FR Pas de résultats trouvés pour cette recherche Essayez de commencer avec une catégorie.
FR Pas de résultats trouvés pour cette recherche Essayez de commencer avec une catégorie.
NL Geen resultaten gevonden voor jouw zoekopdracht. Probeer te beginnen met een categorie.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
recherche | zoekopdracht |
essayez | probeer |
catégorie | categorie |
trouvé | gevonden |
résultats | resultaten |
commencer | beginnen |
pas | geen |
pour | voor |
FR Une fois la sauvegarde de votre iPhone chargée dans iPhone Backup Extractor, vous pourrez voir le nombre de messages WhatsApp trouvés dans votre sauvegarde dans le volet Overview .
NL Nadat je iPhone-back-up in iPhone Backup Extractor is geladen, kun je het aantal WhatsApp-berichten in je back-up zien in het deelvenster Overview .
Francoski | Nizozemski |
---|---|
iphone | iphone |
messages | berichten |
dans | in |
backup | backup |
chargé | geladen |
sauvegarde | back-up |
votre | je |
pourrez | kun |
nombre | aantal |
de | nadat |
FR L’outil Rank Tracker utilise des données provenant des 100 premiers résultats de recherche pour chacun des mots clés que vous suivez pour vous montrer le métrique "share of voice" depuis toutes les pages et sites webs trouvés.
NL Rank Tracker gebruikt data van de top 100-zoekresultaten voor al jouw getrackte zoektermen om de "share of voice" voor alle gevonden pagina’s en websites te tonen.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
utilise | gebruikt |
montrer | tonen |
voice | voice |
tracker | tracker |
of | van |
et | en |
sites | websites |
trouvé | gevonden |
données | data |
le | de |
résultats | zoekresultaten |
premiers | voor |
FR Suivez les backlinks que vous avez créés ou trouvés
NL Track backlinks die u hebt gebouwd of gevonden
Francoski | Nizozemski |
---|---|
backlinks | backlinks |
créés | gebouwd |
ou | of |
trouvé | gevonden |
vous | u |
que | die |
FR Suivez et analysez tous les backlinks que vous avez trouvés ou créés pour votre site. Soyez le premier informé quand les liens sont perdus et ramenez-les à la vie.
NL Monitor en analyseer alle backlinks die je hebt gevonden of gebouwd voor je website. Wees de eerste die het weet wanneer de links verloren gaan en breng ze weer tot leven.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
analysez | analyseer |
backlinks | backlinks |
créés | gebouwd |
site | website |
perdus | verloren |
et | en |
ou | of |
trouvé | gevonden |
vie | leven |
liens | links |
à | tot |
tous | alle |
pour | voor |
votre | je |
FR 1. Je pense avoir oublié quelque chose à l'Empire State Building. Comment contacter le bureau des objets trouvés ?
NL 1. Ik denk dat ik iets verloren heb in het Empire State Building. Is er een afdeling Gevonden voorwerpen?
Francoski | Nizozemski |
---|---|
state | state |
building | building |
objets | voorwerpen |
pense | denk |
trouvé | gevonden |
à | in |
FR Si vous avez perdu quelque chose, appelez le (212) 736-3100. Si vous trouvez un objet apparemment perdu pendant votre visite, veuillez le remettre au bureau d'accueil du hall principal. Les objets trouvés ne sont pas gardés plus de 7 jours.
NL Bel +1 212 736-3100 voor gevonden voorwerpen. Als u voorwerpen vindt tijdens uw bezoek, verzoeken wij u om deze af te geven bij het Visitor Information Desk in de hoofdlobby. Voorwerpen die niet worden opgevraagd binnen 7 dagen, worden niet bewaard.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
visite | bezoek |
objets | voorwerpen |
jours | dagen |
veuillez | verzoeken |
bureau | desk |
trouvé | gevonden |
appelez | bel |
de | bij |
remettre | geven |
le | de |
trouvez | vindt |
pas | niet |
si | als |
votre | uw |
vous | u |
sont | worden |
un | die |
FR Généralement, les liens au sein du Fresh Index ont une plus grande probabilité d'être actifs que les liens trouvés dans l'Historic Index, étant donné que ces liens ont fait l'objet de visites récentes.
