FR Toutes ces données ne remplissent pas à elles seules les conditions requises pour les données à caractère personnel, mais lorsqu'elles sont combinées à d'autres données, elles permettent d'identifier la personne.
Prevedi "pourraient elles mêmes constituer" v Finsko
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "pourraient elles mêmes constituer" iz Francoski v Finsko
Prevod Francoski v Finsko od pourraient elles mêmes constituer
Francoski
Finsko
FI Kaikki yllä mainitut eivät yksin täytä henkilötietoja koskevia vaatimuksia, mutta yhdistettynä muihin tietoihin pystyt tunnistamaan henkilön.
| Francoski | Finsko |
|---|---|
| données | tietoja |
| mais | mutta |
| toutes | kaikki |
FR Avec de nombreuses années d'expérience derrière nous, les expériences de nos clients de nos services de broderie personnalisés parlent d'elles-mêmes.
FI Monien vuosien kokemuksemme takana asiakkaan kokemukset räätälöityistä kirjontapalveluistamme puhuvat puolestaan.
FR Avec de nombreuses années d'expérience derrière nous, les expériences de nos clients de nos services de broderie personnalisés parlent d'elles-mêmes.
FI Monien vuosien kokemuksemme takana asiakkaan kokemukset räätälöityistä kirjontapalveluistamme puhuvat puolestaan.
FR Tags campagne - utilisez les mêmes tags pour vos campagnes de diffusion dans Publier, afin de suivre l'intérêt porté à chacune d'entre elles.
FI Kampanjatunnisteet - Käytä samoja tunnisteita lähtevissä kampanjoissasi Julkaise-työkalussa seurataksesi kunkin saapuvaa kiinnostusta.
FR Si elles peuvent faire office de référentiels, elles permettent également de se connecter à des référentiels externes par le biais d’intégrations et d’API.
FI Tiedonhallintapalveluja voidaan käyttää tietovarastona, mutta integraatioiden ja ohjelmointirajapintojen avulla ne voidaan myös yhdistää ulkoisiin tietovarastoihin.
| Francoski | Finsko |
|---|---|
| elles | ne |
| et | ja |
| également | myös |
FR Notre logiciel vous permet de cibler les personnes en fonction de ce qu'elles font et de l'endroit où elles se trouvent dans votre produit ou sur votre site.
FI Asiakkaan sitouttamisohjelmistomme avulla voit tavoittaa ihmiset sen mukaan, mitä heidän tekemisiensä ja menemisiensä mukaan tuotteesi sisällä.
| Francoski | Finsko |
|---|---|
| personnes | ihmiset |
| et | ja |
| dans | sisällä |
| en fonction de | mukaan |
| de | sen |
FR Dans quelle mesure mes données personnelles sont-elles traitées en toute sécurité par RAM ? Et comment les données sont-elles utilisées par RAM ?
FI Kuinka henkilökohtaisia tietojani käsitellään? Kuinka tietoa käytetään?
| Francoski | Finsko |
|---|---|
| comment | kuinka |
FR Notre logiciel d'engagement client vous permet de cibler les personnes en fonction de ce qu'elles font et de l'endroit où elles se trouvent dans votre produit.
FI Asiakassuhdeohjelmistomme avulla voit kohdentaa ihmisiä sen perusteella, mitä he tekevät ja missä kohtaa tuotteesi sisällä.
| Francoski | Finsko |
|---|---|
| et | ja |
| dans | sisällä |
| de | sen |
FR Notre logiciel d'engagement client vous permet de cibler les personnes en fonction de ce qu'elles font et de l'endroit où elles se trouvent dans votre produit.
FI Asiakassuhdeohjelmistomme avulla voit kohdentaa ihmisiä sen perusteella, mitä he tekevät ja missä kohtaa tuotteesi sisällä.
| Francoski | Finsko |
|---|---|
| et | ja |
| dans | sisällä |
| de | sen |
FR Oui. Il n'y a aucune distinction entre ces catégories et elles apparaissent toutes en tant que message privé Instagram dans les conversations, même si elles ne sont pas approuvées en natif.
