Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "pourquoi vous allez" v Nizozemski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "pourquoi vous allez" iz Francoski v Nizozemski

Prevodi pourquoi vous allez

"pourquoi vous allez" v Francoski je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:

pourquoi - aan al alle alleen als andere bedrijven beetje begrijpen bent beste biedt bij daarom dan dat dat is de deze die dit dit is doen door dus een elk elke en er gaan gebruiken geen goed grootste heb hebben hebt heeft het het beste het is hier hij hoe houden hun in in de in het is is het je jouw kan kiezen krijgen kunnen kunt maakt maar maken meer mensen met mijn moet moeten naar niet nodig nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de over pagina reden te toegang tot u uit uw van van de van een veel vinden voor voor de waar waarom wanneer wat we welke weten wij willen worden wordt zal ze zich zien zijn zo zoals zodat zou
vous - aan aantal af al alle alleen allemaal alles als altijd andere auto ben ben je bent bepaalde betekent bieden biedt bij bij de bijvoorbeeld binnen blijven daar dag dan dat dat is de deze die diensten dingen dit dit is doen doet door door de downloaden dus echt echter een een paar eenmaal eigen elk elke en enkele er er is ervoor ga gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen geven goed heb hebben hebt heeft helpen hem het het is hier hoe hoeft houden hun iets in in de indien informatie is is het je je hebt je moet je wilt jezelf jij jou jouw kan keer kiezen kijken komen komt krijgen krijgt kun kunnen kunt leren maak maakt maar maken manier mee meer mensen met misschien moet moeten na naar naar de nemen niet niet meer nodig nog nog steeds nooit nu of om om te omdat ons onze ook op op de over paar per persoon plaats precies product producten samen software staan staat steeds stellen te te doen te veel tegen terwijl tijd tijdens toe toegang tot u uit uw uzelf van van de van een vanaf veel verschillende vervolgens via vinden volgende voor voor de vragen waar waarin waarmee wanneer want wat we weg welk welke werk werken weten wie wij wil wil je willen wilt worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zetten zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder zorgen zou zullen zult één
allez aan al alle alleen allemaal alles als bekijk bent bij dan dat de deze die dit doen doet door dus een eerst elke en enkele ga gaan gaat geen goed heb hebben hebt heeft hem het het is hoe houden hun iets in in de is je je moet je wilt jij jouw kan kun kunnen kunt lopen maak maakt maar maken mee meer met mijn moet na naar naar de nemen niet nodig nog nooit nu of om om te omdat onder ons ook op op de open over overal producten stap te tijd toe tot tussen twee u uit uw van van de van een vanuit veel verder verschillende vervolgens vinden voor voor de voordat vragen waar waarom waarop wachtwoord wanneer wat we we hebben welke werk weten wil wil je willen wilt worden wordt zal ze zeker zelf zien ziet zijn zoals zodat zou zult één

Prevod Francoski v Nizozemski od pourquoi vous allez

Francoski
Nizozemski

FR Vous devrez en effet les présenter pour prouver où vous allez et pourquoi vous allez dans ce pays de l'espace Schengen [3]

NL Je dient bij de aanvraag van het Schengenvisum namelijk bepaalde documenten te verstrekken om aan te tonen waar je naartoe gaat en waarom je reist naar een bepaald land in het Schengengebied.[3]

Francoski Nizozemski
pays land
et en
de bij
vous je
en in
pourquoi waarom
présenter tonen
allez gaat

FR Un conseil, assurez-vous que peu importe le nombre de pages que vous allez choisir pour votre prochain magazine numérique, vous allez également insérer au moins une mise en page double page

NL Een goede tip is om ervoor te zorgen dat, hoeveel pagina's u ook gaat kiezen voor uw volgende digitale tijdschrift, u ook minstens een dubbele pagina-indeling gaat invoegen

Francoski Nizozemski
conseil tip
magazine tijdschrift
insérer invoegen
assurez zorgen
choisir kiezen
au moins minstens
numérique digitale
également ook
de dubbele
votre uw
vous u
double een
un ervoor
que hoeveel

FR Lancez un concours et vous allez recevoir des propositions landing pages que vous allez adorer, c'est garanti.

