FR J'ai reçu un e-mail avec un lien pour confirmer mon compte, mais lorsque je clique sur le lien pour confirmer mon compte, je reçois seulement le message que mon compte est confirmé
FR J'ai reçu un e-mail avec un lien pour confirmer mon compte, mais lorsque je clique sur le lien pour confirmer mon compte, je reçois seulement le message que mon compte est confirmé
FI Sain sähköpostiviestin, jossa oli linkki tilini vahvistamiseen, mutta kun klikkaan linkkiä vahvistaakseni tilini, saan vain viestin, että tilini on vahvistettu
Francoski | Finsko |
---|---|
lien | linkki |
mais | mutta |
est | on |
un | vain |
que | että |
lorsque | kun |
FR Nous avons trouvé un total de 38 lien(s) dont 0 lien(s) vers des fichiers
FI Löysimme yhteensä 38 linkit jotka sisältää 0 linkit tiedostoihin
FR Nous avons trouvé un total de 44 lien(s) dont 0 lien(s) vers des fichiers
FI Löysimme yhteensä 44 linkit jotka sisältää 0 linkit tiedostoihin
FR Click Rate- Le pourcentage de destinataires qui ont cliqué sur un lien ou un article de la newsletter (destinataires qui ont cliqué sur un article ou un lien/ destinataires qui ont reçu la newsletter)
FI Napsautussuhde - Vastaanottajien prosenttiosuus, jotka napsauttivat linkkiä tai artikkelia uutiskirjeessä (vastaanottajat, jotka napsauttivat artikkelia tai linkkiä / vastaanottajat, joille lähetettiin uutiskirje)
Francoski | Finsko |
---|---|
lien | linkki |
ou | tai |
newsletter | uutiskirje |
FR Lien vers le bulletin d'information envoyé par le salon : Vous pouvez accéder à un lien que vous pouvez utiliser pour partager la lettre d'information envoyée avec d'autres personnes.
FI Näytä lähetetty uutiskirje -linkki: Voit käyttää linkkiä, jonka avulla voit jakaa lähetetyn uutiskirjeen muiden kanssa.
Francoski | Finsko |
---|---|
lien | linkki |
partager | jakaa |
avec | kanssa |
utiliser | käyttää |
pouvez | voit |
FR Une fois que vous aurez sélectionné "Done", une nouvelle fenêtre s'ouvrira et vous fournira votre lien vers Feed Link. Ce lien peut être partagé avec votre gestionnaire d'intranet ou de site web pour être ajouté à la page que vous souhaitez.
FI Kun olet valinnut 'Valmis', uusi ikkuna avautuu ja tarjoaa syötelinkin . Tämä linkki voidaan jakaa intranetisi tai verkkosivustosi johtajan kanssa ja lisätä se haluamallesi sivulle.
Francoski | Finsko |
---|---|
nouvelle | uusi |
lien | linkki |
et | ja |
ou | tai |
vous | olet |
avec | kanssa |
FR Le chargement de la page suivante peut prendre un moment, une fois que le lien de jeu instantané a été copié. Ce lien peut être partagé avec vos collègues et diffusera le contenu jusqu'à 30 jours après la diffusion initiale du clip.
FI Voi kestää hetken, kunnes seuraava sivu latautuu, kun se kopioi Instant Play -linkin. Tämä linkki voidaan jakaa kollegoiden kanssa, ja se toistaa sisältöä 30 päivän ajan sen jälkeen, kun leike on alun perin näytetty.
Francoski | Finsko |
---|---|
page | sivu |
peut | voi |
lien | linkki |
et | ja |
a | on |
avec | kanssa |
FR L'icône de modification proposée sur l'aperçu du lien vous permet de modifier ou de remplacer le lien, mais ne vous permet pas de modifier l'image ou le texte de la « carte ».
FI Linkin esikatselun muokkauskuvakkeen kautta voit muokata linkkiä tai vaihtaa sen, mutta "kortin" kuvan tai tekstin muokkaaminen ei ole mahdollista.
Francoski | Finsko |
---|---|
lien | linkki |
pas | ei |
ou | tai |
mais | mutta |
de | sen |
FR Sur l'aperçu ou le lien joint, cochez la case permettant de raccourcir le lien.
