Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "chasseur" v Nizozemski

Prikaz 29 od 29 prevodov fraze "chasseur" iz Francoski v Nizozemski

Prevod Francoski v Nizozemski od chasseur

Francoski
Nizozemski

FR Serez-vous le prochain chasseur de bugs?

NL Zou jij premiejager op het gebied van bugs kunnen zijn?

Francoski Nizozemski
bugs bugs
vous jij
le op
de van

FR Disney a annoncé une date de sortie pour The Book of Boba Fett, une nouvelle émission Star Wars consacrée au légendaire chasseur de primes.

NL Disney heeft een releasedatum aangekondigd voor The Book of Boba Fett, een nieuwe Star Wars-show over de legendarische premiejager.

Francoski Nizozemski
disney disney
annoncé aangekondigd
book book
a heeft
pour voor

FR Vous incarnez un chasseur qui peut zoomer dans le monde entier en utilisant son arc pour chronométrer des tirs pour augmenter la vitesse, et il a un merveilleux sens de la découverte à la base

NL Je speelt een jager die over de hele wereld kan zoomen met behulp van haar boog om schoten te timen voor snelheidsboosts, en het heeft een geweldig gevoel van ontdekking in de kern

Francoski Nizozemski
peut kan
zoomer zoomen
entier hele
arc boog
merveilleux geweldig
découverte ontdekking
utilisant met behulp van
et en
vous je
monde wereld
en in
a heeft
qui die
pour voor
sens een

FR (Pocket-lint) - Disney a annoncé une date de sortie pour The Book of Boba Fett, une nouvelle émission Star Wars consacrée au légendaire chasseur de primes. Il sera diffusé en avant-première sur le service de streaming Disney+ le 29 décembre 2021.

NL (Pocket-lint) - Disney heeft een releasedatum aangekondigd voor The Book of Boba Fett, een nieuwe Star Wars-show over de legendarische premiejager. Het gaat in première op de Disney+ streamingdienst op 29 december 2021.

Francoski Nizozemski
disney disney
annoncé aangekondigd
book book
décembre december
première première
a heeft
sortie gaat
en in
le de
sur op
pour voor

FR Il y a aussi Volta Arcade - de nouveaux jeux de société pour jusquà quatre joueurs, y compris le ballon chasseur et le foot tennis

NL Er is ook Volta Arcade - nieuwe gezelschapsspellen voor maximaal vier spelers, waaronder trefbal en voettennis

Francoski Nizozemski
arcade arcade
nouveaux nieuwe
joueurs spelers
et en
pour voor
quatre vier

FR Avec le chasseur, les participants peuvent observer les cerfs, chevreuils, chamois, marmottes et l'aigle à Mundaun.

NL Met de jager kunnen de deelnemers herten, reeën, reeën, gemzen, marmotten en de arend in Mundaun observeren.

Francoski Nizozemski
participants deelnemers
peuvent kunnen
observer observeren
et en
le de
à in
avec met

FR Lorsqu’un restaurant s’appelle Jägerstübli (Auberge du chasseur), les choses sont claires

NL Wanneer een restaurant Jägerstübli heet, dan weet je waar je aan toe bent

Francoski Nizozemski
restaurant restaurant
lorsquun wanneer
du aan
choses waar
les bent
sont je

FR En étant lui-même chasseur, le propriétaire René Adler contribue non seulement à réguler la population de gibier à Rothenburg et dans les environs, mais aussi à régaler les papilles de ses hôtes

NL Als je zelf gaat jagen, zoals eigenaar René Adler dat doet, dan gaat het niet alleen om het beheer van het wild in Rothenburg en omgeving, maar ook om de bevrediging van de smaakpapillen van zijn gasten

Francoski Nizozemski
environs omgeving
hôtes gasten
et en
propriétaire eigenaar
en in
même zelf
à van

FR Mais au premier sifflement, les marmottes alertées disparaîtront dans leur terrier et le chasseur rentrera bredouille

NL Maar één fluitsignaal en de marmotten verdwijnen in hun hol en de arend moet het onderspit delven

Francoski Nizozemski
et en
dans in
le de

FR Tony est un chasseur passionné qui passe son temps libre de préférence dans la nature

NL Tony is een gepassioneerde jager en brengt zijn vrije tijd het liefst in de natuur door

Francoski Nizozemski
de préférence liefst
dans in
la de
est is
libre vrije
temps tijd
de door
un een

FR Après avoir remporté lOscar du meilleur acteur, Mahershala Ali a organisé une réunion avec Marvel et leur a fait savoir quil voulait incarner le chasseur de vampires Blade.

