoski | Nizozemski |
---|---|
armoire | kast |
regards | ogen |
ou | of |
peut | kan |
également | ook |
votre | je |
mais | maar |
donner | een |
intérieur | interieur |
FR Dans cette étape vous choisissez les portes. Aimez-vous les portes à panneaux stylées ou préférez-vous les portes blanches? Voulez-vous un miroir ou pas?
NL In deze stap maak je de buitenkant van de kast helemaal naar jouw smaak. Heb je bijvoorbeeld graag de luxueuze uitstraling van paneeldeuren of ga je liever voor witte deuren? Spiegels of geen spiegel?
Francoski | Nizozemski |
---|---|
portes | deuren |
miroir | spiegel |
étape | stap |
ou | of |
à | van |
dans | in |
vous | je |
un | helemaal |
pas | geen |
FR Après avoir dessiné le cadre, il est temps de choisir les portes et éventuellement un système à portes coulissantes. Ainsi, vous composez vraiment une armoire à portes coulissantes STOCK sur mesure.
NL Na het ontwerpen van de kastombouw, is het tijd voor het kiezen van de deuren en eventueel een softclose-systeem. Zo stel je écht een STOCK kast met schuifdeur op maat samen.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
portes | deuren |
éventuellement | eventueel |
système | systeem |
armoire | kast |
mesure | maat |
stock | stock |
choisir | kiezen |
et | en |
le | de |
à | van |
après | na |
vous | je |
sur | op |
est | is |
temps | tijd |
de | voor |
FR Dans cette étape vous choisissez les portes. Aimez-vous les portes à panneaux stylées ou préférez-vous les portes blanches? Voulez-vous un miroir ou pas?
NL In deze stap maak je de buitenkant van de kast helemaal naar jouw smaak. Heb je bijvoorbeeld graag de luxueuze uitstraling van paneeldeuren of ga je liever voor witte deuren? Spiegels of geen spiegel?
Francoski | Nizozemski |
---|---|
portes | deuren |
miroir | spiegel |
étape | stap |
ou | of |
à | van |
dans | in |
vous | je |
un | helemaal |
pas | geen |
FR Après avoir dessiné le cadre, il est temps de choisir les portes et éventuellement un système à portes coulissantes. Ainsi, vous composez vraiment une armoire à portes coulissantes STOCK sur mesure.
NL Na het ontwerpen van de kastombouw, is het tijd voor het kiezen van de deuren en eventueel een softclose-systeem. Zo stel je écht een STOCK kast met schuifdeur op maat samen.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
portes | deuren |
éventuellement | eventueel |
système | systeem |
armoire | kast |
mesure | maat |
stock | stock |
choisir | kiezen |
et | en |
le | de |
à | van |
après | na |
vous | je |
sur | op |
est | is |
temps | tijd |
de | voor |
FR Dans cette étape vous choisissez les portes. Aimez-vous les portes à panneaux stylées ou préférez-vous les portes blanches? Voulez-vous un miroir ou pas?
NL In deze stap maak je de buitenkant van de kast helemaal naar jouw smaak. Heb je bijvoorbeeld graag de luxueuze uitstraling van paneeldeuren of ga je liever voor witte deuren? Spiegels of geen spiegel?
Francoski | Nizozemski |
---|---|
portes | deuren |
miroir | spiegel |
étape | stap |
ou | of |
à | van |
dans | in |
vous | je |
un | helemaal |
pas | geen |
FR Les vérandas et les terrasses couvertes unissent ce qu'il y a de mieux à l'intérieur et à l'extérieur. Les stores markilux offrent l'ombrage parfait pour les pièces vitrées. |
NL Serres en overdekte terrassen verenigen het beste van binnen en buiten. Met markilux schermen voor glazen ruimtes is uw schaduw perfect geregeld. |
Francoski | Nizozemski |
---|---|
terrasses | terrassen |
pièces | ruimtes |
markilux | markilux |
et | en |
parfait | perfect |
à | van |
quil | is |
de | buiten |
mieux | beste |
lintérieur | binnen |
pour | voor |
FR Protection parfaite contre les regards, l’éblouissement et le soleil pour les fenêtres, les pièces vitrées et les terrasses couvertes, pour un habitat plus confortable et un climat plus agréable. |
NL Perfecte inkijk-, verblindings- zonwering voor ramen, glazen ruimtes en terrasoverkappingen en voor meer wooncomfort en klimaatbescherming. |
Francoski | Nizozemski |
---|---|
parfaite | perfecte |
pièces | ruimtes |
et | en |
fenêtres | ramen |
pour | voor |
plus | meer |
FR Avec leurs baies vitrées, ces trains offrent un spectacle fascinant sur les montagnes, lacs et autres beautés de la nature.
