Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "d accents" v španski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "d accents" iz Francoski v španski

Prevodi d accents

"d accents" v Francoski je mogoče prevesti v naslednjih španski besed/besednih zvez:

accents acentos

Prevod Francoski v španski od d accents

Francoski
španski

FR accents rose pâle et or Coussin

ES rubor rosa y acentos dorados Cojín

Francoski španski
accents acentos
rose rosa
et y
coussin cojín
or dorados

FR Comparaison des données VIZ / MRZ: comparaison du fait qu'elles se rapportent les unes aux autres (la MRZ ne peut pas reproduire les accents et les caractères spéciaux)

ES Comparación de datos VIZ/MRZ: Comparar que se relacionan entre sí (MRZ no puede replicar acentos y caracteres especiales)

Francoski španski
rapportent relacionan
reproduire replicar
accents acentos
caractères caracteres
spéciaux especiales
peut puede
et y
comparaison comparación
données datos
autres que
ne no

FR Parce qu'il prend également en charge des phrases de phonèmes plus courtes, vous obtenez des résultats plus précis, une meilleure indexation de l'audio flou et une prise en charge d'un plus grand nombre de dialectes et d'accents

ES También admite frases de fonemas más cortos para que puedas obtener resultados más precisos, mejor indexación del audio poco nítido y compatibilidad con más dialectos y acentos

Francoski španski
phrases frases
courtes cortos
précis precisos
indexation indexación
et y
résultats resultados
meilleure mejor
également también
de de
plus más
obtenez que

FR Sur notre site Web, vous pouvez créer un logo qui vous convient, et vous pouvez également voir des exemples de travaux prêts à l'emploi, dans lesquels des accents sont faits sur le confort et le confort de la maison que les clients aiment tant

ES En nuestro sitio web, puede crear un logotipo que sea adecuado para usted, y también puede ver ejemplos de trabajos confeccionados, en los que se hace hincapié en la comodidad y la comodidad del hogar que tanto aman a los clientes

Francoski španski
logo logotipo
confort comodidad
aiment aman
et y
créer crear
également también
exemples ejemplos
de de
clients clientes
pouvez puede
convient adecuado
voir ver
la la
notre nuestro
site sitio
web web
à a
que tanto

FR Toutes les commandes de nos clients susceptibles de contenir différents accents ou dialectes sont effectuées par des transcripteurs et des contrôleurs qualité natifs

ES Todas las asignaciones de transcripcion de nuestros clientes, que incluyen distintos acentos o dialectos, son realizadas por transcriptores y analistas de calidad nativos

Francoski španski
clients clientes
différents distintos
accents acentos
effectuées realizadas
transcripteurs transcriptores
qualité calidad
natifs nativos
ou o
et y
de de
commandes que
nos nuestros

FR North Sea SpiritPlongez dans l’automne hiver IKKS avec les mythes des mers scandinaves, pour un thème urban cargo aux accents poétiques.

ES North Sea SpiritDescubre la colección Otoño-Invierno de IKKS inspirada en los mitos de los mares escandinavos y la temática urban cargo con acentos poéticos.

Francoski španski
north north
ikks ikks
mythes mitos
mers mares
accents acentos
hiver invierno

FR Limitations de l'outil de création de liens et accents

ES Limitaciones de Linker y acentos

Francoski španski
limitations limitaciones
de de
et y
accents acentos

FR Nous proposons l'une des plus grandes collections de voix, avec plus de 100 voix dans plus de 20 langues et des accents variés. En plus de cela, nous sommes toujours à la recherche de nouvelles voix à ajouter à notre bibliothèque.

ES Ofrecemos una de las colecciones de voces más grandes, con más de 100 voces en más de 20 idiomas y acentos variados. Además de eso, siempre estamos buscando nuevas voces para agregar a nuestra biblioteca.

Francoski španski
collections colecciones
langues idiomas
accents acentos
recherche buscando
nouvelles nuevas
bibliothèque biblioteca
grandes grandes
et y
de de
en en
toujours siempre
ajouter agregar
nous sommes estamos
proposons ofrecemos
plus más
variés variados
voix voces
à a

FR Les voix à consonance humaine fournies avec le produit sont parfaites pour toute vidéo que vous réalisez, et la variété des accents contribue également à élargir votre public

ES Las voces con sonido humano que vienen con el producto son perfectas para cualquier video que esté haciendo, y la variedad de acentos también ayudan a ampliar su audiencia

Francoski španski
humaine humano
parfaites perfectas
vidéo video
accents acentos
élargir ampliar
public audiencia
et y
variété variedad
également también
la la
le el
voix voces
à a
produit producto