FI Lyhennä linkkiä valitsemalla liitetyn linkin esikatselussa valintaruutu.
Francoski | Finsko |
---|---|
lien | linkki |
FR Si vous souhaitez ajouter une image, copiez et collez le lien créé dans le champ de texte, supprimez le lien joint et ajoutez votre image ou vidéo
FI Jos haluat lisätä kuvan, kopioi ja liitä luotu linkki tekstikenttään, poista liitetty linkki ja liitä kuva tai video
Francoski | Finsko |
---|---|
lien | linkki |
ajouter | lisätä |
et | ja |
si | jos |
ou | tai |
FR Si vous souhaitez n'avoir qu'un lien raccourci pour la même publication sur tous vos médias sociaux, vous pouvez raccourcir le lien à partir de l'éditeur multicanal
FI Jos haluat yhden linkin samalle julkaisulle käytettäväksi kaikilla somekanavilla, voit lyhentää linkkiä kanavien välisessä editorissa
Francoski | Finsko |
---|---|
lien | linkki |
si | jos |
le | yhden |
pouvez | voit |
FR Lorsque vous joignez un lien, vous verrez une option Raccourcir le lien qui utilisera automatiquement votre compte bit.ly connecté.
FI Kun liität linkin, näet vaihtoehdon Lyhennä linkki, joka käyttää automaattisesti yhdistettyä bit.ly-tiliäsi.
Francoski | Finsko |
---|---|
lien | linkki |
automatiquement | automaattisesti |
compte | tili |
lorsque | kun |
FR J'ai reçu un e-mail avec un lien pour confirmer mon compte, mais lorsque je clique sur le lien pour confirmer mon compte, je reçois seulement le message que mon compte est confirmé
FI Sain sähköpostiviestin, jossa oli linkki tilini vahvistamiseen, mutta kun klikkaan linkkiä vahvistaakseni tilini, saan vain viestin, että tilini on vahvistettu
Francoski | Finsko |
---|---|
lien | linkki |
mais | mutta |
est | on |
un | vain |
que | että |
lorsque | kun |
FR Nous avons trouvé un total de 44 lien(s) dont 0 lien(s) vers des fichiers
FI Löysimme yhteensä 44 linkit jotka sisältää 0 linkit tiedostoihin
FR Oui! Vous pouvez publier votre livre blanc sur Venngage et partager ce lien en quelques clics. Vous pouvez également le télécharger au format PNG ou PDF pour l'imprimer.
FI Kyllä! Voit julkaista virallisen asiakirjasi Venngagella ja jakaa sen linkkimuodossa muutamalla klikkauksella. Voit myös ladata sen itsellesi PNG- tai PDF-tiedostona tulostusta varten.
Francoski | Finsko |
---|---|
partager | jakaa |
télécharger | ladata |
et | ja |
également | myös |
ou | tai |
pouvez | voit |
oui | kyllä |
le | sen |
FR Venngage permet de partager vos invitations sur les réseaux sociaux ou d'intégrer un lien sur votre site Web en quelques clics
FI Venngage sallii sinun jakaa kutsusi sosiaalisessa mediassa tai upottaa sen sivuillesi muutamalla klikkauksella
Francoski | Finsko |
---|---|
permet | sallii |
partager | jakaa |
ou | tai |
de | sen |
FR Une fois que votre bulletin d'information est terminé, il est temps de l'envoyer à votre audience. Selon vos besoins, vous pouvez le partager directement depuis Venngage via un lien ou le télécharger au format PNG ou PDF.
FI Kun uutiskirjeesi on valmis, sinun on aika lähettää se lukijoillesi. Tarpeistasi riippuen voit joko jakaa sen suoraan Venngagesta linkin avulla tai ladata sen itsellesi PNG- tai PDF-tiedostona.
Francoski | Finsko |
---|---|
terminé | valmis |
partager | jakaa |
directement | suoraan |
télécharger | ladata |
temps | aika |
ou | tai |
pouvez | voit |
est | on |
selon | riippuen |
que | kun |
de | sen |
FR Le programme de partenariat de M-Files offre des opportunités de développement génératrices de revenus en lien avec la stratégie commerciale de votre société.
