Prevedi "spécial" v Italijanski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "spécial" iz Francoski v Italijanski

Prevodi spécial

"spécial" v Francoski je mogoče prevesti v naslednjih Italijanski besed/besednih zvez:

spécial a alle anche con da delle di il in o offerta per solo speciale speciali su tutto unico uno

Prevod Francoski v Italijanski od spécial

Francoski
Italijanski

FR 38 Special est un groupe de rock américain fondé en 1975 à Jacksonville en Floride. À l'origine, 38 Special était un groupe typique du genre rock sudiste, puis, dès le début des ann… en lire plus

IT I 38 Special sono un gruppo rock and roll americano fondato dal cantante Donnie Van Zant nel 1975 a Jacksonville, in Florida. Il nome del gruppo deriva dall'arma da fuoco,… ulteriori informazioni

FR 38 Special est un groupe de rock américain fondé en 1975 à Jacksonville en Floride. À l'origine, 38 Special était un groupe typique du genre rock sudiste, puis, dès le début des années 1980, il s'orienta vers des productio… en lire plus

IT I 38 Special sono un gruppo rock and roll americano fondato dal cantante Donnie Van Zant nel 1975 a Jacksonville, in Florida. Il nome del gruppo deriva dall'arma da fuoco, la pistola calibro 38 Special. Il gruppo esor… ulteriori informazioni

FR 38 Special est un groupe de rock américain fondé en 1975 à Jacksonville en Floride. À l'origine, 38 Special était un groupe typique du genre rock sudiste, puis, dès le début des années 1980, il s'orienta vers des productions… en lire plus

IT I 38 Special sono un gruppo rock and roll americano fondato dal cantante Donnie Van Zant nel 1975 a Jacksonville, in Florida. Il nome del gruppo deriva dall'arma da fuoco, la pistola calibro 38 Special. Il gruppo esordì… ulteriori informazioni

FR Depuis, la LCIF a octroyé plus de 27 millions de dollars à Special Olympics en soutien d’activités comme Ouvrir les yeux, Special Smiles, de forums Santé familiale et de manifestations sportives inclusives

IT Da allora, la LCIF ha assegnato oltre 27 milioni di USD a Special Olympics a favore di attività che includono Opening Eyes, i forum sulla salute per famiglie, gli screening per l’udito e dentali, e gli sport inclusivi

Francoski Italijanski
lcif lcif
yeux eyes
forums forum
santé salute
familiale famiglie
sportives sport
et e
millions milioni
de di
à a
a ha

FR Faites un clic droit sur la cellule contenant le lien hypertexte et sélectionnez Collage spécial. Le formulaire Collage spécial s’affiche.  

IT Clicca con il tasto destro sulla cella contenente il collegamento ipertestuale e seleziona Incolla Speciale. Appare il modulo Incolla Speciale.  

Francoski Italijanski
droit destro
cellule cella
contenant contenente
spécial speciale
formulaire modulo
et e
sélectionnez seleziona
lien collegamento
clic clicca
hypertexte ipertestuale

FR Manuel Scalco aime la cuisine et il vous a préparé un repas spécial, très spécial, pour aujourd'hui

IT Manuel Scalco ama cucinare e oggi ha preparato per voi un pasto super speciale

Francoski Italijanski
aime ama
cuisine cucinare
préparé preparato
repas pasto
spécial speciale
aujourdhui oggi
et e
a ha
un un
il voi
pour per

FR L’entreprise qui émet l’ABS met en place un véhicule spécial (Special Purpose Vehicle ou SPV), juridiquement distinct, qui achète le pool d’actifs

IT L'emittente degli ABS costituisce una società veicolo (SPV) giuridicamente distinta, che acquista il pool di asset

Francoski Italijanski
juridiquement giuridicamente
achète acquista
le il
un una

FR 38 Special est un groupe de rock américain fondé en 1975 à Jacksonville en Floride. À l'origine, 38 Special était un groupe typique du genre rock sudiste, puis, dès le début des ann… en lire plus

