FR la date de réponse demandée (voir les informations plus bas pour les demandes urgentes)
FR la date de réponse demandée (voir les informations plus bas pour les demandes urgentes)
NL Verzochte reactiedatum (zie onderstaande informatie voor noodverzoeken)
Francoski | Nizozemski |
---|---|
informations | informatie |
voir | zie |
pour | voor |
FR Atlassian évaluera les demandes urgentes émanant d'autorités policières étrangères au cas par cas, conformément à la législation américaine et aux lois d'autres pays, le cas échéant
NL Atlassian beoordeelt noodverzoeken van buitenlandse rechtshandhaving per geval, conform de Amerikaanse wetgeving en de wetten van andere landen, indien van toepassing
Francoski | Nizozemski |
---|---|
atlassian | atlassian |
étrangères | buitenlandse |
américaine | amerikaanse |
pays | landen |
et | en |
à | van |
législation | wetgeving |
lois | wetten |
FR Vous pouvez envoyer les demandes urgentes directement à Atlassian en suivant la procédure décrite expliquée plus bas.
NL Noodverzoeken kunnen direct bij Atlassian ingediend worden via de hieronder beschreven procedure.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
directement | direct |
atlassian | atlassian |
procédure | procedure |
la | de |
à | bij |
bas | hieronder |
pouvez | kunnen |
FR Vous pouvez envoyer vos demandes urgentes par e-mail à l'adresse lawenforcement@atlassian.com en indiquant comme objet du message « Demande de divulgation urgente ». Cette demande doit être accompagnée de ce formulaire rempli.
NL Noodverzoeken kunnen worden ingediend via e-mail naar lawenforcement@atlassian.com met onderwerpregel: 'Noodverzoek om bekendmaking', waarbij dit formulier ingevuld en meegestuurd dient te worden.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
atlassian | atlassian |
divulgation | bekendmaking |
formulaire | formulier |
vous | waarbij |
être | worden |
comme | |
vos | en |
de | via |
ce | dit |
à | te |
doit | kunnen |
FR Lancez une campagne et réglez de suite vos dépenses urgentes.
NL Een GoFundMe-inzamelingsactie kan hulp bieden bij noodkosten.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
de | bij |
suite | een |
FR Demandes urgentes portant sur un service ou un produit
NL Service- of productverzoeken die dringend zijn
Francoski | Nizozemski |
---|---|
ou | of |
service | service |
un | die |
FR Cela libère votre équipe qui peut ainsi se consacrer aux demandes d’assistance plus complexes ou urgentes.
NL Zo hebben uw teamleden meer tijd om klanten te helpen met complexere of urgentere problemen.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
équipe | tijd |
ou | of |
ainsi | zo |
votre | uw |
qui | problemen |
plus | meer |
aux | te |
cela | om |
FR La livraison par drone accélère les fournitures médicales urgentes à lîle de Wight, signe de lavenir pour le Royaume-Uni?
NL Drone-bezorging versnelt dringende medische benodigdheden naar Isle of Wight, teken van dingen die komen gaan voor het VK?
Francoski | Nizozemski |
---|---|
livraison | bezorging |
drone | drone |
accélère | versnelt |
fournitures | benodigdheden |
signe | teken |
urgentes | dringende |
à | van |
pour | voor |
FR Lîle de Wight est le premier bénéficiaire dun service de livraison par drone qui peut acheminer des fournitures médicales urgentes vers son
NL Het Isle of Wight is de eerste begunstigde van een drone-bezorgdienst die dringende medische benodigdheden sneller naar het hoofdziekenhuis kan
Francoski | Nizozemski |
---|---|
bénéficiaire | begunstigde |
drone | drone |
fournitures | benodigdheden |
urgentes | dringende |
le | de |
peut | kan |
est | is |
de | van |
FR (Pocket-lint) - Lîle de Wight est le premier bénéficiaire dun nouveau service de livraison par drone qui peut transporter des fournitures médicales urgentes à son hôpital principal plus rapidement quun ferry.
