FR Comment puis-je me connecter au serveur via SSH? Le guide suivant est un didacticiel sur l'accès de votre serveur Cloud, VPS ou dédié via SSH via la ligne de commande
Prevedi "via votre ligne" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "via votre ligne" iz Francoski v angleščina
Prevodi via votre ligne
"via votre ligne" v Francoski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
Prevod Francoski v angleščina od via votre ligne
Francoski
angleščina
EN How Do I Connect To The Server Via SSH? The following guide is a tutorial on accessing your Cloud, VPS, or Dedicated server via SSH through the command line
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| connecter | connect |
| ssh | ssh |
| cloud | cloud |
| vps | vps |
| ou | or |
| je | i |
| serveur | server |
| un | a |
| dédié | dedicated |
| commande | command |
| didacticiel | tutorial |
| comment | how |
| guide | guide |
| votre | your |
| ligne | line |
FR Comment puis-je me connecter au serveur via SSH? Le guide suivant est un didacticiel sur l'accès de votre serveur Cloud, VPS ou dédié via SSH via la ligne de commande
EN How Do I Connect To The Server Via SSH? The following guide is a tutorial on accessing your Cloud, VPS, or Dedicated server via SSH through the command line
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| connecter | connect |
| ssh | ssh |
| cloud | cloud |
| vps | vps |
| ou | or |
| je | i |
| serveur | server |
| un | a |
| dédié | dedicated |
| commande | command |
| didacticiel | tutorial |
| comment | how |
| guide | guide |
| votre | your |
| ligne | line |
FR Grâce à votre compte commercial en ligne, vous pouvez commander facilement et rapidement nos produits via notre boutique en ligne B2B. Cliquez sur le lien ci-dessous pour vous inscrire ou vous connecter avec votre compte d'entreprise en ligne.
EN With your online business account you can easily and quickly order our products through our B2B webshop. Click on the link below to register yourself or log in with your online business account.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| commander | order |
| en ligne | online |
| facilement | easily |
| rapidement | quickly |
| ou | or |
| connecter | log in |
| lien | link |
| en | in |
| boutique | business |
| inscrire | register |
| à | to |
| votre | your |
| compte | account |
| cliquez | click |
| dessous | below |
| produits | products |
| avec | with |
| sur | on |
| vous | you |
| le | the |
FR Grâce à votre compte commercial en ligne, vous pouvez commander facilement et rapidement nos produits via notre boutique en ligne B2B. Cliquez sur le lien ci-dessous pour vous inscrire ou vous connecter avec votre compte d'entreprise en ligne.
EN With your online business account you can easily and quickly order our products through our B2B webshop. Click on the link below to register yourself or log in with your online business account.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| commander | order |
| en ligne | online |
| facilement | easily |
| rapidement | quickly |
| ou | or |
| connecter | log in |
| lien | link |
| en | in |
| boutique | business |
| inscrire | register |
| à | to |
| votre | your |
| compte | account |
| cliquez | click |
| dessous | below |
| produits | products |
| avec | with |
| sur | on |
| vous | you |
| le | the |
FR Superposer une image sur une autre en ligne | Ajouter de la neige aux photos en ligne | Convertisseur d'images au format JPEG en ligne | Quadriller une photo en ligne | Convertisseur d'images au format PNG en ligne
EN Resize image to 768 x 1024 pixels online (batch) | Resize photos to 3x4 format | Image converter to PNG format online | Round corners online | Watermark on photos online
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| convertisseur | converter |
| en ligne | online |
| image | image |
| photos | photos |
| png | png |
| format | format |
FR Vous souhaitez créer votre boutique en ligne, notre Agence pour le commerce électronique vous aidera à créer votre boutique en ligne avec WoocommerceMise en place de paiements en ligne et de produits illimités pour votre boutique en ligne.
EN Do you want to create your online store, our eCommerce agency will help you create your online shop with WoocommerceImplementation of online payments and unlimited products for your online store.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| paiements | payments |
| agence | agency |
| produits | products |
| en ligne | online |
| commerce électronique | ecommerce |
| illimité | unlimited |
| votre | your |
| à | to |
| de | of |
| créer | create |
| notre | our |
| avec | with |
| boutique | shop |
| pour | for |
| aidera | will help |
FR Vous souhaitez créer votre boutique en ligne, notre Agence pour le commerce électronique vous aidera à créer votre boutique en ligne avec WoocommerceMise en place de paiements en ligne et de produits illimités pour votre boutique en ligne.