FR Améliore ta compréhension orale et pratique des accents différents avec les meilleures vidéos musicales en remplissant les paroles des chansons et avec le Karaoké

ES Mejora tu comprensión auditiva y practica diferentes acentos con los mejores vídeos musicales, rellenando la letra de las canciones y con el Karaoke

Francoski španski
améliore mejora
compréhension comprensión
accents acentos
différents diferentes
vidéos vídeos
remplissant rellenando
paroles letra
chansons canciones
karaoké karaoke
pratique practica
et y
meilleures mejores
le el

FR mettre des accents sur des lettres

ES desactivar la tecla Fn (función)

Francoski španski
des la

FR Gira propose une large gamme de produits et d'accessoires LED. Ils permettent d’apporter des accents lumineux ciblés et une meilleure orientation.

ES Gira ofrece una amplia gama de productos LED y accesorios. Permiten acentos de luz precisos y una orientación mejorada.

Francoski španski
gira gira
propose ofrece
large amplia
permettent permiten
accents acentos
orientation orientación
meilleure mejorada
et y
led luz
gamme gama
produits productos
de de

FR Vous pouvez choisir des palettes de couleurs; sélectionner les couleurs darrière-plan, les accents et ajuster lépaisseur et le contraste du trait et du texte

ES Puede elegir paletas de colores; seleccionar colores de fondo, acentos y ajustar el trazo y el grosor y el contraste del texto

Francoski španski
palettes paletas
accents acentos
contraste contraste
épaisseur grosor
et y
ajuster ajustar
sélectionner seleccionar
le el
choisir elegir
de de
couleurs colores
texte texto
du del
pouvez puede

FR À Saint-Martin, la cuisine métissée est dominée par une gastronomie française aux accents antillais

ES En Saint-Martin, la cocina mestiza está dominada por una gastronomía francesa con acentos de las Antillas

Francoski španski
française francesa
accents acentos
la la
est está
cuisine cocina
gastronomie gastronomía
une de
aux con

FR Lui en cuisine, elle en salle : on picore du bon et de la bonne humeur aux savoureux accents du sud.

ES Él en la cocina, ella en el comedor: encontrarás buena comida y buen humor con un sabroso acento sureño.

Francoski španski
humeur humor
savoureux sabroso
en en
et y
cuisine cocina
bonne buena
de con
la la
salle comedor
bon buen

FR Le retour s’effectue également par ce chemin aux accents alpins.

ES Finalmente, se regresa por el mismo camino con paisaje alpino.

Francoski španski
retour regresa
le el
chemin camino
également con
par por

FR Le terme courge ne doit pas être uniquement synonyme de soupe et peut prendre des accents bien plus enthousiasmants et créatifs

ES La calabaza no solo tiene que significar la sopa habitual, también puede ser mucho más emocionante y creativa

Francoski španski
soupe sopa
et y
le la
peut puede
plus más
ne no
être ser
doit tiene que
de solo

FR Entre une cuisine innovante et les plats aux accents traditionnels, notre carte variée devrait aussi ravir votre palais.

ES Desde una innovadora cocina hasta platos coronados con acentos tradicionales: nuestra variada carta seguro que satisfará también su gusto.

Francoski španski
innovante innovadora
accents acentos
traditionnels tradicionales
variée variada
une una
plats platos
votre su
cuisine cocina
et nuestra

FR Elles évoquent le chagrin et de romantisme et ont des accents vulnérables – un peu à l’image d’un igloo

ES Tratan del desamor y del romanticismo, y suenan delicadas, como los iglús

Francoski španski
romantisme romanticismo
et y
de del

FR Transcription automatisée et très précise. Notre IA de pointe prend en charge des dizaines de langues, dialectes et accents.

ES Transcripción automatizada de alta precisión. Nuestra IA de vanguardia admite docenas de idiomas, dialectos y acentos.

Francoski španski
transcription transcripción
dizaines docenas
langues idiomas
accents acentos
et y
de de
pointe alta
automatisée automatizada

FR Nos modèles fonctionnent sur des dizaines de langues, de dialectes et d'accents.

ES Nuestros modelos funcionan en docenas de idiomas, dialectos y acentos.

Francoski španski
modèles modelos
dizaines docenas
langues idiomas
et y
fonctionnent funcionan
de de
nos nuestros
sur en

FR Vous prenez en charge différentes langues et accents ?

ES ¿Admite diferentes idiomas y acentos?

Francoski španski
différentes diferentes
langues idiomas
accents acentos
et y

FR Liste complète des langues et accents que nous transcrivons chez Sonix.

