FR David Gordon Green a réalisé ce film dHalloween. Green réalise également deux suites à ce film : Halloween Kills (sortie le 15 octobre 2021) et Halloween Ends (à venir en octobre 2022).
Prevedi "réalisé" v Nizozemski
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "réalisé" iz Francoski v Nizozemski
Prevodi réalisé
"réalisé" v Francoski je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:
Prevod Francoski v Nizozemski od réalisé
Francoski
Nizozemski
NL David Gordon Green regisseerde deze Halloween-film. Green regisseert ook twee sequels op deze film: Halloween Kills (komt uit op 15 oktober 2021) en Halloween Ends (komt uit in oktober 2022).
| Francoski | Nizozemski |
|---|---|
| david | david |
| gordon | gordon |
| film | film |
| octobre | oktober |
| et | en |
| également | ook |
| halloween | halloween |
| green | green |
| en | in |
| deux | twee |
| le | op |
FR Fait intéressant, bien que Stallone ait écrit ce film, il ne la pas réalisé. John G Avildsen la fait, le même gars qui a réalisé le premier Rocky.
NL Interessant is dat hoewel Stallone deze film schreef, hij hem niet regisseerde. John G Avildsen deed het, dezelfde man die de eerste Rocky regisseerde.
| Francoski | Nizozemski |
|---|---|
| intéressant | interessant |
| film | film |
| john | john |
| g | g |
| bien que | hoewel |
| ce | deze |
| il | hij |
| pas | niet |
| a | deed |
| qui | die |
FR Après un stage réalisé durant mon master en Sciences de gestion à la Louvain School of Management, j’ai réalisé que c’est dans le digital marketing que je souhaitais lancer ma carrière
NL Na een stage tijdens mijn masterstudie in Managementwetenschappen aan de Louvain School of Management realiseerde ik me dat ik mijn carrière in digitale marketing wou beginnen
| Francoski | Nizozemski |
|---|---|
| stage | stage |
| school | school |
| digital | digitale |
| marketing | marketing |
| lancer | beginnen |
| carrière | carrière |
| mon | ik |
| en | in |
| après | na |
| management | management |
FR Puzzle réalisé par anne geddes dans un cadre de 500 pcs. Incl. Boite d'origine. Voir aussi mon autre puzzle réalisé par anne g
NL Gemaakte puzzel anne geddes in kader 500st. Incl. Originele doos. Zie ook mijn andere gemaakte anne geddes-puzzel kan ook zonder k
| Francoski | Nizozemski |
|---|---|
| puzzle | puzzel |
| anne | anne |
| cadre | kader |
| boite | doos |
| dorigine | originele |
| voir | zie |
| mon | mijn |
| autre | andere |
| dans | in |
| de | ook |
FR Après un stage réalisé durant mon master en Sciences de gestion à la Louvain School of Management, j’ai réalisé que c’est dans le digital marketing que je souhaitais lancer ma carrière
NL Na een stage tijdens mijn masterstudie in Managementwetenschappen aan de Louvain School of Management realiseerde ik me dat ik mijn carrière in digitale marketing wou beginnen
| Francoski | Nizozemski |
|---|---|
| stage | stage |
| school | school |
| digital | digitale |
| marketing | marketing |
| lancer | beginnen |
| carrière | carrière |
| mon | ik |
| en | in |
| après | na |
| management | management |
FR David Gordon Green a réalisé ce film d'Halloween. Green réalise également deux suites à ce film : Halloween Kills (sortie le 15 octobre 2021) et Halloween Ends (à venir en octobre 2022).
