FR L'hélicoptère effectuera une escale aérienne au fort San Felipe del Morro, où vous pourrez prendre les photos et vidéos les plus spectaculaires de la région du vieux San Juan
FR L'hélicoptère effectuera une escale aérienne au fort San Felipe del Morro, où vous pourrez prendre les photos et vidéos les plus spectaculaires de la région du vieux San Juan
NL De helikopter maakt een luchtstop bij Fort San Felipe del Morro, waar je de meest spectaculaire foto's en video's van het Old San Juan-gebied kunt maken
Francoski | Nizozemski |
---|---|
fort | fort |
san | san |
région | gebied |
juan | juan |
et | en |
de | bij |
pourrez | kunt |
vidéos | videos |
la | de |
vous | je |
photos | fotos |
une | een |
FR L?alpage San Romerio se niche sur un replat pittoresque naturel surplombant tout le val Poschiavo. La vieille église du 11ème siècle fait de San Romerio un lieu magique où se ressourcer.
NL Alp San Romerio ligt op een natuurlijk, schitterend hangplateau met uitzicht over heel Puschlav. Door de eerbiedwaardige kerk uit de 11e eeuw is San Romerio een magisch energiepunt.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
alpage | alp |
san | san |
église | kerk |
siècle | eeuw |
magique | magisch |
de | over |
si | natuurlijk |
un | een |
FR Avec nos graines fraîches de Echinopsis pachanoi (San Pedro), cultivez facilement votre propre cactus San Pedro chez...
NL Met onze verse Echinopsis pachanoi (San Pedro) zaden, kweek je gemakkelijk je eigen San Pedro cactus!
Francoski | Nizozemski |
---|---|
graines | zaden |
san | san |
facilement | gemakkelijk |
cactus | cactus |
votre | je |
nos | onze |
FR Miyamoto-san parlait donc anglais et vous, Dylan-san, japonais ?
NL Ja, want we deden het bijna iedere dag. En Miyamoto-san deed zijn best om me de meest idiote grappen te vertellen in het Engels (lacht).
Francoski | Nizozemski |
---|---|
et | en |
anglais | engels |
FR La vue sur la ville et le lac de Lugano mérite à elle seule le détour. En face du San Salvatore, vue sur le lac et le pont-barrage de Melide du Monte San Giorgio, les Alpes valaisannes à l?Ouest.
NL Dit uitstapje is alleen al de moeite waard vanwege het uitzicht over de stad en het meer van Lugano. Tegenover ligt de San Salvatore, over het meer en de Melinde dam en tot Monte San Giorgio; westelijk de Walliser Alpen.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
lugano | lugano |
san | san |
giorgio | giorgio |
alpes | alpen |
et | en |
ville | stad |
à | van |
vue | uitzicht |
de | vanwege |
FR San Francisco à San Diego sur la Pacific Coast Highway ? La distance est de 935 kilomètres / temps de conduite efficace est de 11 heures.
NL San Francisco naar San Diego op de Pacific Coast Highway ? De afstand is 935 kilometer / efficiënte rijtijd is 11 uur.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
san | san |
francisco | francisco |
diego | diego |
pacific | pacific |
distance | afstand |
kilomètres | kilometer |
la | de |
heures | uur |
de | naar |
sur | op |
est | is |
FR Le train de banlieue COASTER offre des paysages côtiers à couper le souffle alors qu'il traverse le comté de San Diego du nord au sud et dessert huit gares entre Oceanside et le centre-ville de San Diego
NL De COASTER-forenzentrein biedt een adembenemend kustlandschap terwijl hij noord en zuid door San Diego County rijdt en acht stations bedient tussen Oceanside en het centrum van San Diego
Francoski | Nizozemski |
---|---|
offre | biedt |
san | san |
diego | diego |
nord | noord |
sud | zuid |
gares | stations |
et | en |
centre | centrum |
le | de |
à | van |
huit | acht |
FR Si vous cherchez un hôtel pas cher à San Francisco, envisagez de vous y rendre en basse saison. Vous trouverez des hôtels moins chers à San Francisco en décembre et février.