ES Lista completa de idiomas y acentos que transcribimos en Sonix.

Francoski španski
liste lista
complète completa
langues idiomas
accents acentos
sonix sonix
et y

FR Sonix exploite les dernières avancées en matière d'intelligence artificielle et de reconnaissance vocale pour générer des transcriptions rapides et précises dans des centaines de dialectes, de langues et d'accents.

ES Sonix aprovecha los últimos avances en inteligencia artificial y reconocimiento de voz para generar transcripciones rápidas y precisas en cientos de dialectos, idiomas y acentos.

Francoski španski
exploite aprovecha
avancées avances
reconnaissance reconocimiento
transcriptions transcripciones
rapides rápidas
précises precisas
langues idiomas
dernières últimos
sonix sonix
et y
en en
de de
générer generar
centaines cientos

FR Sonix prend en charge plus de 35 langues dans la plupart des dialectes, accents et peut même gérer des médias avec une qualité sonore moyenne.

ES Sonix admite más de 35 idiomas en la mayoría de los dialectos, acentos e incluso puede manejar medios con una calidad de sonido media.

Francoski španski
sonix sonix
langues idiomas
accents acentos
qualité calidad
peut puede
médias medios
moyenne media
en en
de de
sonore sonido
plus más
la la

FR Tapez le bouton ‘reculer d’une phrase’ autant de fois que vous en avez besoin pour entraîner votre écoute et saisir les tons et les accents utilisés par les locuteurs natifs.

ES Pulsa en el botón de “retroceder una oración” tantas veces como gustes, para mejorar tu comprensión auditiva e identificar el acento de los hablantes nativos.

Francoski španski
reculer retroceder
natifs nativos
de de
en en
et e
le el
bouton botón
votre tu
fois una

FR Melbourne est une ville cosmopolite où l'on vit à l'européenne et où l'on entend aussi bien des accents américains qu'asiatiques

ES Melbourne es una ciudad cosmopolita donde se vive de forma europea y donde también escuchamos acentos americanos y asiáticos

Francoski španski
ville ciudad
cosmopolite cosmopolita
vit vive
accents acentos
américains americanos
melbourne melbourne
et y
est es
une de

FR Ils ont la fraîcheur élégante de la bergamote, la vivacité zestée du citron ou les accents acidulés fruités de l’orange

ES Poseen la elegante frescura de la bergamota, la intensidad cítrica del limón o las notas aciduladas afrutadas de la naranja

Francoski španski
fraîcheur frescura
élégante elegante
bergamote bergamota
citron limón
ou o
la la
de de
du del

FR Le soleil est au zénith et le vent brûlant emporte avec lui l’odeur dense des arbres où se mêlent les accents verts, à peine fruités de quelques figues qui commencent à mûrir.

ES En un país mediterráneo, el sol está en el cenit y el viento ardiente lleva consigo el denso aroma de los árboles, en el cual se mezclan las notas verdes, apenas afrutadas, de algunos higos que comienzan a madurar.

Francoski španski
vent viento
dense denso
verts verdes
commencent comienzan
arbres árboles
et y
le el
soleil sol
de de
à a

FR La fraîcheur acidulée des baies de cassis que l’on vient de cueillir. Quelques grappes noires ont encore leurs feuilles, leur parfum vert et aromatique se mêle aux accents vifs et fleuris de la rose.

ES Esta fragancia transmite el frescor ácido de las bayas de grosellero negro recién cortadas. Algunas conservan aún sus hojas, y su perfume verde y aromático se mezcla con los acentos vivaces y florales de la rosa.

Francoski španski
baies bayas
aromatique aromático
accents acentos
et y
se a
rose rosa
noires negro
de de
feuilles hojas
parfum fragancia
la la
vert verde
le el
leur su

FR Elle évoque la vivacité juteuse des fruits mûrs que l’on vient de cueillir, les accents verts et boisés des arbres fruitiers ou la douceur caramélisée d’une gourmandise confite

ES Esta familia evoca la vivacidad de la fruta fresca, madura y jugosa, las notas verdes y amaderadas de los árboles frutales o la suavidad caramelizada de la fruta confitada

Francoski španski
verts verdes
douceur suavidad
et y
ou o
arbres árboles
la la
fruits fruta
de de
vient esta

FR Avec ses accents d’herbes fraîches, de plantes aromatiques et de terre humide, la famille herbacée offre des instantanés de nature tirés d’un jardin ou de la campagne. Verveine, feuille de lavande, coriandre ou menthe verte s’y retrouvent.