NL De links in de Fresh Index hebben veelal een hogere waarschijnlijkheid live te zijn dan links in de Historische Index, aangezien deze links meer recent zijn bezocht.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
liens | links |
index | index |
probabilité | waarschijnlijkheid |
dans | in |
récentes | recent |
être | live |
de | aangezien |
une | een |
plus | de |
au | hogere |
FR Seuls les messages préexistants ont été trouvés.
NL Alleen bestaande berichten gevonden.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
seuls | alleen |
messages | berichten |
existants | bestaande |
trouvé | gevonden |
FR Nous pouvons confirmer que c'est le cas, et leurs détails techniques à ce sujet peuvent être trouvés ici
NL We kunnen bevestigen dat dit het geval is en hun technische details daarover vindt u hier
Francoski | Nizozemski |
---|---|
confirmer | bevestigen |
détails | details |
techniques | technische |
cas | geval |
et | en |
peuvent | kunnen |
nous | we |
ici | hier |
pouvons | we kunnen |
cest | is |
leurs | hun |
ce | dit |
FR Certaines personnes sont peut-être plus faciles à aider que d'autres. Y a-t-il des obstacles que vous avez trouvés qui ont été des points de blocage particuliers dans votre parcours?
NL Er zijn sommige mensen die misschien makkelijker te helpen zijn dan andere. Zijn er wegversperringen die je hebt gevonden, bepaalde knelpunten geweest in die reis?
Francoski | Nizozemski |
---|---|
aider | helpen |
faciles | makkelijker |
personnes | mensen |
trouvé | gevonden |
à | te |
peut | misschien |
que | andere |
dans | in |
qui | die |
votre | je |
de | zijn |
FR Ils peuvent être trouvés dans Library/Application Support/Prefetch-Facemails , et ils sont stockés au format mp4
NL Ze zijn te vinden in Library/Application Support/Prefetch-Facemails en ze zijn opgeslagen in mp4 indeling
Francoski | Nizozemski |
---|---|
support | support |
format | indeling |
library | library |
application | application |
et | en |
dans | in |
trouvés | vinden |
ils | ze |
stockés | opgeslagen |
FR Ce qui est différent, cest que le modèle de deuxième génération dispose de cinq réseaux de haut-parleurs au lieu des trois trouvés sur le Beam dorigine.
NL Wat anders is, is dat het model van de tweede generatie vijf luidsprekerarrays heeft in plaats van de drie op de originele Beam.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
génération | generatie |
lieu | plaats |
dorigine | originele |
modèle | model |
le | de |
différent | anders |
deuxième | tweede |
cinq | vijf |
sur | op |
trois | drie |
ce | wat |
FR Pour les utilisateurs qui souhaitent extraire les bases de données SQLite qui contiennent les messages, allez en "Mode Expert" pour récupérer directement les fichiers de sauvegarde. Ils peuvent être trouvés aux chemins suivants:
NL Voor gebruikers die de SQLite-databases die de berichten bevatten willen uitpakken, gaan naar "Expert-modus" om de back-upbestanden rechtstreeks te herstellen. Ze zijn te vinden op de volgende paden:
Francoski | Nizozemski |
---|---|
utilisateurs | gebruikers |
extraire | uitpakken |
sqlite | sqlite |
contiennent | bevatten |
mode | modus |
expert | expert |
directement | rechtstreeks |
chemins | paden |
souhaitent | willen |
suivants | de volgende |
récupérer | herstellen |
trouvés | vinden |
messages | berichten |
sauvegarde | back |
en | de |
pour | voor |
qui | die |
ils | ze |
FR Si vous souhaitez récupérer plus de quelques messages, allez dans l'onglet "App View", sélectionnez Kik et vous verrez le nombre total de messages trouvés sur la sauvegarde
NL Als je meer dan een paar berichten wilt ophalen, ga dan naar het tabblad "App View", selecteer Kik en je ziet het totale aantal berichten dat in de back-up is gevonden
Francoski | Nizozemski |
---|---|
longlet | tabblad |
app | app |
sélectionnez | selecteer |
kik | kik |
et | en |
trouvé | gevonden |
allez | ga |
souhaitez | wilt |
messages | berichten |
dans | in |
vous | je |
sauvegarde | back-up |
si | als |
nombre | aantal |
total | totale |
