FR Feminin.dk fournit un accès IMAP à votre compte Feminin.dk, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
"féminin" v Francoski je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:
féminin | vrouwelijk vrouwelijke vrouwen |
FR Feminin.dk fournit un accès IMAP à votre compte Feminin.dk, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
NL Feminin.dk biedt toegang tot je Feminin.dk account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
fournit | biedt |
accès | toegang |
imap | imap |
compte | account |
puissiez | kunt |
consulter | bekijken |
bureau | computer |
mobile | mobiele |
ou | of |
application | app |
mails | e-mails |
depuis | met |
e-mails | mails |
FR Primetime Regie a acquis un nouveau titre en régie : le magazine féminin Ferm. La régie sera responsable de la vente d'espaces publicitaires dans ce magazine mensuel du réseau féminin du même nom.
NL Primetime Regie heeft er met het vrouwenmagazine Ferm een nieuwe titel bij. De regie zal instaan voor de verkoop van reclameruimte in het maandelijkse magazine van het gelijknamige vrouwennetwerk.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
magazine | magazine |
vente | verkoop |
mensuel | maandelijkse |
sera | zal |
de | bij |
a | heeft |
titre | titel |
en | in |
acquis | een |
nouveau | een nieuwe |
FR Feminin.dk fournit un accès IMAP à votre compte Feminin.dk, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
NL Feminin.dk biedt toegang tot je Feminin.dk account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
fournit | biedt |
accès | toegang |
imap | imap |
compte | account |
puissiez | kunt |
consulter | bekijken |
bureau | computer |
mobile | mobiele |
ou | of |
application | app |
mails | e-mails |
depuis | met |
e-mails | mails |
FR Dans mon travail, j'espère m'éloigner de la simple représentation du corps féminin comme un objet visuellement attrayant et sexualisé
NL In mijn werk hoop ik af te stappen van de eenvoudige voorstelling van het vrouwelijk lichaam als visueel aantrekkelijk en geseksualiseerd object
Francoski | Nizozemski |
---|---|
corps | lichaam |
féminin | vrouwelijk |
visuellement | visueel |
attrayant | aantrekkelijk |
et | en |
dans | in |
travail | werk |
la | de |
mon | ik |
un | eenvoudige |
comme | |
de | van |
FR Équipe cubaine de volley-ball féminin des Jeux Olympiques...par Franco Origliaà partir de
NL David Pearson spreekt met Richard Petty tijdens de...door Imago Images - imago sportfotodienstvan
Francoski | Nizozemski |
---|---|
des | de |
FR 100% Women – des offres au féminin
NL 100% Women-aanbiedingen voor vrouwen
Francoski | Nizozemski |
---|---|
des | voor |
féminin | vrouwen |
FR Tailoring cargoLe vestiaire North Sea Spirit se joue des codes avec chic : mix de masculin / féminin, tailoring + casual sport, rehaussés par des pins, des badges et autres visuels de l’univers marin.
NL Tailoring cargoDe North Sea Spirit dressing speelt de codes chic uit: mix mannelijk/vrouwelijk, tailoring + sport casual, opgepept met pins, badges en andere afbeeldingen van het leven op zee.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
north | north |
joue | speelt |
codes | codes |
chic | chic |
féminin | vrouwelijk |
casual | casual |
sport | sport |
autres | andere |
visuels | afbeeldingen |
marin | zee |
sea | sea |
et | en |
FR Féminin / MasculinL'automne/hiver 2021 joue avec les codes: touches colorées mêlées à des pièces en cuir versus combi jean androgyne. On ose aussi la robe fluide cintrée revisitée dans un esprit Military noir et blanc.
