FR L’organisateur de ce jeu concours est runtastic GmbH. Les employés de runtastic GmbH, ainsi que les membres de leur famille ou toute ?
Prevedi "utilisateurs runtastic" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "utilisateurs runtastic" iz Francoski v angleščina
Prevodi utilisateurs runtastic
"utilisateurs runtastic" v Francoski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
Prevod Francoski v angleščina od utilisateurs runtastic
Francoski
angleščina
EN In light of COVID-19, many people are finding themselves having to work from home for extended periods (awesome, thank you for doing ?
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| employés | people |
| de | of |
| les | themselves |
| ainsi | for |
FR L’organisateur de ce jeu concours est runtastic GmbH. Les employés de runtastic GmbH, ainsi que les membres de leur famille ou toute ?
EN As a team, we are the sum of our parts. We see ourselves as a strong international team that works hard to cultivate an inclusive environment.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| ce | that |
| ainsi | as |
| membres | team |
| de | of |
| leur | the |
FR Comment ces utilisateurs d?adidas Runtastic ont perdu entre 30 et 59 kg !
EN How to Get a Six Pack If You’re Over 40: A Success Story
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| et | over |
| comment | how |
| entre | to |
FR Nous avons demandé à nos utilisateurs Runtastic : quel est votre smoothie préféré ? Nous avons reçu plus de 200 idées de recettes et nous avons eu du mal à nous décider ! Voici donc nos 4 préférés :
EN We asked the adidas Runtastic users: What is your favorite smoothie? We got over 200 submissions and it was really hard to choose the best ones! Here are the top four:
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| demandé | asked |
| utilisateurs | users |
| smoothie | smoothie |
| à | to |
| votre | your |
| décider | to choose |
| nous | we |
| est | really |
| préférés | favorite |
FR Comment ces utilisateurs d?adidas Runtastic ont perdu entre 30 et 59 kg !
EN How to Get a Six Pack If You’re Over 40: A Success Story
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| et | over |
| comment | how |
| entre | to |
FR Nous avons demandé à nos utilisateurs Runtastic : quel est votre smoothie préféré ? Nous avons reçu plus de 200 idées de recettes et nous avons eu du mal à nous décider ! Voici donc nos 4 préférés :
EN We asked the adidas Runtastic users: What is your favorite smoothie? We got over 200 submissions and it was really hard to choose the best ones! Here are the top four:
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| demandé | asked |
| utilisateurs | users |
| smoothie | smoothie |
| à | to |
| votre | your |
| décider | to choose |
| nous | we |
| est | really |
| préférés | favorite |
FR 25 Utilisateurs 100 Utilisateurs 250 Utilisateurs 500 Utilisateurs 1000 Utilisateurs 2500+ Utilisateurs
EN 25 Users 100 Users 250 Users 500 Users 1000 Users 2500+ Users
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| utilisateurs | users |
FR Un coup d?oeil dans les coulisses de Runtastic et des informations sur les campagnes du moment, les offres spéciales et les nouvelles tendances.
EN A look behind the scenes at Runtastic and insight into our company culture and internal processes.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| oeil | look |
| coulisses | behind the scenes |
| informations | insight |
| un | a |
| dans | behind |
| les | the |
FR Nous sommes fiers de vous annoncer que Garmin Connect est maintenant disponible pour votre appli Runtastic. D’après les nombreux commentaires que nous ?
EN “Do I have to run a marathon if I want to work for Runtastic?”, “Can I even apply if I don’t do any sports?”?
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| disponible | can |
| vous | to |
FR Les ambassadeurs de Runtastic 2017
EN We Are Apart but Stronger Than Ever
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| de | than |
FR Nous sommes fiers de vous présenter nos ambassadeurs Runtastic pour 2017 ! Au cours des derniers mois, nous avons reçu des tonnes candidatures ?
EN Although working from home from time to time is pretty normal for some Runtastics, the current COVID-19 situation has been a new challenge for us all.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| mois | time |
| derniers | new |
| vous | to |
FR Le portfolio de Runtastic : tout ce qu?il vous faut pour réussir !
EN 7 Recruiting Tips to Scrap When Applying at Runtastic
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| vous | to |
FR Cardio : fitness et endurance - Runtastic Blog
EN Cardio: Fitness and Endurance - Runtastic Blog
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| cardio | cardio |
| fitness | fitness |
| et | and |
| endurance | endurance |
| blog | blog |
FR par Monika Dauterive People & Culture Manager (Ressources Humaines), à Runtastic J?ai toujours eu une relation compliquée avec le sport. Il y ?
