FR Domestika peut mettre fin à votre accès à tout ou partie du Site à tout moment, avec ou sans motif, avec ou sans préavis, avec effet immédiat.Vous pouvez arrêter d'utiliser nos services à tout moment
"à tout moment" v Francoski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
FR Domestika peut mettre fin à votre accès à tout ou partie du Site à tout moment, avec ou sans motif, avec ou sans préavis, avec effet immédiat.Vous pouvez arrêter d'utiliser nos services à tout moment
EN Domestika may terminate your access to all or any part of the Site at any time, with or without cause, with or without notice, effective immediately.You can stop using our Services at any time
Francoski | angleščina |
---|---|
accès | access |
motif | cause |
avis | notice |
ou | or |
site | site |
services | services |
moment | time |
à | to |
mettre fin | terminate |
nos | our |
votre | your |
immédiat | immediately |
avec | with |
arrêter | stop |
mettre | the |
partie | part |
vous | you |
FR Nous nous réservons le droit d'interdire ou de refuser d'accepter tout lien vers le site web, y compris, sans limitation, tout lien qui contient ou rend disponible tout contenu ou toute information de la nature précitée, à tout moment.
EN We reserve the right to prohibit or refuse to accept any link to the website, including, without limitation, any link which contains or makes available any content or information of the foregoing nature, at any time.
Francoski | angleščina |
---|---|
refuser | refuse |
limitation | limitation |
disponible | available |
droit | right |
ou | or |
contient | contains |
contenu | content |
de | of |
lien | link |
à | to |
nous | we |
compris | including |
information | information |
moment | time |
nature | nature |
site | website |
FR Nous nous réservons le droit d'interdire ou de refuser d'accepter tout lien vers le site web, y compris, sans limitation, tout lien qui contient ou rend disponible tout contenu ou toute information de la nature précitée, à tout moment.
EN We reserve the right to prohibit or refuse to accept any link to the website, including, without limitation, any link which contains or makes available any content or information of the foregoing nature, at any time.
Francoski | angleščina |
---|---|
refuser | refuse |
limitation | limitation |
disponible | available |
droit | right |
ou | or |
contient | contains |
contenu | content |
de | of |
lien | link |
à | to |
nous | we |
compris | including |
information | information |
moment | time |
nature | nature |
site | website |
FR Vous acceptez que les informations que vous fournissez à ClassPass lors de votre inscription et à tout autre moment soient vraies, exactes, à jour et complètes et que vous gardiez ces informations à jour et actualisées à tout moment
EN You agree that the information you provide to ClassPass at sign up and at all other times will be true, accurate, current, and complete and that you will keep this information accurate and up-to-date at all times
Francoski | angleščina |
---|---|
acceptez | agree |
classpass | classpass |
informations | information |
fournissez | provide |
à | to |
et | and |
vous | you |
de | other |
moment | be |
complètes | accurate |
FR Votre accès et votre contrôle sur les informations Vous pouvez à tout moment vous retirer de nos futurs contacts. Vous pouvez à tout moment faire ce qui suit en nous contactant à l'adresse électronique indiquée sur notre site web :
EN Your Access to and Control Over Information You may opt out of any future contacts from us at any time. You can do the following at any time by contacting us via the email address given on our website:
Francoski | angleščina |
---|---|
contrôle | control |
futurs | future |
contacts | contacts |
contactant | contacting |
électronique | |
accès | access |
informations | information |
votre | your |
à | to |
moment | time |
de | of |
site | website |
vous | you |
le | on |
FR À tout moment où vous rencontrez un problème, vous pouvez vous connecter avec son support client à tout moment de la journée.
EN At whatever point you confront an issue, you can connect with its client bolster whenever of the day.
Francoski | angleščina |
---|---|
connecter | connect |
client | client |
un | an |
vous | you |
de | of |
tout | whatever |
problème | issue |
journée | day |
pouvez | can |
FR Vous pouvez vous désabonner à tout moment, par exemple via un lien à la fin de chaque newsletter. Vous pouvez également envoyer votre demande de désabonnement à tout moment par courrier électronique à
EN You can unsubscribe at any time, for example by clicking on the link at the bottom of each newsletter. Alternatively, you can send your unsubscribe request by email to
Francoski | angleščina |
---|---|
lien | link |
newsletter | newsletter |
demande | request |
moment | time |
électronique | |
la | the |
de | of |
désabonner | unsubscribe |
chaque | each |
votre | your |
exemple | example |
à | to |
vous | you |
par | by |
FR Webfleet Solutions se réserve le droit de modifier ces conditions générales à tout moment ou de mettre fin à cette Promotion à tout moment.
