FR Seules les images visibles sont chargées dès le début. Les images restantes sont chargées lorsqu'on commence à scroller. C'est particulièrement utile si vos pages sont longues !
Prevedi "équipes sont chargées" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "équipes sont chargées" iz Francoski v angleščina
Prevodi équipes sont chargées
"équipes sont chargées" v Francoski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
Prevod Francoski v angleščina od équipes sont chargées
Francoski
angleščina
EN Only visible images are loaded at first. The remaining images are loaded when the user starts scrolling. This is particularly useful if your pages are long!
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| images | images |
| visibles | visible |
| restantes | remaining |
| utile | useful |
| pages | pages |
| longues | long |
| commence | starts |
| si | if |
| le | the |
| particulièrement | particularly |
| à | at |
| chargé | loaded |
| sont | are |
| vos | your |
FR Seules les images visibles sont chargées dès le début. Les images restantes sont chargées lorsqu'on commence à scroller. C'est particulièrement utile si vos pages sont longues !
EN Only visible images are loaded at first. The remaining images are loaded when the user starts scrolling. This is particularly useful if your pages are long!
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| images | images |
| visibles | visible |
| restantes | remaining |
| utile | useful |
| pages | pages |
| longues | long |
| commence | starts |
| si | if |
| le | the |
| particulièrement | particularly |
| à | at |
| chargé | loaded |
| sont | are |
| vos | your |
FR Ces batteries à haute densité d'énergie sont soit chargées lorsqu'elles sont connectées au réseau, soit chargées lorsque la machine est au repos, ou facilement interchangeables pour un fonctionnement en continu.
EN These highenergy density batteries are either charged while connected to the grid, charged while the machine is idle or easily swappable for continuous operations.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| batteries | batteries |
| densité | density |
| machine | machine |
| facilement | easily |
| réseau | grid |
| à | to |
| chargées | charged |
| ou | or |
| la | the |
| continu | continuous |
| connecté | connected |
| sont | are |
| pour | for |
FR À chaque fois, les scientifiques ont mesuré le spectre d'énergie des photons émis par les particules chargées, c'est-à-dire la variation du nombre de photons émis par les particules chargées en fonction de l'énergie des photons.
EN In all cases, the researchers measured the energy spectrum of the photons emitted by the charged particles, that is, they measured how the number of photons emitted by the charged particles varied with the photon energy.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| énergie | energy |
| spectre | spectrum |
| chargé | charged |
| particules | particles |
| par | by |
| scientifiques | researchers |
| en | in |
| de | of |
| le | number |
FR Le nom de fichier du modèle, la hiérarchie complète du modèle et les noms de toutes les parties du modèle qui ont été chargées ou non chargées.
EN The template filename, the complete template hierarchy, and names of all template parts that were loaded or not loaded.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| modèle | template |
| hiérarchie | hierarchy |
| parties | parts |
| noms | names |
| ou | or |
| de | of |
| chargé | loaded |
| et | and |
| été | were |
| complète | all |
| qui | that |
FR Nous travaillons avec tout le monde, des petites équipes d'audit jusqu'aux grandes organisations gouvernementales en passant par les équipes chargées des risques d'entreprise au niveau mondial
EN We work with everyone from small audit teams all the way up to massive government organizations and global enterprise risk teams
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| petites | small |
| gouvernementales | government |
| équipes | teams |
| organisations | organizations |
| le | the |
| tout le monde | everyone |
| grandes | massive |
| risques | risk |
| nous | we |
| mondial | global |
| avec | with |
| des | way |
| en | to |
FR Nous travaillons avec tout le monde, des petites équipes d'audit jusqu'aux grandes organisations gouvernementales en passant par les équipes chargées des risques d'entreprise au niveau mondial
EN We work with everyone from small audit teams all the way up to massive government organizations and global enterprise risk teams
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| petites | small |
| gouvernementales | government |
| équipes | teams |
| organisations | organizations |
| le | the |
| tout le monde | everyone |
| grandes | massive |
| risques | risk |
| nous | we |
| mondial | global |
| avec | with |
| des | way |
| en | to |
FR Une évolution des équipes chargées des données : Les rôles quotidiens des équipes de données et informatiques évolueront grâce à l'amélioration du machine learning, ce qui réduira le temps consacré à la programmation manuelle
EN Evolution of data teams: Everyday data and IT team roles will evolve with improved machine learning, reducing the amount of time spent on manual programming
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| évolution | evolution |
| rôles | roles |
| manuelle | manual |
| machine | machine |
| équipes | teams |
| programmation | programming |
| données | data |
| de | of |
| temps | time |
| à | and |
FR Les équipes chargées des revenus fournissent des stratégies de tarification permettant aux équipes de vente de faire des devis rapidement, sans aller et venir.