EN Do you want to create your online store, our eCommerce agency will help you create your online shop with WoocommerceImplementation of online payments and unlimited products for your online store.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| paiements | payments |
| agence | agency |
| produits | products |
| en ligne | online |
| commerce électronique | ecommerce |
| illimité | unlimited |
| votre | your |
| à | to |
| de | of |
| créer | create |
| notre | our |
| avec | with |
| boutique | shop |
| pour | for |
| aidera | will help |
FR Générez un flux audio live que vous transmettez à notre serveur de streaming via un logiciel d'encodage et de broadcast de votre choix (Nicecast, Edcast, SAM Broadcaster, etc.) et via votre ligne ADSL/fibre/câble.
EN Generate a live audio stream you send to our streaming server using the encoding and broadcast software of your choice (Nicecast, Edcast, SAM Broadcaster, etc.) and through your ADSL/fiber/cable line.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| générez | generate |
| live | live |
| choix | choice |
| sam | sam |
| etc | etc |
| fibre | fiber |
| un | a |
| serveur | server |
| logiciel | software |
| ligne | line |
| câble | cable |
| audio | audio |
| streaming | streaming |
| flux | stream |
| à | to |
| de | of |
| votre | your |
| notre | our |
| vous | you |
FR Générez un flux audio live que vous transmettez à notre serveur de streaming via un logiciel d'encodage et de broadcast de votre choix (Nicecast, Edcast, SAM Broadcaster, etc.) et via votre ligne ADSL/fibre/câble.
EN Generate a live audio stream you send to our streaming server using the encoding and broadcast software of your choice (Nicecast, Edcast, SAM Broadcaster, etc.) and through your ADSL/fiber/cable line.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| générez | generate |
| live | live |
| choix | choice |
| sam | sam |
| etc | etc |
| fibre | fiber |
| un | a |
| serveur | server |
| logiciel | software |
| ligne | line |
| câble | cable |
| audio | audio |
| streaming | streaming |
| flux | stream |
| à | to |
| de | of |
| votre | your |
| notre | our |
| vous | you |
FR En Grèce, nous commercialisons du polyéthylène via nos filiales française et italienne, du polypropylène via un agent et du polystyrène via notre filiale espagnole
EN In Greece, we market polyethylene through our French and Italian affiliates, polypropylene via an agent and polystyrene through our Spanish affiliate
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| grèce | greece |
| polyéthylène | polyethylene |
| filiales | affiliates |
| italienne | italian |
| polypropylène | polypropylene |
| agent | agent |
| polystyrène | polystyrene |
| en | in |
| via | via |
| un | an |
| espagnole | spanish |
| nous | we |
FR Ne planifiez pas votre examen via le site Web de Pearson VUE ni via leur ligne téléphonique dédiée aux inscriptions.
EN Do not schedule through Pearson VUE’s website or registration phone line.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| planifiez | schedule |
| pearson | pearson |
| ligne | line |
| inscriptions | registration |
| de | through |
| votre | phone |
| site | website |
FR Ne planifiez pas votre examen via le site Web de Pearson VUE ni via leur ligne téléphonique dédiée aux inscriptions.
EN Do not schedule through Pearson VUE’s website or registration phone line.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| planifiez | schedule |
| pearson | pearson |
| ligne | line |
| inscriptions | registration |
| de | through |
| votre | phone |
| site | website |
FR Nous vous invitons à soumettre votre candidature en ligne ou via notre page Offres d?emploi et de stage. Vous êtes unique, il est temps de l?écrire sur votre candidature en ligne !
EN We invite you to submit your job application online or through career portal. You are unique, it’s time to write it on your online application!
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| invitons | invite |
| soumettre | submit |
| en ligne | online |
| page | portal |
| ou | or |
| à | to |
| emploi | job |
| il | it |
| temps | time |
| candidature | job application |
| votre | your |
| et | write |
| sur | on |
| nous | we |
| vous | you |
| de | unique |
FR Vendez en ligne via votre propre application.Nous pouvons créer des applications de type mCommerce pour une boutique en ligne synchronisée avec votre panneau de contrôle web, où vous pouvez vendre vos produits sur l'application Android ou iPhone.