NL David Gordon Green regisseerde deze Halloween-film. Green regisseert ook twee sequels op deze film: Halloween Kills (komt uit op 15 oktober 2021) en Halloween Ends (komt uit in oktober 2022).
| Francoski | Nizozemski |
|---|---|
| david | david |
| gordon | gordon |
| film | film |
| octobre | oktober |
| et | en |
| également | ook |
| halloween | halloween |
| green | green |
| en | in |
| deux | twee |
| le | op |
FR Ramona a réalisé le design de son packaging sur 99designs et envoie aujourd'hui ses produits aux quatre coins des Etats-Unis. Ils peuvent être achetés sur Amazone.com
NL Ramona kreeg haar verpakking ontwerp op 99designs en nu verkoopt ze haar producten over de hele Verenigde Staten. Je kan ze kopen op Amazon.com
| Francoski | Nizozemski |
|---|---|
| unis | verenigde |
| acheté | kopen |
| et | en |
| le | de |
| etats-unis | verenigde staten |
| etats | staten |
| sur | op |
| produits | producten |
| design | ontwerp |
| être | kan |
| ils | ze |
| de | over |
FR Découvrez comment la cité de Port Coquitlam a réalisé des économies de coûts tout en améliorant ses opérations sur le cloud avec les logiciels de Unit4.
NL Ontdek de ervaring van de stad Port Coquitlam van kostenbesparingen en een betere werking in de cloud met Unit4-software.
| Francoski | Nizozemski |
|---|---|
| découvrez | ontdek |
| cité | stad |
| port | port |
| cloud | cloud |
| logiciels | software |
| opérations | werking |
| en | in |
FR Après avoir réalisé les modifications, vous pouvez lancer le rapport à nouveau, afin de vérifier si vous les avez implémentées correctement.
NL Nadat je wijzigingen hebt aangebracht kan je het rapport opnieuw uitvoeren en controleren of je het juist hebt gedaan.
| Francoski | Nizozemski |
|---|---|
| modifications | wijzigingen |
| rapport | rapport |
| vérifier | controleren |
| correctement | juist |
| vous | je |
| les | en |
| de | nadat |
| pouvez | kan |
| le | opnieuw |
| après | hebt |
FR Nous avons le design de landing page parfait pour vous. Quels que soient vos besoins, nous allons vous fournir un design de landing page de qualité réalisé en un temps record par des professionnels.
NL Wij hebben het perfecte landing page ontwerp en het perfecte pakket speciaal voor jou. Wat je oo nodig hebt,wij geven jou kant-en-klare bestanden met snelle, kwalitatieve en op maat gemaakte landing pages van de pro's.
| Francoski | Nizozemski |
|---|---|
| design | ontwerp |
| parfait | perfecte |
| page | page |
| besoins | nodig |
| le | de |
| pour | voor |
| vos | je |
| professionnels | van |
FR Nous allons habiller votre voiture, camion ou camionnette, quoique vous conduisiez, avec un habillage de véhicule sur mesure de qualité et réalisé en un temps record.
NL Professionele voertuigwraps, voor elk budget.
| Francoski | Nizozemski |
|---|---|
| un | elk |
FR Scènes inoubliables du film culte"Léon avec l'acteur français Jean Reno dans le rôle du tueur à gages réalisé par Luc Besson. Photo de l'affiche du film de Léon
NL Onvergetelijke scènes uit de cultfilm "Léon met de Franse acteur Jean Reno in de rol van de huurmoordenaar geregisseerd door Luc Besson. Foto van de poster van de film van Léon
| Francoski | Nizozemski |
|---|---|
| scènes | scènes |
| inoubliables | onvergetelijke |
| photo | foto |
| le | de |
| film | film |
| rôle | rol |
| à | van |
| dans | in |
FR Monica Bellucci sur le tournage du film Malèna réalisé par Giuseppe Tornatore, sorti en 2000
NL Monica Bellucci op de set van de film Malèna, geregisseerd door Giuseppe Tornatore, uitgebracht in 2000
| Francoski | Nizozemski |
|---|---|
| monica | monica |
| sorti | uitgebracht |
| le | de |
| en | in |
| sur | op |
| film | film |
| du | van |
| par | door |
FR Jack Nicholson sur le tournage du film "The Last Chore" "HE LAST DETAIL" réalisé par Hal Ashby en 1973.