IT I 38 Special sono un gruppo rock and roll americano fondato dal cantante Donnie Van Zant nel 1975 a Jacksonville, in Florida. Il nome del gruppo deriva dall'arma da fuoco,… ulteriori informazioni

FR 38 Special est un groupe de rock américain fondé en 1975 à Jacksonville en Floride. À l'origine, 38 Special était un groupe typique du genre rock sudiste, puis, dès le début des années 1980, il s'orienta vers des productio… en lire plus

IT I 38 Special sono un gruppo rock and roll americano fondato dal cantante Donnie Van Zant nel 1975 a Jacksonville, in Florida. Il nome del gruppo deriva dall'arma da fuoco, la pistola calibro 38 Special. Il gruppo esor… ulteriori informazioni

FR 38 Special est un groupe de rock américain fondé en 1975 à Jacksonville en Floride. À l'origine, 38 Special était un groupe typique du genre rock sudiste, puis, dès le début des années 1980, il s'orienta vers des productions… en lire plus

IT I 38 Special sono un gruppo rock and roll americano fondato dal cantante Donnie Van Zant nel 1975 a Jacksonville, in Florida. Il nome del gruppo deriva dall'arma da fuoco, la pistola calibro 38 Special. Il gruppo esordì… ulteriori informazioni

FR Faites un clic droit sur la cellule contenant le lien hypertexte et sélectionnez Collage spécial. Le formulaire Collage spécial s’affiche.  

IT Clicca con il tasto destro sulla cella contenente il collegamento ipertestuale e seleziona Incolla Speciale.Appare il modulo Incolla Speciale.  

Francoski Italijanski
droit destro
cellule cella
contenant contenente
spécial speciale
formulaire modulo
et e
sélectionnez seleziona
lien collegamento
clic clicca
hypertexte ipertestuale

FR Après avoir copié une cellule ou une ligne, cliquez avec le bouton droit sur la cellule de destination et sélectionnez Collage spécial pour afficher la fenêtre Collage spécial :

IT Dopo aver copiato una cella o una riga, fai clic con il tasto destro del mouse sulla cella di destinazione e seleziona Incolla speciale per visualizzare la finestra Incolla speciale:

Francoski Italijanski
copié copiato
cellule cella
spécial speciale
ou o
cliquez clic
sélectionnez seleziona
afficher visualizzare
et e
fenêtre finestra
bouton tasto
de di
après dopo
destination destinazione

FR Consultez-les ici et commencez par un essai spécial de 45 jours (uniquement disponible ici à l'adresse Podcast Insights).

IT Controllateli qui e iniziate con una prova speciale di 45 giorni (disponibile solo quiPodcast Insights).

Francoski Italijanski
ici qui
commencez iniziate
essai prova
spécial speciale
disponible disponibile
insights insights
et e
de di
jours giorni

FR Envoyez des infolettres, des informations liées à un événement spécial, des notifications de dons, ou encore des actualités qui intéressent votre communauté.

IT Invia alla tua community newsletter, informazioni su eventi speciali, notifiche di donazioni e aggiornamenti da non perdere.

Francoski Italijanski
spécial speciali
dons donazioni
communauté community
envoyez invia
informations informazioni
événement eventi
notifications notifiche
de di

FR Envoyez des infolettres, des informations liées à un événement spécial, des rapports sur le marché et des actualités qui intéressent vos clients.

IT Invia ai tuoi clienti newsletter, informazioni su eventi speciali, rapporti sul mercato e aggiornamenti da non perdere.

Francoski Italijanski
spécial speciali
marché mercato
clients clienti
envoyez invia
informations informazioni
événement eventi
rapports rapporti
et e
sur su
sur le sul

FR Envoyez des infolettres, des liées à un événement spécial, des suggestions liées à l’alimentation et des actualités sur vos cours qui intéressent vos clients.

IT Invia ai tuoi clienti newsletter, informazioni su eventi speciali, consigli alimentari e aggiornamenti sulle lezioni da non perdere.