FR Pour les utilisateurs qui souhaitent extraire la base de données SQLite interne de Kik, accédez au "Mode Expert" pour récupérer directement le fichier de sauvegarde. Selon votre version de Kik, ils peuvent être trouvés dans l'un des deux chemins:
NL Gebruikers die de interne SQLite-database van Kik willen extraheren, gaan naar "Expert-modus" om het back-upbestand direct te herstellen. Afhankelijk van uw Kik-versie kunnen ze op een van de twee paden worden gevonden:
Francoski | Nizozemski |
---|---|
utilisateurs | gebruikers |
extraire | extraheren |
sqlite | sqlite |
kik | kik |
mode | modus |
expert | expert |
directement | direct |
version | versie |
chemins | paden |
trouvé | gevonden |
interne | interne |
récupérer | herstellen |
peuvent | kunnen |
sauvegarde | back |
être | worden |
deux | twee |
base | een |
votre | uw |
données | database |
qui | die |
de | van |
ils | ze |
FR Voici quelques-uns des fichiers de base de données SQLite de base trouvés dans le dossier de sauvegarde iTunes . Les noms de fichiers sont les mêmes pour les sauvegardes iTunes et iCloud.
NL Hier zijn enkele van de belangrijkste SQLite-databasebestanden die te vinden zijn in de iTunes-back-upmap . De bestandsnamen zijn hetzelfde voor zowel iTunes- als iCloud-back-ups.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
sqlite | sqlite |
itunes | itunes |
icloud | icloud |
quelques-uns | van de |
le | de |
trouvés | vinden |
dans | in |
sauvegardes | back-ups |
sauvegarde | back |
mêmes | als |
des | enkele |
pour | voor |
FR Autrefois, les gens achetaient et vendaient leurs maisons via des annonces dans le journal local ou contactaient des agents immobiliers trouvés dans l'annuaire
NL Vroeger kochten en verkochten mensen huizen in de lokale krant, of zochten een makelaar in het telefoonboek
Francoski | Nizozemski |
---|---|
journal | krant |
local | lokale |
et | en |
ou | of |
le | de |
gens | mensen |
maisons | huizen |
dans | in |
FR Ils peuvent également être trouvés lorsque nous plaçons la souris sur un onglet dans n'importe quel navigateur.
NL Ze zijn ook te vinden als we de muis op een tabblad in een willekeurige browser plaatsen.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
souris | muis |
onglet | tabblad |
navigateur | browser |
la | de |
également | ook |
trouvés | vinden |
nous | we |
sur | op |
dans | in |
ils | ze |
un | een |
FR Chaque membre de l'équipe peut ajouter des annotations aux vidéos et catégoriser les problèmes trouvés en fonction de leur type (problème d'ergonomie, erreur, observation générale ou commentaire de l'utilisateur).
NL Elk teamlid kan annotaties aan de video's toevoegen en op basis van het type (gebruiksprobleem, bug, algemene observatie, gebruikerscommentaar) de gevonden problemen categoriseren.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
peut | kan |
ajouter | toevoegen |
annotations | annotaties |
vidéos | videos |
observation | observatie |
générale | algemene |
et | en |
trouvé | gevonden |
problèmes | problemen |
chaque | elk |
en | de |
FR Surveillez et analysez tous les backlinks que vous avez trouvés ou construits pour le site Web. Soyez le premier à savoir quand les liens ont été perdus et à les ramener à la vie.
NL Bewaak en analyseer alle backlinks die u hebt gevonden of gebouwd voor de website. Wees de eerste om te weten wanneer de links verloren zijn gegaan en breng ze weer tot leven.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
analysez | analyseer |
backlinks | backlinks |
construits | gebouwd |
perdus | verloren |
et | en |
ou | of |
trouvé | gevonden |
liens | links |
vie | leven |
tous | alle |
pour | voor |
vous | u |
site | website |
à | te |
savoir | weten |
été | zijn |
FR Ajouter tous les backlinks que vous avez trouvés ou construits
NL Voeg alle backlinks toe die je hebt gevonden of gebouwd
Francoski | Nizozemski |
---|---|
ajouter | voeg |
backlinks | backlinks |
construits | gebouwd |
ou | of |
trouvé | gevonden |
vous | je |
tous | alle |
que | die |
FR Ajoutez des backlinks que vous avez créés manuellement ou que vous avez trouvés dans la console de recherche Google, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc. et obtenez une image réelle de votre profil de backlink en temps réel.