NL Jack Nicholson op de set van "The Last Chore" "HE LAST DETAIL", geregisseerd door Hal Ashby in 1973.
| Francoski | Nizozemski |
|---|---|
| jack | jack |
| le | de |
| en | in |
| sur | op |
| du | van |
| par | door |
FR Jackson avec John Travolta sur le tournage du film "Pulp Fiction" réalisé par Quentin Tarantino, la scène mythique où Jules (Samuel L
NL Jackson met John Travolta op de set van de film "Pulp Fiction" geregisseerd door Quentin Tarantino, de mythische scène waarin Jules (Samuel L
| Francoski | Nizozemski |
|---|---|
| john | john |
| scène | scène |
| mythique | mythische |
| l | l |
| film | film |
| par | door |
FR Uma Thurman sur le tournage du film "Pulp Fiction" réalisé par Quentin Tarantino en 1994. Son rôle a été récompensé par la Palme d'or à Cannes.
NL Uma Thurman op de set van de film "Pulp Fiction", geregisseerd door Quentin Tarantino in 1994. Haar rol werd bekroond met de Palme d'Or in Cannes.
| Francoski | Nizozemski |
|---|---|
| récompensé | bekroond |
| cannes | cannes |
| en | in |
| rôle | rol |
| à | van |
| film | film |
| par | door |
FR Il est intéressant de noter que Cleanfeed n'est techniquement pas un "double-end", ce qui signifie que l'enregistrement entier est réalisé en direct. Il peut s'agir d'un pour ou d'un contre, selon vos besoins et le déroulement des opérations.
NL Interessant is dat Cleanfeed technisch gezien geen "double-ender" is, wat betekent dat de hele opname live wordt gemaakt. Dit kan een pro of een oplichterij zijn, afhankelijk van uw behoeften en workflow.
| Francoski | Nizozemski |
|---|---|
| intéressant | interessant |
| entier | hele |
| réalisé | gemaakt |
| direct | live |
| besoins | behoeften |
| ou | of |
| et | en |
| peut | kan |
| est | is |
| le | de |
FR EverWebinar est réalisé par les mêmes personnes que WebinarJam ci-dessus. Il est axé sur les webinaires automatisés et permanents qui fonctionnent sur pilote automatique.
NL EverWebinar is door dezelfde mensen als WebinarJam hierboven. Het is gericht op geautomatiseerde, altijd groene webinars die op de automatische piloot draaien.
| Francoski | Nizozemski |
|---|---|
| personnes | mensen |
| webinaires | webinars |
| fonctionnent | draaien |
| pilote | piloot |
| automatique | automatische |
| est | is |
| axé | gericht |
| sur | op |
| mêmes | als |
| automatisé | geautomatiseerde |
| par | door |
FR L'exemple ci-dessous utilise un segment de questions-réponses, mais peut facilement être réalisé avec des critiques ou des témoignages également.
NL Het onderstaande voorbeeld maakt gebruik van een vraag- en antwoordsegment, maar kan ook eenvoudig worden uitgevoerd met reviews of getuigenissen.
| Francoski | Nizozemski |
|---|---|
| réalisé | uitgevoerd |
| critiques | reviews |
| témoignages | getuigenissen |
| ou | of |
| peut | kan |
| également | ook |
| dessous | onderstaande |
| être | worden |
| des | en |
FR Le créateur de Mouthfeel voulait un magazine avec un format et une expérience d’ouverture particulière, il a donc réalisé un tirage personnalisé avec l’aide de nos services relatifs aux commandes importantes
NL De makers van Mouthfeel wilden een magazine maken in een ongebruikelijk formaat en ongewone vorm en omslag
| Francoski | Nizozemski |
|---|---|
| magazine | magazine |
| format | formaat |
| et | en |
| le | de |
| de | van |
FR Eurêka : l'équipe de sécurité a réalisé qu'elle pouvait utiliser ces outils Atlassian pour tisser des liens avec les développeurs et rationaliser le processus DevOps.