FI M-Filesin kumppaniohjelma tarjoaa dynaamisia ja liikevaihtoa kasvattavia mahdollisuuksia, jotka ovat linjassa organisaatiosi liiketoimintastrategian ja tavoitteiden kanssa.
Francoski | Finsko |
---|---|
offre | tarjoaa |
avec | kanssa |
FR Complétez le formulaire ci-dessous, vous recevrez le lien par mail.
FI Täytä lomake saadaksesi sähköpostiisi linkin julkaisuun.
Francoski | Finsko |
---|---|
formulaire | lomake |
FR Si vous avez trouvé un lien défectueux, du contenu obsolète ou une faute d'orthographe, n'hésitez pas à nous en faire part
FI Jos löydät rikkinäisen linkin, vanhentunutta sisältöä tai kirjoitusvirheittä, toivomme, että ilmoitat niistä meille
Francoski | Finsko |
---|---|
si | jos |
nous | meille |
ou | tai |
du | että |
FR En dernier recours, vous pouvez toujours télécharger les vidéos depuis leur page. Cliquez sur le lien « MP4 » pour télécharger la vidéo et la regarder.
FI Viimeisenä keinona voit tietysti aina ladata videot kunkin videon lisätietosivulta. Etsi sieltä MP4-tiedoston linkki ja lataa se katseltavaksi.
Francoski | Finsko |
---|---|
toujours | aina |
vidéos | videot |
lien | linkki |
et | ja |
télécharger | ladata |
pouvez | voit |
FR Vous n’avez qu’à partager le lien vers l’unique version à jour.
FI Dokumenttien lähettämisen sijasta jaat vain linkin tähän ainoaan versioon.
FR Notez que le lien Renouveler apparaît dans le programme 45 jours avant l'expiration prévue de votre abonnement. Il est donc possible qu'il ne soit pas visible si vous n'avez pas encore atteint cette échéance.
FI Huomaa, että Uusi-linkki näkyy ohjelmassa 45 päivää ennen tilauksesi vanhenemista, joten se ei ole mahdollisesti näkyvissä vielä.
Francoski | Finsko |
---|---|
lien | linkki |
jours | päivää |
avant | ennen |
pas | ei |
encore | vielä |
est | se |
que | että |
FR En haut de la fenêtre du programme, sélectionnez le lien Renouveler. Une nouvelle fenêtre apparaît.
FI Valitse ohjelman yläosassa oleva Uusi-linkki. Uusi ikkuna tulee näkyviin.
Francoski | Finsko |
---|---|
sélectionnez | valitse |
lien | linkki |
nouvelle | uusi |
FR En haut de la fenêtre du produit, sélectionnez le lien Vous possédez déjà un nouveau code d'abonnement ?. La fenêtre de configuration F-Secure s'affiche alors.
FI Valitse tuoteikkunan yläosasta Onko sinulla jo uusi tilauskoodi? -linkki. F-Secure-asennusikkuna tulee näkyviin.
Francoski | Finsko |
---|---|
sélectionnez | valitse |
lien | linkki |
déjà | jo |
nouveau | uusi |
FR L'interface utilisateur vous offre la possibilité de renvoyer facilement une invitation ou d'en envoyer une nouvelle en cas d'expiration du lien.
FI Käyttöliittymän avulla voit lähettää kutsun vaivattomasti uudelleen tai lähettää uuden kutsun ja uuden linkin sen umpeutumisen jälkeen.
Francoski | Finsko |
---|---|
nouvelle | uuden |
envoyer | lähettää |
ou | tai |
de | sen |
FR Vous recevrez de notre part un e-mail avec un lien lorsque nous voulons que vous participiez à un sondage
FI Saat meiltä sähköpostiviestin, joka sisältää linkin tutkimukseen, kun haluamme sinun osallistuvan kyselyyn
Francoski | Finsko |
---|---|
vous | sinun |
un | joka |
FR En cliquant sur le lien, vous accédez directement à l?enquête, où vous pouvez répondre aux questions.
FI Napsauttamalla linkkiä pääset suoraan tutkimukseen, jossa voit vastata kysymyksiin.