NL Voeg backlinks toe die je handmatig hebt gebouwd of die je hebt gevonden in Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz enz. En krijg een real-picture van je backlinkprofiel in realtime.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
ajoutez | voeg |
backlinks | backlinks |
créés | gebouwd |
manuellement | handmatig |
console | console |
ahrefs | ahrefs |
semrush | semrush |
etc | enz |
temps réel | realtime |
ou | of |
et | en |
obtenez | krijg |
réel | real |
trouvé | gevonden |
en | in |
de | toe |
votre | je |
une | een |
FR Voici quelques-uns de mes mots clés préférés par industrie les mieux payés trouvés par SEMRush (données pour 2017, 2018 et 2019, 2020):
NL Hier zijn een paar van mijn favoriete best betaalde trefwoorden per bedrijfstak gevonden via SEMRush (gegevens voor 2017, 2018 en 2019, 2020):
Francoski | Nizozemski |
---|---|
semrush | semrush |
données | gegevens |
et | en |
trouvé | gevonden |
les | best |
quelques | paar |
préféré | favoriete |
mots | trefwoorden |
voici | hier |
de | per |
pour | voor |
payé | betaalde |
mes | mijn |
FR Les utilitaires gratuits peuvent être trouvés sur les liens suivants; assurez-vous de vérifier que votre appareil photo figure sur la liste de compatibilité appropriée :
NL De gratis hulpprogramma's zijn te vinden via de volgende links; zorg ervoor dat u controleert of uw camera op de juiste compatibiliteitslijst staat:
Francoski | Nizozemski |
---|---|
liens | links |
vérifier | controleert |
appareil photo | camera |
gratuits | gratis |
vous | u |
suivants | de volgende |
trouvés | vinden |
sur | op |
votre | uw |
appropriée | juiste |
de | via |
FR Manque certains des capteurs trouvés dans le modèle de la série 6
NL Enkele sensoren ontbreken in het Series 6-model
Francoski | Nizozemski |
---|---|
manque | ontbreken |
capteurs | sensoren |
modèle | model |
série | series |
dans | in |
des | enkele |
de | het |
FR Les véritables écouteurs sans fil sportifs peuvent être liés et trouvés à laide de lapplication Tile
NL De sportieve echte draadloze oordopjes zijn te koppelen en te vinden via de Tile-app
Francoski | Nizozemski |
---|---|
véritables | echte |
écouteurs | oordopjes |
lapplication | app |
sans fil | draadloze |
et | en |
à | te |
trouvés | vinden |
de | via |
les | de |
FR Bien quil ny ait pas doffres groupées sur la console PS5 ou le PSVR cette année, voici quelques offres intéressantes sur les accessoires que nous avons trouvés.
NL Hoewel er dit jaar geen PS5-console of PSVR-bundeldeals zijn, zijn hier enkele geweldige aanbiedingen voor accessoires die we hebben gevonden.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
console | console |
année | jaar |
accessoires | accessoires |
ou | of |
trouvé | gevonden |
offres | aanbiedingen |
bien | geweldige |
nous | we |
pas | geen |
voici | hier |
FR Et dinnombrables hommages, souvent plutôt mignons, aux conventions des RPG daction peuvent être trouvés dans le jeu.
NL En talloze, vaak nogal schattige, hommages aan de conventies van actie-RPGs zijn te vinden in het spel.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
souvent | vaak |
plutôt | nogal |
daction | actie |
et | en |
trouvés | vinden |
le | de |
dans | in |
le jeu | spel |
FR Lors de nos tests, nous les avons trouvés plus que suffisants pour passer des appels vidéo et vocaux standard.
