Prevedi "repéré" v Nizozemski

FR Les icônes de caméra montrent les endroits où il a été repéré sur la Santa Cam du NORAD, et lorsque vous cliquez dessus, vous verrez une vidéo du Père Noël volant autour de différents points de repère et des principales villes du monde

• icônes de caméra
• Cam du NORAD
• lorsque vous cliquez
• verrez une vidéo
• Père Noël volant

FR Vous avez repéré un objet que vous ne voulez pas encore acheter ? Ajoutez-le à la Droplist. Si nous détectons une baisse de prix dans cette boutique, nous vous en informerons.

• détectons une baisse

FR Assez tôt, nous avons repéré et signalé comment l'astuce fonctionnait pour les appareils Android. Ce soir, nous partageons ce qui se passe sur iOS. Passons en revue.

• Assez tôt
• avons repéré
• signalé comment l'astuce
• appareils Android
• soir
• passe sur iOS

FR Un utilisateur de Reddit a récemment partagé dans le subreddit Apple Music quil avait repéré loption de télécharger lapplication Apple Music sur

• utilisateur de Reddit
• subreddit Apple Music
• avait repéré loption
• télécharger lapplication Apple

FR Nouvel aspirateur robot Dyson repéré dans les dossiers de la FCC : un lancement est-il imminent ?

• Nouvel aspirateur robot
• FCC
• lancement est-il imminent

FR Au cours des 19 dernières années, ces équipes, ainsi que les caméras installées sur la station, ont tout capturé, des traînées détoiles aux éclairs, des aurores brillantes et des points de repère non visibles depuis le sol

• cours des dernières
• équipes
• station
• capturé
• aurores brillantes
• points de repère

FR Ce cookie repère et identifie les visiteurs récurrents

• cookie repère
• identifie les visiteurs

FR Ce cookie repère individuellement les sessions

• cookie repère individuellement
• sessions

FR Elle a été fondée en 2013, par un groupe d?amis qui ont repéré une lacune sur le marché

• a été fondée

FR En adaptant la taille aux valeurs et en ajoutant de la couleur avec un autre repère, vous rendrez votre visualisation plus facile à explorer, comme le montre l'exemple ci-dessus.

• adaptant la taille
• valeurs
• autre repère
• rendrez votre visualisation
• facile à explorer
• montre l'exemple

FR La collection originale et complète sur Caroline Bartlett Crane (consulter le repère) est conservée dans les collections de l'histoire régionale et des archives de l'Université de West Michigan

• collection originale
• complète sur Caroline
• Crane
• consulter le repère
• l'histoire régionale
• archives de l'Université
• West Michigan

FR En quoi est-ce important? Le rapport Nikkei, repéré par Nintendo Everything , affirmait que Nintendo sétait déjà associé à des fournisseurs et des sociétés de développement de jeux et vise une sortie début 2019

• quoi est-ce important
• rapport Nikkei
• repéré par Nintendo
• affirmait que Nintendo
• fournisseurs
• sociétés de développement
• jeux
• vise une sortie

FR Les développeurs XDA ont signalé avoir repéré des preuves dans le code Android 12 qui suggèrent que le Pixel 6 pourrait être équipé dun scanner dempreintes digitales sous lécran.

• repéré des preuves
• dun scanner dempreintes

FR Un brevet pour un futur téléphone Pixel a été repéré par Patently Apple ne montrant aucune caméra frontale visible.

• téléphone Pixel a
• repéré par Patently
• montrant aucune caméra

FR Ce bouton a également un indicateur pour vous donner un repère visuel codé par couleur afin que vous sachiez quel niveau de DPI vous êtes sur lequel est astucieux.

• repère visuel codé
• sachiez quel niveau
• DPI vous êtes

FR Lutilisateur de Reddit themonarc a récemment repéré une icône dans Spotify pour laudio HiFi sans perte.