Francoski | Finsko |
---|---|
lien | linkki |
directement | suoraan |
pouvez | voit |
FR Si le lien ne fonctionne pas, vous pouvez le copier en entier et le coller dans votre navigateur ou aller sur www.rampanel.com.com et vous connecter avec vos identifiants.
FI Jos linkki ei toimi, kopioi ja liitä se selaimesi osoiteriville tai mene osoitteeseen www.rampanel.com ja kirjaudu sisään tunnuksillasi.
Francoski | Finsko |
---|---|
lien | linkki |
et | ja |
si | jos |
pas | ei |
ou | tai |
FR Le lien ne mène à aucune enquête, mais j'arrive à une demande de mise à jour de mes informations personnelles
FI Järjestelmä vaatii minua päivittämään tietojani, vaikka yritän vastata tutkimukseen
FR RAM utilisera les données personnelles uniquement en lien avec les enquêtes RAM
FI RAM käyttää henkilötietoja vain RAM-tutkimusten yhteydessä
Francoski | Finsko |
---|---|
données | tietoja |
avec | käyttää |
uniquement | vain |
FR Merci de finaliser votre don ci-dessous. Pour le Canada, cliquer sur ce lien.
FI Kiitos tekemästäsi lahjoituksesta.
Francoski | Finsko |
---|---|
votre | kiitos |
FR N'oubliez plus les échéances en lien avec vos clients
FI Älä koskaan enää unohda vastata potentiaalisille asiakkaille tai jo olemassa olevalle asiakkaille
Francoski | Finsko |
---|---|
les | tai |
FR Vous pouvez partager le lien avec vos clients et partenaires, au lieu d’avoir recours à un va-et-vient laborieux par e-mails.
FI Voit jakaa linkin asiakkaiden ja kumppanien kanssa sen sijaan, että lähettelisit liitteitä edestakaisin sähköpostitse.
Francoski | Finsko |
---|---|
partager | jakaa |
clients | asiakkaiden |
avec | kanssa |
et | ja |
pouvez | voit |
FR La diffusion se fait simplement via un lien web, un QR Code ou un widget. La solution d'emailing de Drag'n Survey permet également de diffuser son questionnaire par email.
FI Voit jakaa kyselyn helposti verkkolinkin, QR-koodin tai widgetin avulla. Drag'n Surveyn sähköpostisovelluksen avulla voit myös jakaa kyselyn sähköpostitse.
Francoski | Finsko |
---|---|
ou | tai |
également | myös |
FR Créez un lien web pour rendre les données accessible directement sur une page internet.
FI Luo verkkolinkki, jonka avulla tiedot ovat käytettävissä suoraan verkkosivulla.
Francoski | Finsko |
---|---|
créez | luo |
directement | suoraan |
données | tiedot |
les | ovat |
FR Redirigez vers un lien de votre choix les répondants en fin de sondage
FI Siirrä vastaajat haluamaasi linkkiin kyselytutkimuksen lopussa
FR Les autres canaux sont le lien web, le QR Code et le Code Iframe
FI Muita jakotapoja ovat verkkolinkki, QR-, tai Iframe-koodi
Francoski | Finsko |
---|---|
code | koodi |
les | tai |
sont | ovat |
FR Les articles présents dans votre système de gestion de connaissance peut contenir les informations en lien avec une équipe, l'équipe produit par exemple, ou l'entièreté de l'entreprise
FI Tietohallintajärjestelmäsi tiedot voivat olla peräisin yritykseltä, kuten vaikkapa tuotetiimiltä, tai koko yritykseltä
Francoski | Finsko |
---|---|
informations | tiedot |
ou | tai |
FR N'oubliez pas que le magazine Alert Diver et les événements, conférences et séminaires en direct sont également des mines d'informations opportunes en lien avec la sécurité.
FI Muista myös tutustua kaikkeen siihen runsaaseen ja ajankohtaiseen sukellusturvallisuuteen liittyvään tietoon, jota tarjotaan kaikkien jäsenten iloksi Alert Diver -lehden välityksellä sekä , live-tapahtumissa, konferensseissa ja seminaareissa.