NL Vrouwelijk / MannelijkDe herfst/winter 2021 speelt met codes: gekleurde accenten gemixt met leren stukken versus androgyne jeansjumpsuit. We wagen ons ook aan de vloeiende getailleerde jurk, revisited in een zwart-witte Military-stijl.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
féminin | vrouwelijk |
joue | speelt |
codes | codes |
pièces | stukken |
robe | jurk |
coloré | gekleurde |
hiver | winter |
la | de |
et | leren |
en | in |
un | een |
avec | met |
FR Accédez à votre messagerie Feminin.dk avec IMAP - octobre 2021 - Mailbird
NL Toegang tot je Feminin.dk account via IMAP - Oktober 2021 - Mailbird
Francoski | Nizozemski |
---|---|
accédez | toegang |
imap | imap |
octobre | oktober |
votre | je |
à | tot |
FR Pour accéder à votre compte de messagerie Feminin.dk à l'aide d'un logiciel de messagerie de bureau, vous aurez besoin des paramètres IMAP et SMTP ci-dessous :
NL Om toegang te krijgen tot je Feminin.dk account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:
Francoski | Nizozemski |
---|---|
bureau | computer |
besoin | nodig |
paramètres | instellingen |
imap | imap |
smtp | smtp |
et | en |
aurez | heb |
compte | account |
dessous | hieronder |
accéder | krijgen |
à | te |
votre | je |
de | vanaf |
FR Mailbird peut détecter automatiquement les paramètres de votre serveur Feminin.dk.
NL Mailbird kan de serveerinstellingen voor Feminin.dk mogelijk automatisch voor je vinden.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
automatiquement | automatisch |
peut | kan |
détecter | vinden |
de | voor |
votre | je |
les | de |
FR Les questions les plus fréquemment posées pour Feminin.dk avec leurs réponses
NL Hier vind je veelgestelde vragenFeminin.dk en antwoorden
Francoski | Nizozemski |
---|---|
réponses | antwoorden |
questions | en |
FR Comment puis-je configurer manuellement mon compte Feminin.dk dans Mailbird?
NL Hoe kan ik Feminin.dk handmatig instellen met Mailbird?
Francoski | Nizozemski |
---|---|
puis-je | kan |
configurer | instellen |
manuellement | handmatig |
comment | hoe |
mon | ik |
FR Après avoir ajouté votre compte Feminin.dk dans Mailbird, vos e-mails seront immédiatement accessibles, sans aucune autre action requise.
NL Als je jeFeminin.dk account aan Mailbird hebt toegevoegd, krijg je direct toegang tot je e-mails. Je hoeft verder niks meer te doen.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
compte | account |
immédiatement | direct |
accessibles | toegang |
action | te doen |
avoir | hoeft |
ajouté | toegevoegd |
e-mails | mails |
mails | e-mails |
sans | niks |
seront | je |
FR 7. Comment puis-je configurer manuellement mon compte Feminin.dk dans Mailbird?
NL 7. Hoe kan ik Feminin.dk handmatig instellen met Mailbird?
Francoski | Nizozemski |
---|---|
puis-je | kan |
configurer | instellen |
manuellement | handmatig |
comment | hoe |
mon | ik |
FR Le rôle crucial des modèles au féminin
NL Vrouwelijke rolmodellen zijn cruciaal
Francoski | Nizozemski |
---|---|
crucial | cruciaal |
féminin | vrouwelijke |
les | zijn |
FR Les modèles de réussite au féminin sont essentiels pour attirer davantage de femmes vers la programmation. La participation de Victoria et Malin représentait donc un élément important de l’événement.
NL Positieve vrouwelijke rolmodellen zijn essentieel om meer vrouwen enthousiast te maken voor programmeren. De deelname van Victoria en Malin was dus belangrijk voor het evenement.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
participation | deelname |
victoria | victoria |
événement | evenement |
essentiels | essentieel |
et | en |
important | belangrijk |
femmes | vrouwen |
la | de |
davantage | te |
programmation | programmeren |
un | maken |
donc | dus |
pour | voor |
FR Faites courir vos doigts le long de ses lèvres. La nuque, l'intérieur des coudes et l'arrière des genoux sont les parties les plus sensibles du corps féminin.
NL Ga met je vingers of lippen langs haar gewrichten. De hals, de binnenkant van de ellebogen en de achterkant van de knieën zijn gevoeliger dan de rest van het lichaam.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
doigts | vingers |
lèvres | lippen |
lintérieur | binnenkant |
genoux | knieën |
corps | lichaam |
et | en |
vos | je |
FR Amusez-vous en invitant des sex toys dans votre chambre à coucher. Prenez des sex toys qui soient spécifiquement conçus pour le plaisir féminin, offrez-les-lui en cadeaux et suggérez de les utiliser ensemble [8]
NL Probeer speeltjes en andere kinky elementen te gebruiken. Investeer in speeltjes voor de slaapkamer die gericht zijn op vrouwen. Geef haar een speeltje als geschenk en stel voor dat jullie het later samen uitproberen.[8]
Francoski | Nizozemski |
---|---|
féminin | vrouwen |
offrez | geef |
et | en |
utiliser | gebruiken |
à | te |
en | in |
pour | samen |
le | de |
vous | jullie |
cadeaux | zijn |
chambre | slaapkamer |
qui | die |
de | later |
FR Votre adversaire pourrait être grand ou petit, massif ou mince, de genre masculin ou féminin et ainsi de suite
NL Je tegenstander kan lang of kort zijn, groot of klein, man of vrouw, enzovoort
Francoski | Nizozemski |
---|---|
ou | of |
petit | klein |
grand | groot |
votre | je |
genre | zijn |
FR Nous aimerions voir davantage de football féminin mis en œuvre à lavenir, comme la WSL, mais cest un pas de plus dans cette direction.
