FR Relais.videotron.ca fournit un accès IMAP à votre compte Relais.videotron.ca, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
FR Relais.videotron.ca fournit un accès IMAP à votre compte Relais.videotron.ca, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
NL Relais.videotron.ca biedt toegang tot je Relais.videotron.ca account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
relais | relais |
fournit | biedt |
accès | toegang |
imap | imap |
compte | account |
puissiez | kunt |
consulter | bekijken |
bureau | computer |
mobile | mobiele |
ou | of |
application | app |
mails | e-mails |
depuis | met |
e-mails | mails |
FR Ce relais à température contrôlée qui, comme son nom l'indique, contient un relais activé à une température prédéfinie
NL Dit temperatuur gestuurde relais dat, zoals de naam al doet vermoeden, een relais bevat dat wordt geactiveerd op een vooraf ingestelde temperatuur
Francoski | Nizozemski |
---|---|
relais | relais |
température | temperatuur |
nom | naam |
activé | geactiveerd |
pré | vooraf |
comme | |
contient | bevat |
FR Relais 5V avec une capacité de commutation de 10A. Au moyen d'un relais, un circuit avec beaucoup plus de puissance (10A, 250VAC) peut être commuté avec un courant relativement faible.
NL 5V Relais met een schakelvermogen van 10A. Door middel van een relais kan met een relatief kleine stroom een schakeling met veel meer vermogen (10A, 250VAC) worden geschakeld.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
relais | relais |
faible | kleine |
relativement | relatief |
dun | van een |
peut | kan |
être | worden |
plus | meer |
un | a |
moyen | een |
beaucoup | veel |
FR Les routes européennes E19 et E40 ne sont pas comprises dans la LEZ de Bruxelles, tout comme les 3 parcs-relais se trouvant sur la limite de la LEZ (parcs-relais Céria Coovi (Anderlecht), Stalle (Ukkel), Kraainem (Sint-Lambrechts-Woluwe).
NL Eveneens uitgesloten zijn de 3 Park & Ride-parkeergarages Céria Coovi (Anderlecht), Stalle (Ukkel), Kraainem (Sint-Lambrechts-Woluwe), die op de grens van de milieuzone liggen.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
la | de |
sur | op |
comme | |
pas | uitgesloten |
de | van |
FR Relais.videotron.ca fournit un accès IMAP à votre compte Relais.videotron.ca, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
NL Relais.videotron.ca biedt toegang tot je Relais.videotron.ca account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
relais | relais |
fournit | biedt |
accès | toegang |
imap | imap |
compte | account |
puissiez | kunt |
consulter | bekijken |
bureau | computer |
mobile | mobiele |
ou | of |
application | app |
mails | e-mails |
depuis | met |
e-mails | mails |
FR Dans le relais 4 fois 400 mètres des Championnats d'Europe d'athlétisme de Zurich, en 2014. Muriel Hurtis, pour son dernier relais, a remporté l'or pour les Françaises.
NL In de 4-voudige 400 meter estafette op de Europese kampioenschappen atletiek in Zürich in 2014. Muriel Hurtis won voor haar laatste estafette goud voor de Franse vrouwen.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
mètres | meter |
zurich | zürich |
dernier | laatste |
remporté | won |
le | de |
en | in |
françaises | franse |
pour | voor |
FR Les données des périphériques locaux sont fournies via un agent de relais en marque blanche, incorporable, pour Windows et macOS.
NL Gegevens van lokale apparaten worden geleverd via een insluitbare, white-label relay-agent voor Windows en macOS.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
périphériques | apparaten |
locaux | lokale |
agent | agent |
blanche | white |
windows | windows |
macos | macos |
et | en |
données | gegevens |
sont | worden |
pour | voor |
FR Une fois que vous avez créé un groupe, Meetup prend le relais
NL Zodra je een groep hebt opgericht, gaat Meetup aan de slag
Francoski | Nizozemski |
---|---|
créé | opgericht |
le | de |
vous | je |
groupe | groep |
FR Les bots peuvent recueillir des informations, telles que la ville ou le type de compte, avant qu’un agent ne prenne le relais
NL Bots kunnen vooraf gegevens verzamelen (zoals de woonplaats of het type account), voordat een agent het overneemt
Francoski | Nizozemski |
---|---|
bots | bots |
peuvent | kunnen |
recueillir | verzamelen |
informations | gegevens |
agent | agent |
ou | of |
avant | voordat |
compte | account |
FR Types de données Sessions Types de source Les sondages Types de données Photothèque iCloud Contacts MobileMe Trouver mon iphone Types de fichier Service de relais de réincubation
NL Datatypen Sessions Brontypen Polls Datatypen iCloud-fotobibliotheek MobileMe-contacten Vind mijn iphone Bestand types Reïncubeer relayservice
Francoski | Nizozemski |
---|---|
types | types |
sondages | polls |
photothèque | fotobibliotheek |
icloud | icloud |
contacts | contacten |
trouver | vind |
iphone | iphone |
fichier | bestand |
mon | mijn |
FR Par défaut, s'il n'est pas apparié, le relais de réincubation affichera son code d'appariement
NL Standaard, indien niet gekoppeld, geeft het Reincubate-relais de koppelingscode weer
Francoski | Nizozemski |
---|---|
relais | relais |
défaut | standaard |
pas | niet |
le | de |
de | het |
FR Indique si la source de relais est définie pour produire des sauvegardes chiffrées.