EN The pandemic we are experiencing around the world has challenged us in ways we never could have imagined. When it hit in ?
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| ressources | when |
| il | it |
| le | the |
FR Comment une mère a réussi à perdre 13 kg avec Runtastic Results
EN -30 kg (66 lbs) “I shrank from size 46 (L) to size 36 (S)!”
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| kg | lbs |
| à | to |
FR Adhésion Premium adidas Runtastic : les meilleurs avantages en revue
EN How to Prevent Inner Thigh Chafing, Jogger’s Nipple, and More During Exercise
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| premium | more |
FR Nutrition : alimentation et recettes équilibrées - Runtastic Blog
EN Nutrition: Balanced Diet and Healthy Recipes - Runtastic Blog
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| et | and |
| recettes | recipes |
| équilibrées | balanced |
| blog | blog |
| nutrition | nutrition |
FR Daily Habits : développer des habitudes saines au quotidien - Runtastic Blog
EN Daily Habits: Rest, Exercise and Relaxation - Runtastic Blog
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| blog | blog |
| habitudes | habits |
| daily | daily |
| des | and |
FR Strength : se muscler et brûler des graisses - Runtastic Blog
EN Strength: Muscle Building and Bodyweight Training
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| strength | strength |
| et | and |
FR Monika Dauterive fait partie de l?équipe des Ressources Humaines de Runtastic et c’est aussi une formidable ambassadrice des valeurs de notre entreprise
EN Monika Dauterive is a vital part of the Runtastic HR team and a strong ambassador of our company values
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| équipe | team |
| entreprise | company |
| valeurs | values |
| de | of |
| notre | our |
| une | a |
| fait | is |
| partie | part |
FR Runtastic pour Apple Watch : le 2ème écran est de retour !
EN Runtastic on Apple Watch >> 2nd Screen Feature Is Back
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| apple | apple |
| écran | screen |
| watch | watch |
| le | on |
| est | is |
| pour | back |
FR Runtastic pour Apple Watch : second écran et appli indépendante
EN Runtastic for Apple Watch: 2nd Screen and Standalone App
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| écran | screen |
| appli | app |
| et | and |
| pour | for |
FR Nous avons reçu de très nombreux commentaires nous réclamant la réintégration de l’Apple Watch comme second écran pour votre appli Runtastic
EN We received a lot of feedback that you really missed the Apple Watch as a 2nd screen feature for your Runtastic app
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| reçu | received |
| commentaires | feedback |
| lapple | apple |
| watch | watch |
| écran | screen |
| appli | app |
| la | the |
| de | of |
| nous | we |
| très | really |
| comme | as |
| votre | your |
| pour | for |
FR Lorsque nous avons développé l’application indépendante Runtastic pour Apple Watch, nous étions persuadés que c’était la fonction que vous recherchiez
EN When creating the Runtastic standalone app for Apple Watch, we really thought this was the feature you were looking for
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| lorsque | when |
| lapplication | app |
| la | the |
| fonction | feature |
| recherchiez | looking |
| nous | we |
| étions | were |
| vous | you |
FR Nous vous souhaitons de bien vous amuser avec l’appli Runtastic directement sur votre Apple Watch !
EN We hope you enjoy using the Runtastic app straight from your Apple Watch!
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| de | from |
| nous | we |
| votre | your |
| vous | you |
| avec | straight |
FR Cardio : fitness et endurance - Runtastic Blog
EN Cardio: Fitness and Endurance - Runtastic Blog
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| cardio | cardio |
| fitness | fitness |
| et | and |
| endurance | endurance |
| blog | blog |
FR Strength : se muscler et brûler des graisses - Runtastic Blog
EN Strength: Muscle Building and Bodyweight Training
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| strength | strength |
| et | and |
FR Nutrition : alimentation et recettes équilibrées - Runtastic Blog
EN Nutrition: Balanced Diet and Healthy Recipes - Runtastic Blog
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| et | and |
| recettes | recipes |
| équilibrées | balanced |
| blog | blog |
| nutrition | nutrition |
FR Daily Habits : développer des habitudes saines au quotidien - Runtastic Blog
EN Daily Habits: Rest, Exercise and Relaxation - Runtastic Blog
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| blog | blog |
| habitudes | habits |
| daily | daily |
| des | and |
FR par Monika Dauterive People & Culture Manager (Ressources Humaines), à Runtastic J?ai toujours eu une relation compliquée avec le sport. Il y ?
EN The pandemic we are experiencing around the world has challenged us in ways we never could have imagined. When it hit in ?