NL Als je op zoek bent naar een voordelig hotel in San Francisco kun je overwegen in het laagseizoen te gaan. Je vindt in december en mei voordeligere accommodaties in San Francisco.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
san | san |
francisco | francisco |
envisagez | overwegen |
décembre | december |
février | mei |
trouverez | vindt |
et | en |
hôtel | hotel |
à | te |
en | in |
si | als |
vous | bent |
cherchez | op zoek |
FR Si vous cherchez un hôtel pas cher à San Diego, envisagez de vous y rendre en basse saison. Vous trouverez des hôtels moins chers à San Diego en janvier et octobre.
NL Als je op zoek bent naar een voordelig hotel in San Diego kun je overwegen in het laagseizoen te gaan. Je vindt in januari en november voordeligere accommodaties in San Diego.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
san | san |
diego | diego |
envisagez | overwegen |
janvier | januari |
trouverez | vindt |
et | en |
hôtel | hotel |
à | te |
en | in |
si | als |
vous | bent |
cherchez | op zoek |
FR Depuis nos bureaux ultra design de Melbourne et San Francisco, jusqu'à nos espaces de travail jeunes et tendances de Berlin et Rio, vous êtes assurés de travailler dans un environnement superbe
NL Van onze kunstgalerie setup in Melbourne en Oakland tot onze plekken in Berlijn en Rio, de teamleden van 99designs delen een fantastische omgeving
Francoski | Nizozemski |
---|---|
espaces | plekken |
berlin | berlijn |
rio | rio |
environnement | omgeving |
superbe | fantastische |
melbourne | melbourne |
et | en |
dans | in |
nos | onze |
FR L'équipe des San Antonio Spurs de Tony Parkerpar L'Équipeà partir de
NL Larry Bird van de Boston Celtics versus Kiki...door Imago Images - Icon SMIvan
Francoski | Nizozemski |
---|---|
des | de |
FR San Antonio regorge d'options pour faire du sport, toutes présentes dans notre guide. Découvrez les meilleurs cours de fitness et salles de sport et ce qu'en pensent ceux qui les fréquentent. Vous n'êtes pas au bout de vos surprises.
NL Op het vlak van sporten, heeft San Antonio heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
san | san |
antonio | antonio |
présentes | bieden |
guide | gids |
découvrez | ontdek |
et | en |
au | op |
du | van |
meilleurs | beste |
dans | in |
notre | onze |
sport | sporten |
vos | je |
FR Les membres d'une communauté ont récolté 136 000 $ pour soutenir les victimes de la tuerie de San Bernardino.
NL Er werd $ 136.000 ingezameld om slachtoffers van de San Bernardino-schietpartij te helpen.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
soutenir | helpen |
victimes | slachtoffers |
san | san |
la | de |
de | van |
FR Des centaines de familles de San Pedro Carchá ont dû être évacuées
NL Wij, haar nichtjes Berpke en Rebecca willen haar helpen een nieuw tweedehandsje te kopen
Francoski | Nizozemski |
---|---|
des | en |
de | wij |
FR Il a occupé le poste de CTO chez Artspages, fournissant à Apple de la musique pour l'iTunes Store, et finalement construisant le plus grand SAN de Norvège à l'époque
NL Hij heeft gediend als CTO bij Artspages, Apple van muziek voorzien voor de iTunes Store en uiteindelijk het grootste SAN in Noorwegen bouwen
Francoski | Nizozemski |
---|---|
cto | cto |
fournissant | voorzien |
apple | apple |
store | store |
finalement | uiteindelijk |
san | san |
norvège | noorwegen |
et | en |
construisant | bouwen |
de | bij |
à | van |
a | heeft |
pour | voor |
musique | muziek |
il | hij |
FR Le Campiello Barbaro et le Rio de le Torreselle, au fond, le pont San Cristoforo et le Palazzo Dario (XVe siècle), dans le Dorsoduro à Venise.