EN Revenue teams provide pricing strategies enabling sales teams to quote quickly, without going back and forth.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| équipes | teams |
| stratégies | strategies |
| tarification | pricing |
| devis | quote |
| rapidement | quickly |
| revenus | revenue |
| permettant | enabling |
| vente | sales |
| les | forth |
| fournissent | provide |
| et | and |
FR Structure mise en place par l'agence : une agence avec un portefeuille de marques nationales affecte une équipe d'analystes par compte client ; ces équipes sont chargées de définir et d'analyser la stratégie sociale de chaque client.
EN Agency set up: An agency with a client portfolio of national brands appoints one team of analysts per client account, which is responsible for setting and analyzing social strategy on behalf of each client.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| agence | agency |
| portefeuille | portfolio |
| marques | brands |
| nationales | national |
| client | client |
| stratégie | strategy |
| sociale | social |
| équipe | team |
| compte | account |
| un | a |
| de | of |
| et | and |
| chaque | each |
| sont | is |
| définir | set |
| la | which |
FR Cependant, pour les équipes dédiées à la sécurité qui sont chargées de protéger les données sensibles, la réalité est plus compliquée
EN However, for the security teams whose job it is to secure sensitive data, the reality is not so simple
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| équipes | teams |
| sensibles | sensitive |
| réalité | reality |
| sécurité | security |
| à | to |
| la | the |
| données | data |
| protéger | secure |
FR Pour les équipes chargées d'exécuter ces services, l'agilité et la vitesse sont primordiales
EN For teams tasked with running these services, agility and speed are paramount
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| équipes | teams |
| services | services |
| primordiales | paramount |
| et | and |
| vitesse | speed |
| pour | for |
| sont | are |
FR Nos équipes chargées de l'assistance et de la gestion des comptes sont là pour assurer le succès à long terme de notre partenariat.
EN Our support and account management teams ensure partnership success in the long term.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| équipes | teams |
| comptes | account |
| assurer | ensure |
| succès | success |
| terme | term |
| partenariat | partnership |
| long | long |
| gestion | management |
| à | and |
FR Une étude Zendesk récente montre que les équipes chargées de l’expérience client les plus performantes sont deux fois plus susceptibles d’adopter l’IA, en intégrant la technologie à plus de canaux et plus d’interactions avec les clients
EN Recent Zendesk research shows that high-performing customer experience teams are twice as likely to embrace AI, incorporating the technology across more channels and interactions with customers
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| récente | recent |
| équipes | teams |
| intégrant | incorporating |
| canaux | channels |
| étude | research |
| la | the |
| technologie | technology |
| sont | are |
| à | to |
| montre | shows |
| client | customer |
| et | and |
| avec | with |
| clients | customers |
| de | across |
| plus | more |
| susceptibles | likely |
| deux fois | twice |
FR Pour les équipes chargées d'exécuter ces services, l'agilité et la vitesse sont primordiales
EN For teams tasked with running these services, agility and speed are paramount
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| équipes | teams |
| services | services |
| primordiales | paramount |
| et | and |
| vitesse | speed |
| pour | for |
| sont | are |
FR Nos équipes chargées de l'assistance et de la gestion des comptes sont là pour assurer le succès à long terme de notre partenariat.
EN Our support and account management teams ensure partnership success in the long term.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| équipes | teams |
| comptes | account |
| assurer | ensure |
| succès | success |
| terme | term |
| partenariat | partnership |
| long | long |
| gestion | management |
| à | and |
FR Les équipes d'achat sont de plus en plus chargées de garantir la conformité des produits aux réglementations en vigueur et aux politiques de durabilité de leur organisation
EN Procurement teams are increasingly responsible for ensuring product compliance with relevant regulations and their organization’s sustainability policies
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| équipes | teams |
| conformité | compliance |
| durabilité | sustainability |
| organisation | organizations |
| réglementations | regulations |
| politiques | policies |
| produits | product |
| sont | are |
| garantir | ensuring |
| de plus en plus | increasingly |
| et | and |
FR Les enseignements tirés et des conseils pratiques à l’intention des équipes chargées de la conception et de l’exécution des projets sont mis à disposition dans la Boîte à outils en matière d’assurance.