FI Kyllä. Näiden luokkien välillä ei ole eroa, ja ne kaikki näkyvät Keskusteluissa Instagram-suoraviestinä, vaikka pyyntöä ei hyväksyttäisi alkuperäisellä alustalla.
| Francoski | Finsko |
|---|---|
| et | ja |
| oui | kyllä |
| toutes | kaikki |
| elles | ne |
FR Si elles peuvent faire office de référentiels, elles permettent également de se connecter à des référentiels externes par le biais d’intégrations et d’API.
FI Tiedonhallintapalveluja voidaan käyttää tietovarastona, mutta integraatioiden ja ohjelmointirajapintojen avulla ne voidaan myös yhdistää ulkoisiin tietovarastoihin.
| Francoski | Finsko |
|---|---|
| elles | ne |
| et | ja |
| également | myös |
FR Dans quelle mesure mes données personnelles sont-elles traitées en toute sécurité par RAM ? Et comment les données sont-elles utilisées par RAM ?
FI Kuinka henkilökohtaisia tietojani käsitellään? Kuinka tietoa käytetään?
| Francoski | Finsko |
|---|---|
| comment | kuinka |
FR Crisp Campaigns vous permet de cibler les personnes en fonction de ce qu'elles font et de l'endroit où elles se trouvent dans votre produit, votre site internet ou votre application mobile.
FI Asiakassuhdeohjelmistomme avulla voit kohdentaa ihmisiä sen perusteella, mitä he tekevät ja missä kohtaa tuotteesi sisällä.
| Francoski | Finsko |
|---|---|
| et | ja |
| dans | sisällä |
| de | sen |
FR Ces données proviennent également de tiers, il se peut qu'elles ne soient pas exactes à 100 %. Nous comptons sur les plateformes d'échange pour assurer la transparence sur les avoirs/passifs qu'elles détiennent.
FI Tämä data on peräisin käyttäjiltä, joten se ei välttämättä ole 100 % tarkkaa. Luotamme, että kryptopörssit toimivat läpinäkyvästi, ja toimittavat meille tietoja niiden varoista ja veloista.
| Francoski | Finsko |
|---|---|
| pas | ei |
| données | tietoja |
FR Si elles vont toutes dans le même sens, elles ne traitent souvent que de certains types de motifs sombres et restent muettes sur d'autres
FI Vaikka ne kaikki ovat samansuuntaisia, ne käsittelevät usein vain tietyntyyppisiä tummia kuvioita ja vaikenevat toisista
FR Souhaitez-vous en savoir plus sur la manière dont nos solutions pourraient aider votre entreprise ? Merci de nous donner quelques informations rapides.
FI Haluaisitko tietää tarkemmin, miten Unit4:n ratkaisut voisivat auttaa organisaatiotasi? Kerro meille yrityksestäsi muutamalla sanalla.
| Francoski | Finsko |
|---|---|
| aider | auttaa |
| nous | meille |
| savoir | tietää |
FR Souhaitez-vous en savoir plus sur la manière dont nos solutions pourraient aider votre entreprise ?
FI Haluaisitko tietää tarkemmin, miten Unit4:n ratkaisut voisivat auttaa organisaatiotasi?
| Francoski | Finsko |
|---|---|
| aider | auttaa |
| savoir | tietää |
FR Le contrôle d'intégrité est une fonction de sécurité vitale qui protège le système contre les modifications non autorisées, qui pourraient sinon passer inaperçues.