Francoski Italijanski
spécial speciali
suggestions consigli
cours lezioni
clients clienti
envoyez invia
événement eventi
et e
sur su
des sulle
un non
actualités informazioni

FR Offrir un coupon spécial « vortex polaire » pour encourager la livraison des commandes à domicile en raison de la difficulté des déplacements à pied.

IT Inventati uno speciale coupon "Polar Vortex", per stimolare le consegne a domicilio ora che tanta gente rimane chiusa in casa.

Francoski Italijanski
coupon coupon
spécial speciale
la le
en in
à a
la livraison consegne
domicile domicilio

FR En d’autres termes, vous avez besoin d’un navigateur spécial (dtel que le navigateur Tor) et d’une petite idée de ce que vous cherchez lorsque vous y accédez

IT In altre parole, ti serve un browser speciale (come il browser Tor) e devi avere un?idea su cosa cercare quando vuoi visitare il dark web

Francoski Italijanski
navigateur browser
spécial speciale
tor tor
idée idea
cherchez cercare
en in
dun un
le il
et e
dautres altre
vous parole
ce cosa

FR Celui-ci est plus difficile à atteindre que le web de surface ou le deep web, car il n’est accessible qu’à partir d’un navigateur web spécial, comme le navigateur Tor

IT È più difficile da raggiungere rispetto al surface web e al deep web, poiché è accessibile solo attraverso un browser web speciale come il browser Tor

Francoski Italijanski
difficile difficile
deep deep
accessible accessibile
spécial speciale
tor tor
surface surface
est è
web web
navigateur browser
atteindre raggiungere
que rispetto
dun un
plus più
partir da
le il
de e
car poiché

FR Pour accéder au dark web, vous devez utiliser le navigateur Tor. Il s’agit d’un navigateur spécial qui vous permet de visiter des adresses .onion. Ces adresses en .onion forment le dark web.

IT Per accedere al dark web devi utilizzare il browser Tor. Si tratta di uno speciale browser che ti permette di visitare gli indirizzi .onion. Tali indirizzi .onion costituiscono il dark web.

Francoski Italijanski
accéder accedere
dark dark
tor tor
spécial speciale
permet permette
visiter visitare
forment costituiscono
web web
utiliser utilizzare
navigateur browser
adresses indirizzi
au al
le il
de di
ces tali
pour per

FR Tor signifie « The Onion Router », il s?agit d?un navigateur spécial qui vous permet de consulter des sites du dark web.

IT Tor è l’acronimo di “The onion router”. È uno speciale browser che ti permette di visitare i siti del dark web.

FR C?est un service qui accorde à ses utilisateurs l?accès à un réseau spécial de serveurs sécurisés, garantissant un trafic Internet anonyme, sûr et crypté

IT È un servizio che garantisce ai suoi utenti l?accesso a reti speciali di server protetti, assicurando l?anonimato, la sicurezza e la crittografia del traffico internet

Francoski Italijanski
utilisateurs utenti
accès accesso
spécial speciali
garantissant assicurando
trafic traffico
anonyme anonimato
un un
à a
serveurs server
et e
service servizio
l l
internet internet
de di

FR Si vous utilisez le code de réduction spécial PRIVACY lors de la signature, vous économiserez 30% sur les forfaits illimités.

IT Se usate lo speciale codice di sconto PRIVACY al momento della registrazione, risparmierete il 30% sui pacchetti Illimitati.

Francoski Italijanski
code codice
réduction sconto
spécial speciale
privacy privacy
forfaits pacchetti
utilisez usate
de di

FR Serveurs « bridge » (un type spécial de serveur VPN pour les cas où les autres serveurs ne sont pas disponibles en raison de la censure en ligne))

IT Bridge Server (un tipo speciale di server VPN, per quando gli altri server non sono disponibili a causa della censura online)

Francoski Italijanski
bridge bridge
spécial speciale
vpn vpn
en ligne online
type tipo
autres altri
raison causa
de di
disponibles disponibili
serveur server
la della
censure censura

FR Lisez-les dans un fil d'actualité spécial, et découvrez ce que ces mises à jour impliquent.