EN Lessons learned and practical guidance for project designers and implementers are shared through the Insurance Toolkit.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| conseils | guidance |
| pratiques | practical |
| projets | project |
| boîte à outils | toolkit |
| la | the |
| enseignements | lessons learned |
| sont | are |
| matière | and |
FR Pour les équipes de Produits Pour les équipes de Marketing Pour les équipes Informatiques Pour les RH et les équipes Opérationnelles Pour la Stratégie et la Planification Pour l'éducation
EN For Product Teams For Marketing Teams For IT Teams For HR & Operations For Strategy & Planning For Education For Manufacturing
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| équipes | teams |
| marketing | marketing |
| rh | hr |
| opérationnelles | operations |
| éducation | education |
| stratégie | strategy |
| planification | planning |
| produits | product |
FR Pour les équipes de Produits Pour les équipes de Marketing Pour les équipes Informatiques Pour les RH et les équipes Opérationnelles Pour la Stratégie et la Planification Pour l'éducation Pour la Fabrication
EN For Product Teams For Marketing Teams For IT Teams For HR & Operations For Strategy & Planning For Education For Manufacturing
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| équipes | teams |
| marketing | marketing |
| rh | hr |
| éducation | education |
| opérationnelles | operations |
| stratégie | strategy |
| planification | planning |
| produits | product |
| fabrication | manufacturing |
FR Appuyez-vous sur des tableaux de portefeuilles, de programmes et d'équipes Enterprise Kanban hautement configurables afin de visualiser et de planifier les activités pour l'ensemble de vos équipes et équipes d'équipes, ou Agile Release Trains
EN Utilize highly configurable enterprise Kanban portfolio, program, and team boards for work visualization and planning across your teams and teams of teams, or Agile Release Trains
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| tableaux | boards |
| portefeuilles | portfolio |
| kanban | kanban |
| configurables | configurable |
| agile | agile |
| release | release |
| trains | trains |
| visualiser | visualization |
| programmes | program |
| enterprise | enterprise |
| planifier | planning |
| équipes | teams |
| ou | or |
| hautement | highly |
| de | of |
| vous | your |
| et | and |
| des | work |
| pour | for |
FR Les équipes gérant leur propre charge de travail, le plan capacitaire se concentre sur leur habilitation et la gestion des dépendances parfois complexes entre les équipes et les équipes d'équipes.
EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| dépendances | dependencies |
| complexes | complex |
| charge de travail | workload |
| se concentre | focuses |
| équipes | teams |
| parfois | sometimes |
| de | of |
| la gestion | managing |
| et | and |
| sur | on |
| gestion | planning |
FR Les équipes gérant leur propre charge de travail, le plan capacitaire se concentre sur leur habilitation et la gestion des dépendances parfois complexes entre les équipes et les équipes d'équipes.
EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| dépendances | dependencies |
| complexes | complex |
| charge de travail | workload |
| se concentre | focuses |
| équipes | teams |
| parfois | sometimes |
| de | of |
| la gestion | managing |
| et | and |
| sur | on |
| gestion | planning |
FR Aucune déclaration de teneur en humidité n’est requise, mais les expéditions sont refusées aux fins de transport si elles sont chargées dans un emballage détaché, si elles sont humides, mouillées ou contaminées par du pétrole
EN No declaration of moisture content is required, but shipments will be refused for carriage if loaded in loose packaging, if they are damp, wet or contaminated with oil
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| déclaration | declaration |
| teneur | content |
| requise | required |
| emballage | packaging |
| pétrole | oil |
| refusé | refused |
| humidité | moisture |
| expéditions | shipments |
| si | if |
| ou | or |
| aucune | no |
| fins | for |
| transport | carriage |
| de | of |
| chargé | loaded |
| en | in |
| sont | are |
| humides | wet |
| un | but |
FR Les images hors écran sont des images qui ne sont pas visibles à l'écran au moment où elles sont chargées
EN Offscreen images are images that are not visible on the screen at the time that they are loaded
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| images | images |
| écran | screen |
| visibles | visible |
| à | at |
| au | on |
| chargé | loaded |
| sont | are |
| qui | that |
| moment | time |
| elles | the |
FR Les équipes chargées de ces questions n'ont pas toujours le temps ou les outils nécessaires pour scruter les données et découvrir des informations clés sur leurs clients et le secteur en général.
