Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "accord" v Nizozemski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "accord" iz Francoski v Nizozemski

Prevodi accord

"accord" v Francoski je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:

accord - aan akkoord al alle alleen als bent bepalingen bij contract dan dat de deal deze die door een en enige gebruiken gebruiksvoorwaarden geen gegevens geval goed hebben het hij hun in in overeenstemming is jou jouw licentie maar meer met naar niet- nog of ons ook over overeenkomst overeenkomsten overeenstemming rechten services steeds tijd toepassing toestemming tot u uit van van de verwerker via volgens voor voorwaarden wanneer wij ze zijn zoals zonder

Prevod Francoski v Nizozemski od accord

Francoski
Nizozemski

FR Les dispositions du présent accord restent en vigueur dans la mesure où cela est nécessaire pour le règlement du présent accord et dans la mesure où elles sont censées survivre à la résiliation du présent accord

NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven

Francoski Nizozemski
dispositions bepalingen
accord overeenkomst
vigueur kracht
nécessaire noodzakelijk
résiliation beëindiging
et en
restent zijn
est is
pour voor

FR Les dispositions du présent accord restent en vigueur dans la mesure où cela est nécessaire pour le règlement du présent accord et dans la mesure où elles sont censées survivre à la résiliation du présent accord

NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven

Francoski Nizozemski
dispositions bepalingen
accord overeenkomst
vigueur kracht
nécessaire noodzakelijk
résiliation beëindiging
et en
restent zijn
est is
pour voor

FR Le présent Accord constitue et représente l’accord définitif entre vous et Zoom et contient l’expression complète et exclusive de votre accord mutuel concernant l’objet des présentes

NL Deze Overeenkomst behelst en belichaamt de definitieve overeenkomst tussen jou en Zoom en bevat de volledige en exclusieve uitdrukking van jouw en onze overeenkomst met betrekking tot het onderwerp ervan

Francoski Nizozemski
accord overeenkomst
zoom zoom
complète volledige
exclusive exclusieve
et en
le de
votre jou
concernant betrekking

FR En concluant le présent Accord, ni vous ni Zoom ne vous êtes appuyés sur un énoncé, une déclaration, une garantie ou un accord de l’autre partie, sauf dans la mesure expressément contenue dans le présent Accord.

NL Bij het aangaan van deze Overeenkomst hebben jij noch Zoom vertrouwd op enige verklaring, bewering, garantie of overeenkomst van de andere partij, behalve voor zover uitdrukkelijk in deze Overeenkomst opgenomen.

Francoski Nizozemski
accord overeenkomst
zoom zoom
déclaration verklaring
sauf behalve
expressément uitdrukkelijk
ou of
garantie garantie
partie partij
en in
de bij
lautre andere

FR D’accord, d’accord, celui-ci n’est pas strictement vrai

NL Oké, oké—dit is niet helemaal waar

Francoski Nizozemski
vrai waar
pas niet

FR NOTE : l'accord original est rédigé en anglais, Vecteezy étant une entreprise enregistrée aux États-Unis. Vous pouvez le consulter ici. Le document qui suit est une traduction de l'accord de référence.

NL OPGELET: De oorspronkelijke overeenkomst is geschreven in het Engels, aangezien Vecteezy een bedrijf is in de Verenigde Staten. Hij is hierte lezen. Het volgende document is een vertaling van de referentieovereenkomst.

Francoski Nizozemski
entreprise bedrijf
unis verenigde
document document
original een
rédigé geschreven
en in
le de
de aangezien
anglais engels
traduction vertaling

FR VOUS DEVEZ EXPRESSÉMENT VOUS CONFORMER AUX CLAUSES ET CONDITIONS DE CET ACCORD POUR UTILISER IFIXIT ; EN CONTINUANT À UTILISER ET À ACCÉDER À CE SITE ET/OU À SES PRESTATIONS, VOUS EXPRIMEZ VOTRE ACCORD AVEC LES CONDITIONS D'UTILISATION.

NL U MOET UITDRUKKELIJK INSTEMMEN MET ALLE VOORWAARDEN VAN DEZE OVEREENKOMST OM IFIXIT TE GEBRUIKEN; HET VERDER GEBRUIK EN BETREDEN VAN DE SITE EN/OF HET VERDER GEBRUIK VAN DE DIENSTEN WORDT BESCHOUWD ALS EEN AANVAARDING VAN DE GEBRUIKSVOORWAARDEN.