NL In onze tests vonden we ze meer dan voldoende voor het maken van video- en standaard spraakoproepen.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
tests | tests |
suffisants | voldoende |
standard | standaard |
trouvé | vonden |
et | en |
vidéo | video |
nous | we |
plus | meer |
nos | onze |
pour | voor |
FR Plus précisément, nous les avons trouvés vraiment confortables à porter une fois que nous avons sélectionné la bonne taille de pointe
NL Sterker nog, we vonden ze echt comfortabel om te dragen zodra we de juiste maat tip hadden gekozen
Francoski | Nizozemski |
---|---|
vraiment | echt |
confortables | comfortabel |
porter | dragen |
sélectionné | gekozen |
bonne | juiste |
taille | maat |
trouvé | vonden |
la | de |
nous | we |
à | te |
FR En fait, une fois quils sont installés, nous les avons trouvés parmi les écouteurs les plus confortables que nous avons testés pour des sessions découte plus longues
NL Als ze eenmaal binnen zijn, hebben we ze zelfs gevonden tussen de comfortabelere oordopjes die we hebben getest voor langere luistersessies
Francoski | Nizozemski |
---|---|
écouteurs | oordopjes |
une fois | eenmaal |
trouvé | gevonden |
testé | getest |
quils | ze |
nous | we |
en | de |
pour | voor |
FR Ils prennent en charge les modes de couplage facile dAndroid et de Windows, tandis que notre iPhone les a trouvés instantanément dans la liste Bluetooth
NL Ze ondersteunen zowel de eenvoudige koppelingsmodi van Android als Windows, terwijl onze iPhone ze direct in de Bluetooth-lijst vond
Francoski | Nizozemski |
---|---|
windows | windows |
iphone | iphone |
instantanément | direct |
bluetooth | bluetooth |
trouvé | vond |
en | in |
liste | lijst |
la | de |
notre | onze |
ils | ze |
FR Nous avons donc rassemblé les meilleurs écouteurs USB-C que nous ayons trouvés - il ny a pas un grand nombre doptions, comme vous le verrez.
NL Daarom hebben we de beste USB-C-hoofdtelefoons die we hebben gevonden verzameld – er zijn niet zoveel opties, zoals je zult zien.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
rassemblé | verzameld |
écouteurs | hoofdtelefoons |
trouvés | gevonden |
doptions | opties |
ayons | hebben |
le | de |
verrez | zien |
meilleurs | beste |
nous | we |
pas | niet |
vous | je |
FR Il suit lhistoire du journaliste dinvestigation Eddie Brock (joué par Tom Hardy) alors quil découvre des essais contraires à léthique - menés par la société Life Foundation - sur des symbiotes extraterrestres trouvés dans lespace
NL Het volgt het verhaal van onderzoeksjournalist Eddie Brock (gespeeld door Tom Hardy) terwijl hij onethische beproevingen ontdekt - uitgevoerd door de corporatie Life Foundation - op buitenaardse symbioten die in de ruimte zijn gevonden
Francoski | Nizozemski |
---|---|
lhistoire | het verhaal |
joué | gespeeld |
tom | tom |
foundation | foundation |
trouvé | gevonden |
découvre | ontdekt |
suit | volgt |
à | van |
la | de |
il | hij |
sur | op |
lespace | ruimte |
dans | in |
par | door |
FR Les portes ont également des autocollants réfléchissants qui représentent les radiateurs de refroidissement trouvés sur la vraie navette
NL De deuren hebben ook reflecterende stickers die de koelradiatoren vertegenwoordigen die op de echte shuttle zitten
Francoski | Nizozemski |
---|---|
portes | deuren |
autocollants | stickers |
représentent | vertegenwoordigen |
vraie | echte |
navette | shuttle |
la | de |
également | ook |
sur | op |
qui | die |
FR Ce sont probablement exactement les mêmes que ceux trouvés dans lEcho Dot - il ny a pas de woofer ici - donc le paysage sonore nest pas susceptible dêtre aussi dynamique que celui du Show 10.