EN Social teams don’t always have the time or tools to dig into the data and uncover key insights about their customers and culture at large.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| découvrir | uncover |
| clients | customers |
| équipes | teams |
| ou | or |
| outils | tools |
| données | data |
| toujours | always |
| le | the |
| temps | time |
| pas | dont |
| clé | key |
| et | and |
FR Grâce à l'intégration avec Zendesk, Hubspot et Salesforce, les équipes chargées des ventes, des médias sociaux et de l'assistance client peuvent travailler en collaboration.
EN Zendesk, Hubspot, and Salesforce integrations enable sales, support and social teams to work together.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| hubspot | hubspot |
| salesforce | salesforce |
| ventes | sales |
| sociaux | social |
| équipes | teams |
| à | to |
| et | and |
| de | together |
| travailler | to work |
FR Les équipes Sprout chargées de la sécurité et de la gouvernance, des risques et de la conformité conduisent des examens trimestriels afin de maintenir et de soutenir nos évaluations annuelles des risques
EN Sprout’s Security and Governance, Risk and Compliance teams conduct quarterly reviews to maintain and support our annual risk assessments
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| équipes | teams |
| gouvernance | governance |
| conformité | compliance |
| trimestriels | quarterly |
| annuelles | annual |
| sécurité | security |
| risques | risk |
| nos | our |
| maintenir | maintain |
FR L'efficacité est notamment essentielle pour les équipes chargées du marketing social des petites entreprises
EN With a small business, efficiency is key for your social media marketing team
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| essentielle | key |
| petites | small |
| marketing | marketing |
| est | is |
| équipes | team |
| pour | for |
| social | social |
| entreprises | business |
| notamment | with |
FR Sprout s'intègre parfaitement à Zendesk et à HubSpot pour aider les équipes chargées de la gestion des médias sociaux à travailler sur plusieurs plateformes sans quitter leurs tableaux de bord respectifs.
EN Sprout seamlessly integrates with Zendesk and HubSpot to help social and support teams work across platforms without leaving their respective dashboards.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| sprout | sprout |
| parfaitement | seamlessly |
| hubspot | hubspot |
| sociaux | social |
| quitter | leaving |
| respectifs | respective |
| zendesk | zendesk |
| équipes | teams |
| plateformes | platforms |
| tableaux de bord | dashboards |
| à | to |
| et | and |
| aider | to help |
| de | across |
FR En plus de son rôle de directeur financier, Khozema supervise également les équipes chargées de la confiance et de la sécurité au sein de Twilio
EN In addition to his role as CFO, Khozema also oversees Twilio’s trust and security teams
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| rôle | role |
| supervise | oversees |
| équipes | teams |
| confiance | trust |
| sécurité | security |
| en | in |
| également | also |
| de | his |
| et | and |
FR Rassemblez vos équipes de développement et chargées des opérations informatiques afin de réagir rapidement aux incidents, de les résoudre et d'en tirer continuellement des enseignements.
EN Bring your development and IT operations teams together to rapidly respond to, resolve, and continuously learn from incidents.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| développement | development |
| opérations | operations |
| rapidement | rapidly |
| incidents | incidents |
| continuellement | continuously |
| équipes | teams |
| vos | your |
| résoudre | resolve |
| réagir | respond |
| de | bring |
| et | learn |
| aux | to |
FR Grâce aux produits Atlassian Cloud, les équipes d'EQ Bank chargées de la livraison, de la conformité et de la sécurité des logiciels disposent toutes d'une visibilité sur le développement de logiciels
EN With Atlassian cloud products, EQ’s software delivery, compliance, and security teams all have visibility into software development
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| équipes | teams |
| conformité | compliance |
| visibilité | visibility |
| développement | development |
| produits | products |
| logiciels | software |
| livraison | delivery |
| sécurité | security |
| aux | with |
| de | all |
| et | and |
FR Aidez les équipes RH, juridiques et chargées des installations à gérer facilement les tâches et à automatiser les workflows pour des éléments tels que l'intégration, les demandes de maintenance ou les contrats.
EN Enable HR, legal, and facilities to easily manage tasks and automate workflows for things like onboarding, maintenance requests, or contracts.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| rh | hr |
| installations | facilities |
| facilement | easily |
| automatiser | automate |
| workflows | workflows |
| demandes | requests |
| contrats | contracts |
| gérer | manage |
| maintenance | maintenance |
| ou | or |
| à | to |
| et | and |
FR En tant que directrice des ressources humaines, elle dirige les équipes chargées des ressources humaines et des espaces de travail de Talend à travers le monde
EN As Chief People Officer, she leads Talend’s global People and Workspaces teams
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| directrice | chief |
| dirige | leads |
| monde | global |
| espaces de travail | workspaces |
| équipes | teams |
| tant | as |
| le monde | people |
| à | and |
FR Pour renforcer la sécurité et proposer une expérience optimale aux employés, les équipes chargées de la sécurité devrait envisager d'adopter la connexion sous Windows via notification poussée. Consultez ce livre blanc pour savoir pourquoi.