IT Leggili in un newsfeed dedicato e ottieni informazioni su cosa verrà influenzato dagli aggiornamenti.

Francoski Italijanski
mises à jour aggiornamenti
un un
et e
ce cosa

FR Les manifestes contiennent des noms de fichiers et des emplacements, ainsi que des informations de somme de contrôle, dans un format spécial.

IT I manifesti contengono nomi di file e posizioni - insieme ad alcune informazioni sul checksum - in un formato speciale.

Francoski Italijanski
emplacements posizioni
spécial speciale
somme de contrôle checksum
informations informazioni
un un
et e
le i
noms nomi
de di
fichiers file
contiennent contengono
des alcune
format formato

FR Cela vous permet de créer des liens courts qui redirigent vers votre lien de suivi spécial (parmi un tas d'autres fonctionnalités utiles)

IT Questo permette di creare brevi collegamenti che reindirizzano al vostro speciale link di tracciamento (tra una serie di altre utili funzioni)

Francoski Italijanski
permet permette
créer creare
courts brevi
suivi tracciamento
spécial speciale
fonctionnalités funzioni
utiles utili
dautres altre
de di
un una
cela questo
lien link

FR Pourquoi tout ce battage médiatique ? Qu'est-ce qui est si spécial ?

IT Allora, cos'è tutto questo clamore? Cosa c'è di così speciale?

Francoski Italijanski
spécial speciale
ce questo
si allora
pourquoi di
tout tutto

FR Il utilise l'USB 3.0 mais dispose d'un connecteur spécial, dont je ne suis pas fan car vous devrez garder un câble spécifique juste pour ce lecteur.

IT Utilizza l'USB 3.0 ma ha un connettore speciale, di cui non sono un fan, perché è necessario tenere un cavo specifico solo per questa unità.

Francoski Italijanski
utilise utilizza
connecteur connettore
fan fan
câble cavo
spécial speciale
dispose ha
garder tenere
un un
mais ma
ce questa
dont per
devrez necessario
il sono
spécifique specifico

FR Transformez un livre spécial en un objet de famille extraordinaire avec le papier Mohawk d’excellente qualité qui a une finition satinée et une texture de coquille d’œuf.

IT Trasforma un libro speciale in uno straordinario cimelio di famiglia con le carte Mohawk con qualità di archiviazione, nella finitura eggshell o lucida.

Francoski Italijanski
famille famiglia
transformez trasforma
un un
spécial speciale
finition finitura
en in
le le
livre libro
de di
extraordinaire straordinario
et nella

FR Imaginez un blanc brillant, un estampage à chaud, des rubans blancs, de belles finitions… Les cadeaux Layflat sont magnifiques et méritent un traitement spécial.

IT Parliamo di bianco brillante, stampa a caldo, fiocco bianco e tutto il resto… perché dei Layflat meravigliosi meritano un trattamento speciale.

FR Nous traitons les envois importants en masse, mais nous nous assurons également que les emails automatisés ponctuels bénéficient d’un traitement spécial pour contourner les systèmes complexes

IT Gestiamo grandi invii in massa, ma ci assicuriamo anche che le email automatizzate singole ricevano un trattamento speciale per bypassare sistemi complessi

Francoski Italijanski
importants grandi
emails email
automatisés automatizzate
spécial speciale
contourner bypassare
complexes complessi
systèmes sistemi
en in
traitement trattamento
masse massa
mais ma
également anche
dun un
que che
nous ci
envois invii
pour per

FR Choisissez notre plan tarifaire spécial pour une utilisation non commerciale.

IT Scegli il nostro piano tariffario speciale per uso non commerciale.

Francoski Italijanski
choisissez scegli
plan piano
spécial speciale
commerciale commerciale
utilisation uso
notre nostro
pour per

FR Avez-vous besoin des outils d’édition professionnels à la maison ? Choisissez notre tarif spécial pour l’usage à domicile.