NL We zouden graag zien dat er in de toekomst meer vrouwenvoetbal wordt ingevoerd, zoals de WSL, maar dit is een goede stap in die richting.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
wsl | wsl |
la | de |
nous | we |
en | in |
comme |
FR Si les femmes restent minoritaires aux postes de direction, ces hôtels se caractérisent par une gestion au féminin.
NL Vrouwen in leidinggevende functies zijn nog altijd in de minderheid. Maar in deze hotels staan vrouwen aan de top.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
hôtels | hotels |
femmes | vrouwen |
si | altijd |
restent | zijn |
aux | de |
de | aan |
FR En décembre, un combiné alpin et un Super-G féminin se dérouleront sur le circuit du Championnat du Monde "Engiadina" dans le cadre de la Coupe du Monde de SKI de l'AUDI FIS.
NL In december vindt op het wereldkampioenschap "Engiadina" in het kader van de AUDI FIS SKI WORLD CUP een Alpine combinatie en een Super-G vrouwen plaats.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
décembre | december |
combiné | combinatie |
alpin | alpine |
féminin | vrouwen |
monde | world |
cadre | kader |
coupe | cup |
ski | ski |
et | en |
en | in |
de | van |
un | een |
FR Le système de reproduction féminin
NL Vrouwelijk voortplantingssysteem
Francoski | Nizozemski |
---|---|
féminin | vrouwelijk |
FR Dotés d’un point de vue réellement féminin et d’une expertise de conception de classe mondiale, nous travaillons à transformer la manière dont les femmes se voient et se perçoivent.
NL Gewapend met echt vrouwelijk inzicht en expertise van wereldklasse op het gebied van design, streven wij ernaar verandering te brengen in de manier waarop vrouwen zichzelf zien en hoe zij zich voelen.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
réellement | echt |
expertise | expertise |
conception | design |
manière | manier |
et | en |
vue | inzicht |
la | de |
femmes | vrouwen |
de | wij |
se | zichzelf |
FR Accédez à votre messagerie Feminin.dk avec IMAP - novembre 2021 - Mailbird
NL Toegang tot je Feminin.dk account via IMAP - November 2021 - Mailbird
Francoski | Nizozemski |
---|---|
accédez | toegang |
imap | imap |
novembre | november |
votre | je |
à | tot |
FR We love Sweat : sportif et féminin pour l'automne
NL We love Sweat: sportieve en vrouwelijke herfstkleding
Francoski | Nizozemski |
---|---|
féminin | vrouwelijke |
et | en |
FR Le cliché du fantasme féminin, le dressing est souvent présenté comme LE rêve de toutes les filles. Les fans de ?
NL Hebt u zich al ooit slecht gevoeld wanneer u binnenkwam in een ruimte die nochtans verzorgd en volgens uw smaak ?
