Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "street" v Italijanski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "street" iz Francoski v Italijanski

Prevodi street

"street" v Francoski je mogoče prevesti v naslednjih Italijanski besed/besednih zvez:

street del strada street

Prevod Francoski v Italijanski od street

Francoski
Italijanski

FR Avant d?intégrer Reuters, Mike a travaillé au Wall Street Journal pendant près de 20 ans, dernièrement en tant que rédacteur en chef adjoint et rédacteur de la une du Wall Street Journal

IT Prima di unirsi a Reuters, Mike ha collaborato con The Wall Street Journal per quasi 20 anni

Francoski Italijanski
reuters reuters
mike mike
street street
journal journal
ans anni
de di
près a
et per
a ha

FR Photo Street art - Tableau Street art - Editions Limitées - Achat / Vente

IT Poster e Quadri di Arte di strada – Comprare online

Francoski Italijanski
street strada
art arte
achat comprare

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : monochrome, nice, france, escaliers, homme, rue, street, graphique, rue, street, voyage, go, muroiwa, BW, noir et blanc, black and white

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: bianco e nero, bella, Francia, scale, uomo, strada, strada, grafico, strada, strada, viaggio, vai, Muroiwa, bw, bianco e nero, bianco e nero

Francoski Italijanski
décrire descrivere
france francia
escaliers scale
graphique grafico
photographie fotografia
homme uomo
voyage viaggio
et e
pour per
noir nero
rue strada

FR Peu nous importe que vous soyez John Smith du 123 Main Street ou Jane Doe du 789 Front Street

IT Che tu sia Marco Rossi di via dei Matti o Sara Bianchi di piazza Grande non conta

Francoski Italijanski
ou o
du dei

FR Il y a des points de ramassage et de dépose populaires dans le centre de Londres, tels que Baker Street, Old Street, Earl?s court et West Brompton, tous offrant des liaisons de voyage au centre de Londres.

IT Ci sono punti di pick-up e drop-off popolari nel centro di Londra come Baker Street, Old Street, Earl ? s Court e West Brompton tutti che offrono comodi collegamenti di viaggio nel centro di Londra.

Francoski Italijanski
populaires popolari
centre centro
londres londra
street street
west west
liaisons collegamenti
voyage viaggio
s s
points punti
et e
de di
offrant offrono

FR Backside Gallery : du street art, mais pas que dans la street !

IT Quattro cose da fare a Milano durante il Fuorisalone 2016

Francoski Italijanski
la il
dans fare
du da

FR Sinon, promenez-vous sur Princes Street ou George Street jusqu'au quartier West End de la ville.

IT In alternativa, fate una passeggiata lungo Princes Street o George Street verso il West End della città.

Francoski Italijanski
street street
george george
west west
end end
ville città
ou o
la il

FR Avant d?intégrer Reuters, Mike a travaillé au Wall Street Journal pendant près de 20 ans, dernièrement en tant que rédacteur en chef adjoint et rédacteur de la une du Wall Street Journal

IT Prima di unirsi a Reuters, Mike ha collaborato con The Wall Street Journal per quasi 20 anni

Francoski Italijanski
reuters reuters
mike mike
street street
journal journal
ans anni
de di
près a
et per
a ha

FR Backside Gallery : du street art, mais pas que dans la street !

IT Quattro cose da fare a Milano durante il Fuorisalone 2016

Francoski Italijanski
la il
dans fare
du da

FR Peu nous importe que vous soyez John Smith du 123 Main Street ou Jane Doe du 789 Front Street

IT Che tu sia Marco Rossi di via dei Matti o Sara Bianchi di piazza Grande non conta

Francoski Italijanski
ou o
du dei

FR Oui, il y a un bus direct, qui part de Moffat, High Street et arrive à Tollcross, Home Street. Les services partent 3 fois par jour, et opèrent chaque jour. Ce trajet prend approximativement 2h 2m.

IT Si, c'è un bus diretto in partenza da Moffat, High Street e in arrivo a Tollcross, Home Street. I collegamenti partono 3 volte al giorno, e operano ogni giorno. Il viaggio dura circa 2h 2min.

Francoski Italijanski
bus bus
direct diretto
street street
trajet viaggio
opèrent operano
prend dura
un un
approximativement circa
et e
home home
à a
chaque ogni
part in

FR Le bus de Moffat, High Street à Tollcross, Home Street prend 2h 2m, temps de transfert inclus, et part 3 fois par jour.

IT bus da Moffat, High Street a Tollcross, Home Street richiede 2h 2min compresi i trasferimenti e parte alle 3 volte al giorno.

