Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "🟨" v angleščina

Opredelitev
Francoski
🟨 => Carré jaune
angleščina
🟨 => Yellow square
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "🟨" iz Francoski v angleščina

Prevodi 🟨

"🟨" v Francoski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:

jaune a all and the at black blue brown but by color colors colour colours dark for gold green grey have if into is light of of the on one only or orange our pink purple red than that the their these they this to to the we what which white will with yellow you your

Prevod Francoski v angleščina od 🟨

Francoski
angleščina

FR rétro, milieu du siècle, carré, triangle, forme, modulaire, moderne, jaune, gris, verge dor, safran, tour et plume, courtepointe, motif, minimal, la grille, audacieux, jaune moutarde, éclairant, gris ultime, jaune lumineux

EN retro, mid century, square, triangle, shape, modular, modern, yellow, grey, gray, goldenrod, saffron, lathe and quill, pattern, minimal, grid, bold, mustard yellow, illuminating, ultimate gray, illuminating yellow

Francoski angleščina
rétro retro
milieu mid
siècle century
carré square
triangle triangle
modulaire modular
moderne modern
minimal minimal
audacieux bold
moutarde mustard
ultime ultimate
safran saffron
jaune yellow
motif pattern
forme shape
grille grid
et and
gris grey

FR noir et jaune, jaune à carreaux noir, drapeau, jaunes, damier, à carreaux, carrés, chèques, motif, ff77, noirs, noir jaune, jaune noir à damiers

EN black and yellow, black yellow, flag, yellow, checkerboard, checkered, squares, checks, template, ff77, black, black yellow, black yellow checkered

Francoski angleščina
drapeau flag
carrés squares
chèques checks
noir black
jaune yellow
à and

FR pois, des points, point, bleu marin, bleu foncé, bleu profond, moutarde, jaune moutarde, jaune, bleu et jaune, tendance, bleu et moutarde, marine et moutarde, jaune foncé, à pois

EN polka dots, dots, dot, navy blue, dark blue, deep blue, mustard, mustard yellow, yellow, blue and yellow, trending, blue and mustard, navy and mustard, dark yellow, polka dot

Francoski angleščina
profond deep
moutarde mustard
tendance trending
bleu blue
foncé dark
jaune yellow
marine navy
points dot
des points dots
à and

FR du monde, plans, des pays, villes, monde, atlas, terre, planète, de, de jet de, jaune, gris jaune et gris, jaune moutarde, murale, punaise, de dortoir, affiche de dortoir, dortoir, étude, bureau, homme des cavernes, à la maintenant

EN map of the world, world map, map, maps, countries, cities, world, atlas, earth, planet, map, map, yellow, grey yellow and grey, mustard yellow, wall map, push map, dorm map, dorm, dorm, study, office, man cave, trending now

Francoski angleščina
plans maps
villes cities
atlas atlas
moutarde mustard
murale wall
bureau office
homme man
plan map
gris grey
pays countries
planète planet
monde world
terre earth
de of
jaune yellow
étude study
la the
à and

FR Les couleurs de ces secteurs sont: rouge, orange, orange-jaune, jaune, jaune-vert, vert, vert bleu, bleu sombre, bleu, bleu outremer, violet et pourpre

EN The colours of these segments are red, orange, orange-yellow, yellow, green-yellow, green, green-blue, cyan, blue, ultramarine-blue, violet and purple

Francoski angleščina
orange orange
jaune yellow
de of
sont are
rouge red
et and
violet purple
vert green

FR Le jaune n’a aucune trace de rouge ni de vert; le rouge, de jaune ni de bleu; le bleu, de rouge ni de vert; et le vert, de bleu ni de jaune.

EN Accordingly, yellow appears neither reddish nor greenish, red neither yellowish nor blueish, blue neither reddish nor greenish and green neither blueish nor yellowish.

Francoski angleščina
jaune yellow
ni nor
bleu blue
vert green
rouge red
et and

FR Un sachet carré, n?est-ce pas trop simple ces jours-ci? Oui, et nous en sommes fiers! Nous avons mis à l?essai toutes sortes de nouvelles formes, mais n?avons jamais rien trouvé qui puisse détrôner le bon vieux carré

EN Isn?t a square bag a bit basic these days? Yep - and we?re proud of it! We?ve tested every new shape going but we?ve never found anything that could knock the trusty square off the top spot

Francoski angleščina
sachet bag
carré square
fiers proud
formes shape
trouvé found
essai tested
nouvelles new
un a
le the
jours days
nous we
de of
qui that
à and
mais but
jamais never

FR SélectionnerMètre Carré (m²)Pied Carré (sq.feet)

EN SelectSquare metre (m²)Square feet (sq.feet)

Francoski angleščina
carré square
pied feet
m m

FR Mais le format carré peut également être adapté pour certains cas. Étant donné que le carré est une forme parfaitement équilibrée, il a besoin d'une bonne structure pour rompre la symétrie et permettre une structure de l'image plus captivante.