EN Sell online through your own application.We can create mCommerce type apps for an online store synchronized with the control panel of your website, where you can sell your products on the Android or iPhone application.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| créer | create |
| contrôle | control |
| android | android |
| iphone | iphone |
| synchronisé | synchronized |
| web | website |
| ou | or |
| en ligne | online |
| pouvons | we can |
| boutique | store |
| de | of |
| panneau | panel |
| en | through |
| nous | we |
| applications | apps |
| type | type |
| avec | with |
| application | application |
| vous | you |
| produits | products |
| le | on |
| pour | for |
FR Notre équipe d’experts en marketing des flux de données est joignable 24h/7, via un chat en direct, par e-mail ou via une session en ligne
EN Our Team of Feed Marketing Ninjas is around 24/7, reachable via live chat, email or even online session
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| équipe | team |
| marketing | marketing |
| joignable | reachable |
| session | session |
| ou | or |
| en ligne | online |
| chat | chat |
| de | of |
| est | is |
| direct | live |
| un | even |
| notre | our |
| via | via |
FR La solution de suivi proposée par rankingCoach permet aux PME de surveiller elles-mêmes leurs avis en ligne soit via leur navigateur, soit via l'application gratuite pour smartphone
EN This brand monitoring solution allows small business owners to track their reviews themselves using their web browser or with the free smartphone app
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| permet | allows |
| avis | reviews |
| gratuite | free |
| smartphone | smartphone |
| lapplication | app |
| navigateur | browser |
| la | the |
| solution | solution |
| elles-mêmes | themselves |
| suivi | monitoring |
| pour | brand |
| de | their |
FR Cette politique de confidentialité décrit comment Voxy reçoit et recueille des informations vous concernant via le Site, les Services et le Contenu et via les activités de Voxy, y compris celles hors ligne.
EN This Privacy Policy describes how Voxy collects and receives information about you through the Site, Services and Content and through Voxy’s businesses, including offline.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| décrit | describes |
| reçoit | receives |
| recueille | collects |
| voxy | voxy |
| hors ligne | offline |
| concernant | about |
| contenu | content |
| informations | information |
| politique | policy |
| confidentialité | privacy |
| comment | how |
| site | site |
| services | services |
| vous | you |
| le | the |
| compris | including |
| et | and |
| activités | businesses |
FR Effectuez une réservation en ligne, directement via le site Web d?une société de location de voiture ou via un site comparatif tel que EasyTerra Car Rental
EN Make an online reservation, directly via the website of a car rental company or through a comparison site like EasyTerra Car Rental
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| réservation | reservation |
| directement | directly |
| société | company |
| comparatif | comparison |
| ou | or |
| en ligne | online |
| de | of |
| via | via |
| effectuez | make |
| le | the |
| un | a |
| voiture | car |
| en | through |
FR 4G) avec lesquelles Internet n’est pas fourni via une ligne mais via le réseau mobile
EN 4G), whereby the Internet is provided not via cable but via the mobile network
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| mobile | mobile |
| internet | internet |
| réseau | network |
| le | the |
| via | via |
| fourni | provided |
| pas | not |
| mais | but |
FR Lorsque, par exemple, vous demandez une offre comparative pour une prestation d’assurance, nous collectons vos données personnelles via des formulaires en ligne ou via des applications
EN If, for example, you request a quote comparing insurance services, then we use online forms or apps to record your personal data
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| en ligne | online |
| offre | quote |
| données | data |
| ou | or |
| applications | apps |
| formulaires | forms |
| une | a |
| vos | your |
| prestation | use |
| exemple | example |
| nous | we |
| vous | you |
| demandez | if |
| pour | for |
| des | services |
| via | to |
FR L'acte d'achat est réalisé en ligne via une page web ou via une application
EN The act of purchase is carried out online via a web page or via an application
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| réalisé | carried out |
| page | page |
| web | web |
| ou | or |
| application | application |
| en ligne | online |
| via | via |
| une | a |
FR La Société opère via diverses marques sur ces deux segments de marché avec une distribution exclusivement directe en ligne et via son réseau d?agences.