NL Start een wedstrijd en onze designers maken landing pages van kwaliteit waar je dol op bent, gegarandeerd.

Francoski Nizozemski
lancez start
concours wedstrijd
garanti gegarandeerd
et en
allez waar
vous bent
pages van

FR Si vous allez acheter de l’aggloméré stratifié, il importe donc de faire attention à la résistance du plancher et à la pièce dans laquelle vous allez poser ce plancher

NL Als je laminaat gaat kopen, is het dus van belang te letten op de slijtvastheid van de vloer en de ruimte waar je de vloer gaat leggen

Francoski Nizozemski
acheter kopen
plancher vloer
pièce ruimte
et en
la de
vous je
si als
de leggen
donc dus
poser op

FR Sélectionnez le format de page que vous allez utiliser pour l'ensemble de la brochure. Ensuite, décidez si vous allez créer une brochure à partir de zéro ou en utilisant l'un de nos modèles de brochure gratuits.

NL Kies het paginaformaat dat u gaat gebruiken voor de hele brochure. Beslis dan of u een brochure gaat maken vanaf niets of door een van onze gratis brochure sjablonen te gebruiken.

Francoski Nizozemski
sélectionnez kies
brochure brochure
modèles sjablonen
gratuits gratis
utiliser gebruiken
ou of
créer maken
nos onze
de vanaf
vous u

FR Il est important de savoir exactement comment vous allez utiliser la lampe et où vous allez la suspendre

NL Hierbij is het wel belangrijk hoe je de precies gaat gebruiken en waar je de lamp gaat ophangen

Francoski Nizozemski
important belangrijk
utiliser gebruiken
lampe lamp
suspendre ophangen
et en
la de
est is
vous je
exactement precies
allez gaat

FR Si vous allez acheter de l’aggloméré stratifié, il importe donc de faire attention à la résistance du plancher et à la pièce dans laquelle vous allez poser ce plancher

NL Als je laminaat gaat kopen, is het dus van belang te letten op de slijtvastheid van de vloer en de ruimte waar je de vloer gaat leggen

Francoski Nizozemski
acheter kopen
plancher vloer
pièce ruimte
et en
la de
vous je
si als
de leggen
donc dus
poser op

FR Il est important de savoir exactement comment vous allez utiliser la lampe et où vous allez la suspendre

NL Hierbij is het wel belangrijk hoe je de precies gaat gebruiken en waar je de lamp gaat ophangen

Francoski Nizozemski
important belangrijk
utiliser gebruiken
lampe lamp
suspendre ophangen
et en
la de
est is
vous je
exactement precies
allez gaat

FR Si vous allez acheter de l’aggloméré stratifié, il importe donc de faire attention à la résistance du plancher et à la pièce dans laquelle vous allez poser ce plancher

NL Als je laminaat gaat kopen, is het dus van belang te letten op de slijtvastheid van de vloer en de ruimte waar je de vloer gaat leggen

Francoski Nizozemski
acheter kopen
plancher vloer
pièce ruimte
et en
la de
vous je
si als
de leggen
donc dus
poser op

FR Si le collègue qui ne vous aime pas est souvent présent aux réunions de collègues après le travail le vendredi soir, n'y allez plus et allez voir des amis que vous connaissez d'en dehors du travail [7]

NL Als de collega die een hekel aan je heeft een frequente bezoeker is van happy hour op vrijdagavond, laat deze gelegenheden dan aan je voorbijgaan en zie je vrienden op een ander moment.[7]

Francoski Nizozemski
collègue collega
présent moment
amis vrienden
et en
le de
vous je
de ander
si als
dehors van
qui die
est is

FR Lancez un concours et vous allez recevoir des propositions landing pages que vous allez adorer, c'est garanti.

NL Start een wedstrijd en onze designers maken landing pages van kwaliteit waar je dol op bent, gegarandeerd.