EN Webfleet Solutions reserves the right to change these T&Cs at any time or stop this promotion at any time.
Francoski | angleščina |
---|---|
solutions | solutions |
réserve | reserves |
promotion | promotion |
moment | time |
ou | or |
webfleet | webfleet |
le | the |
droit | right |
à | to |
de | stop |
FR L'assistance non surveillée est un accès à tout moment où vous installez un agent sur les ordinateurs distants Windows, Mac et Linux, pour pouvoir y accéder à tout moment, même si l'utilisateur n'est pas présent.
EN Unattended support is anytime access where you install a steamer agent on the remote Windows, Mac, and Linux computers, so you can access it at any time, even if the user isn’t present.
Francoski | angleščina |
---|---|
installez | install |
agent | agent |
windows | windows |
linux | linux |
mac | mac |
si | if |
ordinateurs | computers |
un | a |
accès | access |
vous | you |
sur | on |
même | the |
à | and |
moment | time |
présent | present |
FR La Société peut procéder à tout moment à la mise à jour des CGU du Site Internet à tout moment. En conséquence, l’Utilisateur est invité à se référer régulièrement aux dernières CGU en vigueur disponibles sur le Site Internet.
EN The Website Publisher may update the GTCU of the Website at any time. The User is invited to regularly refer to the latest current GTCU available on the Website.
Francoski | angleščina |
---|---|
invité | invited |
référer | refer |
mise à jour | update |
peut | may |
à | to |
site | website |
régulièrement | regularly |
moment | time |
sur | on |
dernières | the latest |
disponibles | available |
FR Le support sans surveillance est un accès à tout moment où vous installez un agent de streaming sur les ordinateurs Windows, Mac et Linux distants, de sorte que vous pouvez y accéder à tout moment, même si l'utilisateur n'est pas présent.
EN Unattended support is anytime access where you install a streamer agent on the remote Windows, Mac, and Linux computers, so you can access it at any time, even if the user isn’t present.
Francoski | angleščina |
---|---|
support | support |
installez | install |
agent | agent |
windows | windows |
linux | linux |
sans surveillance | unattended |
mac | mac |
si | if |
ordinateurs | computers |
un | a |
le | the |
accès | access |
vous | you |
sur | on |
à | and |
moment | time |
présent | present |
FR Les estimations des délais ne sont qu'approximatives et peuvent être modifiées à tout moment à la discrétion de l'App Design. À tout moment et à sa seule discrétion, App Design peut décider de mettre un projet en attente.
EN Time frame estimates are only approximate and are subject to change at any time at the discretion of App Design. At any time and in its sole discretion, App Design may decide to put a project on hold.
Francoski | angleščina |
---|---|
moment | time |
estimations | estimates |
modifié | change |
discrétion | discretion |
app | app |
design | design |
décider | decide |
projet | project |
seule | sole |
un | a |
en | in |
de | of |
et | and |
FR L’utilisateur peut s’opposer à tout moment sans conséquence sur l’utilisation des fonctionnalités du site via le Panneau de gestion des cookies disponible à tout moment sur cette page
EN Users may object at any time, without consequences for the use of the functionalities of the website, via the Cookie Settings Tool which is available at all times on this page;
Francoski | angleščina |
---|---|
fonctionnalités | functionalities |
cookies | cookie |
gestion | settings |
lutilisation | use |
peut | may |
site | website |
à | at |
le | the |
page | page |
sur | on |
de | of |
via | via |
moment | time |
sans | without |
disponible | available |
FR Accéder à un ordinateur ou à un appareil mobile distant lorsque l'utilisateur est présent et/ou accès à tout moment pour pouvoir y accéder à tout moment, même si l'utilisateur n'est pas présent.