EN The Company operates through various brands in these two market segments with exclusively direct distribution, both online and through its network of agencies.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| société | company |
| opère | operates |
| marques | brands |
| directe | direct |
| agences | agencies |
| marché | market |
| distribution | distribution |
| réseau | network |
| en ligne | online |
| exclusivement | exclusively |
| la | the |
| en | in |
| segments | segments |
| de | of |
| avec | with |
| et | and |
FR L’édition en ligne peut être offerte via Microsoft 365 mais aussi via eXo, pour tout ou partie de vos utilisateurs
EN Online editing can be offered through Microsoft 365 but also through eXo core tools, for part of your users
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| offerte | offered |
| microsoft | microsoft |
| utilisateurs | users |
| en ligne | online |
| édition | editing |
| vos | your |
| mais | but |
| de | of |
| pour | for |
| peut | can |
| partie | part |
FR Les clients prennent rendez-vous en ligne via ton site web, ta page Facebook ou encore via Google. C'est facile et accessible 24/7, donc même lorsque le salon est fermé.
EN Increase your bookings by letting your clients book online at any time of the day, whether it’s on your website, Facebook or Google.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| ou | or |
| en ligne | online |
| ta | your |
| le | the |
| rendez-vous | time |
| site | website |
FR La Société opère via diverses marques sur ces deux segments de marché avec une distribution exclusivement directe en ligne et via son réseau d?agences.
EN The Company operates through various brands in these two market segments with exclusively direct distribution, both online and through its network of agencies.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| société | company |
| opère | operates |
| marques | brands |
| directe | direct |
| agences | agencies |
| marché | market |
| distribution | distribution |
| réseau | network |
| en ligne | online |
| exclusivement | exclusively |
| la | the |
| en | in |
| segments | segments |
| de | of |
| avec | with |
| et | and |
FR Cette politique de confidentialité décrit comment Voxy reçoit et recueille des informations vous concernant via le Site, les Services et le Contenu et via les activités de Voxy, y compris celles hors ligne.
EN This Privacy Policy describes how Voxy collects and receives information about you through the Site, Services and Content and through Voxy’s businesses, including offline.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| décrit | describes |
| reçoit | receives |
| recueille | collects |
| voxy | voxy |
| hors ligne | offline |
| concernant | about |
| contenu | content |
| informations | information |
| politique | policy |
| confidentialité | privacy |
| comment | how |
| site | site |
| services | services |
| vous | you |
| le | the |
| compris | including |
| et | and |
| activités | businesses |
FR L'acte d'achat est réalisé en ligne via une page web ou via une application
EN The act of purchase is carried out online via a web page or via an application
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| réalisé | carried out |
| page | page |
| web | web |
| ou | or |
| application | application |
| en ligne | online |
| via | via |
| une | a |
FR La solution de suivi proposée par rankingCoach permet aux PME de surveiller elles-mêmes leurs avis en ligne soit via leur navigateur, soit via l'application gratuite pour smartphone
EN This brand monitoring solution allows small business owners to track their reviews themselves using their web browser or with the free smartphone app
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| permet | allows |
| avis | reviews |
| gratuite | free |
| smartphone | smartphone |
| lapplication | app |
| navigateur | browser |
| la | the |
| solution | solution |
| elles-mêmes | themselves |
| suivi | monitoring |
| pour | brand |
| de | their |
FR Pour configurer ces paramètres, spécifiez-les via les arguments de ligne de commande ou via les fichiers de configuration, quittez le programme d’installation et ensuite démarrez avec les nouveaux paramètres.