NL Er ging een lampje branden: het beveiligingsteam realiseerde zich dat ze de Atlassian-tools konden gebruiken om aan te sluiten bij ontwikkelaars en het DevOps-proces te stroomlijnen.
| Francoski | Nizozemski |
|---|---|
| outils | tools |
| atlassian | atlassian |
| développeurs | ontwikkelaars |
| rationaliser | stroomlijnen |
| processus | proces |
| devops | devops |
| utiliser | gebruiken |
| et | en |
| le | de |
| de | bij |
| pouvait | dat |
FR Exploitez le travail de préparation des données déjà réalisé par votre équipe dans Tableau Prep Builder en automatisant et programmant les flux dans votre environnement Tableau
NL Benut de data die al door je team zijn voorbereid in Tableau Prep Builder door de flow in je Tableau-omgeving te automatiseren en plannen
| Francoski | Nizozemski |
|---|---|
| travail | plannen |
| équipe | team |
| tableau | tableau |
| builder | builder |
| automatisant | automatiseren |
| environnement | omgeving |
| et | en |
| déjà | al |
| le | de |
| données | data |
| en | in |
| votre | je |
| de | door |
| flux | zijn |
FR L’équipe a réalisé dans Workflow Studio une expérience STO conçue pour augmenter l’engagement des utilisateurs présentant un faible engagement.
NL Ze voerden een STO-experiment uit in Workflow Studio designed to increaseom de contactlegging te vergroten bij gebruikers met een lage contactlegging.
| Francoski | Nizozemski |
|---|---|
| workflow | workflow |
| studio | studio |
| augmenter | vergroten |
| utilisateurs | gebruikers |
| faible | lage |
| présentant | met |
| dans | in |
| des | de |
FR « Nous avons quasiment réalisé notre vision de maturité pour le canal e-mail
NL “We zijn heel dicht bij het bereiken van onze visie van volwassenheid voor e-mail als kanaal
| Francoski | Nizozemski |
|---|---|
| vision | visie |
| maturité | volwassenheid |
| canal | kanaal |
| notre | onze |
| pour | voor |
| nous | we |
FR En juillet 2008, cela m'a mal touché et j'ai réalisé que le processus de mise à niveau avait supprimé tous mes messages texte, contacts, entrées de calendrier et photos
NL In juli 2008 kreeg ik het zwaar te verduren en ik besefte dat het upgradeproces al mijn sms-berichten, contacten, agenda-items en foto's had verwijderd
| Francoski | Nizozemski |
|---|---|
| juillet | juli |
| supprimé | verwijderd |
| messages | berichten |
| contacts | contacten |
| calendrier | agenda |
| photos | fotos |
| et | en |
| en | in |
| à | te |
| mes | ik |
| ma | mijn |
| de | dat |
FR Steve McQueen interprète Michael Delaney dans le film Le Mans réalisé par Lee H. Katzinen 1971.
NL Steve McQueen als race autocoureur Michael Delaney in de film Le Mans geregisseerd door Lee H. Katzin. Geschatte datum van de foto: 1971.
| Francoski | Nizozemski |
|---|---|
| steve | steve |
| mcqueen | mcqueen |
| michael | michael |
| h | h |
| lee | lee |
| le | le |
| dans | in |
| film | film |
| par | door |
FR Audrey Hepburn, Petit déjeuner chez Tiffany's 1961 réalisé par Blake Edwards. diamant sur canapé
NL Audrey Hepburn, Breakfast at Tiffany's 1961 geregisseerd door Blake Edwards. diamant op de bank.
| Francoski | Nizozemski |
|---|---|
| canapé | bank |
| edwards | edwards |
| sur | op |
| chez | de |
| par | door |
FR Scènes inoubliables du film culte"Léon avec l'actrice américaine Natalie Portman et l'acteur français Jean Reno réalisé par Luc Besson.