EN Access a remote computer or mobile device while the user is present and/or anytime access so you can access it at any time, even if the user is not present.
Francoski | angleščina |
---|---|
mobile | mobile |
distant | remote |
ordinateur | computer |
appareil | device |
moment | time |
un | a |
ou | or |
et | and |
pouvoir | can |
même | the |
si | if |
présent | present |
pas | not |
accès | access |
FR Vous pouvez vous désabonner à tout moment, par exemple via un lien à la fin de chaque newsletter. Vous pouvez également envoyer votre demande de désabonnement à tout moment par courrier électronique à
EN You can unsubscribe at any time, for example by clicking on the link at the bottom of each newsletter. Alternatively, you can send your unsubscribe request by email to
Francoski | angleščina |
---|---|
lien | link |
newsletter | newsletter |
demande | request |
moment | time |
électronique | |
la | the |
de | of |
désabonner | unsubscribe |
chaque | each |
votre | your |
exemple | example |
à | to |
vous | you |
par | by |
FR Le support sans surveillance est un accès à tout moment où vous installez un agent de streaming sur les ordinateurs Windows, Mac et Linux distants, de sorte que vous pouvez y accéder à tout moment, même si l'utilisateur n'est pas présent.
EN Unattended support is anytime access where you install a streamer agent on the remote Windows, Mac, and Linux computers, so you can access it at any time, even if the user isn’t present.
Francoski | angleščina |
---|---|
support | support |
installez | install |
agent | agent |
windows | windows |
linux | linux |
sans surveillance | unattended |
mac | mac |
si | if |
ordinateurs | computers |
un | a |
le | the |
accès | access |
vous | you |
sur | on |
à | and |
moment | time |
présent | present |
FR Les estimations des délais ne sont qu'approximatives et peuvent être modifiées à tout moment à la discrétion de l'App Design. À tout moment et à sa seule discrétion, App Design peut décider de mettre un projet en attente.
EN Time frame estimates are only approximate and are subject to change at any time at the discretion of App Design. At any time and in its sole discretion, App Design may decide to put a project on hold.
Francoski | angleščina |
---|---|
moment | time |
estimations | estimates |
modifié | change |
discrétion | discretion |
app | app |
design | design |
décider | decide |
projet | project |
seule | sole |
un | a |
en | in |
de | of |
et | and |
FR Nous pouvons modifier le contenu du service trouvé sur notre site à tout moment sans préavis et, par conséquent, notre politique de confidentialité peut changer à tout moment dans le futur. Assurez-vous de vous en familiariser de temps en temps.
EN We may change the content of service found on our site at any time without notice and consequently our privacy policy may change at any time in the future. Please ensure to familiarise yourself with it from time to time.
Francoski | angleščina |
---|---|
trouvé | found |
avis | notice |
familiariser | familiarise |
contenu | content |
site | site |
le | the |
service | service |
pouvons | we may |
politique | policy |
confidentialité | privacy |
peut | may |
à | to |
de | of |
futur | the future |
en | in |
du | from |
notre | our |
temps | time |
nous | we |
sur | on |
assurez | ensure |
FR L’utilisateur peut s’opposer à tout moment sans conséquence sur l’utilisation des fonctionnalités du site via le Panneau de gestion des cookies disponible à tout moment sur cette page
EN Users may object at any time, without consequences for the use of the functionalities of the website, via the Cookie Settings Tool which is available at all times on this page;
Francoski | angleščina |
---|---|
fonctionnalités | functionalities |
cookies | cookie |
gestion | settings |
lutilisation | use |
peut | may |
site | website |
à | at |
le | the |
page | page |
sur | on |
de | of |
via | via |
moment | time |
sans | without |
disponible | available |
FR Vous acceptez que les informations que vous fournissez à ClassPass lors de votre inscription et à tout autre moment soient vraies, exactes, à jour et complètes et que vous gardiez ces informations à jour et actualisées à tout moment
EN You agree that the information you provide to ClassPass at sign up and at all other times will be true, accurate, current, and complete and that you will keep this information accurate and up-to-date at all times
Francoski | angleščina |
---|---|
acceptez | agree |
classpass | classpass |
informations | information |
fournissez | provide |
à | to |
et | and |
vous | you |
de | other |
moment | be |
complètes | accurate |
FR Votre accès et votre contrôle sur les informations Vous pouvez à tout moment vous retirer de nos futurs contacts. Vous pouvez à tout moment faire ce qui suit en nous contactant à l'adresse électronique indiquée sur notre site web :
EN Your Access to and Control Over Information You may opt out of any future contacts from us at any time. You can do the following at any time by contacting us via the email address given on our website:
Francoski | angleščina |
---|---|
contrôle | control |
futurs | future |
contacts | contacts |
contactant | contacting |
électronique | |
accès | access |
informations | information |
votre | your |
à | to |
moment | time |
de | of |
site | website |
vous | you |
le | on |
FR Vous pouvez nous demander ou demander à des tiers de cesser de vous envoyer des messages de marketing à tout moment en nous contactant à tout moment.