EN However quadratic images work well in certain circumstances. To make sure a square is evenly balanced, it requires a lot of structure to break through the calm and create a sense of drama.

Francoski angleščina
carré square
rompre break
il it
structure structure
de of
parfaitement well
besoin requires
une a

FR Le centimètre carré est l'unité de surface et la densité d'énergie rayonnante est exprimée en joules ou millijoules par centimètre carré (J/cm² ou mJ/cm²)

EN A square centimeter is again the unit area and radiant energy density is expressed in units of joules or millijoules per square centimeter (J/cm² or mJ/cm² )

Francoski angleščina
centimètre centimeter
densité density
cm cm
énergie energy
exprimé expressed
j j
carré square
ou or
en in
de of
et and

FR SélectionnerMètre Carré (m²)Pied Carré (sq.feet)

EN SelectSquare metre (m²)Square feet (sq.feet)

Francoski angleščina
carré square
pied feet
m m

FR Dans les parcs que nous gérons, nous plantons de 50 à 60 bulbes de tulipes au mètre carré, dans les ensembles de forme irrégulière, et jusqu’à 75 bulbes au mètre carré, dans les ensembles de forme particulière

EN In NCC-managed parks, we plant 50 to 60 tulip bulbs per square metre in regular flower beds, and up to 75 tulip bulbs per square metre in beds with a special design

Francoski angleščina
parcs parks
bulbes bulbs
mètre metre
carré square
forme design
jusquà up to
nous we
à to
dans in
ensembles with
et and

FR Un sachet carré, n?est-ce pas trop simple ces jours-ci? Oui, et nous en sommes fiers! Nous avons mis à l?essai toutes sortes de nouvelles formes, mais n?avons jamais rien trouvé qui puisse détrôner le bon vieux carré

EN Isn?t a square bag a bit basic these days? Yep - and we?re proud of it! We?ve tested every new shape going but we?ve never found anything that could knock the trusty square off the top spot

Francoski angleščina
sachet bag
carré square
fiers proud
formes shape
trouvé found
essai tested
nouvelles new
un a
le the
jours days
nous we
de of
qui that
à and
mais but
jamais never

FR Tracez un quadrillage de trois carrés horizontaux et de deux carrés verticaux pour dessiner un nez bien proportionné, en plaçant une narine dans le carré en bas à gauche et l'autre dans le carré en bas à droite

EN Using a basic grid of three squares across and two squares down, you can ensure the nose remains in proportion, with one nostril in the bottom left hand box and the other in bottom right

Francoski angleščina
carrés squares
nez nose
gauche left
un a
en in
de of
à and
trois three
le the

FR Un sachet carré, n?est-ce pas trop simple ces jours-ci? Oui, et nous en sommes fiers! Nous avons mis à l?essai toutes sortes de nouvelles formes, mais n?avons jamais rien trouvé qui puisse détrôner le bon vieux carré

EN Isn?t a square bag a bit basic these days? Yep - and we?re proud of it! We?ve tested every new shape going but we?ve never found anything that could knock the trusty square off the top spot

Francoski angleščina
sachet bag
carré square
fiers proud
formes shape
trouvé found
essai tested
nouvelles new
un a
le the
jours days
nous we
de of
qui that
à and
mais but
jamais never

FR Un sachet carré, n?est-ce pas trop simple ces jours-ci? Oui, et nous en sommes fiers! Nous avons mis à l?essai toutes sortes de nouvelles formes, mais n?avons jamais rien trouvé qui puisse détrôner le bon vieux carré

EN Isn?t a square bag a bit basic these days? Yep - and we?re proud of it! We?ve tested every new shape going but we?ve never found anything that could knock the trusty square off the top spot

Francoski angleščina
sachet bag
carré square
fiers proud
formes shape
trouvé found
essai tested
nouvelles new
un a
le the
jours days
nous we
de of
qui that
à and
mais but
jamais never