NL Na het winnen van een Oscar voor Beste Acteur, regelde Mahershala Ali een ontmoeting met Marvel en liet hij hen weten dat hij de vampierjager Blade wilde spelen.

Francoski Nizozemski
meilleur beste
acteur acteur
ali ali
réunion ontmoeting
et en
le de
après na
savoir weten
de voor
une een
avec met

FR La pleine lune du chasseur aura lieu le 20 octobre 2021. Découvrez la signification de son nom et son rapport avec l'équinoxe d'automne.

NL De volle jachtmaan doet zich voor op 20 oktober 2021. Ontdek de betekenis achter deze naam en wat de naam te maken heeft met de herfstnachtevening.

Francoski Nizozemski
octobre oktober
découvrez ontdek
signification betekenis
nom naam
pleine volle
et en
l zich
de achter
avec met

FR La forme d'autres caméras thermiques oblige par ailleurs fréquemment le chasseur à ajuster sa préhension pour presser les boutons du bout des doigts.

NL De vorm van andere warmtebeeldcamera's dwingt de jager vaak zijn grip te veranderen om de knoppen te kunnen indrukken met de vingertoppen.

Francoski Nizozemski
forme vorm
fréquemment vaak
boutons knoppen

FR En être conscient permet aux ingénieurs de conception de ZEISS de développer les lunettes de visée parfaites pour satisfaire les besoins individuels de chaque chasseur

NL Omdat de ontwerpingenieurs van ZEISS zich hier bewust van zijn, kunnen ze de perfecte richtkijkers ontwikkelen om te voldoen aan de behoeften van elke jager

Francoski Nizozemski
conscient bewust
développer ontwikkelen
parfaites perfecte
besoins behoeften
chaque elke
satisfaire voldoen
en de
de omdat

FR Miroir ancien en chasseur d'or, hauteur totale 7cm et 42cm au plus large.

NL Oude spiegel , geslepen rand, in gouden kader, 74cm totale hgte en 42cm op het breedste deel.

Francoski Nizozemski
miroir spiegel
ancien oude
totale totale
dor gouden
large breedste
en in
et en
plus het
hauteur op

FR Mais la nuit est justement le moment le plus important pour le chasseur lorsqu'il chasse les laies

NL Maar de nacht is juist de belangrijkste tijd voor het jagen op wilde zwijnen

Francoski Nizozemski
nuit nacht
moment tijd
est is
pour voor

FR En être conscient permet aux ingénieurs de conception de ZEISS de développer les lunettes de visée parfaites pour satisfaire les besoins individuels de chaque chasseur

NL Omdat de ontwerpingenieurs van ZEISS zich hier bewust van zijn, kunnen ze de perfecte richtkijkers ontwikkelen om te voldoen aan de behoeften van elke jager

Francoski Nizozemski
conscient bewust
développer ontwikkelen
parfaites perfecte
besoins behoeften
chaque elke
satisfaire voldoen
en de
de omdat

FR Chasseur américain ww2 v1 Modèle 3D gratuit - .obj .stl - Free3D

NL Amerikaanse carrier-based jager ww2 v1 gratis 3D-model - .obj .stl - Free3D

Francoski Nizozemski
américain amerikaanse
modèle model
obj obj
gratuit free
free gratis

FR Vous trouverez d'autres conseils pour observer les pluies de météores dans notre article. Pour tester vos compétences de chasseur aux étoiles filantes, répondez à notre quiz sur la façon de repérer les météores.

NL Je vindt meer tips om meteorenzwermen te observeren in ons artikel. Om je vaardigheid in het jagen op vallende sterren te testen, kun je de quiz over het observeren van meteoren doen.