EN To achieve both strong security and an optimal employee experience, security teams need to consider adopting Windows logon with push notification. Learn why in this white paper.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| sécurité | security |
| optimale | optimal |
| équipes | teams |
| windows | windows |
| notification | notification |
| poussée | push |
| livre | paper |
| blanc | white |
| expérience | experience |
| ce | this |
| envisager | to consider |
| et | learn |
| devrait | need |
| employé | employee |
| de | and |
FR Les notations et les analyses comparatives permettent à nos équipes chargées des marchés publics de prendre facilement des décisions et de maintenir et d'améliorer les performances.
EN The ratings and benchmarking make it easy for our procurement teams to make decisions and to maintain and improve performance.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| équipes | teams |
| facilement | easy |
| décisions | decisions |
| performances | performance |
| d | ratings |
| à | to |
| nos | our |
| les | the |
| maintenir | maintain |
FR Sprout Social fournit des outils de surveillance des réseaux sociaux, de vente, de marketing et d’assistance pour connecter les workflows des agents d’assistance et des équipes chargées des réseaux sociaux.
EN Sprout Social provides social media monitoring, sales, marketing and support tools to connect the workflows of support agents and social media teams.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| sprout | sprout |
| surveillance | monitoring |
| workflows | workflows |
| agents | agents |
| fournit | provides |
| outils | tools |
| marketing | marketing |
| équipes | teams |
| vente | sales |
| de | of |
| et | and |
| sociaux | social media |
| social | social |
FR Peu après, Deliveroo a déployé Support pour ses équipes chargées de l’assistance aux clients, aux cyclistes et aux restaurants
EN Soon after, Deliveroo implemented Support across their customer, rider and restaurant support teams
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| déployé | implemented |
| support | support |
| équipes | teams |
| clients | customer |
| restaurants | restaurant |
| de | across |
| et | and |
| après | after |
FR Optez donc pour une solution associée à une console de gestion, un client et une politique unique pour rationaliser les opérations et l'efficacité des équipes chargées du réseau et de la sécurité.
EN Choose a solution that has a single management console, single client, and a single policy engine to streamline operations and effectiveness for network and security teams.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| optez | choose |
| solution | solution |
| client | client |
| politique | policy |
| rationaliser | streamline |
| opérations | operations |
| équipes | teams |
| réseau | network |
| sécurité | security |
| console | console |
| à | to |
| un | a |
| et | and |
| gestion | management |
FR Cloud XD synthétise et distille l'activité Web des sites utilisateurs et visites de pages afin d'aider les équipes chargées de la sécurité à se concentrer sur les informations importantes pour leurs enquêtes.
EN Cloud XD synthesizes and distills web activity into user site and page visits to help security teams focus on what they need for investigations.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| cloud | cloud |
| utilisateurs | user |
| visites | visits |
| équipes | teams |
| enquêtes | investigations |
| web | web |
| sécurité | security |
| à | to |
| concentrer | focus |
| et | and |
| sites | site |
| de | page |
| sur | on |
FR Au cours de ces neuf semaines, les équipes chargées des opérations travailleront aux côtés des spécialistes des équipements pour veiller à ce que chaque équipement et le logiciel correspondant fonctionnent conformément aux spécifications
EN During this nine-week period, the operations teams, working closely with the equipment experts, will make sure every piece of equipment and its associated software are working according to specifications
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| semaines | week |
| spécialistes | experts |
| logiciel | software |
| spécifications | specifications |
| équipes | teams |
| opérations | operations |
| ce | this |
| le | the |
| fonctionnent | working |
| à | to |
| et | and |
| de | of |
| chaque | every |
| équipement | equipment |
FR Les commentaires et les notifications par e-mail offrent un environnement de collaboration riche aux équipes chargées des données.