EN To configure these settings, specify them either via command line arguments or via the configuration file, quit the installer, and then start it with the new settings.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| arguments | arguments |
| commande | command |
| démarrez | start |
| spécifiez | specify |
| configurer | configure |
| paramètres | settings |
| configuration | configuration |
| ou | or |
| nouveaux | new |
| le | the |
| fichiers | file |
| avec | with |
| et | and |
FR Notre équipe d’experts en marketing des flux de données est joignable 24h/7, via un chat en direct, par e-mail ou via une session en ligne
EN Our Team of Feed Marketing Ninjas is around 24/7, reachable via live chat, email or even online session
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| équipe | team |
| marketing | marketing |
| joignable | reachable |
| session | session |
| ou | or |
| en ligne | online |
| chat | chat |
| de | of |
| est | is |
| direct | live |
| un | even |
| notre | our |
| via | via |
FR Pour insérer une seule ligne dans une feuille, cliquez avec le bouton droit de la souris sur un numéro de ligne et sélectionnez Insérer une ligne au-dessus ou Insérer une ligne en dessous
EN To insert a single row in a sheet, right-click on a row number and select Insert Row Above or Insert Row Below
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| feuille | sheet |
| cliquez | click |
| droit | right |
| ou | or |
| insérer | insert |
| sélectionnez | select |
| ligne | row |
| un | a |
| en | in |
| dessous | below |
| et | and |
FR Vous pouvez désormais voir DJ Kookum se produire virtuellement lors de festivals en ligne, organiser des événements en ligne, accueillir des ateliers en ligne, créer des rythmes en studio et vendre des produits sur leur boutique en ligne.
EN Now you can catch DJ Kookum performing virtually for online festivals, curating online events, hosting online workshops, making beats in the studio, and selling merchandise on their online store.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| dj | dj |
| accueillir | hosting |
| studio | studio |
| désormais | now |
| événements | events |
| ateliers | workshops |
| vendre | selling |
| en ligne | online |
| festivals | festivals |
| en | in |
| boutique | store |
| virtuellement | virtually |
| vous | you |
| sur | on |
FR Pour insérer une seule ligne dans une feuille, cliquez avec le bouton droit de la souris sur un numéro de ligne et sélectionnez Insérer une ligne au-dessus ou Insérer une ligne en dessous
EN To insert a single row in a sheet, right-click on a row number and select Insert Row Above or Insert Row Below
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| feuille | sheet |
| cliquez | click |
| droit | right |
| ou | or |
| insérer | insert |
| sélectionnez | select |
| ligne | row |
| un | a |
| en | in |
| dessous | below |
| et | and |
FR Vous pouvez vendre des extensions de cheveux en ligne, sur votre site web Shopify, et connecter votre boutique en ligne à vos comptes de réseaux sociaux pour élargir votre clientèle sur les communautés en ligne.
EN You can sell hair extensions online through your Shopify website, and connect your online store to your social media accounts for better reach across your online communities.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| extensions | extensions |
| connecter | connect |
| comptes | accounts |
| vendre | sell |
| en ligne | online |
| communautés | communities |
| à | to |
| sociaux | social media |
| réseaux sociaux | social |
| et | and |
| site | website |
| le | better |
| vous | you |
| de | across |
| cheveux | hair |
| shopify | shopify |
| pour | for |
FR Vous pouvez vendre des extensions de cheveux en ligne, sur votre site web Shopify, et connecter votre boutique en ligne à vos comptes de réseaux sociaux pour élargir votre clientèle sur les communautés en ligne.
EN You can sell hair extensions online through your Shopify website, and connect your online store to your social media accounts for better reach across your online communities.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| extensions | extensions |
| connecter | connect |
| comptes | accounts |
| vendre | sell |
| en ligne | online |
| communautés | communities |
| à | to |
| sociaux | social media |
| réseaux sociaux | social |
| et | and |
| site | website |
| le | better |
| vous | you |
| de | across |
| cheveux | hair |
| shopify | shopify |
| pour | for |
FR Choisissez vous-même comment Saferpay doit être intégré dans votre boutique en ligne : via le plug-in de boutique en ligne ou directement.
EN Get started with Saferpay - what developers need to know. See how Saferpay is integrated into your web shop - through a web shop plugin or through direct integration.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| saferpay | saferpay |
| intégré | integrated |
| en ligne | web |
| ou | or |
| boutique | shop |
| comment | how |
| directement | with |
| vous | your |
| plug-in | plugin |
| via | to |
FR Convertissez votre fichier vidéo avec ce convertisseur de vidéo en ligne afin de le partager en ligne via Telegram.