Francoski Nizozemski
lancez start
concours wedstrijd
garanti gegarandeerd
et en
allez waar
vous bent
pages van

FR Effectuez une recherche et une analyse approfondies du marché sur lequel vous allez opérer afin de comprendre les exigences des gens vis-à-vis de l'entreprise de photographie que vous allez lancer

NL Voer grondig onderzoek en analyse van de markt die u gaat om te werken in om de eis die mensen hebben van de fotografie bedrijf dat u begint te begrijpen

Francoski Nizozemski
gens mensen
photographie fotografie
et en
analyse analyse
marché markt
afin te
recherche onderzoek
comprendre begrijpen
lequel de
vous u

FR Ils sont mis en place afin de collecter des informations telles que la durée pendant laquelle vous allez rester sur une page ou les liens sur lesquels vous allez cliquer

NL Ze zijn ingesteld om informatie te verzamelen, zoals de tijd dat u op een pagina blijft of de links waarop u klikt

Francoski Nizozemski
collecter verzamelen
informations informatie
liens links
cliquer klikt
ou of
la de
durée tijd
page pagina
ils ze
mis op
vous u

FR Par exemple, allez-vous fabriquer un article entièrement nouveau ? Ou allez-vous faire du dropshipping d'un article disponible en ligne sur Aliexpress ou Oberlo ?

NL Bijvoorbeeld, ga je een geheel nieuw item produceren? Of ga je dropshippen van iets dat online beschikbaar is op Aliexpress of Oberlo?

Francoski Nizozemski
fabriquer produceren
nouveau nieuw
allez ga
en ligne online
ou of
vous je
sur op
exemple bijvoorbeeld
un iets
du van

FR Vous devez indiquer clairement et sans ambiguïté à l'utilisateur quelles données vous allez collecter et pourquoi vous le faites

NL U moet de gebruiker duidelijk en ondubbelzinnig vertellen welke gegevens u gaat verzamelen en waarom u dit doet

Francoski Nizozemski
clairement duidelijk
données gegevens
allez gaat
collecter verzamelen
et en
le de
faites doet
pourquoi waarom
devez moet
vous u

FR Vous devez indiquer clairement et sans ambiguïté à l'utilisateur quelles données vous allez collecter et pourquoi vous le faites

NL U moet de gebruiker duidelijk en ondubbelzinnig vertellen welke gegevens u gaat verzamelen en waarom u dit doet

Francoski Nizozemski
clairement duidelijk
données gegevens
allez gaat
collecter verzamelen
et en
le de
faites doet
pourquoi waarom
devez moet
vous u

FR Si vous mettez trop d'eau ou d'alcool, vous allez diluer le liant acrylique, c'est pourquoi vous devez faire attention.

NL Te veel water of alcohol zal het acrylbindmiddel verdunnen, dus wees voorzichtig.

Francoski Nizozemski
deau water
attention voorzichtig
ou of
trop te
si zal

FR Faites attention aux questions pièges. Si elle vous demande « Penses-tu que je suis grosse ? », allez droit au but et dites-lui qu'elle est belle et demandez-lui pourquoi elle vous pose cette question [10]

NL Let op gevaarlijke vragen. Als ze bijvoorbeeld vraagt, 'Vind je dat ik dik ben?' kom dan tot de kern van het probleem. Zeg haar dat ze mooi is en vraag waarom ze het vraagt.[10]

Francoski Nizozemski
belle mooi
faites attention let
dites zeg
et en
suis ik
pourquoi waarom
si als
est is
questions vragen
au op
question vraag
vous je
aux de

FR La plupart des kits d'outils pour guitare et basse sont complets mais pas assez compacts pour être emportés partout où vous allez. C'est pourquoi GrooveTech vous propose ce CruzTools GTSH1 Stagehand Compact Tech Kit.

NL De meeste gereedschapsets voor gitaar en basgitaar zijn wel compleet, maar niet compact genoeg om makkelijk overal mee naartoe te nemen. Daarom brengt GrooveTech de GTSH1 Stagehand Tech Kit.

Francoski Nizozemski
guitare gitaar
compact compact
tech tech
kit kit
et en
la de
pas niet
partout overal
plupart de meeste
propose zijn
la plupart meeste

FR Abordez votre portfolio en ligne comme s'il s'agissait d'un projet important pour un client. Créez un briefing, ayez un objectif clair et sachez pourquoi vous le réalisez lorsque vous y allez.