Francoski | Finsko |
---|---|
et | ja |
également | myös |
FR Ces liens ne vous sont fournis qu'à titre de commodité, et l'inclusion de tout lien n'implique pas l'approbation par Anthem Branding ou le site Web d'Anthem Branding
FI Nämä linkit toimitetaan sinulle vain mukavuuden vuoksi, eikä minkään linkin sisällyttäminen tarkoita Anthem Brandingin tai Anthem Brandingin verkkosivuston hyväksyntää
Francoski | Finsko |
---|---|
liens | linkit |
ou | tai |
ces | nämä |
FR Créer un lien statique pour votre newsletter
FI Staattisen linkin luominen uutiskirjeellesi
FR Lorsque votre commande est remise à votre transporteur local, vous recevrez un e-mail automatique de notre part avec un lien de suivi de colis. La progression de votre commande peut également être suivie en vous connectant à «ma page».
FI Kun tilauksesi annetaan paikallisen kuljetusyrityksen kuljetettavaksi, saat meiltä sähköpostitse automaattisesti lähetyksen seurantalinkin. Voit seurata tilauksesi statusta myös "Omilta sivuiltasi".
Francoski | Finsko |
---|---|
peut | voit |
également | myös |
lorsque | kun |
FR Alternativement, vous pouvez utiliser une carte pour le site web ou l?appli de votre évènement. Les cartes sont comme des images, mais avec un lien embarqué. Ils peuvent être particulièrement utiles pour promouvoir un évènement.
FI Vaihtoehtoisesti voit valita käyttää tapahtumasisivusi korttia. Kortit ovat kuin kuvia, mutta niihin on upotettu linkkejä. Ne ovat erityisen käytännöllisiä tapahtumia mainostettaessa.
Francoski | Finsko |
---|---|
images | kuvia |
utiliser | käyttää |
pouvez | voit |
sont | ovat |
mais | mutta |
de | kuin |
FR Veuillez saisir votre adresse mail. Vous allez recevoir un mail, il vous suffira de cliquer sur le lien s?y trouvant afin de créer un nouveau mot de passe.
FI Kirjoita sähköpostiosoitteesi. Lähetämme sinulle viestin, jonka sisältämää linkkiä klikkaamalla voit asettaa uuden salasanan.
Francoski | Finsko |
---|---|
lien | linkki |
votre | sinulle |
FR Pour chacun de vos sondages, vous recevrez un lien de sondage distinct, que vous pouvez partager autant de fois que vous le souhaitez
FI Jokaisesta kyselystäsi saat erillisen linkin, jota voit jakaa niin monta kertaa kuin haluat
Francoski | Finsko |
---|---|
partager | jakaa |
fois | kertaa |
pouvez | voit |
que | niin |
de | kuin |
FR Vous pouvez envoyer votre lien de sondage à vos destinataires par email, le poster sur Facebook, Twitter ou tout autre site public
FI Voit lähettää kyselytutkimuksia vastaanottajille sähköpostilla, jakamalla sen Facebookissa, Twitterissä tai missä tahansa muussa sosiaalisessa mediassa
Francoski | Finsko |
---|---|
envoyer | lähettää |
ou | tai |
pouvez | voit |
de | sen |
FR Partagez le lien comme vous le voulez !
FI Jaa linkki haluamallasi tavalla!
Francoski | Finsko |
---|---|
partagez | jaa |
lien | linkki |
FR Publier/partager les résultats du sondage directement via un lien
FI Julkaise/jaa nettikyselyn tulokset linkin avulla
Francoski | Finsko |
---|---|
partager | jaa |
résultats | tulokset |
FR Si vous arrivez sur un site de enuvo à partir d'une source externe (telle qu'un lien sur un autre site internet ou dans un e-mail), nous enregistrons des informations concernant la source qui vous a renvoyé vers nous.
FI Jos siirryt enuvon sivustolle ulkoisesta lähteestä (kuten linkki toisella sivustolla tai sähköpostissa), kirjaamme tiedot lähteestä, joka viittasi sinut sivustollemme.
Francoski | Finsko |
---|---|
lien | linkki |
informations | tiedot |
si | jos |
ou | tai |
Prikaz 50 od 50 prevodov