NL (Pocket-lint) - Het Isle of Wight is de eerste begunstigde van een nieuwe bezorgdienst met drones die dringende medische benodigdheden sneller naar het hoofdziekenhuis kan brengen dan een veerboot.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
bénéficiaire | begunstigde |
drone | drones |
transporter | brengen |
fournitures | benodigdheden |
ferry | veerboot |
urgentes | dringende |
le | de |
peut | kan |
à | van |
est | is |
nouveau | een nieuwe |
FR Il a initialement fallu un lot de cas déchantillons de pathologie, mais il est capable de beaucoup plus de fournitures urgentes, en particulier pendant que le NHS lutte contre la pandémie actuelle.
NL Aanvankelijk nam het een zending van pathologische voorbeeldgevallen, maar het is in staat tot veel meer dringende leveringen, vooral terwijl de NHS de huidige pandemie bestrijdt.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
initialement | aanvankelijk |
pandémie | pandemie |
urgentes | dringende |
nhs | nhs |
est | is |
en | in |
actuelle | huidige |
de | van |
beaucoup | veel |
FR Pour les demandes urgentes concernant votre location de vélo, vous pouvez appeler notre service clientèle dans les heures qui suivent :
NL Voor dringende vragen over uw fietsverhuur kunt u binnen de uren bellen met onze klantenservice:
Francoski | Nizozemski |
---|---|
urgentes | dringende |
le | de |
heures | uren |
service client | klantenservice |
votre | uw |
appeler | bellen |
pouvez | kunt |
notre | onze |
pour | voor |
vous | u |
FR Notre équipe qualifiée est disponible pour prendre en charge les commandes urgentes sur demande, et vous pourrez peut-être terminer vos conceptions en quelques jours ouvrables (selon la capacité).
NL Ons bekwame team is beschikbaar om dringende bestellingen aan te nemen, zoals gevraagd, en u kunt uw ontwerpen binnen een paar werkdagen (afhankelijk van de capaciteit) compleet krijgen.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
équipe | team |
conceptions | ontwerpen |
urgentes | dringende |
et | en |
capacité | capaciteit |
la | de |
commandes | bestellingen |
quelques | paar |
notre | ons |
vous | krijgen |
pourrez | u |
FR Si vous avez besoin de commandes urgentes, chez Anthem Branding, nous nous assurons que notre temps de production est efficace pour répondre à vos exigences en matière de délais.
NL Als u dringende bestellingen nodig heeft, bij Anthem Branding zorgen we ervoor dat onze productietijd efficiënt is om aan uw tijdsbestekvereisten te voldoen.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
branding | branding |
efficace | efficiënt |
répondre | voldoen |
urgentes | dringende |
commandes | bestellingen |
besoin | nodig |
nous | we |
est | is |
pour | ervoor |
vos | uw |
de | bij |
notre | onze |
exigences | heeft |
que | dat |
si | als |
vous | u |
à | te |
FR Pour les demandes urgentes, nous vous recommandons toujours de nous appeler. Les lignes sont ouvertes 24h/24, 7j/7.
NL Voor dringende vragen raden we altijd aan om ons te bellen. De lijnen zijn 24/7 beschikbaar.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
toujours | altijd |
appeler | bellen |
lignes | lijnen |
urgentes | dringende |
recommandons | raden |
nous | we |
pour | voor |
FR En réponse à la crise sanitaire, Enabel met en œuvre des actions urgentes pour appuyer les populations les plus vulnérables à mieux faire face à la pandémie.
NL Als respons op de coronacrisis heeft Enabel Marokko samen met zijn nationale partners dringende maatregelen getroffen om de meest kwetsbare bevolkingsgroepen te helpen de pandemie het hoofd te bieden.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
réponse | respons |
appuyer | helpen |
pandémie | pandemie |
urgentes | dringende |
la | de |
pour | samen |
met | op |
à | te |
FR Optimisez les processus commerciaux B2B avec les bonnes informations, que ce soit pour vérifier l'état des documents, automatiser un rapport personnalisé mensuel ou rechercher des mises à jour commerciales urgentes.
