Prevedi "souci de sécurité" v angleščina

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "souci de sécurité" iz Francoski v angleščina

Prevod Francoski v angleščina od souci de sécurité

Francoski
angleščina

FR Suite à la constatation d'un souci au niveau des articles commandés, l'assistance a montré une excellente réactivité et le suivi a été parfait, avec communication régulière des étapes permettant de régler le souci. Bravo et merci.

EN She resolved the problem in a very helpful and pleasant way.

Francoski angleščina
souci problem
excellente very
de way
à and
une a
avec in

FR La robustesse de la cryptographie est à la mesure de la sécurité accordée à vos clés de chiffrement. Les HSM Luna sont conçus dans un souci de sécurité maximale des clés.

EN Cryptography is only as strong as the security afforded to your cryptographic keys. Luna HSMs are designed with the highest key security in mind.

Francoski angleščina
luna luna
maximale highest
hsm hsms
la the
cryptographie cryptography
à to
sécurité security
mesure with
vos your
chiffrement cryptographic
sont are
dans in
clés keys
de designed
clé key
un only

FR La robustesse de la cryptographie est à la mesure de la sécurité accordée à vos clés de chiffrement. Les HSM Luna sont conçus dans un souci de sécurité maximale des clés.

EN Cryptography is only as strong as the security afforded to your cryptographic keys. Luna HSMs are designed with the highest key security in mind.

Francoski angleščina
luna luna
maximale highest
hsm hsms
la the
cryptographie cryptography
à to
sécurité security
mesure with
vos your
chiffrement cryptographic
sont are
dans in
clés keys
de designed
clé key
un only

FR Tags:sécurité à distance, risques de sécurité du travail à distance, sécurité du lieu de travail à distance, problèmes de sécurité liés au travail à distance, conseils de sécurité pour le travail à distance, travail à distance

EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely

Francoski angleščina
tags tags
sécurité security
distance remote
conseils tips
risques risks
problèmes issues
à with
travail work
lieu de travail workplace

FR Sécurité et conformité sans souci

EN Worry-free Security and Compliance

Francoski angleščina
sécurité security
et and
conformité compliance
souci worry

FR La sécurité des informations était également un souci majeur pour ADCO lors de l'évaluation de son infrastructure vieillissante

EN Information security was also a pain point for ADCO when assessing its aging infrastructure

Francoski angleščina
sécurité security
informations information
infrastructure infrastructure
évaluation assessing
était was
également also
un a
lors when
de its
pour for

FR Votre pack complet «zéro souci» pour garantir la sécurité de vos domaines, une performance optimale et des données bien protégées.

EN Your all-in-one package for domain security, optimal performance and important data protection benefits.

Francoski angleščina
pack package
domaines domain
performance performance
complet all
sécurité security
optimale optimal
données data
une in
garantir protection
et and

FR Domain Shield, notre pack complet «zéro souci», vous offre le meilleur service possible en termes de sécurité, de performance de site Web et de protection des données.

EN Our all-in-one “Domain Shield” package offers you the best possible service for security, website performance, and data protection.

Francoski angleščina
possible possible
domain domain
shield shield
pack package
complet all
service service
en in
performance performance
protection protection
données data
sécurité security
offre offers
et and
notre our
le the
meilleur best
vous you
site website

FR Avec le modèle VPN traditionnel, tous les utilisateurs sont redirigés vers un emplacement central afin de garantir l'inspection du trafic réseau par souci de sécurité et de conformité

EN In the legacy VPN model, all users were backhauled to a centralized location in order to ensure that network traffic was inspected for security and compliance reasons

Francoski angleščina
modèle model
vpn vpn
utilisateurs users
trafic traffic
réseau network
conformité compliance
central centralized
emplacement location
sécurité security
le the
un a
garantir ensure
avec to
de all
et and
afin in

FR Et dans un souci de protection des contenus numériques, nous authentifions l'accès des utilisateurs finaux à l'aide de puissants protocoles de sécurité.