NL Of de Relay-bron is ingesteld om gecodeerde back-ups te maken.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
chiffrées | gecodeerde |
source | bron |
la | de |
produire | maken |
est | is |
sauvegardes | back-ups |
FR Joie de Carl Lewis à l'arrivée du relais lors des Jeux Olympiques de 1992 Date : 07/08/1992 Lieu : Barcelone
NL Vreugde van Carl Lewis bij de aankomst van de estafette op de Olympische Spelen van 1992 Datum: 07/08/1992 Plaats: Barcelona
Francoski | Nizozemski |
---|---|
carl | carl |
lewis | lewis |
jeux | spelen |
lieu | plaats |
barcelone | barcelona |
de | bij |
à | van |
olympiques | olympische |
date | datum |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Carl Lewis, athlétisme, relais, Jeux olympiques
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Carl Lewis, atletiek, estafette, Olympische Spelen
Francoski | Nizozemski |
---|---|
décrire | beschrijven |
carl | carl |
lewis | lewis |
jeux | spelen |
utilisés | gebruikt om |
utilisé | gebruikt |
la | de |
photographie | foto |
olympiques | olympische |
FR Deux jours plus tard, il obtiendra une seconde médaille d'or au relais 4x400 mètres avec l'équipe américaine
NL Twee dagen later won hij met het Amerikaanse team een tweede gouden medaille op de 4x400 meter estafette
Francoski | Nizozemski |
---|---|
médaille | medaille |
mètres | meter |
américaine | amerikaanse |
équipe | team |
dor | gouden |
jours | dagen |
il | hij |
plus tard | later |
deux | twee |
plus | de |
avec | met |
au | op |
une | een |
FR Le gameplay de base en lui-même nest pas si convaincant, mais lhistoire qui lenveloppe prend heureusement ce relais.
NL De kerngameplay op zich is niet zo boeiend, maar het verhaal dat het omhult, neemt die speling gelukkig op.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
lhistoire | het verhaal |
prend | neemt |
heureusement | gelukkig |
pas | niet |
le | de |
qui | die |
même | zich |
de | dat |
FR Le pédalage peut compléter la conduite sur batterie, mais une fois à haute vitesse, la batterie prend le relais.
NL Trappen kan de batterijaangedreven aandrijving aanvullen, maar eenmaal op hoge snelheden neemt de batterij het over.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
peut | kan |
compléter | aanvullen |
batterie | batterij |
vitesse | snelheden |
prend | neemt |
une fois | eenmaal |
FR Quand les agents sont occupés, les réponses automatiques personnalisées peuvent prendre le relais.
NL Wanneer agents bezet zijn, geven auto-responders direct antwoord op vragen van je klanten met aangepaste berichten.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
agents | agents |
réponses | antwoord |
le | op |
sont | zijn |
personnalisées | aangepaste |
FR Accédez à votre messagerie Relais.videotron.ca avec IMAP - octobre 2021 - Mailbird
NL Toegang tot je Relais.videotron.ca account via IMAP - Oktober 2021 - Mailbird
Francoski | Nizozemski |
---|---|
accédez | toegang |
relais | relais |
imap | imap |
octobre | oktober |
votre | je |
à | tot |
FR Utilisez IMAP pour connecter votre compte Relais.videotron.ca à votre programme de messagerie
NL Toegang tot je Relais.videotron.ca account van een mailprogramma via IMAP
Francoski | Nizozemski |
---|---|
imap | imap |
connecter | toegang |
relais | relais |
votre | je |
à | van |
compte | account |
de | via |
FR Pour accéder à votre compte de messagerie Relais.videotron.ca à l'aide d'un logiciel de messagerie de bureau, vous aurez besoin des paramètres IMAP et SMTP ci-dessous :
NL Om toegang te krijgen tot je Relais.videotron.ca account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:
Francoski | Nizozemski |
---|---|
relais | relais |
bureau | computer |
besoin | nodig |
paramètres | instellingen |
imap | imap |
smtp | smtp |
et | en |
aurez | heb |
compte | account |
dessous | hieronder |
accéder | krijgen |
à | te |
votre | je |
de | vanaf |
FR Mailbird peut détecter automatiquement les paramètres de votre serveur Relais.videotron.ca.