Francoski Italijanski
bus bus
street street
home home
transfert trasferimenti
inclus compresi
à a
et e
le i
part parte

FR Le cimetière de Park Street (ou South Park Street Cemetery) de Calcutta (Inde) est un cimetière chrétien datant du. Classé comme site protégé par l’Archaeological Survey of India [ASI], il est aujourd’hui un parc public.

IT Il ponte di Howrah (in inglese Howrah Bridge è un ponte del Bengala Occidentale, in India, che supera l'Hughli, un ramo del Gange.

Francoski Italijanski
est è
un un
le il
inde india
of di
du del

FR Qui aurait pu prédire le succès de la petite boutique de James Jebbia au coin de Lafayette Street et de Prince Street, à New York ?

IT Chi avrebbe potuto prevedere il successo del negozietto di James Jebbia all'angolo tra Lafayette Street e Prince Street a New York?

Francoski Italijanski
prédire prevedere
succès successo
street street
new new
york york
james james
prince prince
pu potuto
et e
à a
aurait avrebbe
de di

FR Avant d?intégrer Reuters en 2011, Alix était rédactrice en chef adjointe et rédactrice de première page au Wall Street Journal

IT Prima di iniziare a lavorare per Reuters nel 2011, Alix è stata direttrice editoriale e redattrice di prima pagina di The Wall Street Journal

Francoski Italijanski
reuters reuters
était stata
street street
journal journal
page pagina
et e
de di

FR Il a ensuite occupé les postes de rédacteur adjoint pour les affaires étrangères, de responsable du bureau au Japon, de rédacteur en chef Monde pour l?Énergie affilié au bureau d?Europe du Sud, et de rédacteur pour le Wall Street Journal Europe

IT Ha ricoperto il ruolo di assistente redattore esteri, capo dell?ufficio giapponese, capo dell?ufficio del Sud Europa, Global Energy Editor e redattore del Wall Street Journal Europe

Francoski Italijanski
postes ruolo
adjoint assistente
bureau ufficio
street street
monde global
journal journal
a ha
rédacteur redattore
europe europa
et e
sud sud
le il
de di
chef capo
du del
en dell
japon giapponese

FR Steve McQueen lisant le Wall Street Journalpar Imago Images - imago images/ZUMA Wireà partir de

IT Steve McQueen pronto per Le Mansda Anwar Husseinda

Francoski Italijanski
steve steve
mcqueen mcqueen
le le
de per

FR Ce service d'analyse web est fourni par Google Ireland Limited, société de droit irlandais dont le siège est situé à Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (www.google.fr)

IT a) GDPR, questo sito web utilizza Google (Universal) Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google per l'analisi del sito web

Francoski Italijanski
danalyse analisi
google google
service servizio
fourni fornito
de di
web web
dont per
à a
ce questo
le del

FR Découvrez l?Element Huntsville, notre tout dernier hôtel relié au centre commercial Bridge Street Town Centre et situé à proximité du jardin botanique de Huntsville, de Big Spring Park et de nombreux sentiers de randonnée.

IT Venite a scoprire l’Element Huntsville, l’ultimo arrivato, collegato al Bridge Street Town Centre e ubicato nei pressi dell’Orto botanico di Huntsville, del parco Big Spring e di numerosi percorsi escursionistici.

Francoski Italijanski
découvrez scoprire
relié collegato
centre centre
bridge bridge
street street
situé ubicato
botanique botanico
big big
sentiers percorsi
randonnée escursionistici
au al
et e
à a
de di
de nombreux numerosi
du del

FR Développée en partenariat avec l'établissement Bank Street College of Education, notre zone éducative propose des supports de cours et des ressources éducatives accessibles à toute personne désireuse d'en savoir plus sur l'Empire State Building.

IT Sviluppato in collaborazione con Bank Street College of Education, il nostro centro didattico offre materiali gratuiti per corsi e contenuti didattici a chiunque voglia ottenere ulteriori informazioni sull'Empire State Building.

Francoski Italijanski
partenariat collaborazione
bank bank
street street
propose offre
state state
building building
education education
de of
développé sviluppato
et e
en in
cours corsi
avec con
à a
notre nostro

FR Nous adorons voir nos belles photos régulièrement imprimées dans le New York Times, le Wall Street Journal, et dans de nombreux magazines ou publications en ligne

IT Amiamo vedere le nostre belle foto ristampate regolarmente sul New York Times, sul Wall Street Journal e un'ampia varietà di giornali e pubblicazioni online, e apprezziamo reindirizzamenti a iFixit.com nei crediti dell'immagine

Francoski Italijanski
belles belle
photos foto
régulièrement regolarmente
new new
york york
street street
magazines giornali
publications pubblicazioni
journal journal
de nombreux varietà
en ligne online
le le
et e
voir vedere
de di
en sul

FR Comme l'a rapporté le Wall Street Journal, certaines caméras d'ordinateur portable 2020 sont pires que les modèles 2010, et beaucoup ne font que 720p, ce que même YouTube ne considère pas comme «HD».