Francoski Nizozemski
accord overeenkomst
site site
prestations diensten
vous u
et en
ou of
en de
utiliser gebruiken
devez moet
conditions gebruiksvoorwaarden
ses wordt

FR L '«Accord Apple Beta» comprend un accord de confidentialité, de sorte que si vous êtes inscrit, vous ne pouvez pas parler du logiciel au-delà de ce qu'Apple rend lui-même public

NL De "Apple Beta-overeenkomst" omvat een vertrouwelijkheidsovereenkomst, zodat u, als u bent ingeschreven, niet over de software kunt praten buiten wat Apple zelf openbaar maakt

Francoski Nizozemski
accord overeenkomst
apple apple
beta beta
comprend omvat
inscrit ingeschreven
public openbaar
logiciel software
de zodat
pouvez kunt
pas niet
si als
rend de
ce wat
un een
vous bent
parler praten
même zelf

FR Les présentes Conditions constituent l'intégralité de l'accord entre nous concernant notre Service, et remplacent et annulent tout accord antérieur que nous pourrions avoir entre nous concernant le Service.

NL Deze voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen ons met betrekking tot onze Service, en vervangen en vervangen alle eerdere overeenkomsten die we kunnen hebben tussen ons met betrekking tot de Service.

Francoski Nizozemski
constituent vormen
remplacent vervangen
conditions voorwaarden
et en
pourrions kunnen
accord overeenkomst
le de
nous we
service service
concernant betrekking

FR Lorsqu’ils sont utilisés dans le présent Accord avec la première lettre en majuscule, et outre les termes définis ailleurs dans cet Accord, les termes suivants ont les significations suivantes :

NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:

Francoski Nizozemski
accord overeenkomst
définis gedefinieerd
ailleurs elders
en in
suivants de volgende
avec met
sont worden
utilisés gebruikt

FR Lien pour commencer.Sur la page suivante, l'accord de licence d'utilisateur final de WHMCS s'affiche.Examiner le contrat de licence et une fois accepté, cliquez sur le lien d'accord I.

NL Link om te beginnen.Op de volgende pagina wordt WHMCS's End Gebruikerslicentieovereenkomst weergegeven.Bekijk de licentieovereenkomst en klik eenmaal geaccepteerd, klik op de link I akkoord.

Francoski Nizozemski
lien link
commencer beginnen
contrat akkoord
accepté geaccepteerd
licence licentieovereenkomst
et en
une fois eenmaal
suivante de volgende
cliquez klik
page pagina

FR Cliquez sur Suivant. Lisez notre accord d'utilisateur final et acceptez-le si vous êtes d'accord avec cela. Sélectionnez le dossier de destination pour 4K Video Downloader.

NL Klik op volgende. Lees onze eindgebruikersovereenkomst en accepteer deze als u het ermee eens bent. Selecteer vervolgens de gewenste map voor 4K Video Downloader.

Francoski Nizozemski
dossier map
video video
downloader downloader
acceptez accepteer
et en
sélectionnez selecteer
le de
cliquez klik
destination voor
sur op
si als
notre onze
vous bent

FR L’Accord avec vous sur le compte Utilisateur et les Services fournis dans le cadre de celui-ci, ainsi que sur les notifications d’offres d’emploi et de Services appropriés de cet accord est conclu pour une durée indéterminée

NL De overeenkomst met u over het Gebruikersaccount en de Diensten die in het kader daarvan worden geleverd, evenals meldingen over passende vacatures en Diensten van deze overeenkomst, wordt voor onbepaalde tijd gesloten

Francoski Nizozemski
cadre kader
notifications meldingen
accord overeenkomst
conclu gesloten
durée tijd
le de
et en
compte gebruikersaccount
services diensten
approprié passende
avec geleverd
dans in
pour voor

FR 6. L’accord du Client concernant les présentes conditions générales d’utilisation intervient lors de la réservation ; aucune réservation n’est possible sans cet accord.

NL 6. Het akkoord van de Klant betreffende onderhavige algemene gebruiksvoorwaarden wordt gegeven tijdens het reserveren, zonder dit akkoord is reserveren onmogelijk.

Francoski Nizozemski
client klant
conditions gebruiksvoorwaarden
générales algemene
réservation reserveren
accord akkoord
de betreffende
concernant van
sans zonder
la de

FR Cet accord ou ces accords conjoints sont ci-après dénommés "l'accord principal".