Francoski | Nizozemski |
---|---|
comme | |
de | volgens |
toutes | in |
les | en |
FR Il sagit dun jeu daction de science-fiction brillant avec un rôle féminin fort, un gameplay époustouflant, une excellente narration et de nombreux moments vraiment fous
NL Dit is een briljante sci-fi-actiegame met een sterke vrouwelijke hoofdrol, verbluffende gameplay, een uitstekend verhaal en veel echt wilde tijden
Francoski | Nizozemski |
---|---|
brillant | briljante |
féminin | vrouwelijke |
excellente | uitstekend |
narration | verhaal |
et | en |
gameplay | gameplay |
sagit | is |
vraiment | echt |
moments | een |
fort | sterke |
FR Ces collants Stay-Up élégamment brillants présentent un fini en fil de lurex et attirent tous les regards par leur look féminin
NL Deze elegant glanzende stay-up is afgewerkt met een fijn lurex garen en trekt de aandacht met zijn vrouwelijke naad look
Francoski | Nizozemski |
---|---|
élégamment | elegant |
fini | afgewerkt |
lurex | lurex |
look | look |
féminin | vrouwelijke |
brillants | glanzende |
fil | garen |
et | en |
en | de |
FR Ce collant StayUp, au look féminin avec une bande de dentelle florale et une inscription Wiesn authentique, compléte toutes les tenues Wiesn fantaisie d'une maniére élégante
NL De vrouwelijke stay-up met bloemen kanten band en authentieke Wiesn belettering completeert alle fancy Wiesn outfits op een stijlvolle manier
Francoski | Nizozemski |
---|---|
féminin | vrouwelijke |
bande | band |
tenues | outfits |
élégante | stijlvolle |
et | en |
au | op |
les | de |
FR La dentelle décorative au look romantique et féminin et la pointe légèrement renforcée munie d'un stoppe-maille sont le gage d'un confort optimal.
NL Dankzij de romantische, vrouwelijke en sierlijke kant en het ietwat verstevigde teengedeelte met ladderstop zijn de kousen uiterst comfortabel.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
féminin | vrouwelijke |
confort | comfortabel |
et | en |
FR Le design en relief contrastant rappelle la douceur d'une couverture de neige poudreuse et la combinaison avec le bord féminin leur confère un look très spécial
NL De contrasterende reliëflook doet denken aan de zachtheid van een poederachtige sneeuwbedekking en vormt een speciale eyecatcher met de vrouwelijke rand
Francoski | Nizozemski |
---|---|
bord | rand |
féminin | vrouwelijke |
et | en |
spécial | speciale |
FR Chaussettes tendance avec détails contrastants en relief et bord féminin
NL Modieuze sok met contra reliëf look en vrouwelijke rand
Francoski | Nizozemski |
---|---|
tendance | look |
bord | rand |
féminin | vrouwelijke |
et | en |
avec | met |
FR Ce modèle doit son aspect raffiné et féminin à l'interaction des textures en mailles opaques et semi-opaques
NL De stijl krijgt zijn fijne, vrouwelijke uitstraling door de interactie van semi-ondoorzichtige en ondoorzichtige gebreide structuren
Francoski | Nizozemski |
---|---|
féminin | vrouwelijke |
modèle | stijl |
aspect | uitstraling |
et | en |
à | van |
le | de |
doit | zijn |
FR Le coton mélangé agréable sur la peau allié au look féminin de ces chaussettes courtes en fait un véritable must-have pour se détendre chez soi
NL De prettig aanvoelende katoenmix in combinatie met de vrouwelijke look maken deze korte sokken een echte must have voor relaxte uurtjes thuis
Francoski | Nizozemski |
---|---|
look | look |
féminin | vrouwelijke |
chaussettes | sokken |
courtes | korte |
véritable | echte |
en | in |
agréable | prettig |
pour | voor |
FR Le look féminin et la forme Invisible rendent ces chaussettes pour la maison idéales pendant toute l'année
NL De vrouwelijke look, door de onzichtbare vorm, maakt van de kous een optimaal artikel voor het hele jaar door thuis
Francoski | Nizozemski |
---|---|
look | look |
féminin | vrouwelijke |
forme | vorm |
invisible | onzichtbare |
FR Le look féminin est souligné par des accents brillants sur la bordure et dans la semelle antidérapante.