• Lutilisateur de Reddit
• a récemment repéré
• icône dans Spotify

FR Le seul inconvénient que nous avons vraiment repéré est que le revêtement de lécran est un peu sensible aux traces dempreintes digitales

• avons vraiment repéré
• revêtement de lécran
• dempreintes digitales

FR Cest peut-être un sous-produit davoir un écran plus grand, mais cest quelque chose que nous avons continuellement repéré plus quavec notre téléphone phare de tous les jours.

• davoir un écran
• grand
• cest quelque chose
• avons continuellement repéré
• quavec notre téléphone

FR LG réclame 22 heures, mais cest lune de ces affirmations effrontées qui consiste à utiliser un repère de 2014 - et à le laisser rester en mode veille la moitié du temps.

• LG réclame heures
• utiliser un repère
• veille la moitié

FR Les plans Arlo Smart pilotent également dautres fonctionnalités, comme la détection par lIA de ce qui a été repéré, qui peut vous dire sil sagit dune personne, dun véhicule ou dun animal

• plans Arlo Smart
• dautres fonctionnalités
• détection par lIA
• a été repéré
• dire sil sagit
• personne
• dun véhicule
• dun animal

FR 9to5Google a repéré une publication du compte Instagram officiel de Samsung qui semble montrer le Galaxy S21 FE non annoncé dans une publicité pour la rentrée.

• compte Instagram officiel
• Samsung qui semble

FR Un brevet repéré en février 2021 a indiqué quApple étudie également la manière dont il peut utiliser le retour haptique dans le cadre de son casque

• a indiqué quApple
• utiliser le retour

FR Un matin, alors quil cherchait un beau reflet dans les miroirs de la tour Mercury, il a repéré des grimpeurs industriels : « Jai aimé la façon dont leur travail était vu de ce point de vue

• matin
• alors quil cherchait
• Mercury
• industriels
• travail était vu
• point de vue

FR Un étui Speck a été repéré dans un magasin Target aux États-Unis qui répertorie un modèle diPad Apple 11 pouces 2021 sur la boîte.

• étui Speck a
• Target aux États-Unis
• répertorie un modèle

FR 9to5Mac a repéré deux icônes représentant les versions claires et sombres du casque haut de gamme d'Apple dans le code iOS 14 fuit.

• représentant les versions
• sombres du casque
• code iOS

FR pour une nouvelle API de mode de jeu, repéré par XDA Developers.

• jeu
• repéré par XDA

FR Le long de l?imposant Hospice du Saint-Gothard, repère hors du temps...

FR Nouvel aspirateur robot Dyson repéré dans les dossiers de la FC

• Nouvel aspirateur robot
• FC

FR Le Honor 20 Pro a été repéré avec une configuration quad-caméra.

• Honor Pro a

FR Lorsque votre Nest Cam IQ ou Nest Hello repère une personne familière, l’alerte indique «Grand-mère est à la porte d’entrée», par exemple, plutôt qu’une personne se trouve à la porte d’entrée

• Lorsque votre Nest
• IQ
• Nest Hello repère
• personne familière
• indique
• porte
• exemple
• plutôt
• personne se trouve

FR En parcourant le stand Microsoft au Computex de cette année, nous avons repéré et non marqué HP Spectre 360x 15 pouces. Il sagit dune version mise

• parcourant le stand
• avons repéré
• marqué HP Spectre
• sagit dune version

FR Un brevet repéré par Patently Apple montre que lApple Watch Digital Crown est remplacée par un lecteur optique dempreintes digitales qui pourrait alors reconnaître les gestes, comme si vous deviez faire pivoter la couronne virtuelle.

• Watch Digital Crown
• optique dempreintes digitales
• pourrait alors reconnaître
• gestes
• deviez faire pivoter
• couronne

FR Le labo MacKeeper de lutte contre les programmes malveillants est un organe de vigilance en temps réel d'Internet qui repère les programmes malveillants ciblant les Mac

• contre les programmes
• organe de vigilance
• programmes malveillants ciblant
• Mac

FR L’utilisation de matériel de sécurité augmente considérablement les chances qu’un plongeur perdu soit repéré et retrouvé.