FI Eheystarkistus on keskeinen tietoturvaominaisuus, sillä se suojaa järjestelmää luvattomilta muutoksilta, jotka muuten saattaisivat jäädä huomaamatta.
| Francoski | Finsko |
|---|---|
| est | on |
FR Une fois qu?ils ont visité le site web de votre évènement, ils pourraient juste jeter un rapide coup d?œil et décider de revenir plus tard
FI Kun he ovat vierailleet tapahtumasi sivustolla, he ehkä selaavat muita sivustoja ja päättävät palata asiaan myöhemmin
| Francoski | Finsko |
|---|---|
| fois | kun |
| plus tard | myöhemmin |
| et | ja |
| ils | he |
| un | ovat |
FR Notez que c?est une méthode très puissante pour la promotion de votre évènement? et très chère. Si vous travaillez avec un budget plus restreint, les tendances promues pourraient ne pas être la meilleure option.
FI Tämä on erittäin kannattava tapa mainostaa tapahtumaasi?mutta myös erittäin kallis sellainen! Jos sinulla oieni budjettu, trendien mainostaminen ei ehkä ole hyvä vaihtoehto.
| Francoski | Finsko |
|---|---|
| très | erittäin |
| option | vaihtoehto |
| si | jos |
| pas | ei |
| est | on |
| de | myös |
FR Les gens pourraient être déjà en train de faire des recherches sur les listings de ces sites d?évènements
FI Ihmiset voivat muutenkin jo käydä näiden sivustojen tapahtumalistoilla etsimässä sopivia tapahtumia
| Francoski | Finsko |
|---|---|
| déjà | jo |
FR Ceux-ci ne représentent que la partie émergée de l?iceberg. Selon le type d?évènement sur lequel vous travaillez, certains sites pourraient être plus adaptés que d?autres.
FI Nämä eivät todellakaan ole ainoita vaihtoehtoja. Jotkin sivustot saattavat sopia sinulle paremmin kuin toiset, riippuen tapahtuman tyypistä.
| Francoski | Finsko |
|---|---|
| selon | riippuen |
| vous | sinulle |
| plus | paremmin |
FR Souhaitez-vous en savoir plus sur la manière dont nos solutions pourraient aider votre entreprise ? Merci de nous donner quelques informations rapides.
FI Haluaisitko tietää tarkemmin, miten Unit4:n ratkaisut voisivat auttaa organisaatiotasi? Kerro meille yrityksestäsi muutamalla sanalla.
| Francoski | Finsko |
|---|---|
| aider | auttaa |
| nous | meille |
| savoir | tietää |
FR À mesure que vous affinez votre recherche et que vous commencez à identifier les contacts qui pourraient éventuellement vous intéresser, vous pouvez les examiner de plus près avant de les ajouter à vos listes.
FI Kun tarkennat hakuasi ja aloitat mahdollisesti kiinnostavien kontaktien identifioinnin, sinun kannattaa tutustua niihin tarkemmin ennen kuin lisäät ne luetteloihisi.
| Francoski | Finsko |
|---|---|
| avant | ennen |
| et | ja |
| que | kun |
| vous | sinun |
| de | kuin |
FR Compte Twitter suspenduTwitter limite l'accès aux comptes qui enfreignent ses conditions d'utilisation ou qui pourraient avoir été piratés
FI Jäädytetty Twitter-tiliTwitter rajoittaa pääsyn tileille, jotka rikkovat sen hyväksyttävää käyttöä koskevia käytäntöjä tai joita on ehkä hakkeroitu
| Francoski | Finsko |
|---|---|
| ou | tai |
| avoir | on |
FR les services sexuels adultes qui pourraient inclure l'exploitation ou le trafic sexuels ou physiques, comme les services d'escort et de sessions vidéo sexuelles
FI seksipalvelut, kuten seksikamerat ja seuralaispalvelut, joihin saattaa liittyä seksuaalista tai fyysistä hyväksikäyttöä tai ihmiskauppaa
| Francoski | Finsko |
|---|---|
| et | ja |
| ou | tai |
| comme | kuten |
FR Oui, les fonctionnalités et les ressources sont globalement bonnes, mais certaines choses pourraient être ajoutées au deuxième ou au troisième niveau, à mon avis, pour maintenir la concurrence avec les fonctionnalités.