NL Benader je online portfolio alsof het een groot project voor een klant is. Maak een briefing, heb een duidelijk doel voor ogen, en weet waarom je het maakt als je er aan begint.

Francoski Nizozemski
portfolio portfolio
important groot
client klant
clair duidelijk
sachez weet
en ligne online
projet project
créez maak
et en
comme alsof
dun is
un een
objectif doel
pourquoi waarom
votre je
pour voor
en aan

FR Pourquoi vous allez adorer Wagestream

NL Dit is waarom Wagestream ook voor jou een goed idee is

Francoski Nizozemski
pourquoi waarom

FR Pourquoi allez-vous adorer le shopping avec nous

NL Waarom je het fijn zult vinden om bij ons te winkelen

Francoski Nizozemski
shopping winkelen
vous je
pourquoi waarom
nous ons
le het

FR Tôt ou tard, vous allez acheter votre propre pied de micro et pourquoi ne pas choisir ce pied de micro chromé Konig & Meyer 260 ? Il sera du plus bel effet pour toutes vos performances sur scène.

NL Vroeg of laat wil je als performer je eigen microfoonstatief hebben. De Konig & Meyer 260 microfoonstatief chroom is in dit verband een hele mooie.

Francoski Nizozemski
tôt vroeg
tard laat
chromé chroom
bel mooie
ou of
pas is
plus de
de een
ce dit

FR Pourquoi vous allez adorer Wagestream

NL Dit is waarom Wagestream ook voor jou een goed idee is

Francoski Nizozemski
pourquoi waarom

FR Vous vous demandez si vous allez vous lancer dans une boutique de commerce électronique en ligne ? Vous ne savez pas si vous devez choisir WooCommerce ou BigCommerce ? Eh bien, vous n'êtes pas le seul à avoir été bloqué dans de telles situations

NL Bent u benieuwd over venturing in een online e-commerce winkel? Bent u verward over de vraag of u moet kiezen voor zelf gehoste WooCommerce of cloud-aangedreven BigCommerce? Nou, je bent niet de enige die zijn vast komen te zitten in dergelijke situaties

Francoski Nizozemski
situations situaties
commerce commerce
électronique e
choisir kiezen
woocommerce woocommerce
ou of
en ligne online
bien nou
boutique winkel
commerce électronique e-commerce
à te
en in
pas niet
devez moet
le de
vous bent
demandez je

FR En principe, vous n'êtes pas obligé de vous désinscrire et si vous allez faire un stage, ce n'est certainement pas utile ! Que vous deviez vous désinscrire dépend de plusieurs facteurs :

NL In beginsel hoef je je niet uit te schrijven en wanneer je gaat stagelopen is dit ook zeker niet handig! Of je je moet uitschrijven is afhankelijk van verschillende factoren:

Francoski Nizozemski
désinscrire uitschrijven
utile handig
dépend afhankelijk
facteurs factoren
en in
et en
vous je
certainement zeker
pas niet
deviez moet
allez of
plusieurs te

FR Parfois, les manèges ont des titres qui vous disent quel genre de musique ils auront, dautres fois ce nest pas aussi évident. Si vous voulez vérifier ce que vous allez écouter pendant que vous transpirez sur le vélo, alors vous le pouvez.

NL Soms hebben ritten titels die je vertellen wat voor soort muziek ze zullen hebben, andere keren is het niet zo voor de hand liggend. Als je wilt checken waar je naar luistert terwijl je zweet op de fiets, dan kan dat.

Francoski Nizozemski
titres titels
genre soort
vélo fiets
vérifier checken
parfois soms
musique muziek
pas niet
si als
qui die
ils ze
ce wat
voulez wilt
le de
de voor
auront zullen

FR Si vous allez stage ou travailler sur Curaçao Besoin d'une voiture ou d'un scooter ? Lorsque vous avez un permis de conduire, vous irez plus vite pour louer une voiture à Curaçao. Vous êtes alors beaucoup plus flexible pour aller où vous voulez.