ES Con sus notas de hierbas frescas, plantas aromáticas y tierra húmeda, la familia fougère engloba instantes de la naturaleza inspirados en un jardín o en el campo. En ella podemos encontrar la hoja de lavanda, el cilantro o la hierbabuena.

Francoski španski
terre tierra
humide húmeda
campagne campo
feuille hoja
lavande lavanda
et y
jardin jardín
ou o
plantes plantas
aromatiques hierbas
de de
famille familia
nature naturaleza
la la

FR Le logiciel de transcription sait identifier les différents orateurs, déchiffrer les accents et fournit aux utilisateurs une transcription exacte même lorsque le support audio fourni est complexe.

ES El software de transcripción es capaz de identificar a los diferentes oradores, descifrar los acentos y proporcionar a los usuarios una transcripción precisa incluso ante escenarios de audio complejos.

Francoski španski
transcription transcripción
identifier identificar
déchiffrer descifrar
accents acentos
utilisateurs usuarios
exacte precisa
complexe complejos
fournit proporcionar
et y
le el
logiciel software
différents diferentes
audio audio
de de
est es

FR Elle est capable de gérer les accents complexes, le bruit de fond et les orateurs individuels

ES Se adapta a los acentos difíciles, al ruido de fondo y a los oradores individuales

Francoski španski
accents acentos
complexes difíciles
bruit ruido
fond fondo
et y
de de
individuels individuales

FR Fragrance charismatique associant des notes de feuilles vertes de violette, des accords aquatiques et des accents sensuels de sapin du Colorado

ES Una seductora fragancia que combina notas de verdes hojas de violeta, armonía acuática y sensual abeto blanco

Francoski španski
fragrance fragancia
notes notas
vertes verdes
violette violeta
sapin abeto
et y
de de
feuilles hojas

FR En anglais, les accents américain, australien et sud-africain sont notamment proposés. 

ES En inglés, las opciones incluyen el estadounidense, el australiano y el sudafricano. 

Francoski španski
américain estadounidense
australien australiano
et y
en en
anglais inglés

FR Une chronique sur la langue française, ses curiosités, son actualité et ses accents.

ES Una crónica sobre el idioma francés, sus curiosidades, su actualidad y sus acentos.

Francoski španski
curiosités curiosidades
actualité actualidad
accents acentos
et y
la el
une una
son su
langue idioma

FR Mystère exotique et accents asiatiques pour un voyage à la découverte des délices de l'Indochine.

ES Evocando un misterioso sentido exótico, el Indochine, de estilo asiático lo embarca en un exquisito viaje de descubrimiento culinario.

Francoski španski
exotique exótico
voyage viaje
découverte descubrimiento
un sentido
la el
de de
à en

FR La musique, en plus d'être un moyen amusant d'apprendre, permet d'entendre différents accents et prononciation, ce qui donne une plus grande flexibilité à notre capacité de reconnaître les différents patrons sonores d'une autre langue

ES La música además de ser un medio divertido de aprender, permite escuchar diferentes acentos y pronunciación lo que da mayor flexibilidad a nuestra capacidad para reconocer los diferentes patrones sonoros de otra lengua

Francoski španski
moyen medio
amusant divertido
accents acentos
prononciation pronunciación
flexibilité flexibilidad
reconnaître reconocer
la la
permet permite
et y
capacité capacidad
langue lengua
donne da
musique música
en plus además
différents diferentes
de de
être ser
à a

FR CARAFES DE CRISTAL ART DÉCO, EFFLUVES DE BOURBON.LE VINYLE DE LAQUE NOIRE POURSUIT SA COURSE SUR DES ACCENTS DE GUITARE FOLK ‘60S.ACCORD BOURBON FUMÉ, ACCORD CUIR, PATCHOULI, ABSOLU CAFÉ, VANILLE.

ES JARRAS DE CRISTAL ART DÉCO, EL AROMA DEL BOURBON EN EL AMBIENTE.UN VINILO NEGRO GIRANDO AL SON DE UNA GUITARRA FOLK DE LOS 60ACORDE DE BOURBON AHUMADO, ACORDE DE CUERO, PACHULÍ, ABSOLUTO DE CAFÉ Y VAINILLA

Francoski španski
cristal cristal
art art
vinyle vinilo
noire negro
guitare guitarra
cuir cuero
vanille vainilla
folk folk
le el
sa son
de de
sur en

FR Le costume est noir de jais et contraste avec des accents orange lumineux

ES El traje es de color negro azabache y contrasta con acentos de color naranja brillante

Francoski španski
costume traje
accents acentos
lumineux brillante
noir negro
et y
orange naranja
le el
de de
est es