EN Comments and email notifications provide a rich collaborative environment for data teams.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| notifications | notifications |
| offrent | provide |
| environnement | environment |
| collaboration | collaborative |
| riche | rich |
| équipes | teams |
| un | a |
| commentaires | comments |
| données | data |
| et | and |
FR La pénurie de talents en cybersécurité pose un problème croissant pour les équipes chargées de la protection de l'entreprise contre les cybermenaces
EN Watch this webinar as we take a closer look at the discovery of credential harvesting and multiple compromised clients from a single compromised endpoint
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| de | of |
| un | a |
| pose | the |
| les | single |
FR Un cadre de contrôle interne solide réduit la charge de travail de vos équipes chargées des risques en identifiant les problèmes et en élaborant des solutions avant que ces derniers ne nuisent à votre organisation, plutôt qu'après.
EN A solid internal controls framework reduces the burden on risk teams by identifying issues and remedies before they cause damage to your organization, not after.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| solide | solid |
| réduit | reduces |
| identifiant | identifying |
| charge | burden |
| cadre | framework |
| équipes | teams |
| organisation | organization |
| contrôle | controls |
| un | a |
| la | the |
| risques | risk |
| le | on |
| ne | not |
| interne | internal |
| à | to |
| et | and |
| de | before |
| problèmes | issues |
FR Pourtant, le rapport de Zendesk montre aussi que seulement 37 % des équipes chargées de l’expérience client utilisent l’IA, d’après les responsables de l’expérience client.
EN Yet Zendesk’s report shows that only 37 per cent of customer experience teams are using AI, according to customer experience managers.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| rapport | report |
| équipes | teams |
| responsables | managers |
| client | customer |
| de | of |
| montre | shows |
| aussi | to |
FR Enfin, en juillet 2020, après des cycles de brainstorming et de nominations, 22 chapitres ont été consolidés et nous avons formé des équipes chargées de la rédaction, de la révision et de l’analyse du contenu de chaque chapitre.
EN Finally, in July 2020, after rounds of brainstorming and nominations, 22 chapters were solidified and we formed content teams for each chapter tasked with writing, reviewing, and analysis.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| enfin | finally |
| juillet | july |
| cycles | rounds |
| brainstorming | brainstorming |
| formé | formed |
| équipes | teams |
| révision | reviewing |
| nominations | nominations |
| chapitres | chapters |
| contenu | content |
| chapitre | chapter |
| en | in |
| de | of |
| été | were |
| nous | we |
| chaque | each |
| et | writing |
FR Communications quotidiennes des équipes chargées de la santé, de la sécurité et de la continuité des opérations au sujet du COVID-19 depuis le 27 janvier 2020
EN Daily COVID-19 health, safety and business continuity response team communications since 27 January, 2020;
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| quotidiennes | daily |
| continuité | continuity |
| janvier | january |
| santé | health |
| sécurité | safety |
| communications | communications |
| équipes | team |
| opérations | business |
| de | since |
| et | and |
FR Ils permettent aux équipes chargées des relations publiques de comprendre l’interaction entre ce qui est dit sur leur marque dans les actualités et sur les médias sociaux, et de mettre en évidence l’impact numérique de leurs médias earned.
EN They allow public relations teams to understand the interplay between what is being said about their brand in the news and on social media, and showcase the digital impact of their earned media.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| permettent | allow |
| équipes | teams |
| publiques | public |
| numérique | digital |
| sociaux | social media |
| en | in |
| de | of |
| et | understand |
| sur | on |
| marque | brand |
| médias | media |
| actualités | news |
| mettre | the |
FR Analysez à votre guise les données liées aux services fournis, sans dépendre des équipes chargées du reporting.
EN Analyze services delivery data, on your own terms, without relying on reporting teams.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| analysez | analyze |
| équipes | teams |
| votre | your |
| données | data |
| services | services |
| reporting | reporting |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
équipes sont chargées équipes chargées équipes sprout chargées sources sont chargées polices sont chargées cigarettes sont chargées elles sont chargées autorités chargées chargées généralement chargées chargées d’aider particules chargées villes chargées d’histoire l’onu spécifiquement chargées nations unies chargées journées chargées particules chargées d’électricité puis chargées certification chargées d’établir étant chargées données chargées pages chargées particules chargées mises particules chargées lors autorités chargées d transport chargées pages web chargées chargées du marketing chargées de manière chargées au moyen données excel chargées particules chargées provenant chargées des opérations informations étant chargées parfois chargées chargées des entretiens chargées de recouvrer chargées d aider villes chargées équipes nos équipes équipes équipes équipes d équipes équipes sont restés équipes sont la équipes sont soucieuses équipes sont disponibles ordinateurs sont équipés équipes sont payées équipes sont composées travailleurs sont équipés
Arabska
Finsko
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Tajski
Turški
Vietnamski
angleščina
Češki
Švedski
španski