EN You can ask us or third parties to stop sending you marketing messages at any time by contacting us at any time.
Francoski | angleščina |
---|---|
marketing | marketing |
moment | time |
contactant | contacting |
ou | or |
demander | ask |
tiers | third |
messages | messages |
de | stop |
à | to |
vous | you |
FR Vous acceptez que les informations que vous fournissez à ClassPass lors de votre inscription et à tout autre moment soient vraies, exactes, à jour et complètes et que vous gardiez ces informations à jour et actualisées à tout moment
EN You agree that the information you provide to ClassPass at sign up and at all other times will be true, accurate, current, and complete and that you will keep this information accurate and up-to-date at all times
Francoski | angleščina |
---|---|
acceptez | agree |
classpass | classpass |
informations | information |
fournissez | provide |
à | to |
et | and |
vous | you |
de | other |
moment | be |
complètes | accurate |
FR Vous acceptez que les informations que vous fournissez à ClassPass lors de votre inscription et à tout autre moment soient vraies, exactes, à jour et complètes et que vous gardiez ces informations à jour et actualisées à tout moment
EN You agree that the information you provide to ClassPass at sign up and at all other times will be true, accurate, current, and complete and that you will keep this information accurate and up-to-date at all times
Francoski | angleščina |
---|---|
acceptez | agree |
classpass | classpass |
informations | information |
fournissez | provide |
à | to |
et | and |
vous | you |
de | other |
moment | be |
complètes | accurate |
FR Vous acceptez que les informations que vous fournissez à ClassPass lors de votre inscription et à tout autre moment soient vraies, exactes, à jour et complètes et que vous gardiez ces informations à jour et actualisées à tout moment
EN You agree that the information you provide to ClassPass at sign up and at all other times will be true, accurate, current, and complete and that you will keep this information accurate and up-to-date at all times
Francoski | angleščina |
---|---|
acceptez | agree |
classpass | classpass |
informations | information |
fournissez | provide |
à | to |
et | and |
vous | you |
de | other |
moment | be |
complètes | accurate |
FR Adaware se réserve le droit de modifier ces Conditions d’Utilisation, d’interrompre tout Service du Site d’adaware et/ou de retirer ou supprimer toute Information ou tout Contenu, et cela à tout moment et à sa seule et unique discrétion
EN Adaware reserves the right to, at any time and in its sole discretion, modify these Terms of Use, discontinue any Adaware Site Service and/or remove any Information or Content
Francoski | angleščina |
---|---|
réserve | reserves |
discrétion | discretion |
site | site |
ou | or |
contenu | content |
information | information |
conditions | terms |
service | service |
moment | time |
le | the |
droit | right |
de | of |
sa | its |
à | to |
et | and |
supprimer | remove |
FR Que ce soit avec e-finance, la PostFinance App ou notre sélection d’offres de services bancaires numériques, nous avons la solution adaptée à vos besoins. Effectuez vos opérations bancaires à tout moment et en tout lieu – tout simplement.
EN Whether with e-finance, the PostFinance App or our selected digital banking offers: we have the right solution for your needs. Carry out your banking transactions whenever and wherever you want – simple as that.