FR Un sachet carré, n?est-ce pas trop simple ces jours-ci? Oui, et nous en sommes fiers! Nous avons mis à l?essai toutes sortes de nouvelles formes, mais n?avons jamais rien trouvé qui puisse détrôner le bon vieux carré

EN Isn?t a square bag a bit basic these days? Yep - and we?re proud of it! We?ve tested every new shape going but we?ve never found anything that could knock the trusty square off the top spot

Francoski angleščina
sachet bag
carré square
fiers proud
formes shape
trouvé found
essai tested
nouvelles new
un a
le the
jours days
nous we
de of
qui that
à and
mais but
jamais never

FR Un sachet carré, n?est-ce pas trop simple ces jours-ci? Oui, et nous en sommes fiers! Nous avons mis à l?essai toutes sortes de nouvelles formes, mais n?avons jamais rien trouvé qui puisse détrôner le bon vieux carré

EN Isn?t a square bag a bit basic these days? Yep - and we?re proud of it! We?ve tested every new shape going but we?ve never found anything that could knock the trusty square off the top spot

Francoski angleščina
sachet bag
carré square
fiers proud
formes shape
trouvé found
essai tested
nouvelles new
un a
le the
jours days
nous we
de of
qui that
à and
mais but
jamais never

FR Logo Café Carré Jaune est idéal si vous travaillez dans les secteurs Abstraction, Restaurant, Café. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe

EN Yellow Square Cafe Logo is great if you're working in Abstract, Restaurant, Cafe industries. Use this template to create a logo for your business or team

Francoski angleščina
carré square
idéal great
abstraction abstract
si if
ce this
un a
ou or
équipe team
restaurant restaurant
logo logo
jaune yellow
est is
travaillez business
secteurs industries
utilisez use
votre your
dans in
modèle template
créer create
vous to

FR Le carré de base de l’octaèdre fonctionne avec les quatre couleurs élémentaires de la perception: jaune (y), rouge (r), bleu (b) et vert (g)

EN In his books, he explicitly points to the sequence white-grey-black since he discovers here a «quasi-straight line», meaning a straight line limited at both ends

Francoski angleščina
l a

FR Dégradé de couleur jaune néon et jaune néon vert ombré Tapis de souris XXL

EN Neon Yellow and Neon Yellow Green Ombré Shade Color Fade Desk Mat

Francoski angleščina
néon neon
tapis mat
jaune yellow
vert green
couleur color
et and

FR bleu et jaune, sweet baby madras medium, adorable, bébé, madras, brillant, pastel, rose, bleu, jaune, été, printemps, heure dété, drôle, aqua, dor

EN sweet, baby, madras, bright, pastel, pink, blue, yellow, summer, spring, summer, springtime, fun, aqua, golden

Francoski angleščina
sweet sweet
brillant bright
pastel pastel
été summer
drôle fun
aqua aqua
dor golden
rose pink
jaune yellow
bébé baby
printemps spring
bleu blue

FR bleu et jaune, sweet baby madras, adorable, bébé, madras, brillant, pastel, rose, bleu, jaune, été, printemps, drôle, rayures, aqua, dor, heure dété

EN sweet, baby, madras, bright, pastel, pink, blue, yellow, summer, spring, fun, stripes, aqua, golden, summer, springtime

Francoski angleščina
sweet sweet
brillant bright
pastel pastel
été summer
drôle fun
rayures stripes
aqua aqua
dor golden
rose pink
jaune yellow
bébé baby
printemps spring
bleu blue

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : times squate,time square,new york, ny,nyc,manhattan,usa,taxi,taxis,taxis jaune, taxi jaune, yellow cab, yellow bas

EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: times, squat, time square, new york, ny, nyc, manhattan, usa, taxi, taxis, yellow taxi, yellow cab, yellow cab

Francoski angleščina
square square
new new
york york
manhattan manhattan
jaune yellow
times times
usa usa
bas by
la photographie photograph
mots this
utilisé used
taxi taxi
mots clés keywords
nyc nyc

FR Valeurs rouge-jaune-vert : lorsqu’elles sont triées par ordre croissant, les valeurs respectent l’ordre Rouge > Jaune > Vert > Vierge.

EN Red-Yellow-Green values: When sorted in ascending order, the values will be ordered as Red > Yellow > Green > Blank.

Francoski angleščina
croissant ascending
gt gt
valeurs values
jaune yellow
rouge red
vert green
ordre order

FR Par exemple, vous pouvez Rechercher la valeur Jaune et la Remplacer par la valeur Vert (en prenant en compte la capitalisation) pour transformer les pastilles de statut jaune en vert.