EN Convert your video file with this online video converter so you can share it inline in Telegram.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| partager | share |
| telegram | telegram |
| vidéo | video |
| ce | this |
| fichier | file |
| en | in |
| avec | with |
| convertisseur | converter |
| en ligne | online |
| votre | your |
FR Ce module de paiement permet à vos clients de remplir les informations de leur carte de crédit dans votre magasin en ligne, puis de les rentrer manuellement (hors-ligne) via le terminal de paiement électronique TPE.
EN This payment module allows your customers to enter their credit card information on your store and let you process the data manually (offline) using your POS payment terminal.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| module | module |
| clients | customers |
| crédit | credit |
| magasin | store |
| manuellement | manually |
| terminal | terminal |
| ce | this |
| paiement | payment |
| permet | allows |
| informations | information |
| le | the |
| à | to |
| carte | card |
FR Faites votre commande en ligne via notre plateforme en ligne ou un formulaire web simple et optez pour une cueillette en magasin ou une livraison à domicile.
EN Through our online platform or a simple web form, place your online order and choose between our in-store pickup or home delivery service.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| magasin | store |
| livraison | delivery |
| commande | order |
| plateforme | platform |
| ou | or |
| formulaire | form |
| web | web |
| en ligne | online |
| en | in |
| votre | your |
| un | a |
| simple | simple |
| notre | our |
| pour | between |
| à | and |
| domicile | home |
FR Convertissez votre fichier vidéo avec ce convertisseur de vidéo en ligne afin de le partager en ligne via Telegram.
EN Convert your video file with this online video converter so you can share it inline in Telegram.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| partager | share |
| telegram | telegram |
| vidéo | video |
| ce | this |
| fichier | file |
| en | in |
| avec | with |
| convertisseur | converter |
| en ligne | online |
| votre | your |
FR Nous facilitons la visualisation des résultats dans une feuille de calcul ou votre plateforme de sondage en ligne via notre moteur graphique et des intégrations tierces. Apprenez à rédiger un rapport de sondage en ligne en cinq étapes avec Visme.
EN We make it easy to visualize results in a spreadsheet or your survey platform via our graph engine and third-party integrations. Learn how to write a survey report in five steps with Visme.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| plateforme | platform |
| moteur | engine |
| visme | visme |
| résultats | results |
| ou | or |
| sondage | survey |
| intégrations | integrations |
| tierces | third |
| rapport | report |
| étapes | steps |
| graphique | graph |
| visualisation | visualize |
| votre | your |
| cinq | five |
| en | in |
| à | to |
| un | a |
| notre | our |
| apprenez | and |
| avec | with |
| feuille de calcul | spreadsheet |
| nous | we |
| et | learn |
FR Inscrivez-vous ou connectez-vous via un réseau social. Créez facilement votre compte Jimdo via Facebook, Google ou votre adresse e-mail.
EN Sign up or log in with social media. It’s easy to set up your Jimdo account with Facebook, Google, or your email address.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| inscrivez-vous | sign up |
| ou | or |
| facilement | easy |
| adresse | address |
| créez | set |
| un | its |
| social | social |
| compte | account |
| vous | your |
| via | to |
| email address | |
FR L’expérience utilisateur commence au moment où un utilisateur entre en contact avec votre entreprise, que ce soit via de la publicité dans les médias traditionnels, d'un contact sur Facebook ou d'une interaction directe via votre site internet.
EN UX design begins the moment a user engages with your business. It might be through a conventional media commercial, a Facebook contact, or a direct interaction via your portal.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| utilisateur | user |
| commence | begins |
| traditionnels | conventional |
| contact | contact |
| médias | media |
| interaction | interaction |
| directe | direct |
| un | a |
| ou | or |
| avec | with |
| entreprise | business |
| la | the |
| votre | your |
| site | portal |
| en | it |
| de | via |
FR Nous pouvons également leur permettre de se connecter à votre système via le VPN de votre entreprise ou via un espace de travail virtuel
EN We can enable them to connect to your system through your company’s VPN or a virtual desktop
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| vpn | vpn |
| virtuel | virtual |
| système | system |
| ou | or |
| un | a |
| pouvons | we can |
| à | to |
| votre | your |
| nous | we |
| permettre | enable |
FR VOD est l’abréviation de «Video on Demand» (vidéo à la demande). Si vous achetez des films ou des séries directement via votre menu TV, ceux-ci sont payants et sont facturés via votre facture Sunrise.