EN And we authenticate end user access with robust security protocols to protect e-content.

Francoski angleščina
contenus content
puissants robust
protocoles protocols
sécurité security
nous we
utilisateurs user
à to
et and
des end
protection protect

FR Votre solution de sécurité sans fil, sans souci et portative !

EN Your Portable, Wire-Free and Hassle-Free Security Solution!

Francoski angleščina
solution solution
sécurité security
fil wire
souci hassle
votre your
et and

FR Dans un souci de transparence et de sécurité, nous vous invitons à parcourir ces chartes et à prendre connaissance de leur contenu.

EN For the sake of transparency and security, we recommend that you read these charters and review their contents.

Francoski angleščina
transparence transparency
sécurité security
chartes charters
contenu contents
de of
nous we
vous you
à and
et read
ces the

FR Pour protéger la santé des utilisateurs de matériel électrique et garantir leur sécurité, Legrand a le souci de mettre sur le marché des produits de qualité, conformes aux normes électriques et numériques en vigueur

EN To protect the health of users of electrical equipment and to guarantee their safety, Legrand is committed to marketing quality products that comply with the electrical and digital standards in force

Francoski angleščina
legrand legrand
marché marketing
qualité quality
conformes comply
normes standards
numériques digital
vigueur force
santé health
utilisateurs users
matériel equipment
protéger protect
de of
électriques electrical
en in
et and
produits products

FR Déclassement Nous aidons nos clients à réaliser un démantèlement complet conformément aux normes de sécurité les plus strictes et dans un souci de rentabilité maximum.

EN Decommissioning We help our clients achieve full decommissioning under the strictest safety standards while controlling costs.

Francoski angleščina
aidons help
clients clients
réaliser achieve
normes standards
sécurité safety
complet full
nos our
nous we

FR Mais son rêve s’estompe par son souci constant d’assurer leur sécurité face aux attaques militaires.

EN But her dream is overshadowed by constant concern for their safety from military attacks.

Francoski angleščina
rêve dream
souci concern
constant constant
sécurité safety
attaques attacks
militaires military
mais but
par by
leur their
aux for
son is

FR Grâce au souci dont elle fait preuve à l'égard de la santé et de la sécurité, Cascades s'est distinguée dans cette catégorie qui reconnaît l'excellence des entreprises manufacturières de la région.

EN Thanks to its efforts to promote workplace safety, Cascades earned the association’s occupational health and safety award.

Francoski angleščina
cascades cascades
santé health
sécurité safety
la the
à to
et and
entreprises associations
de its

FR Chez Hilti Canada, nous nous sommes adaptés - guidés par le souci de la sécurité des membres de notre équipe, de nos clients et de nos communautés.

EN At Hilti Canada we have adapted - guided by concern for the safety of our team members, our customers and our communities.

Francoski angleščina
hilti hilti
canada canada
souci concern
sécurité safety
clients customers
guidé guided
membres members
équipe team
communautés communities
de of
nous we
par by
adapté adapted

FR C’est sur le terrain, avec le souci constant de la sécurité des équipes et des installations, et de la performance, que se forgea la culture de la Compagnie

EN As for the Company’s culture, it has been forged on the ground, underpinned by an unwavering commitment to safety and performance

Francoski angleščina
terrain ground
performance performance
culture culture
sur on
et and

FR Dans chacun des pays où nous sommes présents, nous plaçons l’innovation et la recherche au cœur de notre stratégie de développement, avec un souci constant de la sécurité des personnes et des opérations.

EN In each of our host countries, R&D is the foundation of our development strategy, with a constant focus on the safety of people and operations.