IT Hai bisogno di funzioni di editing professionali a casa? Scegli il nostro piano tariffario speciale per uso non commerciale.

Francoski Italijanski
choisissez scegli
spécial speciale
édition editing
la il
besoin bisogno
à a
maison casa
professionnels professionali
domicile di

FR « Tableau a contribué à propulser Allstate Special Investigation Unit parmi les leaders du secteur. Nous utilisons l'analytique avancée des données pour lutter contre la fraude à l'assurance et protéger les clients d'Allstate. »

IT "Tableau ha contribuito al posizionamento dell'unità investigativa speciale di Allstate quale leader del settore. Utilizziamo l'analisi avanzata dei dati per contrastare le frodi assicurative e tutelare i clienti di Allstate."

Francoski Italijanski
tableau tableau
leaders leader
fraude frodi
protéger tutelare
et e
a ha
contribué contribuito
données dati
avancée avanzata
clients clienti
nous utilisons utilizziamo
la le
du del
secteur settore
parmi di

FR Avec notre coupon de réduction spécial Helium 10 - BID10 & BID20, vous pouvez Obtenez jusqu'à 50% de réduction sur Helium 10 MAINTENANT.

IT Con il nostro buono sconto speciale Helium 10 - BID10 e BID20 puoi farlo ottieni SUBITO SCONTI fino al 50% su Helium 10.

Francoski Italijanski
spécial speciale
obtenez ottieni
réduction sconto
sur su
jusqu fino
pouvez puoi

FR Nous les projetons ensuite sur une carte et l'imprimons pour vous afin qu'elle symbolise ce moment spécial

IT Successivamente, proiettiamo il tutto su una mappa e la stampiamo per te in modo che ti resti un ricordo del tuo momento speciale

Francoski Italijanski
carte mappa
moment momento
spécial speciale
et e
sur su
quelle la
pour per

FR Les partenaires certifiés bénéficient d'un badge spécial Partenaire Certified Technology dans leurs listings sur Cloudera.com.

IT I partner certificati dispongono di uno speciale badge Certified Technology Partner, visualizzato nelle loro schede dei partner su Cloudera.com.

Francoski Italijanski
badge badge
spécial speciale
technology technology
cloudera cloudera
partenaires partner
dun di
les dispongono
certified certified

FR Le choix de votre nouvelle machine à pâtes est un moment spécial, c’est pourquoi nous avons créé plusieurs finitions qui s’adaptent à votre style.

IT Scegliere la tua nuova macchina per pasta è un momento speciale, perciò abbiamo creato diverse finiture che si adattano al tuo stile.

Francoski Italijanski
choix scegliere
nouvelle nuova
machine macchina
moment momento
spécial speciale
créé creato
finitions finiture
style stile
est è
un un
le la
pâtes pasta
avons abbiamo
qui che
votre tuo
à per

FR L'iPhone 6s utilise toujours les vis Pentalobe propriétaires à l'extérieur, leur retrait nécessite un tournevis spécial.

IT L'iPhone 6s utilizza ancora le viti esclusive pentalobe sull'esterno, richiedendo un cacciavite speciale per svitarle.

Francoski Italijanski
liphone liphone
utilise utilizza
vis viti
tournevis cacciavite
spécial speciale
un un
à per
les le
n ancora

FR L’iPhone 6 Plus utilise de nouveau des vis pentalobes propriétaires, nécessitant un tournevis spécial pour les enlever.

IT L'iPhone 6 Plus usa ancora viti Pentalobe all'esterno e quindi richiede un apposito cacciavite.

Francoski Italijanski
liphone liphone
utilise usa
nécessitant richiede
tournevis cacciavite
plus plus
un un
vis viti
de e

FR L’iPhone 6 utilise toujours des vis pentalobes propriétaires sur l’extérieur, nécessitant un tournevis spécial pour les enlever.

IT L'iPhone 6 Plus usa ancora viti Pentalobe all'esterno e quindi richiede un apposito cacciavite.