NL Optimaliseer B2B-bedrijfsprocessen met de juiste informatie, of het nu gaat om het controleren van de documentstatus, het automatiseren van een maandelijks aangepast rapport of het zoeken naar dringende zakelijke updates.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
automatiser | automatiseren |
personnalisé | aangepast |
mensuel | maandelijks |
bonnes | juiste |
urgentes | dringende |
vérifier | controleren |
ou | of |
mises à jour | updates |
informations | informatie |
rapport | rapport |
jour | nu |
un | een |
avec | met |
rechercher | zoeken |
à | van |
FR Chaque client compte pour conserver votre part de marché. Découvrez comment nous vous aidons à agir quand et comme il faut aux demandes urgentes.
NL Elke klant telt om je marktaandeel te behouden. Leer hoe we helpen om dringende verzoeken op te volgen.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
client | klant |
conserver | behouden |
aidons | helpen |
compte | telt |
urgentes | dringende |
chaque | elke |
nous | we |
comme | |
demandes | verzoeken |
et | leer |
pour | op |
votre | je |
à | te |
FR Nous séparons les commentaires qui contiennent des questions urgentes et, grâce au Gestionnaire des Conversations, vous pouvez y accéder en un clin d'œil.
NL We splitsen de feedback af die dringende vragen omvat en met de Conversation Manager kun je in een oogwenk contact opnemen.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
gestionnaire | manager |
urgentes | dringende |
et | en |
commentaires | feedback |
nous | we |
pouvez | kun |
en | in |
grâce | die |
questions | vragen |
vous | je |
FR Dites adieu aux tâches répétitives. Le chatbot vous libère afin que vous puissiez vous occuper de tâches plus urgentes.
NL Zeg vaarwel aan herhalende taken. De chatbot zorgt dat u meer tijd heeft voor dringende taken.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
dites | zeg |
tâches | taken |
chatbot | chatbot |
urgentes | dringende |
le | de |
adieu | vaarwel |
vous | u |
FR Rev est un service de transcription et de sous-titrage qui fait appel à des personnes réelles pour transcrire vos fichiers audio et vidéo. Le prix est de 1,25 $ / minute, avec la possibilité de payer un supplément pour les commandes urgentes.
NL Rev is een transcriptie- en opnamedienst die echte mensen gebruikt om uw audio en video's te transcriberen. De prijs is $1.25 per minuut, met de optie om extra te betalen voor spoedopdrachten.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
réelles | echte |
et | en |
audio | audio |
transcription | transcriptie |
transcrire | transcriberen |
minute | minuut |
prix | prijs |
est | is |
vidéo | videos |
personnes | mensen |
de | per |
à | te |
pour | voor |
avec | met |
FR Lancez une campagne et réglez de suite vos dépenses urgentes.
NL Een GoFundMe-inzamelingsactie kan hulp bieden bij noodkosten.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
de | bij |
suite | een |
FR Pour la maintenance sur site et les interventions urgentes
NL Voor on-site onderhoud en dringende interventies.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
maintenance | onderhoud |
site | site |
interventions | interventies |
urgentes | dringende |
et | en |
pour | voor |
FR Si vous avez besoin de commandes urgentes, chez Anthem Branding, nous nous assurons que notre temps de production est efficace pour répondre à vos exigences en matière de délais.
NL Als u dringende bestellingen nodig heeft, bij Anthem Branding zorgen we ervoor dat onze productietijd efficiënt is om aan uw tijdsbestekvereisten te voldoen.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
branding | branding |
efficace | efficiënt |
répondre | voldoen |
urgentes | dringende |
commandes | bestellingen |
besoin | nodig |
nous | we |
est | is |
pour | ervoor |
vos | uw |
de | bij |
notre | onze |
exigences | heeft |
que | dat |
si | als |
vous | u |
à | te |
FR Notre équipe qualifiée est disponible pour prendre en charge les commandes urgentes sur demande, et vous pourrez peut-être terminer vos conceptions en quelques jours ouvrables (selon la capacité).