EN For example, you can find the value Yellow and replace it with Green (include the matching capitalization) to change all Yellow status balls to Green.

Francoski angleščina
capitalisation capitalization
remplacer replace
la the
valeur value
jaune yellow
exemple example
et find
vert green
vous you
de all
pour for

FR Architecture Bâtiment Propriété Réparations Maison Portes Portail Gamma Aurore Rouge et jaune Cocher Art déco Tuile Architecte Groupe de construction Moderne Domicile Jaune Bleu Rouge Noir

EN Architecture Construction Real estate Maintenance House Gates Gate Gamma Aurora Red and yellow Tick Art deco Tile Architect Construction group Modern Home Yellow Blue Red Black

Francoski angleščina
propriété estate
portes gates
portail gate
aurore aurora
cocher tick
déco deco
tuile tile
moderne modern
gamma gamma
architecture architecture
jaune yellow
art art
architecte architect
construction construction
bleu blue
noir black
groupe group
rouge red
de house
et and
domicile home

FR Fêtez le vin jaune : chaque premier week-end de février a lieu la Percée du vin jaune, une des plus grandes fêtes viticoles de France.

EN Celebrate the vin jaune at the Percée du Vin Jaune festival, one of the largest wine festivals in France, on the first weekend of February.

Francoski angleščina
fêtez celebrate
février february
fêtes festivals
france france
week weekend
du du
de of
vin wine

FR Si votre partenaire porte des bijoux en or jaune, par exemple, choisissez une monture assortie, en or jaune ou à deux tons

EN If they wear lots of yellow gold jewelry, for example, choose a yellow gold or Two Tone setting to match

Francoski angleščina
bijoux jewelry
choisissez choose
porte wear
si if
or gold
jaune yellow
ou or
à to
exemple example
une a
deux two

FR Le ruban a un aspect jaune atténué qui ajoute une caractéristique de sécurité visible, et il conserve son apparence grâce aux particules noires mélangées à la surface jaune

EN The tape has a muted yellow appearance that adds a visible safety feature, and it maintains its appearance because of the black particles mixed in with the yellow surface

Francoski angleščina
ruban tape
ajoute adds
caractéristique feature
sécurité safety
visible visible
conserve maintains
particules particles
surface surface
mélangé mixed
il it
apparence appearance
jaune yellow
noires black
un a
de of
qui that
à and

FR J?ai toujours regretté l?absence d?un kit de couleur jaune, et je pense que je n?étais pas le seul. Voici des photos de mes FR1 modifiés en jaune, en deux versions différentes:

EN I had always regretted the absence of a yellow colour kit, and I think I wasn?t the only one. Here are pictures of my FR1 skates changed to yellow, in two different versions :

Francoski angleščina
kit kit
absence absence
versions versions
je i
toujours always
un a
de of
jaune yellow
le the
en in
différentes different
pense think
et and
des photos pictures
pas wasn
mes my

FR Trier chalutiers capture de queue jaune jaune (Limanda ferruginea) et la Morue franche (Gadus morhua) sur le pont

EN Dragger fishermen sort catch of Yellow Tail Flounder (Limanda Ferruginea) and Atlantic Cod (Gadus Morhua) on the deck

Francoski angleščina
trier sort
queue tail
pont deck
de of
jaune yellow
et and
sur on

FR La couleur officielle de la vignette rouge est le rouge trafic RAL 3020. Le jaune trafic RAL 1023 est la couleur officielle de la vignette jaune. La vignette verte a la couleur officielle vert trafic RAL 6024.

EN The official colour of the red sticker is traffic red RAL 3020. Traffic yellow RAL 1023 is the official colour of the yellow sticker. The green sticker has the official colour traffic green RAL 6024.

Francoski angleščina
officielle official
trafic traffic
de of
a has
jaune yellow
vert green
rouge red

FR Or jaune. Or jaune. Fond verre saphir. Etanche à 30 m. Diamètre du boîtier: 33 mm. Epaisseur: 8,35 mm.

EN Yellow gold. Case: yellow gold. Sapphire-crystal case back. Water-resistant to 30m. Case diameter: 33 mm. Height: 8.35 mm.