FR Le CCPE peut à son seul gré modifier, suspendre ou abandonner tout élément du site à tout moment, y compris la disponibilité d’une fonctionnalité ou d’un élément de contenu, et peut mettre fin à la présente convention en tout temps
EN C3P, at its sole discretion, may change, suspend or discontinue any aspect of the Website at any time, including the availability of any feature or content and may terminate this Agreement at any time
Francoski | angleščina |
---|---|
modifier | change |
disponibilité | availability |
convention | agreement |
peut | may |
suspendre | suspend |
ou | or |
fonctionnalité | feature |
contenu | content |
site | website |
mettre fin | terminate |
de | of |
compris | including |
temps | time |
à | and |
FR Une solution tout-en-un de travail à distance qui permet d'accéder en toute sécurité à des applications et postes de travail virtuels sur n'importe quel appareil, à tout moment et en tout lieu.
EN An all-in-one remote working solution that enables secure access to virtual applications and desktops on any device, anytime, anywhere.
Francoski | angleščina |
---|---|
solution | solution |
distance | remote |
virtuels | virtual |
postes de travail | desktops |
applications | applications |
appareil | device |
un | an |
travail | working |
en | in |
à | to |
permet | enables |
et | and |
sur | anywhere |
FR À tout moment, les utilisateurs peuvent facilement effectuer tout type de recherche dans les archives, tout en maintenant un niveau élevé de productivité de l'entreprise.
EN At any time, users can easily carry out any type of search within the archive, while maintaining a high level of company productivity.
Francoski | angleščina |
---|---|
utilisateurs | users |
peuvent | can |
facilement | easily |
effectuer | carry |
type | type |
recherche | search |
maintenant | maintaining |
niveau | level |
un | a |
moment | time |
archives | archive |
de | of |
dans | at |
les | out |
tout en | while |
tout | any |
FR Imprimez tout ce que vous voulez, en tout lieu, à tout moment, et à une vitesse incroyable
EN Print what you want, when you want, from just about anywhere, all at lightning speed
Francoski | angleščina |
---|---|
imprimez | |
vitesse | speed |
en tout lieu | anywhere |
à | at |
moment | when |
en | all |
voulez | you want |
FR La carte Bit2Me vous permet d'avoir un contrôle total sur votre carte, de pouvoir tout vérifier et tout changer à tout moment.
EN Bit2Me Card allows you to have complete control over your card, being able to review and change everything at any time.
Francoski | angleščina |
---|---|
carte | card |
permet | allows |
changer | change |
moment | time |
contrôle | control |
votre | your |
à | to |
et | and |
vous | you |
vérifier | to review |
le | everything |
FR Imprimez tout ce que vous voulez, en tout lieu, à tout moment, et à une vitesse incroyable
EN Print what you want, when you want, from just about anywhere, all at lightning speed
Francoski | angleščina |
---|---|
imprimez | |
vitesse | speed |
en tout lieu | anywhere |
à | at |
moment | when |
en | all |
voulez | you want |
FR La carte Bit2Me vous permet d'avoir un contrôle total sur votre carte, de pouvoir tout vérifier et tout changer à tout moment.
EN Bit2Me Card allows you to have complete control over your card, being able to review and change everything at any time.
Francoski | angleščina |
---|---|
carte | card |
permet | allows |
changer | change |
moment | time |
contrôle | control |
votre | your |
à | to |
et | and |
vous | you |
vérifier | to review |
le | everything |
FR Le CCPE peut à son seul gré modifier, suspendre ou abandonner tout élément du site à tout moment, y compris la disponibilité d’une fonctionnalité ou d’un élément de contenu, et peut mettre fin à la présente convention en tout temps
EN C3P, at its sole discretion, may change, suspend or discontinue any aspect of the Website at any time, including the availability of any feature or content and may terminate this Agreement at any time
Francoski | angleščina |
---|---|
modifier | change |
disponibilité | availability |
convention | agreement |
peut | may |
suspendre | suspend |
ou | or |
fonctionnalité | feature |
contenu | content |
site | website |
mettre fin | terminate |
de | of |
compris | including |
temps | time |
à | and |
FR Une solution tout-en-un de travail à distance qui permet d'accéder en toute sécurité à des applications et postes de travail virtuels sur n'importe quel appareil, à tout moment et en tout lieu.
EN An all-in-one remote working solution that enables secure access to virtual applications and desktops on any device, anytime, anywhere.