NL Ons bekwame team is beschikbaar om dringende bestellingen aan te nemen, zoals gevraagd, en u kunt uw ontwerpen binnen een paar werkdagen (afhankelijk van de capaciteit) compleet krijgen.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
équipe | team |
conceptions | ontwerpen |
urgentes | dringende |
et | en |
capacité | capaciteit |
la | de |
commandes | bestellingen |
quelques | paar |
notre | ons |
vous | krijgen |
pourrez | u |
FR Évitez les frais initiaux grâce au financement et économisez des fonds essentiels pour vos priorités commerciales les plus urgentes.
NL Met financiering hebt u geen hoge kosten vooraf en kunt u middelen bewaren voor urgentere bedrijfszaken.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
frais | kosten |
et | en |
financement | financiering |
plus | hoge |
FR En réponse à la crise sanitaire, Enabel met en œuvre des actions urgentes pour appuyer les populations les plus vulnérables à mieux faire face à la pandémie.
NL Als respons op de coronacrisis heeft Enabel Marokko samen met zijn nationale partners dringende maatregelen getroffen om de meest kwetsbare bevolkingsgroepen te helpen de pandemie het hoofd te bieden.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
réponse | respons |
appuyer | helpen |
pandémie | pandemie |
urgentes | dringende |
la | de |
pour | samen |
met | op |
à | te |
FR Nous soutenons des initiatives concrètes sélectionnées par le biais d?appels à projets ou de demandes spécifiques et urgentes émanant d?organisations reconnues et actives sur le terrain.
NL Wij steunen concrete initiatieven die zijn geselecteerd via oproepen tot het indienen van projecten of specifieke en dringende verzoeken van erkende en actieve organisaties op dit gebied.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
appels | oproepen |
demandes | verzoeken |
spécifiques | specifieke |
organisations | organisaties |
actives | actieve |
concrètes | concrete |
urgentes | dringende |
projets | projecten |
ou | of |
et | en |
sélectionné | geselecteerd |
initiatives | initiatieven |
à | van |
le | op |
FR la date de réponse demandée (voir les informations plus bas pour les demandes urgentes)
NL Verzochte reactiedatum (zie onderstaande informatie voor noodverzoeken)
Francoski | Nizozemski |
---|---|
informations | informatie |
voir | zie |
pour | voor |
FR Atlassian évaluera les demandes urgentes émanant d'autorités policières étrangères au cas par cas, conformément à la législation américaine et aux lois d'autres pays, le cas échéant
NL Atlassian beoordeelt noodverzoeken van buitenlandse rechtshandhaving per geval, conform de Amerikaanse wetgeving en de wetten van andere landen, indien van toepassing
Francoski | Nizozemski |
---|---|
atlassian | atlassian |
étrangères | buitenlandse |
américaine | amerikaanse |
pays | landen |
et | en |
à | van |
législation | wetgeving |
lois | wetten |
FR Vous pouvez envoyer les demandes urgentes directement à Atlassian en suivant la procédure décrite expliquée plus bas.
NL Noodverzoeken kunnen direct bij Atlassian ingediend worden via de hieronder beschreven procedure.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
directement | direct |
atlassian | atlassian |
procédure | procedure |
la | de |
à | bij |
bas | hieronder |
pouvez | kunnen |
FR Vous pouvez envoyer vos demandes urgentes par e-mail à l'adresse lawenforcement@atlassian.com en indiquant comme objet du message « Demande de divulgation urgente ». Cette demande doit être accompagnée de ce formulaire rempli.