NL De Campiello Barbaro en de Rio de le Torreselle, op de achtergrond de San Cristoforo-brug en het Palazzo Dario (15e eeuw), in de Dorsoduro in Venetië.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
rio | rio |
fond | achtergrond |
pont | brug |
san | san |
siècle | eeuw |
venise | venetië |
et | en |
le | le |
au | op |
de | het |
FR 04/06/1955. 38e Giro d'Italia. 20a Étape Trente - San Pellegrino Terme. Sur la photo: le vainqueur du Giro Fiorenzo Magni.
NL 04/06/1955. 38e Giro d'Italia. 20a Stadium Dertig - San Pellegrino Terme. Op de foto: de winnaar van de Giro Fiorenzo Magni.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
trente | dertig |
san | san |
photo | foto |
vainqueur | winnaar |
FR Alain Prost hors de son véhicule lors du grand prix de San Marin Date : 12/05/1990
NL Alain Prost uit zijn voertuig tijdens de Grand Prix van San Marino Datum: 12/05/1990
Francoski | Nizozemski |
---|---|
alain | alain |
san | san |
date | datum |
prix | prix |
véhicule | voertuig |
hors | van |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Alain Prost, grand prix de San Marin, automobile, formule 1
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Alain Prost, Grand Prix van San Marino, auto, formule 1
Francoski | Nizozemski |
---|---|
décrire | beschrijven |
alain | alain |
san | san |
formule | formule |
utilisés | gebruikt om |
utilisé | gebruikt |
la | de |
prix | prix |
photographie | foto |
de | auto |
FR Lebron James sous les couleurs de Miami lors d'un match de NBA contre les Spurs de San Antonio Date : 20/06/2013 Lieu : American Airlines Arena, Floride
NL Lebron James voor Miami in een NBA-wedstrijd tegen de San Antonio Spurs. Datum: 20/06/2013 Plaats: American Airlines Arena, Florida
Francoski | Nizozemski |
---|---|
james | james |
miami | miami |
match | wedstrijd |
nba | nba |
san | san |
antonio | antonio |
date | datum |
lieu | plaats |
american | american |
arena | arena |
floride | florida |
couleurs | de |
sous | in |
FR Sakura Fuji san - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
NL Sakura Fuji san - Foto en Poster te koop
Francoski | Nizozemski |
---|---|
san | san |
et | en |
achat | koop |
photo | foto |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : CALIFORNIE,USA,SAN FRANCISCO,GOLDEN GATE BRIDGE,pont
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: CALIFORNIA,USA,SAN FRANCISCO,GOLDEN GATE BRIDGE,bridge
Francoski | Nizozemski |
---|---|
décrire | beschrijven |
californie | california |
san | san |
francisco | francisco |
utilisés | gebruikt om |
la | de |
photographie | foto |
utilisé | gebruikt |
FR Vol de Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) vers San Francisco International Airport, CA (SFO)
NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Washington DC - Dulles International Airport, DC (IAD)
Francoski | Nizozemski |
---|---|
international | international |
de | van |
aéroports | airport |
FR Basée à San Mateo, Californie, Freshworks a une équipe internationale dédiée qui travaille à partir de 13 sites différents pour servir nos clients du monde entier
NL Het hoofdkantoor is gevestigd in San Mateo, Californië, en Freshworks heeft een toegewijd wereldwijd team dat vanuit 13 locaties opereert om onze klanten overal ter wereld van dienst te zijn
Francoski | Nizozemski |
---|---|
san | san |
équipe | team |
dédiée | toegewijd |
sites | locaties |
servir | dienst |
clients | klanten |
californie | californië |
a | heeft |