Francoski angleščina
verre crystal
saphir sapphire
à to
diamètre diameter
boîtier case
mm mm
m m
or gold
jaune yellow

FR Or jaune. Montre de poche accompagnée d'une chaîne en or jaune. Boîtier protégé contre l’humidité et la poussière (non étanche). Diamètre du boîtier: 44 mm. Epaisseur: 7,77 mm.

EN Yellow Gold. Pocket watch accompanied by a yellow-gold chain. Case is humidity and dust protected only (not water resistant). Diameter: 44 mm. Height: 7,77 mm.

Francoski angleščina
montre watch
poche pocket
chaîne chain
boîtier case
protégé protected
poussière dust
diamètre diameter
mm mm
accompagné accompanied
or gold
jaune yellow
contre resistant
ne not
et and
la only

FR Or jaune. Montre de poche accompagnée d'une chaîne en or jaune. Boîtier protégé contre l’humidité et la poussière (non étanche). Diamètre du boîtier: 48 mm. Epaisseur: 9,9 mm.

EN Yellow gold. Pocket watch accompanied by a yellow-gold chain. Case is humidity and dust protected only (not water resistant). Diameter: 48 mm. Height: 9,9 mm.

Francoski angleščina
montre watch
poche pocket
chaîne chain
boîtier case
protégé protected
poussière dust
diamètre diameter
mm mm
accompagné accompanied
or gold
jaune yellow
contre resistant
ne not
et and
la only

FR La plus couramment citée est la carte papier jaune créée par l'Organisation mondiale de la santé que les voyageurs doivent porter et montrer à l'entrée de certains pays pour prouver qu'ils ont été vaccinés contre la fièvre jaune

EN The most commonly cited is the yellow paper card created by the World Health Organization that travelers must carry and show when entering some countries to demonstrate they have been vaccinated against yellow fever

Francoski angleščina
couramment commonly
carte card
papier paper
santé health
voyageurs travelers
porter carry
mondiale world
pays countries
la the
créé created
jaune yellow
doivent must
fièvre fever
à to
été been
et and
prouver demonstrate

FR Sac Star Bag en cuir grainé blanc et jaune lime avec empiècement en cuir façon poulain zébré et étoile en cuir jaune lime

EN Star Bag in white and lime hammered leather with zebra-print pony skin insert and lime-colored leather star

Francoski angleščina
lime lime
blanc white
et and
sac bag
en in
cuir leather
étoile star
avec with

FR Couleurs fondamentales: Robert Grosseteste: 7 couleurs fondamentales (inconnues) entre «Lux clara» et «Lux obscura»; Alberti: jaune, vert, bleu, rouge; Léonard de Vinci: blanc, jaune, vert, bleu, rouge, noir

EN Basic colours: Robert Grosseteste: 7 (unknown) basic colours between ?Lux clara? and ?Lux obscura?; Alberti: yellow, green, blue, red; Leonardo da Vinci: white, yellow, green, blue, red, black.

Francoski angleščina
fondamentales basic
robert robert
inconnues unknown
lux lux
vinci vinci
couleurs colours
jaune yellow
vert green
bleu blue
rouge red
noir black
de between
et and

FR Il distingue également quatre couleurs, mais il remplace l’ocre jaune par le jaune vert

EN He likewise specified four colours, but replaced yellow-ochre with a greenish yellow

Francoski angleščina
il he
remplace replaced
jaune yellow
mais but
couleurs colours
également with

FR Outre les couleurs primaires, il donne sept couleurs obtenues par mélange: rouge jaune, pourpre, indigo, vert poireau, bleu foncé, noix et feu (jaune brun clair).

EN In addition to his primary colours, he specifies colour mixtures derived from these — seven in all: alongside yellow-red, purple, indigo, leek green and dark blue is a nut colour and a fire colour, which we are to imagine as a bright brown-yellow.

Francoski angleščina
primaires primary
indigo indigo
noix nut
feu fire
clair bright
vert green
brun brown
jaune yellow
bleu blue
foncé dark
et and
pourpre purple
rouge red
sept seven
couleurs colours
outre in addition

FR Il établit donc la notation suivante: le cinabre est identifié comme «r12» (douze parties de rouge), le jaune d’orpiment comme «g12» (douze parties de jaune, Gelb en allemand), le bleu montagne comme «b12» (douze parties de bleu)

EN He then made the following — although rather obvious — note: cinnabar is characterised by r12 (12 units of red), massicot by y12 (12 units of yellow), and azurite by b12 (12 units of blue)

Francoski angleščina
douze 12
jaune yellow
rouge red
bleu blue
suivante following
de and

FR Sowerby part de trois couleurs fondamentales — rouge, jaune et bleu — qui sont combinées; comme colorant de base, il utilise la gomme-goutte (une résine jaune et vénéneuse tirée de plantes asiatiques), le carmin et le bleu de Prusse.