NL Het vrouwelijke uitzicht wordt bovendien geaccentueerd door blinkende accenten aan de rand en in de slipvaste zool.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
féminin | vrouwelijke |
accents | accenten |
bordure | rand |
semelle | zool |
et | en |
dans | in |
par | door |
FR Look féminin avec des accents étincelants sur la bordure et dans la semelle
NL Vrouwelijk met glanzende accenten aan de rand en in de zool
Francoski | Nizozemski |
---|---|
féminin | vrouwelijk |
accents | accenten |
bordure | rand |
semelle | zool |
et | en |
la | de |
avec | met |
dans | in |
FR Bord féminin légèrement volanté
NL Vrouwelijke, licht gegolfde mouw
Francoski | Nizozemski |
---|---|
féminin | vrouwelijke |
légèrement | licht |
FR Ces socquettes présentent un jeu de couleurs féminin dans un look sportif
NL Deze sneaker heeft een vrouwelijk spel van kleuren in een sportieve look
Francoski | Nizozemski |
---|---|
couleurs | kleuren |
féminin | vrouwelijk |
look | look |
dans | in |
jeu | spel |
de | van |
un | een |
FR Le design féminin en dentelle complète ce modèle bénéficiant d'une finition de qualité supérieure et de la coupe parfaite FALKE
NL De vrouwelijke kanten look completeert deze stijl samen met de hoogwaardige afwerking en de perfecte FALKE pasvorm
Francoski | Nizozemski |
---|---|
féminin | vrouwelijke |
finition | afwerking |
coupe | pasvorm |
parfaite | perfecte |
et | en |
design | stijl |
de | met |
qualité | hoogwaardige |
ce | deze |
FR Inspirés par les feuilles et les branches, ces collants résille arborent un look dentelle présentant un style féminin très séduisant
NL Deze netpanty is geïnspireerd op bladeren en takken en heeft een vrouwelijke kanten look in een verleidelijke vrouwelijke stijl
Francoski | Nizozemski |
---|---|
feuilles | bladeren |
branches | takken |
féminin | vrouwelijke |
et | en |
look | look |
inspiré | geïnspireerd |
style | stijl |
ces | deze |
FR Ces collants fins tendance affichent un design féminin orné de dentelle délicate. Grâce à la coupe FALKE parfaite, ces collants confortables sont très agréables à porter et confèrent un fantastique petit plus à toutes vos tenues.
NL In een vrouwelijk design met een delicate, vrouwelijke kanten look, worden deze modieuze fijne panty getoond. Dankzij de optimale FALKE pasvorm zit de comfortabele panty zeer comfortabel en voegt die extra toe aan elke outfit.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
collants | panty |
tendance | look |
design | design |
coupe | pasvorm |
délicate | delicate |
parfaite | optimale |
et | en |
la | de |
grâce | die |
confortables | comfortabele |
très | zeer |
féminin | vrouwelijke |
de | toe |
à | in |
sont | worden |
ce | deze |
FR Selon des études scientifiques, c'est la prédisposition génétique et la texture du tissu conjonctif féminin qui sont responsables de l'apparition de la cellulite
NL Volgens de wetenschap komt dat door de genetische aanleg en is het eigen aan het vrouwelijke bindweefsel
Francoski | Nizozemski |
---|---|
féminin | vrouwelijke |
et | en |
la | de |
de | volgens |
FR La coupe cintrée à manches longues et étroites et le petit col droit offrent un modèle sobre mais féminin
NL De figuur-knuffelende snit met lange, smalle mouwen en een kleine opstaande kraag is ingetogen en toch vrouwelijk
Francoski | Nizozemski |
---|---|
manches | mouwen |
petit | kleine |
col | kraag |
féminin | vrouwelijk |
et | en |
un | toch |
longues | met |
FR Pull féminin à col rond et poignets à fines côtes
NL Vrouwelijke trui met ronde hals en fijne geribde manchetten
Francoski | Nizozemski |
---|---|
pull | trui |
féminin | vrouwelijke |
rond | ronde |
et | en |
FR Le rallye féminin komoot Turin-Nice
NL Komoot’s Torino-Nice Rally voor vrouwen
Francoski | Nizozemski |
---|---|
rallye | rally |
féminin | vrouwen |
le | voor |
FR Le rallye féminin komoot Turin-Nice 2021 de Lael Wilcox
NL Door Belgisch Toscane – Fietstochten in Hageland
FR Col Victorien et coupe ample, la robe navy foncé, proche du bleu marine, associe chic et féminin avec modernité. Têtes de mort, couronnes, ancres ailées, fleurs, cœurs et étoiles, l'imprimé tattoo mixe univers rock et univers marin.
NL Victoriaanse kraag en wijde coupe, deze jurk mixt chic en vrouwelijk met modern. Doodshoofden, kronen, ankers, bloemen, harten en sterren: de tattooprint mixt de wereld van de rock met die van de zee.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
col | kraag |
robe | jurk |
féminin | vrouwelijk |
fleurs | bloemen |
cœurs | harten |
étoiles | sterren |
univers | wereld |
marin | zee |
rock | rock |
et | en |
la | de |
chic | chic |
Prikaz 50 od 50 prevodov