Francoski angleščina
développement development
constant constant
personnes people
opérations operations
d r
pays countries
la the
un a
c d
présents is
stratégie strategy
de of
avec with
dans in
notre our
au on
sécurité safety

FR Pas de souci de sécurité et aucune mise à jour à faire : les utilisateurs n?auront plus qu?à insérer leurs textes, images et construire des pages avec des modèles prêts à l?emploi et entièrement personnalisables.

EN No security worries and no updates to initiate: all users have to do is insert their texts and images and build pages with ready-to-use, fully customisable templates.

Francoski angleščina
souci worries
sécurité security
insérer insert
images images
personnalisables customisable
mise à jour updates
utilisateurs users
emploi use
aucune no
textes texts
à to
pages pages
modèles templates
entièrement fully
et and

FR Tous les vêtements North Face ont été conçus dans un souci de sécurité et de confort, et tout, des bottes d'hiver aux sacs à dos North Face, sera robuste et bien conçu

EN All North Face apparel has been designed with safety and comfort in mind, and everything from the winter boots to the backpacks from the North Face will be sturdy and well-designed

Francoski angleščina
north north
face face
sécurité safety
confort comfort
robuste sturdy
bien well
bottes boots
vêtements apparel
été been
à to
dans in
et and

FR Auth0 intègre une sécurité de pointe à ses produits, de sorte que vous pouvez bénéficier de fonctionnalités d’avant-garde conçues pour la protection sans souci de vos utilisateurs et de votre entreprise.

EN Auth0 has built state-of-the-art security into our product, so you can take advantage of cutting-edge features designed to make protecting your users and business worry-free.

Francoski angleščina
pointe edge
souci worry
utilisateurs users
entreprise business
sécurité security
fonctionnalités features
conçues built
la the
de of
à to
sorte make
pour designed
bénéficier advantage
produits product
vous you
protection protecting

FR Espérons que les développeurs de ces merveilles du futur joindront à la commodité et à l’esthétisme de la technologie portable un extrême souci de la sécurité et de la protection des renseignements personnels.

EN Let’s hope that the developers of these wonders of the future will correlate the convenience and appearance of wearable tech with tremendous attention to data security and privacy.

Francoski angleščina
espérons hope
développeurs developers
merveilles wonders
commodité convenience
portable wearable
souci attention
renseignements data
sécurité security
de of
la the
protection privacy
futur the future
à to
et and
technologie tech

FR IMPORTANT : Par souci de santé et de sécurité, une preuve de double vaccination contre la COVID-19 est désormais exigée de toute personne, sans exception, se trouvant dans les bureaux de Langlois Avocats.

EN IMPORTANT: For health and safety reasons, anyone entering the offices of Langlois Lawyers must provide proof of being fully vaccinated against COVID-19. There will be no exceptions to this policy.

Francoski angleščina
important important
preuve proof
vaccination vaccinated
exception exceptions
bureaux offices
avocats lawyers
langlois langlois
santé health
sécurité safety
la the
de of
contre against
trouvant and
sans to

FR En raison des restrictions de capacité de la province et dans un souci constant de respecter les recommandations en matière de santé et de sécurité, tous les spectacles actuellement prévus pour janvier et février 2022 sont reportés.

EN Due to provincial capacity restrictions and in an ongoing effort to follow health & safety recommendations, all shows currently booked for January and February 2022 are being postponed.

Francoski angleščina
restrictions restrictions
recommandations recommendations
spectacles shows
province provincial
respecter follow
reporté postponed
santé health
sécurité safety
actuellement currently
janvier january
février february
matière and
sont are
en in
de due
capacité capacity
pour for
la to

FR Donner à la police le pouvoir de perquisitionner le domicile d'une personne, sans mandat, sur la base d'un vague souci de sécurité, soulève d'importantes préoccupations en matière de protection de la vie privée

EN Giving the police the authority to search a person’s home, without a warrant, based on a vague safety concern, gives rise to significant privacy concerns

Francoski angleščina
vague vague
préoccupations concerns
souci concern
à to
de giving
privée privacy
personne persons
sur on

FR Votre compte est protégé par un mot de passe dans un souci de confidentialité et de sécurité

EN Your account is protected by a password for your privacy and security

Francoski angleščina
confidentialité privacy
protégé protected
un a
sécurité security
compte account
est is
par by
passe password
votre your
et and

FR OFFREZ À VOS PLANCHES LE VOYAGE DE LEUR VIE AVEC UN ÉQUIPEMENT SOLIDE POUR LES MAINTENIR EN SÉCURITÉ. PAGAYER SANS SOUCI COMMENCE ICI.