NL Als je gaat stage lopen of werken op Curaçao heb je wel een auto of een scooter nodig. Wanneer je een autorijbewijs hebt zul je sneller gaan voor een auto huren op Curaçao. Je bent dan veel flexibeler om te gaan en staan waar je wilt.

Francoski Nizozemski
stage stage
travailler werken
curaçao curaçao
scooter scooter
louer huren
ou of
sur op
besoin nodig
vite sneller
vous avez hebt
si als
vous bent
pour voor
à te
beaucoup veel
voulez wilt

FR Nous vous suggérons de vous lever tôt, il y a beaucoup à faire ! Aujourd'hui, vous allez vous diriger vers le sud pour des visites du patrimoine remarquables. Imprégnez-vous d'histoire et imaginez la vie à une époque révolue !

NL We raden u een vroege start aan - er is een boel om in te passen! Vandaag reist u naar het zuiden om een noemenswaardige erfgoedsite te beleven. Neem de geschiedenis op en beeldt u het leven van vervlogen tijden in!

Francoski Nizozemski
tôt vroege
aujourdhui vandaag
et en
nous we
vie leven
vous u
patrimoine geschiedenis

FR Dans le premier cours , vous familiariser avec le le logiciel et vous apprendrez les premiers outils; vous allez configurer la caméra, vous ferez vos premiers coups et vous verrez comment générer des volumes

NL In de eerste cursus maak je kennis met de software en de eerste tools: je stelt de camera in, tekent je eerste lijnen en ziet hoe je volumes creëert

Francoski Nizozemski
cours cursus
volumes volumes
et en
outils tools
caméra camera
logiciel software
dans in
avec met
vos je
comment hoe

FR En principe, vous n'êtes pas obligé de vous désinscrire et si vous allez faire un stage, ce n'est certainement pas utile ! Que vous deviez vous désinscrire dépend de plusieurs facteurs :

NL In beginsel hoef je je niet uit te schrijven en wanneer je gaat stagelopen is dit ook zeker niet handig! Of je je moet uitschrijven is afhankelijk van verschillende factoren:

Francoski Nizozemski
désinscrire uitschrijven
utile handig
dépend afhankelijk
facteurs factoren
en in
et en
vous je
certainement zeker
pas niet
deviez moet
allez of
plusieurs te

FR Vous voyez ce que vous voulez, vous trouvez le moyen de le faire et s'il y a un moyen de vous améliorer, d'améliorer votre métier ou votre entreprise, vous allez certainement le faire

NL Je ziet wat je wilt, je bedenkt hoe je het voor elkaar krijgt, en als er een manier is om jezelf, je vak of je bedrijf te verbeteren, dan weet je zeker dat je het gaat doen

Francoski Nizozemski
améliorer verbeteren
et en
ou of
entreprise bedrijf
certainement zeker
trouvez is
ce wat
voyez ziet
voulez wilt
de voor

FR Si vous ne savez pas quoi vendre dans votre boutique en ligne, l'étape 4 est pour vous ! Même si vous ne savez pas ce que vous allez vendre, vous devriez en avoir une idée approximative

NL Als je niet weet wat je in je online winkel wilt verkopen, dan is stap vier voor jou! Hoewel je misschien niet weet wat je gaat verkopen, zou je een ruw idee moeten hebben

Francoski Nizozemski
idée idee
en ligne online
vendre verkopen
étape stap
savez weet
boutique winkel
en in
pour voor
ce wat
une een
pas niet
est is
allez gaat
devriez als

FR Si vous possédez un casque Oculus Quest, vous avez peut-être entendu parler de Quest Link. Si vous possédez également un PC de jeu, vous allez

NL Als je een Oculus Quest-headset hebt, heb je misschien wel eens van Quest Link gehoord. Als je ook een gaming-pc hebt, staat je een echte traktatie te

Francoski Nizozemski
casque headset
oculus oculus
entendu gehoord
link link
pc pc
jeu gaming
également ook
peut misschien
vous je
un eens
si als
de van

FR Nous sommes convaincus que vous n'allez plus pouvoir vous passer de TotalAV?, mais nous vous rembourserons si vous n'êtes pas satisfait.