IT Come riportato dal Wall Street Journal, alcune fotocamere per laptop del 2020 sono peggiori dei modelli del 2010 e molte fanno solo 720p, cosa che nemmeno YouTube considera "HD".

Francoski Italijanski
rapporté riportato
street street
caméras fotocamere
portable laptop
youtube youtube
considère considera
hd hd
journal journal
modèles modelli
et e
certaines alcune
sont sono
ne nemmeno
la dei
font fanno
ce cosa
que che

FR Un homme et une femme posant devant l'enseigne Carnaby Street, place du Marché Sainte-Catherine à Paris (IVème arrondissement), le 11 novembre 1966.

IT Un uomo e una donna in posa di fronte al cartello stradale Carnaby, place du Marché Sainte-Catherine a Parigi (4 ° arrondissement), 11 novembre 1966.

Francoski Italijanski
et e
posant in posa
paris parigi
arrondissement arrondissement
novembre novembre
un un
du du
homme uomo
femme donna
place place
à a

FR Découvrez notre sélection de photos sur la thématique Street Art. Toutes nos photographies sont vendues en édition limitée et accompagnées d’un certificat d’authenticité. Elles sont disponibles avec un cadre ou en tableau sur aluminium.

IT Comprare un poster o quadro di Arte di strada. Le nostre foto di Arte di strada possono essere vendute come poster, stampe incorniciate o quadro.

Francoski Italijanski
art arte
vendues vendute
disponibles possono
photos foto
ou o
un un
la le
cadre quadro
de di
et come
nos nostre

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : street, voyage, go, muroiwa, BW, noir et blanc, black and white, scène du quotidien, quotidien, urbaine, pluie, cigarette, tabac, chapeau, femme, japonaise, tokyo, japon, japan

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: strada, viaggio, andare, Muroiwa, bw, bianco e nero, bianco e nero, scena di tutti i giorni, quotidiano, urbano, pioggia, sigaretta, tabacco, cappello, donna, giapponese, Tokyo, Giappone, Giappone

Francoski Italijanski
décrire descrivere
urbaine urbano
pluie pioggia
cigarette sigaretta
tabac tabacco
chapeau cappello
photographie fotografia
voyage viaggio
femme donna
tokyo tokyo
japon giappone
japonaise giapponese
et e
la andare
noir nero
quotidien quotidiano
scène scena
pour per

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Vintage, noir et blanc, n&b, vintage collection, archive, street, urban, new york, uss macon

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Vintage, bianco e nero, b & w, collezione vintage, archivio, street, urban, new york, uss macon

Francoski Italijanski
décrire descrivere
vintage vintage
amp amp
collection collezione
archive archivio
street street
urban urban
new new
york york
photographie fotografia
et e
b b
pour per
noir nero

FR Le Pont de Brooklyn et le One World Trade Center vus depuis Main Street Park. Photographie réalisée le 26 septembre 2016 juste après le lever du soleil

IT Il ponte di Brooklyn e il One World Trade Center visto da Main Street Park. Fotografia scattata il 26 settembre 2016 subito dopo l'alba

Francoski Italijanski
pont ponte
brooklyn brooklyn
world world
center center
vus visto
street street
park park
photographie fotografia
septembre settembre
le il
one one
et e
de di
après dopo

FR Steve McQueen lisant le Wall Street Journal - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

IT Poster Steve McQueen legge il Wall Street Journal – Compra poster e quadri online

Francoski Italijanski
steve steve
mcqueen mcqueen
lisant legge
le il
street street
et e
achat compra

FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Acteur | Acteur Americain | Steve Mcqueen | Photographie Steve McQueen lisant le Wall Street Journal

IT Fotografia artistica | Temi | Cinema | Attore | Attore Americano | Steve Mcqueen | Fotografia Steve McQueen legge il Wall Street Journal

Francoski Italijanski
photographie fotografia
thématiques temi
cinema cinema
acteur attore
americain americano
steve steve
mcqueen mcqueen
lisant legge
le il
street street
journal journal

FR Steve McQueen lisant le Wall Street Journal

IT Steve McQueen legge il Wall Street Journal

Francoski Italijanski
steve steve
mcqueen mcqueen
lisant legge
le il
street street
journal journal

FR Steve McQueen (1930 - 1980) dans le rôle de Thomas Crown, lisant le Wall Street Journal au petit-déjeuner dans "L'affaire Thomas Crown", 1968.