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| ressources | when |
| il | it |
| le | the |
FR Comment une mère a réussi à perdre 13 kg avec Runtastic Results
EN -30 kg (66 lbs) “I shrank from size 46 (L) to size 36 (S)!”
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| kg | lbs |
| à | to |
FR Un coup d?oeil dans les coulisses de Runtastic et des informations sur les campagnes du moment, les offres spéciales et les nouvelles tendances.
EN A look behind the scenes at Runtastic and insight into our company culture and internal processes.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| oeil | look |
| coulisses | behind the scenes |
| informations | insight |
| un | a |
| dans | behind |
| les | the |
FR Nous sommes fiers de vous annoncer que Garmin Connect est maintenant disponible pour votre appli Runtastic. D’après les nombreux commentaires que nous ?
EN One thing that most companies struggle with is how to do internal communications. Or rather, how to best share information to the ?
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| disponible | is |
| maintenant | the |
| vous | to |
| que | rather |
| de | most |
FR Les ambassadeurs de Runtastic 2017
EN Career Change: The Journey of a Journalist to Human Relations at Runtastic
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| de | of |
| les | the |
FR Nous sommes fiers de vous présenter nos ambassadeurs Runtastic pour 2017 ! Au cours des derniers mois, nous avons reçu des tonnes candidatures ?
EN Who? What? When? Where? Why? How? Those are the six fundamental questions in journalism that you want to answer when you report on a story,?
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| sommes | are |
| présenter | report |
| au | on |
| de | those |
| des | six |
FR Le portfolio de Runtastic : tout ce qu?il vous faut pour réussir !
EN Why Your Fitness Level Is Irrelevant in the Selection Process at Runtastic
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| le | the |
| faut | is |
| vous | your |
| de | why |
FR Monika Dauterive fait partie de l?équipe des Ressources Humaines de Runtastic et c’est aussi une formidable ambassadrice des valeurs de notre entreprise
EN Monika Dauterive is a vital part of the Runtastic HR team and a strong ambassador of our company values
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| équipe | team |
| entreprise | company |
| valeurs | values |
| de | of |
| notre | our |
| une | a |
| fait | is |
| partie | part |
FR Runtastic pour Apple Watch : le 2ème écran est de retour !
EN Runtastic on Apple Watch >> 2nd Screen Feature Is Back
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| apple | apple |
| écran | screen |
| watch | watch |
| le | on |
| est | is |
| pour | back |
FR Runtastic pour Apple Watch : second écran et appli indépendante
EN Runtastic for Apple Watch: 2nd Screen and Standalone App
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| écran | screen |
| appli | app |
| et | and |
| pour | for |
FR Nous avons reçu de très nombreux commentaires nous réclamant la réintégration de l’Apple Watch comme second écran pour votre appli Runtastic
EN We received a lot of feedback that you really missed the Apple Watch as a 2nd screen feature for your Runtastic app
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| reçu | received |
| commentaires | feedback |
| lapple | apple |
| watch | watch |
| écran | screen |
| appli | app |
| la | the |
| de | of |
| nous | we |
| très | really |
| comme | as |
| votre | your |
| pour | for |
FR Lorsque nous avons développé l’application indépendante Runtastic pour Apple Watch, nous étions persuadés que c’était la fonction que vous recherchiez
EN When creating the Runtastic standalone app for Apple Watch, we really thought this was the feature you were looking for
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| lorsque | when |
| lapplication | app |
| la | the |
| fonction | feature |
| recherchiez | looking |
| nous | we |
| étions | were |
| vous | you |
FR Nous vous souhaitons de bien vous amuser avec l’appli Runtastic directement sur votre Apple Watch !
EN We hope you enjoy using the Runtastic app straight from your Apple Watch!
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| de | from |
| nous | we |
| votre | your |
| vous | you |
| avec | straight |
FR Bonjour, amis de Runtastic ! ???? Je m’appelle Benni et mon parcours pour perdre du poids a commencé il y a 4 ?
EN It’s one thing to lose weight initially, but it’s quite another to stay consistent and keep that weight off, ideally, forever! It ?
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| poids | weight |
| il | it |
| perdre | lose |
| de | another |
| et | and |
| pour | to |
FR 5 utilisateurs / 5 connexions 10 utilisateurs / 10 connexions 20 utilisateurs / 20 connexions 50 utilisateurs / 50 connexions 100 utilisateurs / 100 connexions Personnalisée
EN 5 members / 5 connections 10 members / 10 connections 20 members / 20 connections 50 members / 50 connections 100 members / 100 connections Custom
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| connexions | connections |
| personnalisé | custom |
FR L'un des utilisateurs invités est toujours un ADMIN qui peut gérer les autres utilisateurs. Vous pouvez inviter d'autres utilisateurs ou supprimer des utilisateurs, mais vous ne pouvez pas supprimer le dernier ADMIN.
EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| inviter | invite |
| supprimer | delete |
| ou | or |
| utilisateurs | users |
| gérer | manage |
| toujours | always |
| le | the |
| admin | admin |
| invité | invited |
| autres | other |
| un | but |
| vous | you |
FR Vous convenez que Foursquare ne filtre les utilisateurs en aucune manière, que Foursquare n'interroge pas les utilisateurs sur leur passé, et que Foursquare ne vérifie pas les antécédents ou les déclarations des utilisateurs
EN You understand that we do not, in any way, screen users, nor do we inquire into the backgrounds of users or attempt to verify their backgrounds or statements
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| filtre | screen |
| antécédents | backgrounds |
| déclarations | statements |
| ou | or |
| utilisateurs | users |
| en | in |
| et | understand |
| manière | to |
| vous | you |
| ne | nor |
| des | way |
| pas | not |
FR Notre moteur met en cache les pages servies aux utilisateurs anonymes pour ensuite les servir depuis ce même cache aux utilisateurs anonymes suivants. Les utilisateurs identifiés par un cookie recevront quant à eux, la page (personnalisée).
EN Our engine caches the pages served to anonymous users so they can then be served to subsequent anonymous users from the same cache. However, users identified via a cookie will receive their (personalized) page.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| moteur | engine |
| utilisateurs | users |
| anonymes | anonymous |
| cookie | cookie |
| pages | pages |
| identifié | identified |
| notre | our |
| cache | cache |
| à | to |
| page | page |
| la | the |
| recevront | receive |
| personnalisé | personalized |
| depuis | from |
| un | a |
FR Gérez vos utilisateurs et abonnements sans accéder à votre annuaire LDAP. Améliorez l'intégration de vos utilisateurs en éliminant la nécessité de passer par votre équipe informatique ou autre pour gérer les utilisateurs.
EN Manage users and memberships without having to do so in your LDAP directory. Improve user onboarding by eliminating the need to involve IT and other teams when managing users.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| abonnements | memberships |
| ldap | ldap |
| améliorez | improve |
| éliminant | eliminating |
| nécessité | need |
| équipe | teams |
| utilisateurs | users |
| en | in |
| informatique | it |
| à | to |
| la | the |
| et | and |
| annuaire | directory |
| par | by |
| gérer | manage |
| de | other |
FR Par exemple, la mise à niveau d'une licence de 500 utilisateurs vers 1 000 utilisateurs se traduira par un total de 1 000 utilisateurs et non pas 1 500.
EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| mise à niveau | upgrading |
| à | to |
| de | of |
| un | a |
| total | total |
| pas | not |
| exemple | example |
FR Il existe deux structures d'utilisateurs différentes dans Opsgenie : Utilisateurs intervenants et Utilisateurs parties prenantes.
EN There are two different user structures in Opsgenie: Responder Users and Stakeholder Users.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| structures | structures |
| opsgenie | opsgenie |
| différentes | different |
| utilisateurs | users |
| deux | two |
| dans | in |
| prenantes | stakeholder |
| existe | are |
| et | and |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
utilisateurs runtastic utilisateurs utilisateurs utilisateurs runtastic runtastic premium runtastic results runtastic blog employés de runtastic runtastic gmbh appli runtastic runtastic ne remboursera runtastic j utilisateurs 100 utilisateurs utilisateurs 500 utilisateurs utilisateurs vers utilisateurs utilisateurs 5 utilisateurs utilisateurs 15 utilisateurs utilisateurs 25 utilisateurs utilisateurs 40 utilisateurs utilisateurs utilisateurs utilisateurs utilisateurs finaux utilisateurs répondent utilisateurs tiers utilisateurs réduit utilisateurs puissent voir utilisateurs distants utilisateurs individuels utilisateurs ayant utilisateurs cherchent utilisateurs uniques utilisateurs d’un utilisateurs réguliers utilisateurs visitent utilisateurs finaux constitue utilisateurs issus utilisateurs aident segments d’utilisateurs utilisateurs partout utilisateurs invités nombreux utilisateurs utilisateurs métier utilisateurs avancés utilisateurs différents utilisateurs non techniques utilisateurs ios quels utilisateurs utilisateurs cliquent utilisateurs d’appareils apple utilisateurs utilisent utilisateurs saisissent
Arabska
Finsko
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Tajski
Turški
Vietnamski
angleščina
Češki
Švedski
španski