Francoski Nizozemski
trouverez vindt
conseils tips
observer observeren
tester testen
étoiles sterren
dautres meer
compétences vaardigheid
sur op
notre ons
la de
de over
vos je

FR Les couteaux de poche Opinel auraient fait le bonheur de nos ancêtres chasseur-cueilleurs

NL De Opinel-zakmessen zijn altijd geliefd geweest bij onze voorouders die jaagden en verzamelden

Francoski Nizozemski
de bij
le de
nos onze

FR Il y a aussi Volta Arcade - de nouveaux jeux de société pour jusquà quatre joueurs, y compris le ballon chasseur et le foot tennis

NL Er is ook Volta Arcade - nieuwe gezelschapsspellen voor maximaal vier spelers, waaronder trefbal en voettennis

Francoski Nizozemski
arcade arcade
nouveaux nieuwe
joueurs spelers
et en
pour voor
quatre vier

FR Serez-vous le prochain chasseur de bugs?

NL Zou jij premiejager op het gebied van bugs kunnen zijn?

Francoski Nizozemski
bugs bugs
vous jij
le op
de van

FR (Pocket-lint) - Disney a annoncé une date de sortie pour The Book of Boba Fett, une nouvelle émission Star Wars consacrée au légendaire chasseur de primes. Il sera diffusé en avant-première sur le service de streaming Disney+ le 29 décembre 2021.

NL (Pocket-lint) - Disney heeft een releasedatum aangekondigd voor The Book of Boba Fett, een nieuwe Star Wars-show over de legendarische premiejager. Het gaat in première op de Disney+ streamingdienst op 29 december 2021.

Francoski Nizozemski
disney disney
annoncé aangekondigd
book book
décembre december
première première
a heeft
sortie gaat
en in
le de
sur op
pour voor

FR Avec le chasseur, les participants peuvent observer les cerfs, chevreuils, chamois, marmottes et l'aigle à Mundaun.

NL Met de jager kunnen de deelnemers herten, reeën, reeën, gemzen, marmotten en de arend in Mundaun observeren.

Francoski Nizozemski
participants deelnemers
peuvent kunnen
observer observeren
et en
le de
à in
avec met

FR Lorsqu’un restaurant s’appelle Jägerstübli (Auberge du chasseur), les choses sont claires

NL Wanneer een restaurant Jägerstübli heet, dan weet je waar je aan toe bent

Francoski Nizozemski
restaurant restaurant
lorsquun wanneer
du aan
choses waar
les bent
sont je

FR En étant lui-même chasseur, le propriétaire René Adler contribue non seulement à réguler la population de gibier à Rothenburg et dans les environs, mais aussi à régaler les papilles de ses hôtes

NL Als je zelf gaat jagen, zoals eigenaar René Adler dat doet, dan gaat het niet alleen om het beheer van het wild in Rothenburg en omgeving, maar ook om de bevrediging van de smaakpapillen van zijn gasten

Francoski Nizozemski
environs omgeving
hôtes gasten
et en
propriétaire eigenaar
en in
même zelf
à van

FR Mais au premier sifflement, les marmottes alertées disparaîtront dans leur terrier et le chasseur rentrera bredouille

NL Maar één fluitsignaal en de marmotten verdwijnen in hun hol en de arend moet het onderspit delven

Francoski Nizozemski
et en
dans in
le de

FR Tony est un chasseur passionné qui passe son temps libre de préférence dans la nature

NL Tony is een gepassioneerde jager en brengt zijn vrije tijd het liefst in de natuur door

Francoski Nizozemski
de préférence liefst
dans in
la de
est is
libre vrije
temps tijd
de door
un een

FR Le télescope de 3,60 mètres de l'ESO est actuellement équipé du « chasseur d'exoplanètes » le plus performant du monde : HARPS (High Accuracy Radial Velocity Planet Searcher), un spectrographe d'une précision inégalée.

NL De 3,6-meter ESO-telescoop is uitgerust met de beste 'exoplanetenjager' ter wereld: HARPS (High Accuracy Radial velocity Planet Searcher), een ongekend nauwkeurige spectrograaf.

Francoski Nizozemski
télescope telescoop
mètres meter
monde wereld
high high
précision nauwkeurige
le de
est is
du ter

Prikaz 29 od 29 prevodov

Podobni prevodi

chasseur