NL Mailbird kan de serveerinstellingen voor Relais.videotron.ca mogelijk automatisch voor je vinden.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
automatiquement | automatisch |
relais | relais |
peut | kan |
détecter | vinden |
de | voor |
votre | je |
les | de |
FR Les questions les plus fréquemment posées pour Relais.videotron.ca avec leurs réponses
NL Hier vind je veelgestelde vragenRelais.videotron.ca en antwoorden
Francoski | Nizozemski |
---|---|
réponses | antwoorden |
questions | en |
FR Comment puis-je configurer manuellement mon compte Relais.videotron.ca dans Mailbird?
NL Hoe kan ik Relais.videotron.ca handmatig instellen met Mailbird?
Francoski | Nizozemski |
---|---|
puis-je | kan |
configurer | instellen |
manuellement | handmatig |
relais | relais |
comment | hoe |
mon | ik |
FR Après avoir ajouté votre compte Relais.videotron.ca dans Mailbird, vos e-mails seront immédiatement accessibles, sans aucune autre action requise.
NL Als je jeRelais.videotron.ca account aan Mailbird hebt toegevoegd, krijg je direct toegang tot je e-mails. Je hoeft verder niks meer te doen.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
compte | account |
immédiatement | direct |
accessibles | toegang |
action | te doen |
avoir | hoeft |
ajouté | toegevoegd |
e-mails | mails |
mails | e-mails |
sans | niks |
seront | je |
FR 7. Comment puis-je configurer manuellement mon compte Relais.videotron.ca dans Mailbird?
NL 7. Hoe kan ik Relais.videotron.ca handmatig instellen met Mailbird?
Francoski | Nizozemski |
---|---|
puis-je | kan |
configurer | instellen |
manuellement | handmatig |
relais | relais |
comment | hoe |
mon | ik |
FR La stratégie du point d’accès unique élimine ce problème en plaçant un chatbot basé sur l’IA en première ligne du service client, et qui sait exactement à quel moment il faut passer le relais à un agent
NL Met een eendeursstrategie voorkom je zulke situaties, doordat het eerste contactpunt van de klantenservice een AI-chatbot is die precies weet wanneer het tijd is om de hulp van een mens in de schakelen
Francoski | Nizozemski |
---|---|
chatbot | chatbot |
passer | schakelen |
service client | klantenservice |
en | in |
première | een |
exactement | precies |
sait | is |
à | van |
FR Qui signe le code d'une construction de relais en marque blanche?
NL Wie codeert een wit gelabelde Relay-build?
Francoski | Nizozemski |
---|---|
blanche | wit |
de | een |
FR Personnalisation Robustesse Relais rapide des données Sécurité Parcours de l'utilisateur final Comment installer et configurer Reincubate Relay Prise en charge des requêtes Reincubate Relay de l'utilisateur final FAQ Reincubate Relay
NL Maatwerk Robuustheid Snelle doorgifte van gegevens Veiligheid Reis van de eindgebruiker Hoe Reincubate Relay te installeren en in te stellen Ondersteuning van Reincubate Relay-zoekopdrachten van eindgebruikers Reincubate Relay FAQ
Francoski | Nizozemski |
---|---|
personnalisation | maatwerk |
rapide | snelle |
sécurité | veiligheid |
reincubate | reincubate |
faq | faq |
et | en |
données | gegevens |
installer | installeren |
en | in |
FR Processus de couplage "code à usage unique" infaillible pour simplifier l'authentification des applications clientes au relais de données.
NL Fool-proof "one-time-code" koppelingsproces om authenticatie van client-applicaties naar data-relay te vereenvoudigen.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
code | code |
simplifier | vereenvoudigen |
applications | applicaties |
données | data |
FR Cryptage sécurisé AES-256 sur les compartiments de relais.