NL Noodverzoeken kunnen worden ingediend via e-mail naar lawenforcement@atlassian.com met onderwerpregel: 'Noodverzoek om bekendmaking', waarbij dit formulier ingevuld en meegestuurd dient te worden.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
atlassian | atlassian |
divulgation | bekendmaking |
formulaire | formulier |
vous | waarbij |
être | worden |
comme | |
vos | en |
de | via |
ce | dit |
à | te |
doit | kunnen |
FR Développer des produits et des solutions à la pointe de la technologie est crucial à l'ère de l'industrie 4.0. Cependant, cela requiert les compétences de talents difficiles à recruter, pour des missions souvent temporaires et urgentes.
NL In het tijdperk van de 4.0-industrie is het van cruciaal belang geavanceerde producten en oplossingen te ontwikkelen. Dit vergt echter technische vaardigheden van talenten die moeilijk te verwerven zijn, en vaak zowel tijdelijk als dringend.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
développer | ontwikkelen |
difficiles | moeilijk |
souvent | vaak |
temporaires | tijdelijk |
et | en |
solutions | oplossingen |
crucial | cruciaal |
la | de |
compétences | vaardigheden |
ère | tijdperk |
talents | talenten |
produits | producten |
est | is |
cependant | echter |
technologie | technische |
FR Lancez une cagnotte pour régler des dépenses urgentes.
NL Een GoFundMe-inzamelingsactie kan hulp bieden bij noodkosten.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
une | een |
FR Nous la mettons constamment à jour pour y inclure davantage de didacticiels, de conseils et d'autres informations utiles que vous pouvez utiliser pour obtenir des réponses à vos questions les plus urgentes.
NL Wij werken het constant bij om meer tutorials, tips, en andere nuttige informatie te bevatten die u kunt gebruiken om antwoorden te krijgen op uw meest dringende vragen.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
constamment | constant |
didacticiels | tutorials |
utiles | nuttige |
réponses | antwoorden |
urgentes | dringende |
conseils | tips |
et | en |
informations | informatie |
utiliser | gebruiken |
inclure | bevatten |
de | bij |
que | andere |
pouvez | kunt |
questions | vragen |
plus | meer |
à | te |
pour | op |
vous | krijgen |
FR La livraison par drone accélère les fournitures médicales urgentes à lîle de Wight, signe de lavenir pour le Royaume-Uni?
NL Drone-bezorging versnelt dringende medische benodigdheden naar Isle of Wight, teken van dingen die komen gaan voor het VK?
Francoski | Nizozemski |
---|---|
livraison | bezorging |
drone | drone |
accélère | versnelt |
fournitures | benodigdheden |
signe | teken |
urgentes | dringende |
à | van |
pour | voor |
FR Lîle de Wight est le premier bénéficiaire dun service de livraison par drone qui peut acheminer des fournitures médicales urgentes vers son
NL Het Isle of Wight is de eerste begunstigde van een drone-bezorgdienst die dringende medische benodigdheden sneller naar het hoofdziekenhuis kan
Francoski | Nizozemski |
---|---|
bénéficiaire | begunstigde |
drone | drone |
fournitures | benodigdheden |
urgentes | dringende |
le | de |
peut | kan |
est | is |
de | van |
FR Évitez les frais initiaux grâce au financement et économisez des fonds essentiels pour vos priorités commerciales les plus urgentes.
NL Met financiering hebt u geen hoge kosten vooraf en kunt u middelen bewaren voor urgentere bedrijfszaken.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
frais | kosten |
et | en |
financement | financiering |
plus | hoge |
FR Évitez les frais initiaux grâce au financement et économisez des fonds essentiels pour vos priorités commerciales les plus urgentes.
NL Met financiering hebt u geen hoge kosten vooraf en kunt u middelen bewaren voor urgentere bedrijfszaken.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
frais | kosten |
et | en |
financement | financiering |
plus | hoge |
FR Évitez les frais initiaux grâce au financement et économisez des fonds essentiels pour vos priorités commerciales les plus urgentes.
NL Met financiering hebt u geen hoge kosten vooraf en kunt u middelen bewaren voor urgentere bedrijfszaken.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
frais | kosten |
et | en |
financement | financiering |
plus | hoge |
FR Évitez les frais initiaux grâce au financement et économisez des fonds essentiels pour vos priorités commerciales les plus urgentes.