FI Kyllä, ominaisuudet ja resurssit ovat kaiken kaikkiaan hyviä, mutta jotkut asiat voitaisiin lisätä toiseen tai kolmanteen tasoon mielestäni ominaisuuksien raskaiden kilpailijoiden pysymiseksi.
| Francoski | Finsko |
|---|---|
| mais | mutta |
| et | ja |
| ou | tai |
| sont | ovat |
| oui | kyllä |
FR Notez que c?est une méthode très puissante pour la promotion de votre évènement? et très chère. Si vous travaillez avec un budget plus restreint, les tendances promues pourraient ne pas être la meilleure option.
FI Tämä on erittäin kannattava tapa mainostaa tapahtumaasi?mutta myös erittäin kallis sellainen! Jos sinulla oieni budjettu, trendien mainostaminen ei ehkä ole hyvä vaihtoehto.
| Francoski | Finsko |
|---|---|
| très | erittäin |
| option | vaihtoehto |
| si | jos |
| pas | ei |
| est | on |
| de | myös |
FR Une fois qu?ils ont visité le site web de votre évènement, ils pourraient juste jeter un rapide coup d?œil et décider de revenir plus tard
FI Kun he ovat vierailleet tapahtumasi sivustolla, he ehkä selaavat muita sivustoja ja päättävät palata asiaan myöhemmin
| Francoski | Finsko |
|---|---|
| fois | kun |
| plus tard | myöhemmin |
| et | ja |
| ils | he |
| un | ovat |
FR Les gens pourraient être déjà en train de faire des recherches sur les listings de ces sites d?évènements
FI Ihmiset voivat muutenkin jo käydä näiden sivustojen tapahtumalistoilla etsimässä sopivia tapahtumia
| Francoski | Finsko |
|---|---|
| déjà | jo |
FR Ceux-ci ne représentent que la partie émergée de l?iceberg. Selon le type d?évènement sur lequel vous travaillez, certains sites pourraient être plus adaptés que d?autres.
FI Nämä eivät todellakaan ole ainoita vaihtoehtoja. Jotkin sivustot saattavat sopia sinulle paremmin kuin toiset, riippuen tapahtuman tyypistä.
| Francoski | Finsko |
|---|---|
| selon | riippuen |
| vous | sinulle |
| plus | paremmin |
FR Préparez la logistique en vérifiant s?il n?y a pas de changements de dernière minute quant-au trafic ou à la météo, qui pourraient créer des retards.
FI Huolehti logistiikasta tarkistamalla, onko liikenne- tai sääoloissa tapahtunut viime hetken muutoksia, jotka voisivat aiheuttaa viivästyksiä.
| Francoski | Finsko |
|---|---|
| ou | tai |
FR Nous voulions pouvoir apporter nous-mêmes les changements nécessaires, ce que nous pouvons obtenir de la solution Unit4 Business World [Unit4 ERP], mais que nous n’avons pas vu ailleurs sur le marché.
FI Halusimme pystyä itse tekemään tarvittavia muutoksia, mikä on mahdollista Unit4 Business World [Unit4 ERP] -ratkaisulla, mutta mitä emme löytäneet muualta markkinoilta.
| Francoski | Finsko |
|---|---|
| erp | erp |
| mais | mutta |
| les | mitä |
FR Les entreprises sont aujourd'hui confrontées aux mêmes menaces que les États-nations mais avec beaucoup moins de ressources.
FI Nykypäivän yritykset kohtaavat samoja uhkia kuin valtiot, mutta vain murto-osalla niiden puolustusresursseista.
| Francoski | Finsko |
|---|---|
| entreprises | yritykset |
| mais | mutta |
FR Si vous êtes déjà inscrit sur un autre site de l?agence, vous pouvez également vous connecter ici avec les mêmes informations d?accès.