FR L'éclairage LED Gira permet l'utilisation ciblée d'accents lumineux

ES La iluminación por LED de Gira permite la utilización precisa de acentos de luz

Francoski španski
gira gira
permet permite
éclairage iluminación
led luz

FR Fragrance charismatique associant des notes de feuilles vertes de violette, des accords aquatiques et des accents sensuels de sapin du Colorado

ES Una seductora fragancia que combina notas de verdes hojas de violeta, armonía acuática y sensual abeto blanco

Francoski španski
fragrance fragancia
notes notas
vertes verdes
violette violeta
sapin abeto
et y
de de
feuilles hojas

FR Acteur - Développement du personnage, études de scène, techniques de scène et d'écran, voix et parole, analyse de texte, accents, masque, physicalité, narration

ES Actuación: desarrollo del personaje, estudios de escena, técnicas de escenario y pantalla, voz y habla, análisis de texto, acentos, máscara, fisicalidad, narración de historias

Francoski španski
développement desarrollo
personnage personaje
techniques técnicas
accents acentos
masque máscara
narration narración
études estudios
et y
analyse análisis
texte texto
écran pantalla
voix voz
de de
parole habla
du del
scène escena

FR Dolce Garden Eau de Parfum évoque une délicieuse fleur s?épanouissant dans un jardin sicilien. Le somptueux bouquet de la famille Dolce s’enrichit de fleur de frangipanier, pour une fragrance solaire et joyeuse mêlant agrumes et accents crémeux.

ES Dolce Garden Eau de Parfum es como una deliciosa flor abriéndose en un jardín de Sicilia. Un aura alegre y solar donde se funden cítricos y acentos cremosos. La flor de frangipani se incorpora al delicioso ramo de la familia Dolce.

Francoski španski
bouquet ramo
solaire solar
joyeuse alegre
agrumes cítricos
accents acentos
eau eau
garden garden
jardin jardín
et y
délicieuse deliciosa
fleur flor
de de
la la
famille familia

FR La fragrance s?ouvre sur un puissant cocktail de mandarine italienne pétillante et de prune mûre juteuse, teinté d?accents épicés de poivre rose.

ES La fragancia se abre con notas vibrantes de frutas, combinando mandarina de Italia chispeante, ciruela madura jugosa y acentos sutilmente especiados de pimienta rosa.

Francoski španski
fragrance fragancia
ouvre abre
italienne italia
accents acentos
poivre pimienta
rose rosa
et y
la la
de de
un con

FR Rehaussées d’accents terreux de bois de cèdre et de cachemire, les douces notes veloutées de vanille noire soulignent le caractère addictif de la fragrance.

ES Respaldadas por acentos terrosos de cedro y cachemira, las notas suaves y dulces de vainilla negra amplifican el carácter adictivo de la fragancia.

Francoski španski
vanille vainilla
noire negra
caractère carácter
addictif adictivo
fragrance fragancia
et y
de de
notes notas
la la
le el

FR Dominé par des accents magnétiques de muscs blancs, le fond dévoile un sillage irrésistible à la sensualité ultime porté par le caractère boisé d’un vétiver terreux issu de l’île de Java en Indonésie.

ES Los magnéticos almizcles blancos dominan el fondo, mientras el vetiver terroso, procedente de la isla indonesia de Java, prolonga el encanto de la fragancia, su carácter amaderado, creando una sensualidad irresistible y persistente.

Francoski španski
magnétiques magnéticos
blancs blancos
fond fondo
sensualité sensualidad
caractère carácter
vétiver vetiver
terreux terroso
java java
indonésie indonesia
île isla
de de
la la
le el
un una

FR Intenso s?ouvre sur des notes aquatiques lumineuses et des accents verts du Brésil. La sensation rafraîchissante qui s?en dégage est complimentée par des notes de souci et de géranium.

ES Intenso se presenta con luminosas notas acuáticas y toques verdosos de albahaca. La sensación de frescura se complementa con notas de geranio y caléndula.

Francoski španski
aquatiques acuáticas
sensation sensación
et y
la la
notes notas
de de
en con

FR Les accords de moepel signent les fondations et le caractère de ce parfum, enveloppant qui le porte d?un savoureux mélange d?accents de miel, de fleurs luxuriantes et de balsamique

ES El toque Moepel aporta carácter y determinación a la esencia, envolviéndola con lujosos toques florales, balsámicos y de miel

Francoski španski
caractère carácter
miel miel
fleurs florales
et y
de de
le el
un a

Prikaz 50 od 50 prevodov