NL Van door palmen omzoomde meren naar grandioze gletsjerlandschappen, van middeleeuwse dorpen naar bruisende steden – de
Francoski | Nizozemski |
---|---|
lacs | meren |
la | de |
FR Les lamelles verticales sont également très adaptées pour les pièces vitrées qui ont des différences de hauteur.
NL Ook voor raampartijen die verschillen in hoogte zijn verticale lamellen zeer geschikt.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
verticales | verticale |
différences | verschillen |
adapté | geschikt |
très | zeer |
également | ook |
hauteur | hoogte |
pour | voor |
qui | die |
FR Grâce aux grandes baies vitrées, les visiteurs peuvent observer de près les fromagers au travail et le processus de fabrication.
NL Dankzij grote ramen kunnen gasten over de schouders van de kaasmakers meekijken en de productie op de voet volgen.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
grandes | grote |
visiteurs | gasten |
et | en |
peuvent | kunnen |
fabrication | productie |
le | de |
au | op |
travail | van de |
de | over |
FR Résidence premium avec appartement spacieux et lumineux aux grandes baies vitrées.
NL Een Deep Nature Spa op slechts enkele minuten van de residentie.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
résidence | de |
FR Les armoires vitrées à segment décemment illuminées apportent une ambiance lumineuse décente et soutiennent le passage vers le séjour.
NL De subtiel verlichte glazen segmentkasten creëren een subtiele lichtsfeer en ondersteunen de overgang naar de woonkamer.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
soutiennent | ondersteunen |
passage | overgang |
séjour | woonkamer |
et | en |
le | de |
une | een |
FR Avec leurs baies vitrées, ces trains offrent un spectacle fascinant sur les montagnes, lacs et autres beautés de la nature.
NL Premium Panoramatreinen bekoren door het uitzicht op bergen, meren en ander natuurschoon.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
montagnes | bergen |
lacs | meren |
et | en |
sur | op |
de | ander |
nature | uitzicht |
FR L’Ocean est disponible avec des parois rigides isolées en PVC ou des parois vitrées
NL De wandpanelen van de Ocean zijn leverbaar in pvc of glas
Francoski | Nizozemski |
---|---|
pvc | pvc |
ou | of |
en | in |
disponible | zijn |
FR Grâce aux grandes baies vitrées, les visiteurs peuvent observer de près les fromagers au travail et le processus de fabrication.
NL Dankzij grote ramen kunnen gasten over de schouders van de kaasmakers meekijken en de productie op de voet volgen.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
grandes | grote |
visiteurs | gasten |
et | en |
peuvent | kunnen |
fabrication | productie |
le | de |
au | op |
travail | van de |
de | over |
FR Grâce à la construction spéciale et aux grandes parois vitrées, les clients peuvent vivre une expérience unique dans la nature
NL Dankzij de speciale constructie en de grote glazen wanden kunnen de gasten genieten van een unieke ervaring in de natuur
Francoski | Nizozemski |
---|---|
construction | constructie |
grandes | grote |
et | en |
peuvent | kunnen |
expérience | ervaring |
clients | gasten |
à | van |
la | de |
une | unieke |
dans | in |
FR Beaucoup de bois et des baies vitrées lumineuses, des chambres de différentes dimensions, disposant toutes d?un balcon et pouvant accueillir jusqu?à cinq personnes
NL Veel hout en zonnige glaspartijen, diverse kamergroottes voor maximaal vijf personen, allemaal met balkon
Francoski | Nizozemski |
---|---|
bois | hout |
balcon | balkon |
et | en |
cinq | vijf |
beaucoup | veel |
de | voor |
FR Les baies vitrées panoramiques offrent aux personnes en quête de sérénité une vue paisible à 360 degrés, presque comme si l’hôtel se trouvait au milieu de l’eau.
NL Bovendien hebben rustzoekenden door de glazen panoramaramen vanuit elke hoek een ongestoord uitzicht; het lijkt wel alsof je midden op het water staat.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
milieu | midden |
leau | water |
qu | staat |
personnes | een |
comme | alsof |
en | de |
au | op |
de | vanuit |
FR Au cœur de la nature préservée des montagnes de l’Engadine. Toutes les chambres de la structure elliptique en bois de l’hôtel Arnica bénéficient de larges baies vitrées et d’une vue superbe depuis la baignoire.