NL We hebben er zo veel vertrouwen in dat u TotalAV? niet verlaat, dat we u uw geld teruggeven als u dat wel doet.

Francoski Nizozemski
pas niet
nous we
que wel
si als
de dat
vous u

FR Le fait de vous fixer des objectifs est essentiel, car cela vous permet de donner à chaque email une intention. Avant de choisir un chemin, vous devez d’abord savoir où vous allez.

NL Doelen stellen is van belang voor je e-mailmarketingcampagne omdat het intentie aan elke e-mail geeft. Voordat je een plan kunt samenstellen om ergens te raken moet je eerst weten waar je naartoe wil.

Francoski Nizozemski
objectifs doelen
essentiel belang
email mail
permet geeft
intention intentie
vous je
devez moet
est is
chaque elke
avant voordat
savoir weten
un eerst

FR Réfléchissez à la façon dont vous voulez vous comporter. Avant de passer du temps avec cette personne, prenez le temps de décider comment vous allez vous comporter [1]

NL Denk na over hoe je je wilt gedragen. Voor je tijd gaat doorbrengen met dit familielid neem je even de tijd om te beslissen hoe je je wilt gedragen.[1]

Francoski Nizozemski
prenez neem
décider beslissen
temps tijd
passer doorbrengen
à te
voulez wilt
du gaat

FR Vous pouvez concevoir un kit de voyage que vous allez garder afin que vous soyez préparé et que vous puissiez rester propre

NL Stel eventueel een reiskit samen om met je mee te nemen zodat je voorbereid bent en schoon kunt blijven

Francoski Nizozemski
préparé voorbereid
et en
rester blijven
kit met
pouvez kunt
vous bent

FR Vous avez la possibilité d'accroitre vos chances d'amener les gens à vouloir être vos meilleurs amis en affichant une meilleure image de vous-même, en vous impliquant et en reconnaissant que vous y allez trop fort.

NL Je kunt je kansen vergroten dat mensen vriendschap met je willen sluiten door je beste zelf te laten zien, ervoor te willen werken en door te hebben wanneer je het er te dik bovenop legt.

Francoski Nizozemski
chances kansen
et en
meilleurs beste
une willen
à te
gens mensen
même zelf
vos je
de door

FR Si vous ne faites que vous habituer au monde du travail à domicile, ou si vous le faites depuis des années, vous allez vouloir un support pour votre

NL Als je net aan de wereld van thuiswerken gewend bent, of het al jaren doet, wil je een standaard voor je laptop.

Francoski Nizozemski
monde wereld
vouloir wil
ou of
à van
le de
pour voor
années jaren
si als
vous bent
votre je
ne doet

FR Mettez cette capacité dans une journée de travail normale et cela signifie quil vous suffit de la brancher lorsque vous vous levez, allez prendre une douche, prendre votre petit-déjeuner et vous préparer pour la journée

NL Zet die mogelijkheid in een normale werkdag en het betekent dat je hem gewoon in het stopcontact steekt als je opstaat, gaat douchen, ontbijten en je klaarmaakt voor de dag

Francoski Nizozemski
capacité mogelijkheid
normale normale
brancher stopcontact
et en
la de
une gewoon
journée de dag
dans in
votre je

FR Si vous avez des pages orphelines, vous devez d'abord décider ce que vous allez en faire, c'est-à-dire comment vous voulez les traiter

NL Als je weespagina's hebt, moet je eerst beslissen wat je er mee wilt doen, of met andere woorden, hoe je ze wilt aanpakken

Francoski Nizozemski
dabord eerst
décider beslissen
comment hoe
si als
que andere
allez of
des mee
devez moet
voulez wilt
en met
ce wat

FR Commencez par décider où vous allez porter votre couteau de plongée ou outil, car cela peut vous dicter la taille qui vous sera nécessaire. Si vous voyagez beaucoup, un petit couteau ou des ciseaux sont votre meilleur choix.