monde | wereld |
de | vanuit |
différents | een |
nos | onze |
FR L’équipe d’assistance de Slack n’a cessé de croître : elle compte aujourd’hui 175 agents qui travaillent à Melbourne, San Francisco, Vancouver, Toronto et Dublin et fournit désormais une expérience client omnicanal intégrale
NL In de loop van de tijd is het supportteam van Slack uitgegroeid tot een team van 175 medewerkers, met vestigingen in Melbourne, San Francisco, Vancouver, Toronto en Dublin, die klanten nu een volledige omnichannel klantervaring bieden
Francoski | Nizozemski |
---|---|
san | san |
francisco | francisco |
vancouver | vancouver |
toronto | toronto |
dublin | dublin |
fournit | bieden |
client | klanten |
omnicanal | omnichannel |
melbourne | melbourne |
et | en |
désormais | nu |
équipe | team |
compte | een |
à | van |
elle | de |
agents | medewerkers |
qui | die |
FR Vivez une aventure palpitante dans et autour de la lagune de San Jose et jusqu'à la côte et les plages d'Isla Verde lors d'une excursion de 90 minutes en jet ski à travers les eaux tropicales de la côte nord de Porto Rico
NL Beleef een spannend avontuur in en rond de San Jose Lagoon en helemaal tot aan de kust en stranden van Isla Verde tijdens een jetski-tour van 90 minuten door de tropische wateren van de noordkust van Puerto Rico
Francoski | Nizozemski |
---|---|
aventure | avontuur |
san | san |
côte | kust |
plages | stranden |
minutes | minuten |
eaux | wateren |
tropicales | tropische |
porto | puerto |
rico | rico |
et | en |
la | de |
à | van |
autour | rond |
en | in |
FR 3. Cours sur l'étiquette de vin de San Gimignano avec dégustation et apéritif
NL 3. San Gimignano wijnetiquettecursus met proeverij en voorgerecht
Francoski | Nizozemski |
---|---|
san | san |
et | en |
FR Profitez d'un voyage mémorable dans les mangroves de la lagune de San José, passez sous le pont Baldorioty de Castro, jusqu'au pont Teodoro Moscoso, l'un des plus grands ponts de Porto Rico
NL Geniet van een onvergetelijke reis naar de mangroven van de San José-lagune, ga onder de Baldorioty de Castro-brug door, helemaal naar beneden naar de Teodoro Moscoso-brug, een van de grootste bruggen in Puerto Rico
Francoski | Nizozemski |
---|---|
profitez | geniet |
voyage | reis |
san | san |
passez | ga |
pont | brug |
ponts | bruggen |
porto | puerto |
rico | rico |
dun | van een |
grands | de grootste |
de | onder |
FR Choisissez parmi 3 options de visite : Découvrez la visite du vieux San Juan Découvrez certains des monuments historiques de l'île d'un point de vue incroyable
NL Kies uit 3 touropties: Ontdek Old San Juan Tour Bekijk enkele van de historische monumenten van het eiland vanuit een ongelooflijk perspectief
Francoski | Nizozemski |
---|---|
visite | tour |
découvrez | ontdek |
san | san |
juan | juan |
incroyable | ongelooflijk |
île | eiland |
choisissez | kies |
historiques | historische |
parmi | van |
vue | perspectief |
de | vanuit |
des | enkele |
FR La visite du rivage enchanté Admirez la vue sur certaines des magnifiques côtes de Porto Rico en survolant le vieux San Juan, le long du magnifique littoral et des plages, jusqu'à la station balnéaire populaire d'Isla Verde
NL De betoverde kusttour Geniet van het uitzicht op enkele van de prachtige kustlijn van Puerto Rico terwijl u boven Old San Juan vliegt, langs de prachtige kustlijn en strandgebieden, naar het populaire vakantieoord Isla Verde
Francoski | Nizozemski |
---|---|
porto | puerto |
rico | rico |