FI Jos olet jo rekisteröitynyt jollekin toiselle verkkosivustollemme, voit kirjautua sisään myös täällä samoilla käyttäjätiedoilla.
| Francoski | Finsko |
|---|---|
| déjà | jo |
| si | jos |
| vous | olet |
| également | myös |
| pouvez | voit |
FR Bonne nouvelle ! Désormais, vous pouvez vous connecter à tous les sites web des marques Image Professionals avec les mêmes informations d?accès. En savoir plus
FI Yhdellä rekisteröinnillä sinulla on pääsy kaikkiin verkkosivustomme toimintoihin. Lisäksi voit kirjautua kaikkiin Image Professionals -brändiperheen sivustoihin tällä samalla käyttäjätilillä. Katso lisää
| Francoski | Finsko |
|---|---|
| accès | pääsy |
| vous | on |
| plus | lisää |
| pouvez | voit |
FR Mais malheureusement, leur grande popularité les expose aux mêmes menaces que les ordinateurs.
FI Nykymaailmassa älypuhelimet ovat aivan yhtä alttiita onlineuhille kuin tavalliset tietokoneetkin.
| Francoski | Finsko |
|---|---|
| les | ovat |
| que | kuin |
FR Pour chaque campagne mesurée, un index (index de performance clé, KPI) sera créé pour comparer l’efficacité de l’annonce à toute la base de données de RAM d’annonces similaires dans les mêmes canaux
FI Jokaiselle tutkittavalle sisällölle luodaan indeksi, -KPI-indeksi -, jotta sen tehokkuutta voidaan verrata muihin samanlaisiin sisältöihin samassa kanavassa RAMin tietokannassa
| Francoski | Finsko |
|---|---|
| de | sen |
FR Le site sur lequel tous ces jeux viennent à vous ressemble et fonctionne tout aussi bien que les jeux eux-mêmes
FI Sivusto, jolla nämä pelit tulevat sinulle, näyttää ja toimii yhtä hyvin kuin itse pelit
| Francoski | Finsko |
|---|---|
| jeux | pelit |
| fonctionne | toimii |
| bien | hyvin |
| et | ja |
| ces | nämä |
FR Nous savons tous ce que vous ressentez lorsque vous recherchez une alternative à votre logiciel de support client mais que vous vous retrouvez toujours avec les mêmes résultats
FI Tiedämme, miltä tuntuu, kun etsit vaihtoehtoa käyttämällesi asiakaspalveluohjelmalle, mutta päädyt aina samoihin ratkaisuihin
| Francoski | Finsko |
|---|---|
| toujours | aina |
| mais | mutta |
FR Ceux-ci peuvent ensuite en disposer librement afin d’organiser eux-mêmes les formations futures.
FI Ne on sitten jätetty painekammion omaan käyttöön, niin että niissä voidaan järjestää tulevia koulutuksia omin voimin.
| Francoski | Finsko |
|---|---|
| ensuite | sitten |
| les | että |
FR Offrez-vous une coupe parfaite avec nos chemises piqué. Avec les mêmes qualités que nos chemises habillées emblématiques mais avec la coupe et la sensation décontractées d'un polo, la chemise en piqué convient à toutes les occasions.
FI Hemmottele itseäsi erinomaisella istuvuudella pikeepaitojemme avulla. Ne ovat yhtä laadukkaita kuin ikoniset kauluspaitamme, mutta niiden istuvuus ja tuntu vastaavat pikeepaitoja. Tämän ansiosta pikeepaidat sopivat kaikkiin tilanteisiin.
| Francoski | Finsko |
|---|---|
| et | ja |
| mais | mutta |
FR Une fois que votre page d?évènement est en place, vous pouvez créer les billets eux mêmes. Vous devriez jeter un œil aux billets papiers et mobiles.
FI Kun konsertin tapahtumasivu on valmis, luo seuraavaksi itse liput. Tee sekä tavallisia paperilippuja että mobiiliversioita.
| Francoski | Finsko |
|---|---|
| créer | luo |
| est | on |
| que | että |
FR Si vous êtes déjà inscrit sur un autre site de l?agence, vous pouvez également vous connecter ici avec les mêmes informations d?accès.