NL Deze overeenkomst of deze overeenkomsten tezamen wordt/worden hierna verder aangeduid als "de Hoofdovereenkomst".

Francoski Nizozemski
accord overeenkomst
ou of
accords overeenkomsten
sont worden

FR Le présent accord est applicable dans la mesure où, dans le cadre de la fourniture des services relevant de l'accord principal, une ou plusieurs opérations de traitement sont effectuées, qui sont incluses dans l'annexe 1.

NL Deze overeenkomst is van toepassing voor zover bij het verrichten van de diensten uit hoofde van de hoofdovereenkomst een of meer verwerkingen worden verricht die zijn opgenomen in bijlage 1.

Francoski Nizozemski
accord overeenkomst
incluses opgenomen
applicable van toepassing
ou of
services diensten
est is
de bij
dans in
une een
sont worden
qui die

FR Les présentes Conditions constituent l'intégralité de l'accord entre vous et Splashtop et remplacent tout accord, communication, et/ou entente antérieurs ou en vigueur, écrits ou oraux, concernant l'objet des présentes

NL Deze voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen u en Splashtop en vervangen alle eerdere of gelijktijdige overeenkomsten, mededelingen en/of afspraken, schriftelijk of mondeling, met betrekking tot het onderwerp hiervan

Francoski Nizozemski
constituent vormen
splashtop splashtop
remplacent vervangen
conditions voorwaarden
et en
ou of
en de
accord overeenkomst
concernant betrekking
vous u

FR Cet accord représente l’énoncé complet de l’accord entre les parties sur le sujet en question, et regroupe et remplace toutes les ententes, tous les bons de commande, accords et arrangements autres ou antérieur(e)s

NL Deze overeenkomst is de volledige verklaring van de Overeenkomst tussen de partijen over het onderwerp, en vervangt alle voorgaande afspraken, inkooporders, overeenkomsten en regelingen

Francoski Nizozemski
parties partijen
remplace vervangt
accord overeenkomst
sujet onderwerp
et en
complet volledige
accords overeenkomsten
le de
toutes van
tous alle

FR Matomo ne traite aucune donnée vous concernant sans votre accord. Avec votre accord, Matomo enregistre les cookies de statistiques suivants sur votre ordinateur, ce qui nous permet d’analyser votre utilisation de nos sites web :

NL Matomo verwerkt geen gegevens zonder je toestemming. Met je toestemming slaat Matomo de volgende statistische cookies op je computer op, die ons in staat stellen om het gebruik van onze websites te analyseren:

Francoski Nizozemski
matomo matomo
ordinateur computer
permet in staat
cookies cookies
donnée gegevens
utilisation gebruik
suivants de volgende
statistiques statistische
sites websites
sans zonder
nos onze
votre je
qui die

FR Cet Accord (et toutes les relations non contractuelles entre vous et nous) doivent être régis et interprétés en accord avec la loi irlandaise, et les deux parties se soumettent par la présente à la juridiction exclusive de la Cour irlandaise.

NL Deze Overeenkomst en alle niet-contractuele relaties tussen jou en ons zijn onderworpen aan en dienen te worden geïnterpreteerd volgens de Ierse wet. Beide partijen onderwerpen zich hierbij aan de exclusieve jurisdictie van het Ierse rechtssysteem.

Francoski Nizozemski
relations relaties
contractuelles contractuele
doivent dienen
parties partijen
juridiction jurisdictie
exclusive exclusieve
accord overeenkomst
et en
loi wet
la de
les deux beide
non niet
être worden
par la présente hierbij

FR Si vous nous avez donné votre accord pour le traitement de vos données, vous pouvez annuler cet accord à tout moment avec effet à venir

NL Als u ons toestemming heeft gegeven voor de verwerking van uw gegevens, kunt u deze te allen tijde intrekken voor de toekomst

Francoski Nizozemski
accord toestemming
traitement verwerking
données gegevens
moment tijde
donné gegeven
le de
si als
pouvez kunt
votre uw
pour voor

FR Accord : tout accord entre Webador et le client sur la base duquel Webador fournit des services au client.

NL Overeenkomst: iedere overeenkomst tussen JouwWeb en Klant op grond waarvan JouwWeb Diensten levert aan Klant.

Francoski Nizozemski
accord overeenkomst
client klant
fournit levert
et en
services diensten
base grond
entre tussen
le op

FR Article 3 Durée, amendement et résiliation de l’accord 3.1 L’accord est conclu pour une période fixe ou indéterminée.