EN In his system, Sowerby assumes the existence of three basic colours, red, yellow and blue (he actually selects gamboge — a poisonous yellow sap from Asiatic plants — carmine and Prussian blue, which are then combined).

FR Il caractérise cet «effet de rouge» comme le «plus haut degré» de la série de couleurs qui va du jaune au bleu et lui oppose, au bas du cercle, le vert («verde») qui naît du mélange de jaune et de bleu

EN He described «this red effect» as the «highest augmentation» of the series of colours leading from yellow to blue, and placed green (verde), arising from the mixing of yellow and blue, opposite

Francoski angleščina
effet effect
série series
mélange mixing
il he
de of
jaune yellow
plus haut highest
du from
comme as
et and
plus leading
vert green
rouge red

FR Par exemple, la série allant de m1 à m6 comporte les points suivants: m1 est le rouge-rose; m2, le rouge-jaune; m3, le bleu-rose; m4, le vert-jaune; m5, le bleu-vert d’eau et m6, le vert-vert d’eau.

EN Benson gave exact colour names to all the many points, but we shall only sample them along the line from m1 to m6: m1 is pink; m2 is yellow-red; m3 is pink-blue; m4 is yellow-green; m5 is sea-green; and finally, m6 is sea-green-green.

Francoski angleščina
exemple sample
points points
s m
rose pink
à to
suivants is
et and

FR Il écrit ainsi en 1878: «Le jaune peut jouer dans le rouge ou dans le vert, mais non dans le bleu; le bleu, à son tour, dans le rouge ou dans le vert; le rouge dans le jaune ou dans le bleu

EN In 1878, Hering wrote: «Yellow can have a red or green tinge, but not a blue one; blue can have only either a red or a green tinge, and red only either a yellow or a blue one

Francoski angleščina
peut can
ou or
jaune yellow
en in
bleu blue
vert green
mais but
à and
rouge red

FR Couleurs fondamentales: a) Vert, bleu, pourpre et jaune; b) Jaune, bleu et rouge

EN Basic colours: Green, blue, purple and yellow; b) Yellow, blue and red

Francoski angleščina
fondamentales basic
couleurs colours
vert green
jaune yellow
bleu blue
b b
et and
rouge red

FR Le jaune pur doit être «comme le jaune de quinoléine sur de la laine»; le bleu pur, «un peu moins nuancé de vert que les cristaux de bleu de méthylène»; le pourpre pur, «à peu près comme de la sulforhodamine B extra».

EN Pure yellow should appear «as chinolin yellow on wool», pure blue «somewhat less pierced with green, as patent blue on wool» and purple should be «something like sulphurhodamine B extra on wool».

Francoski angleščina
pur pure
b b
moins less
laine wool
jaune yellow
comme as
bleu blue
à and
près with
vert green
que appear
sur on
être be

FR Le fardeau de la fièvre jaune en Afrique est estimé entre 84 000 et 170 000 cas sévères et entre 29 000 et 60 000 décès chaque année. Vingt-sept pays africains présentent un risque maximal d’épidémies de fièvre jaune.

EN The burden of yellow fever in Africa is estimated at between 84 000 and 170 000 severe cases and 29 000 and 60 000 deaths annually. Twenty-seven African countries are at the highest risk for yellow fever epidemics.

Francoski angleščina
fardeau burden
estimé estimated
décès deaths
année annually
pays countries
risque risk
en in
afrique africa
africains african
fièvre fever
jaune yellow
de of
et and
chaque for

FR La plus couramment citée est la carte papier jaune créée par l'Organisation mondiale de la santé que les voyageurs doivent porter et montrer à l'entrée de certains pays pour prouver qu'ils ont été vaccinés contre la fièvre jaune

EN The most commonly cited is the yellow paper card created by the World Health Organization that travelers must carry and show when entering some countries to demonstrate they have been vaccinated against yellow fever

Francoski angleščina
couramment commonly
carte card
papier paper
santé health
voyageurs travelers
porter carry
mondiale world
pays countries
la the
créé created
jaune yellow
doivent must
fièvre fever
à to
été been
et and
prouver demonstrate

Prikaz 50 od 50 prevodov