NL Onvergetelijke scènes uit de cultfilm "Léon met Amerikaanse actrice Natalie Portman en Franse acteur Jean Reno geregisseerd door Luc Besson.
| Francoski | Nizozemski |
|---|---|
| scènes | scènes |
| inoubliables | onvergetelijke |
| américaine | amerikaanse |
| et | en |
| avec | met |
| par | door |
| français | de |
FR L'acteur américain Robert Redford sur le plateau de Out of Africa d'après le livre de Karen Blixen et Judith Thurman, et réalisé par Sydney Pollack
NL Amerikaanse acteur Robert Redford op de set van Out of Africa, gebaseerd op het boek van Karen Blixen en Judith Thurman, en geregisseerd door Sydney Pollack.
| Francoski | Nizozemski |
|---|---|
| américain | amerikaanse |
| robert | robert |
| livre | boek |
| of | van |
| et | en |
| le | de |
| sur | op |
| de | out |
FR Il était une fois en Amérique réalisé par Sergio Leone - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
NL Ooit in Amerika onder leiding van Sergio Leone... - Foto en Poster te koop
| Francoski | Nizozemski |
|---|---|
| amérique | amerika |
| achat | koop |
| en | in |
| et | en |
| était | van |
| fois | ooit |
| photo | foto |
FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Acteur | Acteur Americain | Robert De Niro | Photographie Il était une fois en Amérique réalisé par Sergio Leone
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Amerikaanse Acteur | Robert De Niro | Fotografie Ooit in Amerika onder leiding van Sergio Leone...
| Francoski | Nizozemski |
|---|---|
| photographie | fotografie |
| cinema | film |
| acteur | acteur |
| robert | robert |
| amérique | amerika |
| americain | amerikaanse |
| en | in |
| fois | ooit |
| de | onder |
| était | van |
FR Il était une fois en Amérique réalisé par Sergio Leone
NL Ooit in Amerika onder leiding van Sergio Leone...
| Francoski | Nizozemski |
|---|---|
| amérique | amerika |
| en | in |
| était | van |
| fois | ooit |
FR Diane Keaton, Woody Allen et Tony Roberts los du tournage du film "Annie Hall" réalisé par Woody Allen en 1977
NL Diane Keaton, Woody Allen en Tony Roberts op de film "Annie Hall" uit 1977 geregisseerd door Woody Allen.
| Francoski | Nizozemski |
|---|---|
| allen | allen |
| hall | hall |
| et | en |
| en | de |
| film | film |
| par | door |
FR Al Pacino dans le film Scarface réalisé par Brian De Palma en 1983.
NL Al Pacino in de film Scarface, geregisseerd door Brian De Palma in 1983.
| Francoski | Nizozemski |
|---|---|
| pacino | pacino |
| brian | brian |
| le | de |
| film | film |
| en | in |
| de | door |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : al pacino, scarface, film, cinéma, réalisé par brian de palma, acteur, comédien, 1983, année 1983, années 80s, 1980-1989
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: al pacino, scarface, film, cinema, geregisseerd door brian de palma, acteur, komiek, 1983, jaar 1983, jaren '80, 1980-1989
| Francoski | Nizozemski |
|---|---|
| décrire | beschrijven |
| pacino | pacino |
| brian | brian |
| utilisés | gebruikt om |
| acteur | acteur |
| années | jaren |
| année | jaar |
| la | de |
| film | film |
| photographie | foto |
| utilisé | gebruikt |
| de | door |
FR Scènes du film Le Collectionneur réalisé par Gary Fleder en 1997.
NL Scènes uit de film The Collector, geregisseerd door Gary Fleder in 1997.
| Francoski | Nizozemski |
|---|---|
| scènes | scènes |
| film | film |
| le | de |
| en | in |
| par | door |
FR Tournage du film "To catch a thief" réalisé en 1955 par Alfred Hitchcock. Les acteurs Grace Kelly et Cary Grant.