NL Maak eerst een beslissing waar je je duikmes of ander snijwerktuig wil bevestigen aangezien dit meteen de maximale afmeting bepaalt. Als je veel reist kun je het beste een klein mes of duikschaar nemen.

Francoski Nizozemski
couteau mes
voyagez reist
ou of
la de
petit klein
meilleur beste
choix beslissing
si als
votre je
peut wil
beaucoup veel

FR Non, à Curaçao, vous avez le florin antillais (ANG) et vous pouvez également payer en dollars américains. Vous n'allez pas très loin ici avec l'euro, vous n'avez donc pas besoin d'apporter de l'argent liquide en euros à Curaçao. 

NL Nee, op Curaçao heb je de Antilliaanse Guldens (ANG) en kun je eventueel ook met Amerikaanse Dollars betalen. Met de Euro kom je hier niet ver, dus je hoeft geen cash geld in Euro?s mee te nemen naar Curaçao. 

Francoski Nizozemski
curaçao curaçao
payer betalen
largent geld
s s
et en
euros euro
également ook
ici hier
vous je
le de
pouvez kun
en in
pas niet
à te
donc dus
de mee
avec met
loin ver
besoin hoeft
vous avez heb

FR Soyez patient(e) et constant(e). Si vous économisez 100 € par mois, vous allez vous retrouver avec 48 000 € dans 40 ans. En prenant en compte un taux d'intérêt de 7 % par an, vos 100 € par mois vont vous rapporter 260 000 € [23]

NL Wees geduldig en consequent. Het storten van €100 per maand betekent dat je na 40 jaar €48.000 hebt gespaard. Uitgaande van een rendement op jaarbasis van zeven procent, zou je storting van €100 per maand gelijk zijn aan meer dan €260.000.[17]

FR Prenez soin de votre esprit. Lorsque vous avez un état d'esprit positif, vous allez prendre de bonnes décisions dans tous les aspects de votre vie. Vous vous sentirez aussi mieux dans vos baskets.

NL Zorg goed voor je geest. Als je gemoedstoestand goed is, neem je goede beslissingen over alle aspecten van je leven. Je voelt je beter over je leven.

Francoski Nizozemski
soin zorg
esprit geest
décisions beslissingen
aspects aspecten
prenez neem
vie leven
mieux beter
tous alle

FR Si vous commencez tout juste à vous habituer au monde du travail à domicile, ou si vous le faites depuis des années, vous allez vouloir un support

NL Als je net begint te wennen aan de wereld van thuiswerken, of het al jaren doet, wil je een standaard voor je laptop.

Francoski Nizozemski
commencez begint
monde wereld
vouloir wil
ou of
le de
faites doet
vous je
années jaren
si als

FR Mettez cette capacité dans une journée de travail normale et cela signifie quil vous suffit de la brancher lorsque vous vous levez, allez prendre une douche, prendre votre petit-déjeuner et vous préparer pour la journée

NL Zet die mogelijkheid in een normale werkdag en het betekent dat je hem gewoon in het stopcontact steekt als je opstaat, gaat douchen, ontbijten en je klaarmaakt voor de dag

Francoski Nizozemski
capacité mogelijkheid
normale normale
brancher stopcontact
et en
la de
une gewoon
journée de dag
dans in
votre je

FR On dirait que vous vous êtes égaré(e)... Ne vous inquiétez pas, ce n'est qu'un petit détour.Vous allez pouvoir retrouver votre chemin très facilement.

NL Het lijkt erop dat je een verkeerde afslag hebt genomen. Maak je geen zorgen, dit probleem kan zo worden opgelost.We helpen je gelijk weer op weg.

Francoski Nizozemski
que dat
ce dit
chemin weg
pas geen
votre je

FR Nous sommes convaincus que vous n'allez plus pouvoir vous passer de TotalAV?, mais nous vous rembourserons si vous n'êtes pas satisfait.

NL We hebben er zo veel vertrouwen in dat u TotalAV? niet verlaat, dat we u uw geld teruggeven als u dat wel doet.

Francoski Nizozemski
pas niet
nous we
que wel
si als
de dat
vous u

Prikaz 50 od 50 prevodov