NL Beveiligde AES-256-codering op relay-buckets.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
cryptage | codering |
sur | op |
sécurisé | beveiligde |
FR Charge utile du résultat Métadonnées Fichier Image Vidéo Message Conversation Contact Appel un événement Remarque Visite Biscuit Emplacement Service Apple iCloud Service de relais de réincubation
NL Resultaat laadvermogen Metadata het dossier Beeld Video Bericht Gesprek Contact Bel Evenement Notitie Bezoek Koekje Plaats Apple iCloud-service Reïncubeer relayservice
Francoski | Nizozemski |
---|---|
résultat | resultaat |
métadonnées | metadata |
message | bericht |
remarque | notitie |
visite | bezoek |
emplacement | plaats |
service | service |
apple | apple |
icloud | icloud |
vidéo | video |
contact | contact |
image | beeld |
événement | evenement |
conversation | gesprek |
de | het |
FR Le service qui vous a fourni le relais de réincubation vous invitera à entrer le code d'appairage.
NL De service die u de Reincubate Relay heeft geleverd, zal u vragen om de koppelingscode in te voeren.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
fourni | geleverd |
le | de |
service | service |
a | heeft |
qui | die |
vous | u |
à | te |
entrer | in |
FR Réincubation du mot de passe de sauvegarde du relais nécessaire
NL Reincubate Relay-back-upwachtwoord vereist
Francoski | Nizozemski |
---|---|
passe | upwachtwoord |
sauvegarde | back |
nécessaire | vereist |
FR Il garantit essentiellement que le trafic quittant votre appareil est crypté - afin que personne ne puisse lintercepter et le lire - et il transmet toutes vos demandes via deux relais Internet distincts
NL Het zorgt er in feite voor dat het verkeer dat uw apparaat verlaat versleuteld is - zodat niemand het kan onderscheppen en lezen - en het plaatst al uw verzoeken via twee afzonderlijke internetrelais
Francoski | Nizozemski |
---|---|
appareil | apparaat |
crypté | versleuteld |
demandes | verzoeken |
et | en |
ne | niemand |
afin que | zodat |
trafic | verkeer |
est | is |
deux | twee |
votre | uw |
via | via |
FR Il garantit que le trafic quittant votre appareil est crypté - afin que personne ne puisse lintercepter et le lire - et il transmet toutes vos demandes via deux relais Internet distincts
NL Het zorgt ervoor dat het verkeer dat uw apparaat verlaat versleuteld is - zodat niemand het kan onderscheppen en lezen - en het plaatst al uw verzoeken via twee afzonderlijke internetrelais
Francoski | Nizozemski |
---|---|
appareil | apparaat |
crypté | versleuteld |
demandes | verzoeken |
et | en |
ne | niemand |
afin que | zodat |
le | ervoor |
trafic | verkeer |
est | is |
via | via |
deux | twee |
que | dat |
votre | uw |
FR Allez dans Paramètres > Identifiant Apple > iCloud > Relais privé
NL Ga naar Instellingen > Apple ID > iCloud > Privérelais
Francoski | Nizozemski |
---|---|
allez | ga |
paramètres | instellingen |
identifiant | id |
apple | apple |
icloud | icloud |
relais | relais |
privé | privé |
dans | naar |
FR Cependant, il permet le relais (grâce aux ports dentrée et de sortie HDMI avec eARC) et offre un décodage Dolby Atmos, qui avec la bonne source délivre un son plus complet
NL Het laat echter doorvoer toe (dankzij HDMI in en uit poorten met eARC) en biedt Dolby Atmos-decodering, die met de juiste bron een completer geluid levert
Francoski | Nizozemski |
---|---|
ports | poorten |
hdmi | hdmi |
atmos | atmos |
bonne | juiste |
et | en |
offre | biedt |
dolby | dolby |
cependant | echter |
grâce | die |
livre | levert |
permet | laat |
de | toe |
source | bron |
il | geluid |
avec | met |
FR Certains relais aléatoires se déconnectent dans notre utilisation
NL Sommige willekeurige relais worden verbroken tijdens ons gebruik
Francoski | Nizozemski |
---|---|
certains | sommige |
relais | relais |
aléatoires | willekeurige |
notre | ons |
utilisation | gebruik |
dans | tijdens |
FR Ce nest pas une tâche difficile - il sagit didentifier certains fils de la chaudière et de les échanger avec le relais radio fourni afin que vous puissiez avoir une configuration entièrement sans fil.