Francoski Italijanski
liphone liphone
utilise usa
nécessitant richiede
tournevis cacciavite
un un
vis viti

FR Profitez de conférences téléphoniques de grande qualité sur ce téléphone conférence IP spécial ou utilisez nos modules de conférence sur votre deskphone, PC ou smartphone.

IT Rainbow, la soluzione di comunicazione online per aziende, di facile utilizzo, progettata per supportare la collaborazione, la gestione del tempo, la sicurezza e le esigenze di privacy.

Francoski Italijanski
utilisez utilizzo
de di
votre la

FR Profitez de conférences téléphoniques de grande qualité sur ce téléphone conférence IP spécial ou utilisez nos modules de conférence sur votre deskphone, PC ou…

IT Utilizza questo telefono per conferenze IP dedicato per una qualità migliore o un telefono da scrivania, un PC o uno smartphone con i nostri moduli per confere…

FR Brigitte Bardot (née en 1934), actrice et chanteuse française lors de l'enregistrement de la chanson "Harley Davidson" de Serge Gainsbourg pour le show télévisé "Spécial Bardot".. Paris, novembre 1967.

IT Brigitte Bardot (nata nel 1934), attrice e cantante francese durante la registrazione della canzone "Harley Davidson" di Serge Gainsbourg per il programma televisivo "Spécial Bardot" .. Parigi, novembre 1967.

Francoski Italijanski
brigitte brigitte
née nata
actrice attrice
chanteuse cantante
chanson canzone
davidson davidson
paris parigi
novembre novembre
bardot bardot
et e
de di
française francese
pour per

FR Brigitte Bardot (née en 1934), actrice et chanteuse française lors de l'enregistrement de la chanson "Harley Davidson" de Serge Gainsbourg pour le show télévisé "Spécial Bardot". Paris, novembre 1967.

IT Brigitte Bardot (nata nel 1934), attrice e cantante francese durante la registrazione della canzone "Harley Davidson" di Serge Gainsbourg per il programma televisivo "Spécial Bardot". Parigi, novembre 1967.

Francoski Italijanski
brigitte brigitte
née nata
actrice attrice
chanteuse cantante
chanson canzone
davidson davidson
paris parigi
novembre novembre
bardot bardot
et e
de di
française francese
pour per

FR Le Biondetti Special n. 620 par Pezzoli et Cazzulani lors du poinçonnage, Brescia, 2 mai 1952, XIX Mille Miglia.

IT La Biondetti Special n. 620 di Pezzoli e Cazzulani durante la punzonatura, Brescia, 2 maggio 1952, XIX Mille Miglia.

Francoski Italijanski
mai maggio
mille mille
et e
le la

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Mille Miglia, Mille Miglia 1952, XIX Mille Miglia, Brescia, poinçonnage, Biondetti Special, Biondetti, Pezzoli, Cazzulani, voitures anciennes, voitures de sport, voitures anciennes, automobile,

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Mille Miglia, Mille Miglia 1952, XIX Mille Miglia, Brescia, punzonatura, Biondetti Special, Biondetti, Pezzoli, Cazzulani, auto d'epoca, auto sportive, auto vintage, automobilismo,

Francoski Italijanski
décrire descrivere
mille mille
sport sportive
photographie fotografia
de auto
pour per

FR Ce morceau à retrouver dans l’application flowkey est un arrangement spécial mariage qui combine A Thousand Years avec l’Ave Maria de Gounod et le Canon en ré de Pachelbel.

IT Anche questa canzone è disponibile all'interno dell'app flowkey come composizione nuziale in combinazione con l'"Ave Maria" di Gounod e, ovviamente, il "Canone" di Pachelbel.

Francoski Italijanski
combine combinazione
maria maria
lapplication dellapp
est è
et e
le il
en in
de di
ce questa
dans allinterno
un come

FR Informations sur les prix de l’offre "Mountainbike Special"

IT Informazioni sul prezzo dell’offerta "Mountainbike Special"

Francoski Italijanski
informations informazioni
prix prezzo
de sul

Prikaz 50 od 50 prevodov