san | san |
juan | juan |
populaire | populaire |
et | en |
vue | uitzicht |
magnifique | prachtige |
FR Monte San Salvatore ? l?un des plus beaux points de vue sur le lac de Lugano
NL Monte San Salvatore ? een van de mooiste uitzichtpunten bij het Meer van Lugano
Francoski | Nizozemski |
---|---|
san | san |
lugano | lugano |
de | bij |
le | de |
un | een |
FR Vue aérienne du Golden Gate Bridge, San Francisco, USA 1272805 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
NL luchtfoto van de golden gate bridge, san francisco, usa 1272805 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
Francoski | Nizozemski |
---|---|
san | san |
francisco | francisco |
hd | hd |
gratuits | gratis |
du | van |
FR Des ingénieurs de lUniversité de Californie à San Diego ont mis au point une pile à biocarburant extensible qui peut générer de lélectricité à partir de la sueur
NL Ingenieurs van de University of California in San Diego hebben een rekbare biobrandstofcel ontwikkeld die elektriciteit kan opwekken uit zweet
Francoski | Nizozemski |
---|---|
ingénieurs | ingenieurs |
californie | california |
san | san |
diego | diego |
sueur | zweet |
peut | kan |
la | de |
à | van |
qui | die |
FR pour Pinterest et sa présence Internet, la société Pinterest Inc., 808 Brannan Street, San Francisco, CA 94103, USA ;
NL voor Pinterest en zijn internetpagina?s Pinterest Inc., 808 Brannan Street, San Francisco, CA 94103, USA;
Francoski | Nizozemski |
---|---|
street | street |
san | san |
francisco | francisco |
et | en |
pour | voor |
FR pour Twitter et sa présence Internet, la société Twitter Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA ;
NL voor Twitter en zijn internetpagina?s Twitter Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA;
Francoski | Nizozemski |
---|---|
st | st |
san | san |
francisco | francisco |
market | market |
et | en |
pour | voor |
suite | suite |
FR L'événement pour développeurs de la WWDC d'Apple était un peu inhabituel cette année, étant ouvert à tous en ligne et ne participant pas à San Jose ou Cupertino
NL Het WWDC-ontwikkelaarsevenement van Apple was dit jaar een beetje ongebruikelijk, stond open voor iedereen online en nam niet deel aan San Jose of Cupertino
Francoski | Nizozemski |
---|---|
wwdc | wwdc |
inhabituel | ongebruikelijk |
san | san |
dapple | apple |
en ligne | online |
et | en |
ou | of |
était | was |
à | van |
pas | niet |
année | een |
pour | voor |
un peu | beetje |
FR Pour l'envoi de courriels transactionnels, nous travaillons avec le fournisseur de services Mailgun (Mailgun Technologies, Inc., 548 Market St. #43099, San Francisco, CA 94104). Les données suivantes sont stockées :
NL Voor het verzenden van transactie-e-mails werken wij samen met de dienstverlener Mailgun (Mailgun Technologies, Inc., 548 Market St. #43099, San Francisco, CA 94104). De volgende gegevens worden in het proces opgeslagen:
Francoski | Nizozemski |
---|---|
travaillons | werken |
st | st |
san | san |
francisco | francisco |
technologies | technologies |
market | market |
le | de |
fournisseur de services | dienstverlener |
pour | samen |
données | gegevens |
suivantes | de volgende |
stockées | opgeslagen |
courriels | mails |
sont | worden |
FR Pour la fourniture de notre chat d'assistance en direct ainsi que pour l'envoi d'e-mails d'assistance, nous nous appuyons sur le service "Intercom" de la société Intercom Inc. 98 Battery Street, Suite 402, San Francisco, CA 94111 USA.