IT Steve McQueen (1930 - 1980) come Thomas Crown, leggendo il Wall Street Journal a colazione in "The Thomas Crown Affair", 1968.

Francoski Italijanski
steve steve
mcqueen mcqueen
thomas thomas
lisant leggendo
street street
journal journal
le il
de come
déjeuner colazione
dans in
au a

FR Bâle a beaucoup à offrir en matière d?œuvres d?art et de découvertes urbaines dans les lieux publics. Les œuvres d?artistes de street art nationaux et internationaux peuvent être admirées en divers endroits de la ville.

IT Gli spazi pubblici di Basilea sono ricchi di arte e highlight urbani. In vari angoli della città puoi ammirare graffiti e street art di artisti nazionali e internazionali.

Francoski Italijanski
bâle basilea
publics pubblici
artistes artisti
street street
nationaux nazionali
internationaux internazionali
divers vari
et e
en in
ville città
art arte
de di
offrir sono
la della

FR Le garage le plus proche est situé sur la 33th Street entre la 5e Avenue et Broadway, de l'autre côté du bâtiment. Cliquez ici pour des instructions routières.

IT Il parcheggio più vicino è situato sulla 33esima St. tra Fifth Avenue e Broadway, dall'altra parte dell'edificio. Fai clic qui per informazioni su come arrivare.

Francoski Italijanski
avenue avenue
broadway broadway
cliquez clic
est è
situé situato
plus più
ici qui
entre tra
e e
de vicino
côté parte
pour per

FR Fairmount Park, dans 34th Street et Girard Avenue. Sur la I-76, sortie 342. Dans le quartier centenaire historique de Philadelphie

IT Fairmount Park, all'angolo tra la 34a Strada e Girard Avenue. Sulla I-76, uscita 342. Nello storico distretto Centennial di Philadelphia

Francoski Italijanski
park park
sortie uscita
quartier distretto
historique storico
philadelphie philadelphia
et e
avenue avenue
de di
le i

FR Les circuits partent de l'angle sud-ouest de la 6e rue et de Market Street.

IT I tour partono dall'angolo sud-occidentale della 6ª e di Market Street.

Francoski Italijanski
circuits tour
market market
street street
de di
la della
e e

FR Notre représentant chargé des traitements pour lesquels nous sommes, comme responsable, soumis au RGPD est: Hostpoint Limited, Vision Exchange Building, Territorials Street, Mriehel, M-BKR 3000 BIRKIRKARA, MALTE.

IT Il nostro referente per il trattamento dei dati, che definiamo responsabile del GDPR, è: Hostpoint Limited, Vision Exchange Building, Territorials Street, Mriehel, M-BKR 3000 BIRKIRKARA, MALTA.

Francoski Italijanski
traitements trattamento
responsable responsabile
rgpd gdpr
hostpoint hostpoint
vision vision
exchange exchange
building building
street street
malte malta
est è
notre nostro
pour per

FR Notre adresse est la suivante : Pegasystems Inc., 1 Main Street, Cambridge, MA 02142 Attn: Chief Compliance Officer.

IT Il nostro indirizzo è Pegasystems Inc., 1 Main Street, Cambridge, MA 02142 Attn: Chief Compliance Officer.

Francoski Italijanski
pegasystems pegasystems
inc inc
street street
cambridge cambridge
compliance compliance
est è
la il
adresse indirizzo
notre nostro

FR Partez pour une escapade extravagante dans la première et unique destination de luxe de Tampa, le JW Marriott Tampa Water Street

IT Partite per una fuga stravagante nella prima e unica destinazione di lusso di Tampa presso il JW Marriott Tampa Water Street

Francoski Italijanski
escapade fuga
tampa tampa
marriott marriott
street street
water water
et e
luxe lusso
de di
destination destinazione
pour per

FR Découvrez l’énergie sophistiquée du quartier dynamique de Water Street à Tampa, avec un accès facile à la magnifique Tampa Riverwalk, à l’Amalie Arena et à la ville historique d’Ybor.

IT Scoprite la sofisticata energia del vivace quartiere Water Street di Tampa con comodo accesso alla Tampa Riverwalk, all’Amalie Arena e alla città storica di Ybor.

Francoski Italijanski
découvrez scoprite
dynamique vivace
street street
tampa tampa
arena arena
historique storica
sophistiqué sofisticata
énergie energia
water water
accès accesso
et e
quartier quartiere
facile comodo
de di
ville città

FR Des food trucks au street art en passant par les marchés de producteurs et les salles de sport, l’esprit communautaire est vivace à Oakland.