NL Opname van de film "Om een dief te vangen" gemaakt in 1955 door Alfred Hitchcock. Acteurs Grace Kelly en Cary Grant.
| Francoski | Nizozemski |
|---|---|
| réalisé | gemaakt |
| alfred | alfred |
| acteurs | acteurs |
| grace | grace |
| kelly | kelly |
| et | en |
| en | in |
| film | film |
| par | door |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : al pacino, film, cinéma, scarface, réalisé par brian de palma, acteur, comédien, 1983, année 1983, années 80s, 1980-1989
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: al pacino, film, bioscoop, scarface, geregisseerd door brian de palma, acteur, komiek, 1983, jaar 1983, jaren '80, 1980-1989
| Francoski | Nizozemski |
|---|---|
| décrire | beschrijven |
| pacino | pacino |
| brian | brian |
| utilisés | gebruikt om |
| acteur | acteur |
| années | jaren |
| année | jaar |
| la | de |
| film | film |
| photographie | foto |
| utilisé | gebruikt |
| de | door |
FR Scarface en 1983 réalisé par Brian De Palma avec au premier plan Al Pacino et Steven Bauer.
NL Scarface in 1983 geregisseerd door Brian De Palma met Al Pacino en Steven Bauer op de voorgrond.
| Francoski | Nizozemski |
|---|---|
| brian | brian |
| pacino | pacino |
| steven | steven |
| premier plan | voorgrond |
| et | en |
| en | in |
| au | op |
| de | door |
| avec | met |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : al pacino, film, cinéma, scarface, acteur, comédien, réalisé par brian de palma, 1983, année 1983, années 80s, 1980-1989
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: al pacino, film, bioscoop, scarface, acteur, komiek, geregisseerd door brian de palma, 1983, jaar 1983, jaren '80, 1980-1989
| Francoski | Nizozemski |
|---|---|
| décrire | beschrijven |
| pacino | pacino |
| brian | brian |
| utilisés | gebruikt om |
| acteur | acteur |
| années | jaren |
| année | jaar |
| la | de |
| film | film |
| photographie | foto |
| utilisé | gebruikt |
| de | door |
FR Al Pacino dans une scène du film "Scarface" réalisé par Brian de Palma, 1983
NL Al Pacino in een scène uit de film "Scarface", geregisseerd door Brian de Palma, 1983
| Francoski | Nizozemski |
|---|---|
| pacino | pacino |
| scène | scène |
| brian | brian |
| dans | in |
| film | film |
FR Al Pacino et Johnny Depp dans le film Donnie Brasco en 1997 réalisé par Mike Newell.
NL Al Pacino en Johnny Depp in de film Donnie Brasco uit 1997, geregisseerd door Mike Newell.
| Francoski | Nizozemski |
|---|---|
| pacino | pacino |
| mike | mike |
| johnny | johnny |
| et | en |
| le | de |
| film | film |
| en | in |
| par | door |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : al pacino, johnny depp, acteur, acteurs, comédien, comédiens, deux, hommes, homme, lunette, de, soleil, réalisé par mike newell, 1997, année 1997, années 90s, 1990-1999
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: al pacino, johnny depp, acteur, acteurs, komieken, twee, mannen, man, lunette, de, zon, geregisseerd door mike newell, 1997, jaar 1997, jaren 90, 1990-1999
| Francoski | Nizozemski |
|---|---|
| décrire | beschrijven |
| pacino | pacino |
| acteurs | acteurs |
| soleil | zon |
| mike | mike |
| johnny | johnny |
| utilisés | gebruikt om |
| acteur | acteur |
| hommes | mannen |
| années | jaren |
| année | jaar |
| homme | man |
| la | de |
| photographie | foto |
| deux | twee |
| utilisé | gebruikt |
| de | door |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : al pacino, cinéma, film, scarface, réalisé par brian de palma, acteur, comédien, scène, 1983, année 1983, années 80s, 1980-1983
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: al pacino, bioscoop, film, scarface, geregisseerd door brian de palma, acteur, toneel, 1983, jaar 1983, jaren '80, 1980-1983
| Francoski | Nizozemski |
|---|---|
| décrire | beschrijven |
| pacino | pacino |
| brian | brian |
| utilisés | gebruikt om |
| acteur | acteur |
| années | jaren |
| année | jaar |
| la | de |
| film | film |
| photographie | foto |
| utilisé | gebruikt |
| de | door |
FR Al Pacino dans le film L'Impasse (Carlito'S Way) réalisé par Brian De Palma en 1993.