NL Het is geen moeilijke taak - het is een kwestie van bepaalde draden in de ketel identificeren en ze verwisselen met het meegeleverde radiorelais, zodat je een volledig draadloze installatie hebt.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
tâche | taak |
difficile | moeilijke |
fils | draden |
chaudière | ketel |
configuration | installatie |
sans fil | draadloze |
et | en |
sagit | is |
vous | je |
fourni | met |
FR La localisation précise de lUWB est importante ici, car cela signifie que le vol de relais de signal nest plus possible, où des signaux radio plus simples sont amplifiés pour faire croire à la voiture quune télécommande se trouve à proximité.
NL De precieze locatiebepaling van UWB is hier belangrijk, omdat het betekent dat diefstal van signaalrelais niet langer mogelijk is, waarbij eenvoudigere radiosignalen worden versterkt om de auto te laten denken dat er een keyfob in de buurt is.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
importante | belangrijk |
vol | diefstal |
croire | denken |
proximité | in de buurt |
possible | mogelijk |
plus | langer |
trouve | is |
ici | hier |
faire | laten |
sont | worden |
FR En savoir plus sur: Relais des Chasseurs
NL Meer info over: Restaurant Bachtel-Kulm
Francoski | Nizozemski |
---|---|
plus | meer |
FR En savoir plus sur: + Relais des Chasseurs
NL Meer info over: + Restaurant Bachtel-Kulm
Francoski | Nizozemski |
---|---|
plus | meer |
FR Affilié aux Relais & Châteaux.
NL Lid van Relais & Châteaux.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
aux | van |
relais | relais |
FR Établissement Relais et Châteaux situé au plus bel endroit de la rive du lac Léman, grand jardin
NL Op een schitterende locatie gelegen aan de over van het Meer van Genève, met een grote tuin, Relais et Château
Francoski | Nizozemski |
---|---|
relais | relais |
situé | gelegen |
jardin | tuin |
au | op |
la | de |
grand | grote |
de | over |
FR Si une intervention humaine est nécessaire, notre IA peut immédiatement passer le relais à un agent en lui transférant tout le contexte utile sur le client.
NL Onze bots kunnen het gesprek naadloos overdragen aan een live agent voor complexere vragen, waarbij alle klantcontext wordt doorgegeven aan de agent.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
agent | agent |
si | vragen |
notre | onze |
le | de |
à | aan |
FR ProNavigator permet également de transférer la conversation du bot vers un agent. Ainsi, de vrais courtiers ou agents d’assurance peuvent prendre le relais si le bot est bloqué ou si l’utilisateur final demande de l’aide.
NL Met ProNavigator kunnen gesprekken bovendien van een bot aan een mens worden overgedragen, waardoor echte verzekeringsmakelaars en -agenten de chat kunnen overnemen als de bot niet verder kan of als de eindgebruiker hulp nodig heeft.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
transférer | overgedragen |
bot | bot |
ou | of |
vrais | echte |
ainsi | en |
peuvent | kunnen |
de | waardoor |
agents | agenten |
si | als |
conversation | chat |
un | een |
FR Accédez à votre messagerie Relais.videotron.ca avec IMAP - novembre 2021 - Mailbird
NL Toegang tot je Relais.videotron.ca account via IMAP - November 2021 - Mailbird
Francoski | Nizozemski |
---|---|
accédez | toegang |
relais | relais |
imap | imap |
novembre | november |
votre | je |
à | tot |
FR Glassdoor se réserve le droit de vérifier et de confirmer l'identité de tous les tiers associés à un relais de messagerie
NL Glassdoor behoudt zich het recht voor om de identiteit van derden te verifiëren en bevestigen die zijn gekoppeld aan een e-mailomleiding
Francoski | Nizozemski |
---|---|
vérifier | verifiëren |
confirmer | bevestigen |
et | en |
le | de |
associé | gekoppeld |
tiers | derden |
droit | recht |
FR Il y avait un plan pour un cinquième film, centré sur le méchant Scarecrow, qui a mariné pendant près dune décennie jusquà ce que Christopher Nolan prenne le relais et amène la franchise Batman à des sommets sans précédent.
NL Er was een plan voor een vijfde film, gecentreerd rond de schurk Scarecrow, die bijna een decennium marineerde totdat Christopher Nolan het overnam en de Batman-franchise naar ongekende hoogten bracht.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
film | film |
franchise | franchise |
sommets | hoogten |
avait | was |
et | en |
plan | plan |
décennie | decennium |
jusqu | totdat |
cinquième | vijfde |
un | een |
pour | voor |
sur | rond |
près | bijna |
qui | die |
Prikaz 50 od 50 prevodov