NL Omringd door ongerepte natuur en de bergen van Engadin. Alle kamers in de houten ellips in Hotel Arnica hebben een groot gevelraam en een prachtig uitzicht vanuit het bad.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
montagnes | bergen |
superbe | prachtig |
baignoire | bad |
et | en |
vue | uitzicht |
la | de |
chambres | kamers |
en | in |
de | vanuit |
toutes | van |
en bois | houten |
FR Les suites aux larges baies vitrées du Matterhon Focus Hotel sont inondées de lumière naturelle et bénéficient de toute part d’une vue magnifique sur les montagnes de Zermatt – tout particulièrement depuis la baignoire!
NL De suites van het Matterhon Focus Hotel hebben dankzij hun grote gevelramen veel daglicht en hebben vanuit alle hoeken en vooral vanuit het bad een schitterend uitzicht op het berglandschap rond Zermatt.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
focus | focus |
hotel | hotel |
particulièrement | vooral |
baignoire | bad |
vue | uitzicht |
montagnes | berglandschap |
et | en |
la | de |
sur | op |
de | vanuit |
FR Cet hôtel primé propose un Club Lounge somptueux, 363 chambres luxueuses avec baies vitrées offrant un panorama spectaculaire
NL Dit bekroonde hotel heeft een indrukwekkende Club Lounge en 363 luxe kame rs met ramen van vloer tot plafond en een adembenemend uitzicht
Francoski | Nizozemski |
---|---|
hôtel | hotel |
club | club |
lounge | lounge |
somptueux | luxe |
avec | met |
panorama | uitzicht |
chambres | een |
FR Les clients du Sofitel Al Khobar apprécieront ses chambres avec WIFI, grandes baies vitrées, bureau et équipements modernes
NL Overnachtende gasten in het Sofitel Al Khobar hebben gratis WiFi, kamerhoge ramen, bureau en moderne voorzieningen
Francoski | Nizozemski |
---|---|
wifi | wifi |
bureau | bureau |
équipements | voorzieningen |
modernes | moderne |
et | en |
clients | gasten |
chambres | hebben |
FR Voulez-vous une armoire à portes battantes ou une armoire à portes coulissantes ou préférez-vous un walk-in?
NL Ga je voor een draaideurkast, een schuifdeurkast of heb je tóch liever een inloopkast?
Francoski | Nizozemski |
---|---|
ou | of |
vous | je |
FR Choisissez par exemple une armoire à portes battantes avec un miroir sur une ou plusieurs portes
NL Kies bijvoorbeeld voor een draaideurkast met een spiegel op een of meerdere deuren
Francoski | Nizozemski |
---|---|
choisissez | kies |
portes | deuren |
miroir | spiegel |
ou | of |
avec | met |
sur | op |
exemple | bijvoorbeeld |
plusieurs | meerdere |
FR Le Closet Bar de Buster + Punch est un produit conçu pour s'adapter parfaitement à vos portes pleines ou à vos portes intérieures en verre ou pleines
NL De Buster + Punch Closet Bar ia een product ontworpen om geweldig te werken op uw massieve deuren of interieur glazen of massieve deuren
Francoski | Nizozemski |
---|---|
bar | bar |
buster | buster |
parfaitement | geweldig |
portes | deuren |
verre | glazen |
ou | of |
le | de |
conçu | ontworpen |
produit | product |
à | te |
FR Préférez-vous une armoire à 2 portes ou une armoire à 3 portes? Grâce aux nombreuses options, vous dessinez une armoire qui répond complètement à vos désirs
NL Wil je een 2-deurs kast of een 3-deurs kast? Je kunt een opstelling bouwen door de kastonderdelen van jouw keuze bij elkaar te slepen in de configurator
Francoski | Nizozemski |
---|---|
armoire | kast |
options | keuze |
ou | of |
aux | de |
vos | je |
FR Avec un système à portes coulissantes, votre armoire se ferme sans bruit et tranquillement. Ainsi, vous évitez des dommages à votre armoire à portes battantes.
NL Met een softclose-systeem sluit je kast geruisloos en rustig en voorkom je beschadigingen aan de draaideurkast.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
système | systeem |
armoire | kast |
ferme | sluit |
et | en |
un | een |
à | aan |
avec | met |
votre | je |
FR Nous sommes un fabricant et un fournisseur mondial de systèmes de confort et de sécurité pour les portes et les portes industrielles automatiques.
NL Wij zijn producent en wereldwijde leverancier van comfort- en veiligheidssystemen voor automatische deuren en poorten.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
fournisseur | leverancier |
mondial | wereldwijde |
confort | comfort |
portes | deuren |
automatiques | automatische |
et | en |
pour | voor |
FR - portes supérieures avec fenêtres - charmant miroir - meuble bas avec tiroirs, portes et étagère - dimensions : l 115 cm – p 44 c
NL - bovendeuren voorzien van vensters - charmante spiegel - onderkast met laden, deuren en legplank - afmetingen: b 115 cm – d 44 cm
FR Voulez-vous une armoire à portes battantes ou une armoire à portes coulissantes ou préférez-vous un walk-in?