NL Al Pacino in de film The Dead End (Carlito's Way) geregisseerd door Brian De Palma in 1993.
| Francoski | Nizozemski |
|---|---|
| pacino | pacino |
| way | way |
| brian | brian |
| le | de |
| film | film |
| en | in |
| de | door |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : cinéma, film, scarface, al pacino, steven bauer, acteur, acteurs, comédien, comédien, réalisé par brian de palma, 1983, année 1983, années 80s, 1980-1989
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cinema, film, scarface, al pacino, stevenbauer, acteur, acteurs, komiek, geregisseerd door brian de palma, 1983, jaar 1983, jaren '80, 1980-1989
| Francoski | Nizozemski |
|---|---|
| décrire | beschrijven |
| pacino | pacino |
| acteurs | acteurs |
| brian | brian |
| utilisés | gebruikt om |
| acteur | acteur |
| années | jaren |
| année | jaar |
| la | de |
| film | film |
| photographie | foto |
| utilisé | gebruikt |
| de | door |
FR Célèbre et sublime photo issue du tournage du film Boccaccio '70 écrit et réalisé par Federico Fellini, Luchino Visconti et Vittorio De Sica.
NL Beroemde en sublieme foto van de opnames van de film Boccaccio '70 geschreven en geregisseerd door Federico Fellini, Luchino Visconti en Vittorio De Sica.
| Francoski | Nizozemski |
|---|---|
| célèbre | beroemde |
| photo | foto |
| et | en |
| écrit | geschreven |
| film | film |
FR Le film Don Juan réalisé par Roger Vadim avec Jane Birkin en 1973
NL De film Don Juan geregisseerd door Roger Vadim met Jane Birkin in 1973
| Francoski | Nizozemski |
|---|---|
| juan | juan |
| roger | roger |
| jane | jane |
| don | don |
| le | de |
| film | film |
| en | in |
| avec | met |
| par | door |
FR Romy Schneider et Alain Delon sur le tournage du film La Piscine réalisé par Jacques Deray.
NL Romy Schneider en Alain Delon op de set van de film La Piscine geregisseerd door Jacques Deray.
| Francoski | Nizozemski |
|---|---|
| romy | romy |
| schneider | schneider |
| alain | alain |
| delon | delon |
| jacques | jacques |
| et | en |
| film | film |
| par | door |
FR L'actrice américaine Natalie Portman sur le tournage du film "Leon", réalisé par Luc Besson.
NL Amerikaanse actrice Natalie Portman op de set van de film "Leon", geregisseerd door Luc Besson.
| Francoski | Nizozemski |
|---|---|
| américaine | amerikaanse |
| le | de |
| sur | op |
| film | film |
| du | van |
| par | door |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
à réalisé réalisé qualité réalisé photographie réalisé j’ai réalisé l’équipe a réalisé chiffre d’affaires réalisé a donc réalisé équipe réalisé ai rapidement réalisé avons réalisé travail réalisé sécurité a réalisé avez réalisé ai réalisé réalisé grâce s’il réalisé entreprise réalisé audit réalisé traitement réalisé impact réalisé du réalisé film scarface réalisé déjà réalisé objectif réalisé à récemment réalisé réalise t elle récemment réalisé crawler est réalisé je réalisé avions réalisé paiement réalisé nouveau réalisé seulement réalisé film réalisé livre réalisé qu il réalisé réalisé sur mesure sécurité réalisé réalisé en juin vente réalisé réalisé de nombreux réalisé par mike réalise quatre triangles s il réalisé effet realise réalisé au cours avons ensuite réalisé réalisé en direct everwebinar est réalisé
Arabska
Finsko
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Tajski
Turški
Vietnamski
angleščina
Češki
Švedski
španski