EN VOD is the abbreviation for "Video on Demand". If you purchase films or series through your TV menu, you will be charged and this charge will be shown on your Sunrise bill.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| séries | series |
| menu | menu |
| tv | tv |
| facture | bill |
| sunrise | sunrise |
| facturé | charged |
| si | if |
| films | films |
| ou | or |
| vod | vod |
| la | the |
| vidéo | video |
| de | shown |
| demande | demand |
| votre | your |
| vous | you |
| ceux-ci | this |
| à | and |
FR Vous pouvez accéder à vos e-mails via le navigateur web ainsi que via votre téléphone portable et êtes ainsi toujours informé de l?état actuel de votre communication.
EN You can access your emails via the web browser as well as via your mobile phone and are thus always informed about the current status of your communication.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| toujours | always |
| informé | informed |
| accéder | access |
| communication | communication |
| navigateur | browser |
| web | web |
| le | the |
| téléphone | phone |
| ainsi | as |
| de | of |
| actuel | current |
| via | via |
| à | and |
| vous | you |
FR Nous pouvons également leur permettre de se connecter à votre système via le VPN de votre entreprise ou via un espace de travail virtuel
EN We can enable them to connect to your system through your company’s VPN or a virtual desktop
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| vpn | vpn |
| virtuel | virtual |
| système | system |
| ou | or |
| un | a |
| pouvons | we can |
| à | to |
| votre | your |
| nous | we |
| permettre | enable |
FR Inscrivez-vous ou connectez-vous via un réseau social. Créez facilement votre compte Jimdo via Facebook, Google ou votre adresse e-mail.
EN Sign up or log in with social media. It’s easy to set up your Jimdo account with Facebook, Google, or your email address.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| inscrivez-vous | sign up |
| ou | or |
| facilement | easy |
| adresse | address |
| créez | set |
| un | its |
| social | social |
| compte | account |
| vous | your |
| via | to |
| email address | |
FR Visitez votre site web en direct et vous verrez qu'il est maintenant entièrement traduit. Vous pouvez modifier vos traductions via le tableau de bord Weglot et modifier l'apparence de votre sélecteur de langue via le constructeur de site Squarespace.
EN Visit your live website and you’ll see it’s now fully translated. Choose to edit your translations through the Weglot Dashboard and edit the appearance of your language switcher through the Squarespace website builder.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| entièrement | fully |
| sélecteur | switcher |
| constructeur | builder |
| squarespace | squarespace |
| weglot | weglot |
| tableau de bord | dashboard |
| visitez | visit |
| de | of |
| direct | live |
| traductions | translations |
| le | the |
| site | website |
| et | and |
FR Il en va de même si vous vous connectez via la version 'flash instant play' du casino ou via l'application en utilisant votre mobile ou votre ordinateur de bureau.
EN The same applies to whether you are connecting via the ‘flash instant play’ version of the casino or via the app using your mobile or desktop.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| connectez | connecting |
| flash | flash |
| instant | instant |
| casino | casino |
| mobile | mobile |
| ou | or |
| lapplication | app |
| de | of |
| bureau | desktop |
| la | the |
| votre | your |
| vous | you |
| version | version |
| si | whether |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
via votre ligne ligne par ligne ligne après ligne ligne votre produit travailler votre ligne dépasser votre ligne suivre votre ligne ligne via via une ligne ligne et via ligne via escrow ligne directement via via la ligne ligne via zoom ligne de via ligne via datatransfer via votre newsletter via votre navigateur via votre téléphone via votre compte via votre nom via votre répertoire via votre propre via votre trafic via votre antivirus via votre lecteur via votre montre via votre smartphone via votre interface via votre réseau ligne première ligne ligne resteront ligne directrice facturation hors ligne ligne facile ligne repose ligne vers ligne face ligne lors ligne opère seule ligne avez aucune ligne ligne simple ligne contiennent ligne grâce mode hors ligne ligne gratuit ligne complète ligne donnée
Arabska
Finsko
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Tajski
Turški
Vietnamski
angleščina
Češki
Švedski
španski