NL Deze zijn waarschijnlijk precies hetzelfde als in de Echo Dot - er is hier geen woofer - dus de soundscape zal waarschijnlijk niet zo dynamisch zijn als die van de Show 10.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
lecho | echo |
dynamique | dynamisch |
show | show |
probablement | waarschijnlijk |
dans | in |
ici | hier |
exactement | precies |
mêmes | als |
pas | niet |
donc | dus |
de | van |
le | de |
être | zal |
ce | deze |
FR Lensemble daspirateurs sans fil présenté dans cet article a tous été soumis aux rigueurs de la vie quotidienne ; être invité à tout nettoyer, des déversements sur un sol dur aux miettes et débris trouvés dans les tapis
NL De draadloze stofzuigers die in dit artikel worden genoemd, hebben allemaal de ontberingen van het dagelijks leven doorstaan; gevraagd om alles op te ruimen, van gemorste vloeistoffen op een harde vloer tot kruimels en vuil in tapijten
Francoski | Nizozemski |
---|---|
vie | leven |
sol | vloer |
dur | harde |
tapis | tapijten |
sans fil | draadloze |
et | en |
de | dagelijks |
être | worden |
sur | op |
la | de |
FR Nous avons rassemblé les meilleurs étuis Apple iPhone 11, iPhone 11 Pro et iPhone 11 Pro Max que nous avons trouvés jusquà présent pour vous
NL We hebben de beste Apple iPhone 11-, iPhone 11 Pro- en iPhone 11 Pro Max-hoesjes verzameld die we tot nu toe hebben gevonden om je nieuwe smartphone
Francoski | Nizozemski |
---|---|
rassemblé | verzameld |
apple | apple |
max | max |
présent | nu |
iphone | iphone |
et | en |
trouvé | gevonden |
pro | pro |
nous | we |
vous | je |
meilleurs | beste |
pour | toe |
FR Les développeurs XDA ont souligné quune image fixe dune vidéo partagée par Google lors de sa conférence des développeurs dE/S faisait également allusion à un zoom 5X, les détails trouvés dans lAPK offrant donc plus de preuves à cet égard.
NL XDA Developers wees erop dat een stilstaand beeld van een video die door Google werd gedeeld op zijn I/O-ontwikkelaarsconferentie ook hintte op een 5X zoomlens, waarbij de details in de APK hiervoor meer bewijs bieden.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
développeurs | developers |
détails | details |
preuves | bewijs |
vidéo | video |
image | beeld |
partagé | gedeeld |
également | ook |
à | van |
dans | in |
plus | de |
FR 4 juin 2021: les détails de la batterie MacBook Pro 14 pouces du fournisseur Apple trouvés dans la base de données de dépôt
NL 4 juni 2021: MacBook Pro 14-inch batterijgegevens van Apple-leverancier gevonden in archiefdatabase
Francoski | Nizozemski |
---|---|
juin | juni |
macbook | macbook |
pouces | inch |
fournisseur | leverancier |
apple | apple |
trouvé | gevonden |
pro | pro |
dans | in |
de | van |
FR Elles permettent aux utilisateurs de trouver rapidement l'information souhaitée et fournissent aux moteurs de recherche un aperçu supplémentaire des sujets qui peuvent être trouvés.
NL Ze stellen gebruikers in staat om snel de gewenste informatie te vinden en geven zoekmachines extra inzicht in de onderwerpen die gevonden kunnen worden.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
utilisateurs | gebruikers |
rapidement | snel |
sujets | onderwerpen |
souhaité | gewenste |
et | en |
trouvé | gevonden |
aperçu | inzicht |
peuvent | kunnen |
être | worden |
trouver | vinden |
supplémentaire | extra |
moteurs de recherche | zoekmachines |
qui | die |
FR Code d'état HTTP 404 Not Found : ce sont les pages qui n'existent plus ou qui sont inopérantes mais qui continuent à recevoir des liens, et c'est pourquoi les utilisateurs et les moteurs de recherche les ont trouvés.