NL 2.2 Om gebruik te maken van de VPN dienst moet de gebruiker een account aanmaken om GOOSE te voorzien van noodzakelijke gegevens voor de levering van de dienst, de betaling en wettelijke verplichtingen waaraan GOOSE zich dient te houden.

Francoski Nizozemski
et en
article de
pour voor

FR 7.3 Si l’accord est transformé en accord à durée indéterminée le paiement sera débité directement.

NL 5.5 De gebruiker is gehouden zich als internet gebruiker verantwoordelijk en zorgvuldig te gedragen.

Francoski Nizozemski
à te
est is
le de
si als

FR (d) Accord d?utilisation: l?accord entre l?abonné et MediaSpecs dans lequel sont déterminées la rémunération et les conditions d?utilisation de la base de données MediaSpecs ou d?une partie de celle-ci;

NL (d) Gebruiksovereenkomst: de overeenkomst tussen Abonnee en MediaSpecs waarin de vergoeding en voorwaarden zijn bepaald om gebruik te maken van de MediaSpecs database of een gedeelte daarvan.

Francoski Nizozemski
abonné abonnee
utilisation gebruik
et en
ou of
déterminé bepaald
accord overeenkomst
conditions voorwaarden
base de données database
la de
base een
dans lequel waarin
partie van de

FR Accord : tout accord entre Webador et le client sur la base duquel Webador fournit des services au client.

NL Overeenkomst: iedere overeenkomst tussen JouwWeb en Klant op grond waarvan JouwWeb Diensten levert aan Klant.

Francoski Nizozemski
accord overeenkomst
client klant
fournit levert
et en
services diensten
base grond
entre tussen
le op

FR Le mardi 12 octobre 2021, le gouvernement a conclu un accord sur le budget 2022. Cet article reprend les différentes mesures de cet accord importantes pour les employeurs.

NL Op dinsdag 12 oktober 2021 bereikte de regering een akkoord over de begroting 2022. In dit artikel geven we u een overzicht van de maatregelen die in dat begrotingsakkoord zitten en belangrijk zijn voor de werkgevers.

Francoski Nizozemski
mardi dinsdag
octobre oktober
gouvernement regering
accord akkoord
mesures maatregelen
importantes belangrijk
employeurs werkgevers
le de
sur op
pour voor

FR Le fournisseur et nous-mêmes sommes conjointement responsables. Nous avons conclu un accord correspondant avec le fournisseur. Tu peux nous demander une copie de cet accord.

NL De provider en wij zijn samen verantwoordelijk. Wij hebben een overeenkomst gesloten met de leverancier. U kunt een kopie van de overeenkomst bij ons aanvragen.

Francoski Nizozemski
responsables verantwoordelijk
conclu gesloten
accord overeenkomst
demander aanvragen
copie kopie
et en
le de
de bij
fournisseur leverancier
avec met

FR Lorsqu’ils sont utilisés dans le présent Accord avec la première lettre en majuscule, et outre les termes définis ailleurs dans cet Accord, les termes suivants ont les significations suivantes :

NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:

Francoski Nizozemski
accord overeenkomst
définis gedefinieerd
ailleurs elders
en in
suivants de volgende
avec met
sont worden
utilisés gebruikt

FR Lorsqu’ils sont utilisés dans le présent Accord avec la première lettre en majuscule, et outre les termes définis ailleurs dans cet Accord, les termes suivants ont les significations suivantes :

NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:

Francoski Nizozemski
accord overeenkomst
définis gedefinieerd
ailleurs elders
en in
suivants de volgende
avec met
sont worden
utilisés gebruikt

FR Lorsqu’ils sont utilisés dans le présent Accord avec la première lettre en majuscule, et outre les termes définis ailleurs dans cet Accord, les termes suivants ont les significations suivantes :

NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:

Francoski Nizozemski
accord overeenkomst
définis gedefinieerd
ailleurs elders
en in
suivants de volgende
avec met
sont worden
utilisés gebruikt

FR Lorsqu’ils sont utilisés dans le présent Accord avec la première lettre en majuscule, et outre les termes définis ailleurs dans cet Accord, les termes suivants ont les significations suivantes :

NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:

Francoski Nizozemski
accord overeenkomst
définis gedefinieerd
ailleurs elders
en in
suivants de volgende
avec met
sont worden
utilisés gebruikt