NL Ga je voor een draaideurkast, een schuifdeurkast of heb je tóch liever een inloopkast?
Francoski | Nizozemski |
---|---|
ou | of |
vous | je |
FR Préférez-vous une armoire à 2 portes ou une armoire à 3 portes? Grâce aux nombreuses options, vous dessinez une armoire qui répond complètement à vos désirs
NL Wil je een 2-deurs kast of een 3-deurs kast? Je kunt een opstelling bouwen door de kastonderdelen van jouw keuze bij elkaar te slepen in de configurator
Francoski | Nizozemski |
---|---|
armoire | kast |
options | keuze |
ou | of |
aux | de |
vos | je |
FR Avec un système à portes coulissantes, votre armoire se ferme sans bruit et tranquillement. Ainsi, vous évitez des dommages à votre armoire à portes battantes.
NL Met een softclose-systeem sluit je kast geruisloos en rustig en voorkom je beschadigingen aan de draaideurkast.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
système | systeem |
armoire | kast |
ferme | sluit |
et | en |
un | een |
à | aan |
avec | met |
votre | je |
FR Le Closet Bar de Buster + Punch est un produit conçu pour s'adapter parfaitement à vos portes pleines ou à vos portes intérieures en verre ou pleines
NL De Buster + Punch Closet Bar ia een product ontworpen om geweldig te werken op uw massieve deuren of interieur glazen of massieve deuren
Francoski | Nizozemski |
---|---|
bar | bar |
buster | buster |
parfaitement | geweldig |
portes | deuren |
verre | glazen |
ou | of |
le | de |
conçu | ontworpen |
produit | product |
à | te |
FR Le Precious Bar de Buster + Punch est tout ce dont vous avez besoin pour vos consoles, meubles sur pied, portes d'armoires et tous les autres articles comportant 2 portes ouvrables côte à côte
NL De Buster + Punch Precious Bar is alles wat u nodig heeft voor uw console units, vrijstaande meubels, kastdeuren, en alle andere items met 2 naast elkaar te openen deuren
Francoski | Nizozemski |
---|---|
bar | bar |
buster | buster |
consoles | console |
meubles | meubels |
portes | deuren |
et | en |
à | te |
le | de |
besoin | nodig |
autres | andere |
est | is |
ce | wat |
vous | u |
tous | alle |
les | items |
FR Le T-Bar fonctionne efficacement sur les tiroirs de penderies, les portes d'armoires, les éléments de cuisine et les portes de placards,...
NL De T-Bar werkt effectief op garderobelades, kastdeuren, keukenblokken en kastdeurtjes onder andere die open kunnen.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
fonctionne | werkt |
efficacement | effectief |
et | en |
le | de |
sur | op |
de | onder |
FR La variante 03 avec 2 portes d'armoire et la variante 05 avec 2 portes et 4 tiroirs offrent un grand espace de rangementUn design moderne et une menuiserie traditionnelle
NL Variant 03 met 2 kastdeuren en Variant 05 met 2 deuren en 4 laden bieden veel bergruimteModern design en traditioneel timmerwerk
Francoski | Nizozemski |
---|---|
portes | deuren |
offrent | bieden |
design | design |
traditionnelle | traditioneel |
et | en |
un | veel |
FR La variante 03 avec 2 portes d'armoire et la variante 05 avec 2 portes et 4 tiroirs offrent un grand espace de rangementUn design moderne et une menuiserie traditionnelle
NL Variant 03 met 2 kastdeuren en Variant 05 met 2 deuren en 4 laden bieden veel bergruimteModern design en traditioneel timmerwerk
Francoski | Nizozemski |
---|---|
portes | deuren |
offrent | bieden |
design | design |
traditionnelle | traditioneel |
et | en |
un | veel |
FR Choisissez par exemple une armoire à portes battantes avec un miroir sur une ou plusieurs portes
NL Kies bijvoorbeeld voor een draaideurkast met een spiegel op een of meerdere deuren
Francoski | Nizozemski |
---|---|
choisissez | kies |
portes | deuren |
miroir | spiegel |
ou | of |
avec | met |
sur | op |
exemple | bijvoorbeeld |
plusieurs | meerdere |
FR Voulez-vous une armoire à portes battantes ou une armoire à portes coulissantes ou préférez-vous un walk-in?
NL Ga je voor een draaideurkast, een schuifdeurkast of heb je tóch liever een inloopkast?
Francoski | Nizozemski |
---|---|
ou | of |
vous | je |
Prikaz 50 od 50 prevodov