NL HTTP-statuscode 404 Niet gevonden: dit zijn de pagina's die niet meer bestaan of die niet meer werken, maar wel links blijven ontvangen, en dat is de reden waarom gebruikers en zoekmachines ze hebben gevonden.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
http | http |
liens | links |
utilisateurs | gebruikers |
ou | of |
et | en |
trouvé | gevonden |
qui | wel |
recevoir | ontvangen |
pourquoi | waarom |
moteurs de recherche | zoekmachines |
FR Lorsque vous utilisez la balise meta robots, vous voulez assigner la règle qui convient le mieux à la majorité des liens trouvés sur la page
NL Wanneer u de meta robots tag gebruikt, wilt u de regel toewijzen die het beste past bij de meeste links op de pagina
Francoski | Nizozemski |
---|---|
utilisez | gebruikt |
balise | tag |
meta | meta |
robots | robots |
assigner | toewijzen |
règle | regel |
liens | links |
convient | past |
à | bij |
page | pagina |
voulez | wilt |
vous | u |
qui | die |
mieux | beste |
FR Les mots de passe les plus courants peuvent être trouvés facilement en ligne, qu'ils soient composés de lettres, de chiffres ou des deux
NL De meest gebruikte wachtwoorden zijn gemakkelijk online te vinden, of ze nu letters, cijfers of beide gebruiken
Francoski | Nizozemski |
---|---|
facilement | gemakkelijk |
en ligne | online |
lettres | letters |
ou | of |
trouvés | vinden |
quils | ze |
chiffres | cijfers |
mots de passe | wachtwoorden |
de | zijn |
FR « J’ai souvent été en contact avec LanguageWire depuis de nombreuses années et je les ai TOUJOURS trouvés extrêmement professionnels. Ils font du bon travail. » Gunilla Andersson
NL “Ik heb de afgelopen jaren veel contact gehad met LanguageWire en ik heb hen ALTIJD heel erg professioneel gevonden. Ze doen hun werk goed.” Gunilla Andersson
Francoski | Nizozemski |
---|---|
contact | contact |
trouvés | gevonden |
travail | werk |
nombreuses | veel |
années | jaren |
et | en |
ai | heb |
toujours | altijd |
bon | goed |
en | de |
de | met |
extrêmement | heel |
ils | ze |
FR "Après une présentation avec MindMeister les gens viennent souvent me voir pour me dire combine c'était intéressant, combien ils ont trouvés facile de suivre mes explications grâce à la carte."
NL Na een presentatie met MindMeister komen mensen vaak naar me toe en vertellen ze mij hoe interessant het was en hoe eenvoudig ze het vonden mijn presentatie te volgen door het gebruik van de mind map.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
présentation | presentatie |
souvent | vaak |
intéressant | interessant |
trouvé | vonden |
facile | eenvoudig |
la | de |
suivre | volgen |
après | na |
combien | een |
gens | mensen |
ils | ze |
FR Vous devrez donc vérifier ces codes d?état HTTP et les corriger dès que vous les aurez trouvés.
NL U moet dus deze HTTP-statuscodes controleren en deze laten repareren zodra u ze hebt gevonden.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
vérifier | controleren |
http | http |
corriger | repareren |
et | en |
trouvé | gevonden |
devrez | moet |
dès | zodra |
donc | dus |
ces | deze |
FR Une vue d?ensemble claire des rapports de visites qui peuvent être trouvés rapidement et facilement chez le client.
NL Een duidelijk overzicht van de bezoekrapporten die snel en gemakkelijk terug te vinden zijn bij elke klant.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
claire | duidelijk |
client | klant |
rapidement | snel |
et | en |
vue | overzicht |
facilement | gemakkelijk |
le | de |
de | bij |
trouvés | vinden |
qui | die |
une | een |
FR Si tu observes le fonctionnement d'un site web typique WordPress, tu remarqueras que certains éléments sont toujours les mêmes, quelle que soit la page sur laquelle tu te trouves
NL Als je kijkt naar hoe een typische WordPress website werkt, zul je merken dat sommige elementen altijd hetzelfde zijn, ongeacht op welke pagina je je bevindt
Francoski | Nizozemski |
---|---|
fonctionnement | werkt |
typique | typische |
wordpress | wordpress |
éléments | elementen |
toujours | altijd |
page | pagina |
certains | sommige |
le | op |
site | website |
sont | zijn |
mêmes | een |
si | als |
que | dat |
Prikaz 50 od 50 prevodov