FR Lorsqu’ils sont utilisés dans le présent Accord avec la première lettre en majuscule, et outre les termes définis ailleurs dans cet Accord, les termes suivants ont les significations suivantes :

NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:

Francoski Nizozemski
accord overeenkomst
définis gedefinieerd
ailleurs elders
en in
suivants de volgende
avec met
sont worden
utilisés gebruikt

FR Lorsqu’ils sont utilisés dans le présent Accord avec la première lettre en majuscule, et outre les termes définis ailleurs dans cet Accord, les termes suivants ont les significations suivantes :

NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:

Francoski Nizozemski
accord overeenkomst
définis gedefinieerd
ailleurs elders
en in
suivants de volgende
avec met
sont worden
utilisés gebruikt

FR Lorsqu’ils sont utilisés dans le présent Accord avec la première lettre en majuscule, et outre les termes définis ailleurs dans cet Accord, les termes suivants ont les significations suivantes :

NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:

Francoski Nizozemski
accord overeenkomst
définis gedefinieerd
ailleurs elders
en in
suivants de volgende
avec met
sont worden
utilisés gebruikt

FR Lorsqu’ils sont utilisés dans le présent Accord avec la première lettre en majuscule, et outre les termes définis ailleurs dans cet Accord, les termes suivants ont les significations suivantes :

NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:

Francoski Nizozemski
accord overeenkomst
définis gedefinieerd
ailleurs elders
en in
suivants de volgende
avec met
sont worden
utilisés gebruikt

FR Lorsqu’ils sont utilisés dans le présent Accord avec la première lettre en majuscule, et outre les termes définis ailleurs dans cet Accord, les termes suivants ont les significations suivantes :

NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:

Francoski Nizozemski
accord overeenkomst
définis gedefinieerd
ailleurs elders
en in
suivants de volgende
avec met
sont worden
utilisés gebruikt

FR Lorsqu’ils sont utilisés dans le présent Accord avec la première lettre en majuscule, et outre les termes définis ailleurs dans cet Accord, les termes suivants ont les significations suivantes :

NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:

Francoski Nizozemski
accord overeenkomst
définis gedefinieerd
ailleurs elders
en in
suivants de volgende
avec met
sont worden
utilisés gebruikt

FR Lorsqu’ils sont utilisés dans le présent Accord avec la première lettre en majuscule, et outre les termes définis ailleurs dans cet Accord, les termes suivants ont les significations suivantes :

NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:

Francoski Nizozemski
accord overeenkomst
définis gedefinieerd
ailleurs elders
en in
suivants de volgende
avec met
sont worden
utilisés gebruikt

FR Lorsqu’ils sont utilisés dans le présent Accord avec la première lettre en majuscule, et outre les termes définis ailleurs dans cet Accord, les termes suivants ont les significations suivantes :

NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:

Francoski Nizozemski
accord overeenkomst
définis gedefinieerd
ailleurs elders
en in
suivants de volgende
avec met
sont worden
utilisés gebruikt

FR Lorsqu’ils sont utilisés dans le présent Accord avec la première lettre en majuscule, et outre les termes définis ailleurs dans cet Accord, les termes suivants ont les significations suivantes :

NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:

Francoski Nizozemski
accord overeenkomst
définis gedefinieerd
ailleurs elders
en in
suivants de volgende
avec met
sont worden
utilisés gebruikt

FR Cet Accord (et toutes les relations non contractuelles entre vous et nous) doivent être régis et interprétés en accord avec la loi irlandaise, et les deux parties se soumettent par la présente à la juridiction exclusive de la Cour irlandaise.

NL Deze Overeenkomst en alle niet-contractuele relaties tussen jou en ons zijn onderworpen aan en dienen te worden geïnterpreteerd volgens de Ierse wet. Beide partijen onderwerpen zich hierbij aan de exclusieve jurisdictie van het Ierse rechtssysteem.

Francoski Nizozemski
relations relaties
contractuelles contractuele
doivent dienen
parties partijen
juridiction jurisdictie
exclusive exclusieve
accord overeenkomst
et en
loi wet
la de
les deux beide
non niet
être worden
par la présente hierbij

FR Le présent Accord remplace et annule tout accord antérieur qui aurait pu exister entre les Parties concernant les Services.

NL Deze Overeenkomst vervangt en heeft voorrang op alle eerdere overeenkomsten in verband met de Diensten die mogelijkerwijs bestonden tussen de Partijen.