NL Met financiering hebt u geen hoge kosten vooraf en kunt u middelen bewaren voor urgentere bedrijfszaken.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
frais | kosten |
et | en |
financement | financiering |
plus | hoge |
FR Évitez les frais initiaux grâce au financement et économisez des fonds essentiels pour vos priorités commerciales les plus urgentes.
NL Met financiering hebt u geen hoge kosten vooraf en kunt u middelen bewaren voor urgentere bedrijfszaken.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
frais | kosten |
et | en |
financement | financiering |
plus | hoge |
FR Évitez les frais initiaux grâce au financement et économisez des fonds essentiels pour vos priorités commerciales les plus urgentes.
NL Met financiering hebt u geen hoge kosten vooraf en kunt u middelen bewaren voor urgentere bedrijfszaken.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
frais | kosten |
et | en |
financement | financiering |
plus | hoge |
FR Évitez les frais initiaux grâce au financement et économisez des fonds essentiels pour vos priorités commerciales les plus urgentes.
NL Met financiering hebt u geen hoge kosten vooraf en kunt u middelen bewaren voor urgentere bedrijfszaken.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
frais | kosten |
et | en |
financement | financiering |
plus | hoge |
FR Évitez les frais initiaux grâce au financement et économisez des fonds essentiels pour vos priorités commerciales les plus urgentes.
NL Met financiering hebt u geen hoge kosten vooraf en kunt u middelen bewaren voor urgentere bedrijfszaken.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
frais | kosten |
et | en |
financement | financiering |
plus | hoge |
FR Évitez les frais initiaux grâce au financement et économisez des fonds essentiels pour vos priorités commerciales les plus urgentes.
NL Met financiering hebt u geen hoge kosten vooraf en kunt u middelen bewaren voor urgentere bedrijfszaken.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
frais | kosten |
et | en |
financement | financiering |
plus | hoge |
FR (Pocket-lint) - Lîle de Wight est le premier bénéficiaire dun nouveau service de livraison par drone qui peut transporter des fournitures médicales urgentes à son hôpital principal plus rapidement quun ferry.
NL (Pocket-lint) - Het Isle of Wight is de eerste begunstigde van een nieuwe bezorgdienst met drones die dringende medische benodigdheden sneller naar het hoofdziekenhuis kan brengen dan een veerboot.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
bénéficiaire | begunstigde |
drone | drones |
transporter | brengen |
fournitures | benodigdheden |
ferry | veerboot |
urgentes | dringende |
le | de |
peut | kan |
à | van |
est | is |
nouveau | een nieuwe |
FR Il a initialement fallu un lot de cas déchantillons de pathologie, mais il est capable de beaucoup plus de fournitures urgentes, en particulier pendant que le NHS lutte contre la pandémie actuelle.
NL Aanvankelijk nam het een zending van pathologische voorbeeldgevallen, maar het is in staat tot veel meer dringende leveringen, vooral terwijl de NHS de huidige pandemie bestrijdt.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
initialement | aanvankelijk |
pandémie | pandemie |
urgentes | dringende |
nhs | nhs |
est | is |
en | in |
actuelle | huidige |
de | van |
beaucoup | veel |
FR Cela libère votre équipe qui peut ainsi se consacrer aux demandes d’assistance plus complexes ou urgentes.
NL Zo hebben uw teamleden meer tijd om klanten te helpen met complexere of urgentere problemen.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
équipe | tijd |
ou | of |
ainsi | zo |
votre | uw |
qui | problemen |
plus | meer |
aux | te |
cela | om |
FR Cela libère votre équipe qui peut ainsi se consacrer aux demandes d’assistance plus complexes ou urgentes.
NL Zo hebben uw teamleden meer tijd om klanten te helpen met complexere of urgentere problemen.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
équipe | tijd |
ou | of |
ainsi | zo |
votre | uw |
qui | problemen |
plus | meer |
aux | te |
cela | om |
Prikaz 50 od 50 prevodov