NL Voor het aanbieden van onze live support chat en voor het versturen van support emails, vertrouwen wij op de "Intercom" dienst van het bedrijf Intercom Inc. 98 Battery Street, Suite 402, San Francisco, CA 94111 USA.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
fourniture | aanbieden |
direct | live |
intercom | intercom |
street | street |
san | san |
francisco | francisco |
société | bedrijf |
suite | suite |
service | dienst |
mails | emails |
chat | chat |
pour | voor |
notre | onze |
ainsi | en |
FR 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 49103, États-Unis, ou si tu résides dans l'UE, par Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street Dublin 2, D02 AX07, Irlande ("Twitter")
NL Met behulp van Twitter Conversion Tracking is Twitter in staat het succes van onze Twitter-advertenties ("Twitter Ads") te meten en de bezoekers van ons online-aanbod als doelgroep voor de weergave van advertenties te bepalen
Francoski | Nizozemski |
---|---|
ou | en |
si | als |
dans | in |
FR Ces fonctions sont offertes par Twitter Inc, 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA
NL Deze functies worden aangeboden door Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, VS
Francoski | Nizozemski |
---|---|
fonctions | functies |
offertes | aangeboden |
street | street |
san | san |
francisco | francisco |
usa | vs |
market | market |
sont | worden |
suite | suite |
par | door |
ces | deze |
FR 98 Battery Street, Suite 402, San Francisco, CA 94111 USA pour l'envoi de messages par e-mail, les chats en direct et pour l'administration de nos client·e·s
NL 98 Battery Street, Suite 402, San Francisco, CA 94111 USA voor het verzenden van berichten per e-mail en voor live chats, maar ook voor klantenbeheer
Francoski | Nizozemski |
---|---|
street | street |
san | san |
francisco | francisco |
direct | live |
e | e |
suite | suite |
et | en |
messages | berichten |
pour | voor |
de | per |
FR Pour cette fonction, nous utilisons Authy, un service fourni par Twilio Inc, 375 Beale Street, Suite 300, San Francisco, CA 94105
NL Voor deze functie gebruiken wij Authy, een dienst van Twilio Inc, 375 Beale Street, Suite 300, San Francisco, CA 94105
Francoski | Nizozemski |
---|---|
twilio | twilio |
street | street |
san | san |
francisco | francisco |
fonction | functie |
pour | voor |
suite | een |
nous | wij |
FR 3e au classement général sur Discesa San Vito - Incrocio Statale (1:02) 17 octobre 2021
NL Algemeen 3e op Discesa San Vito - Incrocio Statale (1:02) 17 oktober 2021
Francoski | Nizozemski |
---|---|
général | algemeen |
san | san |
octobre | oktober |
sur | op |
FR PR sur San Michele-Due Mori (4:10) 15 octobre 2021
NL PR op San Michele-Due Mori (4:10) 15 oktober 2021
Francoski | Nizozemski |
---|---|
sur | op |
san | san |
octobre | oktober |
FR 6e au classement général sur Valle San Michele II Step (13:24) 10 octobre 2021
NL Algemeen 6e op Valle San Michele II Step (13:24) 10 oktober 2021
Francoski | Nizozemski |
---|---|
général | algemeen |
san | san |
ii | ii |
octobre | oktober |
step | step |
sur | op |
FR PR sur Giarratana - San Giacomo (17:54) 19 octobre 2021
NL PR op Giarratana - San Giacomo (17:54) 19 oktober 2021
Francoski | Nizozemski |
---|---|
sur | op |
san | san |
octobre | oktober |
FR PR sur San Cristoforo- Corsico riscaldamento (9:35) 24 octobre 2021
NL PR op San Cristoforo- Corsico riscaldamento (9:35) 24 oktober 2021
Francoski | Nizozemski |
---|---|
sur | op |
san | san |
octobre | oktober |
FR PR sur san Primo - Madonna Ghisallo downhill (7:53) 23 octobre 2021
NL PR op san Primo - Madonna Ghisallo downhill (7:53) 23 oktober 2021
Francoski | Nizozemski |
---|---|
sur | op |
san | san |
octobre | oktober |
FR PR sur DH Début sentier Colorado-Pont Vihn San (34:20) 21 octobre 2021
NL PR op DH Début sentier Colorado-Pont Vihn San (34:20) 21 oktober 2021
Francoski | Nizozemski |
---|---|
sur | op |
dh | dh |
san | san |
octobre | oktober |
FR 3e meilleur temps sur PETRONOR-SAN MAMES (11:00) 26 octobre 2021
NL 3e snelste tijd op PETRONOR-SAN MAMES (11:00) 26 oktober 2021
Francoski | Nizozemski |
---|---|
octobre | oktober |
temps | tijd |
sur | op |
Prikaz 50 od 50 prevodov