Francoski Nizozemski
remplace vervangt
parties partijen
accord overeenkomst
et en
le de
services diensten
entre tussen
qui die
concernant op

FR Tant que le présent Accord reste en vigueur, le Client peut utiliser l’Outil dans le cadre des droits accordés au moment de la conclusion de l’Accord

NL Zolang deze Overeenkomst van kracht is, mag de Klant gebruikmaken van de Tool binnen de limieten van de rechten die bij het sluiten van de Overeenkomst zijn verleend

Francoski Nizozemski
client klant
conclusion sluiten
accordé verleend
utiliser gebruikmaken
accord overeenkomst
droits rechten
reste is
vigueur kracht
de bij
tant que zolang
présent zijn

FR En concluant un Accord avec TEAMLEADER - y compris l’inscription pour une Démo - le Client reconnaît avoir lu et accepté l’Accord de traitement des données.

NL Door een Overeenkomst met TEAMLEADER te sluiten – of zich in te schrijven voor een Demo – geeft de Klant te kennen dat hij de Gegevensverwerkingsovereenkomst heeft gelezen en aanvaardt.

Francoski Nizozemski
accord overeenkomst
démo demo
client klant
un een
et en
pour voor
compris heeft
de met
en in
le de

FR Cette obligation de confidentialité s’applique aussi longtemps que l’Accord entre les Parties continue d’exister et pendant une période de cinq (5) ans à compter de la fin de l’Accord pour quelque raison que ce soit.

NL Deze vertrouwelijkheidsverplichting geldt voor de duur van de Overeenkomst tussen de Partijen en voor een periode van vijf (5) jaar na de beëindiging van de Overeenkomst om welke reden dan ook.

Francoski Nizozemski
parties partijen
raison reden
et en
période periode
la de
cinq vijf
à van
pour voor

FR VOUS DEVEZ EXPRESSÉMENT VOUS CONFORMER AUX CLAUSES ET CONDITIONS DE CET ACCORD POUR UTILISER IFIXIT ; EN CONTINUANT À UTILISER ET À ACCÉDER À CE SITE ET/OU À SES PRESTATIONS, VOUS EXPRIMEZ VOTRE ACCORD AVEC LES CONDITIONS D'UTILISATION.

NL U MOET UITDRUKKELIJK INSTEMMEN MET ALLE VOORWAARDEN VAN DEZE OVEREENKOMST OM IFIXIT TE GEBRUIKEN; HET VERDER GEBRUIK EN BETREDEN VAN DE SITE EN/OF HET VERDER GEBRUIK VAN DE DIENSTEN WORDT BESCHOUWD ALS EEN AANVAARDING VAN DE GEBRUIKSVOORWAARDEN.

Francoski Nizozemski
accord overeenkomst
site site
prestations diensten
vous u
et en
ou of
en de
utiliser gebruiken
devez moet
conditions gebruiksvoorwaarden
ses wordt

FR Le présent Accord remplace et annule tout accord antérieur qui aurait pu exister entre les Parties concernant les Services.

NL Deze Overeenkomst vervangt en heeft voorrang op alle eerdere overeenkomsten in verband met de Diensten die mogelijkerwijs bestonden tussen de Partijen.

Francoski Nizozemski
remplace vervangt
parties partijen
accord overeenkomst
et en
le de
services diensten
entre tussen
qui die
concernant op

FR Tant que le présent Accord reste en vigueur, le Client peut utiliser l’Outil dans le cadre des droits accordés au moment de la conclusion de l’Accord

NL Zolang deze Overeenkomst van kracht is, mag de Klant gebruikmaken van de Tool binnen de limieten van de rechten die bij het sluiten van de Overeenkomst zijn verleend

Francoski Nizozemski
client klant
conclusion sluiten
accordé verleend
utiliser gebruikmaken
accord overeenkomst
droits rechten
reste is
vigueur kracht
de bij
tant que zolang
présent zijn

FR En concluant un Accord avec TEAMLEADER - y compris l’inscription pour une Démo - le Client reconnaît avoir lu et accepté l’Accord de traitement des données.

NL Door een Overeenkomst met TEAMLEADER te sluiten – of zich in te schrijven voor een Demo – geeft de Klant te kennen dat hij de Gegevensverwerkingsovereenkomst heeft gelezen en aanvaardt.

Francoski Nizozemski
accord overeenkomst
démo demo
client klant
un een
et en
pour voor
compris heeft
de met
en in
le de

Prikaz 50 od 50 prevodov