Francoski | angleščina |
---|---|
solution | solution |
distance | remote |
virtuels | virtual |
postes de travail | desktops |
applications | applications |
appareil | device |
un | an |
travail | working |
en | in |
à | to |
permet | enables |
et | and |
sur | anywhere |
FR Nous nous réservons le droit de retirer l'autorisation de créer des liens sans préavis.Nous pouvons désactiver tout ou partie des fonctionnalités des médias sociaux et tout lien à tout moment sans préavis à notre seule discrétion.
EN We reserve the right to withdraw linking permission without notice.We may disable all or any social media features and any links at any time without notice in our sole discretion.
Francoski | angleščina |
---|---|
retirer | withdraw |
désactiver | disable |
fonctionnalités | features |
moment | time |
discrétion | discretion |
avis | notice |
ou | or |
le | the |
liens | links |
droit | right |
pouvons | we may |
nous pouvons | may |
sociaux | social media |
à | to |
notre | our |
nous | we |
médias | media |
FR De nos jours, il est possible d'apprendre et de se connaître à tout moment et en tout lieu. Tout le monde veut aller de l'avant.
EN Learning and acquiring knowledge about yourself can be done anytime, anywhere these days. Everyone wants to move forward.
Francoski | angleščina |
---|---|
est | done |
jours | days |
en tout lieu | anywhere |
à | to |
moment | be |
connaître | and |
veut | wants |
FR Que ce soit avec e-finance, la PostFinance App ou notre sélection d’offres de services bancaires numériques, nous avons la solution adaptée à vos besoins. Effectuez vos opérations bancaires à tout moment et en tout lieu – tout simplement.
EN Whether with e-finance, the PostFinance App or our selected digital banking offers: we have the right solution for your needs. Carry out your banking transactions whenever and wherever you want – simple as that.
FR 1stDibs se réserve le droit de retirer tout Article du Site, de modifier tout contenu du Site ou de refuser le service à quiconque à tout moment à son entière discrétion
EN 1stdibs reserves the right to withdraw any Item from the Site, to amend any content on the Site, or to refuse service to anyone at any time in its sole discretion
Francoski | angleščina |
---|---|
réserve | reserves |
retirer | withdraw |
refuser | refuse |
discrétion | discretion |
site | site |
contenu | content |
ou | or |
service | service |
moment | time |
droit | right |
à | to |
le | the |
quiconque | anyone |
du | from |
FR Adaware se réserve le droit de modifier ces Conditions d’Utilisation, d’interrompre tout Service du Site d’adaware et/ou de retirer ou supprimer toute Information ou tout Contenu, et cela à tout moment et à sa seule et unique discrétion
EN Adaware reserves the right to, at any time and in its sole discretion, modify these Terms of Use, discontinue any Adaware Site Service and/or remove any Information or Content
Francoski | angleščina |
---|---|
réserve | reserves |
discrétion | discretion |
site | site |
ou | or |
contenu | content |
information | information |
conditions | terms |
service | service |
moment | time |
le | the |
droit | right |
de | of |
sa | its |
à | to |
et | and |
supprimer | remove |
FR Un problème se pose toutefois : si tout le monde commence à publier ses contenus à ce moment-là, est-ce toujours le meilleur moment pour votre publication ?
EN But while that’s helpful it does create a problem: if everyone starts posting at that time, is it really then the best time to post?
Francoski | angleščina |
---|---|
problème | problem |
commence | starts |
si | if |
ce | that |
est | is |
à | to |
un | a |
pose | the |
meilleur | the best |
moment | time |
FR Nous nous réservons le droit de modifier la politique concernant le moment où nous facturons des frais, d'introduire des frais supplémentaires (tels que des frais d'inscription) et de modifier le montant de ces frais à tout moment.
EN We reserve the right to change the policy regarding when we charge fees, to introduce additional fees (such as a sign-up fee) and to change the amount of any such fees at any time.
Francoski | angleščina |
---|---|
politique | policy |
montant | amount |
droit | right |
supplémentaires | additional |
nous | we |
de | of |
à | to |
et | and |
FR Assurez que la voix étudiante est entendue à tout moment grâce à la rétroaction sollicitée ou spontanée. Obtenez les aperçus qu'il vous faut pour apporter des changements pertinents au moment opportun : pendant la session.