IT Dai venditori ambulanti di cibo di strada alla street art, dai farmers market allo sport, a Oakland lo spirito di comunità è vivo e molto partecipato.

Francoski Italijanski
food cibo
art art
sport sport
marché market
communautaire comunità
street street
est è
et e
à a
de di
en allo

FR Vivant et animé par un esprit entrepreneurial, le quartier de River Street à Savannah fait figure de centre névralgique original pour l’art et le divertissement

IT Il vivace quartiere imprenditoriale di River Street di Savannah è un eccentrico centro dell?arte e dell?intrattenimento

Francoski Italijanski
quartier quartiere
river river
street street
centre centro
divertissement intrattenimento
un un
et e
le il
de di

FR Qu’il s’agisse de légumes, de soul food, de street food, de nourriture saine ou de cuisine fusion asiatique, nous couvrons les sujets qui intéressent les gourmands.

IT Che tu stia cercando ricette vegane, soul food, cibo sano, cucina fusion – qui troverai tutti gli argomenti preferiti dei foodies.

Francoski Italijanski
saine sano
sujets argomenti
food food
nourriture cibo
cuisine cucina
quil che

FR Gordon Crovitz a été le directeur de la publication du Wall Street Journal et un chroniqueur pour ce journal

IT Crovitz è stato editore ed editorialista del Wall Street Journal

Francoski Italijanski
street street
journal journal
été stato

FR Revenez au tout début de la grande carrière de ceux qui deviendront les Beatles grâce à des répliques de The Casbah Coffee Club, Mathew Street et The Cavern du début des années 60

IT Le riproduzioni del Casbah, di Mathew Street e di The Cavern catturano l'autentica atmosfera dei primi anni '60 permettendoti di vivere in prima persona i luoghi che contribuirono a fare dei Beatles il gruppo più famoso al mondo

Francoski Italijanski
carrière mondo
club gruppo
street street
années anni
beatles beatles
au al
et e
la il
à a
début prima
de di
du del

FR Continuez ensuite le long de la voie verte de l’Hudson River jusqu’à Wall Street, où les banquiers côtoient messagers à bicyclette et les courtiers pour leur déjeuner aussi vite que la bourse fluctue

IT Prossimo giro lungo la Hudson River Greenway fino a Wall Street, dove i banchieri si toccano con i messaggeri in bicicletta, e i broker giù per il pranzo così velocemente come il mercato azionario oscilla

Francoski Italijanski
river river
jusquà fino a
street street
bicyclette bicicletta
courtiers broker
vite velocemente
bourse mercato
déjeuner pranzo
et e
à a
jusqu fino
voie in

FR Découvrez comment d'autres sociétés financières mettent l'analyse en première ligne dans cet eBook développé par Qlik et le Wall Street Journal.

IT Scopri come altre società finanziarie stanno portando l'analisi in prima linea in questo esclusivo e-book sviluppato da Qlik insieme a Wall Street Journal.

Francoski Italijanski
découvrez scopri
financières finanziarie
ligne linea
ebook e-book
développé sviluppato
qlik qlik
street street
journal journal
et e
dautres altre
en in
société società

FR L'Angleterre, Londres, Liverpool Street Station, le Kindertransport Memorial Statue Photo Stock - Alamy

IT Inghilterra, Londra Liverpool Street Station, il Kindertransport statua commemorativa Foto stock - Alamy

Francoski Italijanski
londres londra
liverpool liverpool
street street
station station
le il
statue statua
photo foto
stock stock

FR L'Angleterre, Londres, Liverpool Street Station, le Kindertransport Memorial Statue

IT Inghilterra, Londra Liverpool Street Station, il Kindertransport statua commemorativa

Francoski Italijanski
londres londra
liverpool liverpool
street street
station station
le il
statue statua

FR 11 jours sous le signe de la gastronomie : street food, ateliers, dégustations, cours de cuisine et innombrables restaurants ravissent les visiteurs.

IT 11 giorni all’insegna del cibo: street-food, workshop, mercati con prodotti freschi, degustazioni, corsi di cucina e ristoranti entusiasmano il pubblico.

Francoski Italijanski
street street
food food
restaurants ristoranti
ateliers workshop
cours corsi
cuisine cucina
et e
jours giorni
de di

FR Lors de la Street Parade, des centaines de milliers de fans de musique électro dansent autour du lac.

IT Alla festa tecno più grande del mondo, migliaia di visitatori si scatenano in riva al lago di Zurigo.

Francoski Italijanski
milliers migliaia
lac lago
de di

Prikaz 50 od 50 prevodov