• matériel de sécurité
• considérablement les chances
• plongeur perdu soit

FR Les modes de jeu prendront une tournure par rapport à certains que nous avons déjà vus. Nous avons déjà repéré le retour du multijoueur 10v10, ce qui est très apprécié, ces nouvelles cartes offrant également plus de terrain de jeu.

• modes de jeu
• tournure par rapport
• déjà vus
• avons déjà repéré
• retour du multijoueur
• apprécié
• nouvelles cartes offrant

FR Le déploiement de l'EE 5G se poursuit avec les principales gares de Londres et d'autres points de repère du Royaume-Uni

• déploiement de l'EE
• gares de Londres
• Royaume-Uni

FR Nouvelle « Gen X » Apple TV et iPod Touch repéré dans la fuite d'inventaire Target

• Nouvelle
• Gen X
• Apple TV
• iPod Touch repéré
• fuite d'inventaire Target

FR Il a été repéré à lorigine par William Herschel en 1784 et maintenant capturé par nous avec juste notre téléphone, Stellina et une touche de patience.

• a été repéré
• lorigine par William
• juste notre téléphone
• Stellina

FR Notre outil de suivi de l’actualité repère les mots-clés liés aux sujets qui vous intéressent et regroupe tout le contenu public en ligne et éditorial qui mentionne vos mots-clés.

• outil de suivi
• repère les mots-clés
• public en ligne
• éditorial qui mentionne

FR Sélection du repère de production

• Sélection du repère
• production

FR Pour les exigences de haute précisionLa caméra ICC enregistre la position exacte de chaque repère. Des algorithmes intelligents calculent la position du matériau, son alignement et les éventuels défauts.

• exigences de haute
• caméra ICC enregistre
• repère
• algorithmes intelligents calculent
• position du matériau
• alignement
• éventuels

FR Il sépare la laize de textile à la fin du repère, tandis que le cutter est encore occupé avec la découpe des pièces

• sépare la laize
• repère
• pièces

FR Il sépare la laize de textile à la fin du repère, tandis que le cutter est encore occupé avec la découpe

• sépare la laize
• repère

FR Higger Tor est un point de repère distinctif du Dark Peak. À 1 424 pieds (434 m) d'altitude, vous bénéficiez d'une vue panoramique spectaculaire depuis le sommet, qui s'étend sur …

• point de repère
• Dark Peak
• pieds
• d'altitude
• bénéficiez d'une vue

FR Chargeur sans fil Samsung 25W, peut-être pour Galaxy S22, repéré à la FCC

• Chargeur sans fil
• peut-être pour Galaxy

FR Samsung travaille apparemment sur un nouveau chargeur sans fil, car il vient dêtre repéré en passant par la Commission fédérale de la

• Samsung travaille apparemment
• car il vient
• repéré en passant

FR Un nouveau thermostat Nest repéré à la FCC emballant le matériel de contrôle de mouvement radar

• nouveau thermostat Nest
• contrôle de mouvement

FR BIMI s'assure que les courriels qui parviennent à vos clients contiennent le logo de votre marque qui peut être repéré par eux avant même qu'ils n'ouvrent le message.

• courriels qui parviennent
• repéré par eux

FR TrustScam est un analyseur de sites qui obtiennent beaucoup de points de repère pour évaluer sa sécurité, la sécurité obtenir différentes jauges million sur la base des expériences utilisateur et de nombreuses références de différents points

• sites qui obtiennent
• points de repère
• évaluer sa sécurité
• sécurité obtenir différentes
• expériences utilisateur
• points

FR Apple nomme généralement ses mises à jour du système dexploitation pour le Mac daprès les points de repère de la Californie

• Apple nomme généralement