EN Ensure the student voice is heard at any moment through solicited or unsolicited feedback. Get the insights you need to make impactful changes when it matters most - during the semester.
Francoski | angleščina |
---|---|
étudiante | student |
entendue | heard |
rétroaction | feedback |
aperçus | insights |
changements | changes |
ou | or |
la | the |
assurez | ensure |
à | to |
obtenez | get |
voix | voice |
quil | it |
vous | you |
pendant | during |
FR La Société se réserve la faculté de mettre à jour et modifier les présentes CGU à tout moment étant précisé que les CGU en vigueur sont celles publiées sur le DOMAINE au moment de l’accès au DOMAINE et de la navigation du BENEFICIAIRE.
EN FAILING AN AMICABLE SETTLEMENT WITHIN (1) ONE MONTH OF THE RECEIPT OF A FORMAL LETTER WITH ACKNOWLEDGE RECEIPT, THE PARTIES MAY SUBMIT THE DISPUTE TO PARIS COURT OF APPEAL WHICH HAS EXPRESS AND FULL JURISDICTION INCLUDING INTERLOCUTORY PROCEEDING.
Francoski | angleščina |
---|---|
de | of |
à | to |
et | and |
FR Collectez toutes les tâches qui doivent être accomplies à tout moment, en ajoutant plus de tâches à la liste au moment où elles entrent.
EN Collect absolutely all tasks that need to get done at any point, adding more tasks to the list the moment they come in.
Francoski | angleščina |
---|---|
collectez | collect |
tâches | tasks |
à | to |
en | in |
doivent | need to |
la | the |
liste | list |
FR Pas forcément une émission à la télévision ou la radio, c’est une vidéo ou un enregistrement audio téléchargeable à tout moment, à visionner ou à écouter au moment où vous êtes libre
EN Not necessarily a TV or radio show, it's a video or audio recording that you can download at any time and watch or listen to when you're free
Francoski | angleščina |
---|---|
forcément | necessarily |
émission | show |
radio | radio |
téléchargeable | download |
télévision | tv |
ou | or |
audio | audio |
à | to |
vidéo | video |
un | a |
pas | not |
libre | free |
écouter | listen |
vous | you |
FR Les Conditions Générales sont datées de manière précise et pourront être modifiées et mises à jour par le VENDEUR à tout moment. Les Conditions Générales applicables sont celles en vigueur au moment de la commande.
EN The General terms and Conditions are dated accurately and may be modified and updated by the SELLER at any time. The General Conditions applicable are those in force at the time of the order.
Francoski | angleščina |
---|---|
précise | accurately |
vendeur | seller |
vigueur | force |
commande | order |
daté | dated |
mises à jour | updated |
générales | general |
de | of |
sont | are |
pourront | be |
en | in |
applicables | applicable |
à | and |
modifié | modified |
par | by |
FR Bénéficiez de la flexibilité de choisir parmi différents packages que vous définissez au moment de l’achat ou que vous pouvez ajouter à tout moment
EN Buyers enjoy the flexibility to choose from different packages that you define at the time of purchase or which they can add at any time
Francoski | angleščina |
---|---|
bénéficiez | enjoy |
flexibilité | flexibility |
packages | packages |
définissez | define |
ajouter | add |
ou | or |
la | the |
à | to |
de | of |
choisir | choose |
différents | different |
moment | time |
pouvez | can |
vous | you |
FR Avec l’infrastructure déjà en place, vous pouvez offrir aux acheteurs la possibilité de choisir parmi différents packages au moment de l’achat ou de mettre à niveau leur unité à tout moment ultérieurement.
EN With the infrastructure already in place, you can offer buyers the flexibility to choose from different packages at the time of purchase or upgrade their unit at any time in the future.
Francoski | angleščina |
---|---|
acheteurs | buyers |
packages | packages |
mettre à niveau | upgrade |
place | place |
ou | or |
unité | unit |
en | in |
de | of |
choisir | choose |
à | to |
différents | different |
déjà | already |
la | the |
avec | with |
vous | you |
Prikaz 50 od 50 prevodov