FI Jos olet jo rekisteröitynyt jollekin toiselle verkkosivustollemme, voit kirjautua sisään myös täällä samoilla käyttäjätiedoilla.
| Francoski | Finsko |
|---|---|
| déjà | jo |
| si | jos |
| vous | olet |
| également | myös |
| pouvez | voit |
FR Nos dirigeants sont accessibles et déterminés à soutenir nos employés pour qu'ils donnent le meilleur d'eux-mêmes. Nous sommes fiers d'offrir un espace où différents points de vue sont pris en compte à tous les niveaux de l’entreprise.
FI Johtajamme ovat helposti lähestyttäviä ja sitoutuneita tukemaan työntekijöitämme, jotta he voivat tehdä parhaansa. Olemme ylpeitä voidessamme kehittää tilaa, jossa erilaiset äänet otetaan huomioon liiketoiminnan kaikilla tasoilla.
| Francoski | Finsko |
|---|---|
| et | ja |
| sont | ovat |
| sommes | olemme |
FR Les jeux PS Now ont les mêmes trophées que si vous jouiez à la version sur disque ou en téléchargement
FI PS Now -peleissä on sama trophy-tuki kuin levy- tai latausversioissakin
| Francoski | Finsko |
|---|---|
| ou | tai |
| que | kuin |
FR Nous savons tous ce que vous ressentez lorsque vous recherchez une alternative à votre logiciel de support client mais que vous vous retrouvez toujours avec les mêmes résultats
FI Tiedämme, miltä tuntuu, kun etsit vaihtoehtoa käyttämällesi asiakaspalveluohjelmalle, mutta päädyt aina samoihin ratkaisuihin
| Francoski | Finsko |
|---|---|
| toujours | aina |
| mais | mutta |
FR Ceux-ci peuvent ensuite en disposer librement afin d’organiser eux-mêmes les formations futures.
FI Ne on sitten jätetty painekammion omaan käyttöön, niin että niissä voidaan järjestää tulevia koulutuksia omin voimin.
| Francoski | Finsko |
|---|---|
| ensuite | sitten |
| les | että |
FR Bonne nouvelle ! Désormais, vous pouvez vous connecter à tous les sites web des marques Image Professionals avec les mêmes informations d?accès. En savoir plus
FI Yhdellä rekisteröinnillä sinulla on pääsy kaikkiin verkkosivustomme toimintoihin. Lisäksi voit kirjautua kaikkiin Image Professionals -brändiperheen sivustoihin tällä samalla käyttäjätilillä. Katso lisää
| Francoski | Finsko |
|---|---|
| accès | pääsy |
| vous | on |
| plus | lisää |
| pouvez | voit |
FR Si vous êtes déjà inscrit sur un autre site de l?agence, vous pouvez également vous connecter ici avec les mêmes informations d?accès.
FI Jos olet jo rekisteröitynyt jollekin toiselle verkkosivustollemme, voit kirjautua sisään myös täällä samoilla käyttäjätiedoilla.
| Francoski | Finsko |
|---|---|
| déjà | jo |
| si | jos |
| vous | olet |
| également | myös |
| pouvez | voit |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
elles pourraient pourraient elles elles mêmes solutions pourraient aider pourraient pourraient intéresser pourraient expliquer pourraient affecter évènements pourraient données pourraient pourraient alors pourraient échapper pourraient ils gens pourraient google pourraient compte pourraient sécurité pourraient pourraient aider s’ils pourraient qu’ils pourraient pourraient facilement pourraient endommager certains pourraient pourraient nécessiter facebook pourraient pourraient sinon ci pourraient mx pourraient nous mêmes mêmes mêmes solutions mêmes avantages eux mêmes mêmes valeurs mêmes identifiants mêmes données mêmes api mêmes clients mêmes sites mêmes outils mèmes éléments mêmes résultats mêmes navigateur mêmes points données mêmes mêmes membres mêmes types mêmes produits mèmes vidéos mêmes photos
Arabska
Finsko
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Tajski
Turški
Vietnamski
angleščina
Češki
Švedski
španski