EN Treat your boards to the ride of a lifetime with sturdy gear to keep them secure. Worry-free paddling starts here.

Francoski angleščina
planches boards
voyage ride
vie lifetime
solide sturdy
commence starts
vos your
un a
de of
les them
ici here

FR Avec le modèle VPN traditionnel, tous les utilisateurs sont redirigés vers un emplacement central afin de garantir l'inspection du trafic réseau par souci de sécurité et de conformité

EN In the legacy VPN model, all users were backhauled to a centralized location in order to ensure that network traffic was inspected for security and compliance reasons

Francoski angleščina
modèle model
vpn vpn
utilisateurs users
trafic traffic
réseau network
conformité compliance
central centralized
emplacement location
sécurité security
le the
un a
garantir ensure
avec to
de all
et and
afin in

FR Pas de souci, nous pouvons vous aider à trouver la solution de sécurité parfaite en 30 secondes seulement.

EN Don’t worry, we can help match you to your perfect security solution in just 30 seconds.

Francoski angleščina
souci worry
aider help
sécurité security
parfaite perfect
secondes seconds
seulement just
pas dont
pouvons we can
à to
nous pouvons can
nous we
solution solution
en in
vous you

FR Pas de souci, nous pouvons vous aider à trouver la solution de sécurité parfaite en 30 secondes seulement.

EN Don’t worry, we can help match you to your perfect security solution in just 30 seconds.

Francoski angleščina
souci worry
aider help
sécurité security
parfaite perfect
secondes seconds
seulement just
pas dont
pouvons we can
à to
nous pouvons can
nous we
solution solution
en in
vous you

FR Pas de souci, nous pouvons vous aider à trouver la solution de sécurité parfaite en 30 secondes seulement.

EN Don’t worry, we can help match you to your perfect security solution in just 30 seconds.

Francoski angleščina
souci worry
aider help
sécurité security
parfaite perfect
secondes seconds
seulement just
pas dont
pouvons we can
à to
nous pouvons can
nous we
solution solution
en in
vous you

FR Pas de souci, nous pouvons vous aider à trouver la solution de sécurité parfaite en 30 secondes seulement.

EN Don’t worry, we can help match you to your perfect security solution in just 30 seconds.

Francoski angleščina
souci worry
aider help
sécurité security
parfaite perfect
secondes seconds
seulement just
pas dont
pouvons we can
à to
nous pouvons can
nous we
solution solution
en in
vous you

FR Pas de souci, nous pouvons vous aider à trouver la solution de sécurité parfaite en 30 secondes seulement.

EN Don’t worry, we can help match you to your perfect security solution in just 30 seconds.

Francoski angleščina
souci worry
aider help
sécurité security
parfaite perfect
secondes seconds
seulement just
pas dont
pouvons we can
à to
nous pouvons can
nous we
solution solution
en in
vous you

FR Pas de souci, nous pouvons vous aider à trouver la solution de sécurité parfaite en 30 secondes seulement.

EN Don’t worry, we can help match you to your perfect security solution in just 30 seconds.

Francoski angleščina
souci worry
aider help
sécurité security
parfaite perfect
secondes seconds
seulement just
pas dont
pouvons we can
à to
nous pouvons can
nous we
solution solution
en in
vous you

FR Pas de souci, nous pouvons vous aider à trouver la solution de sécurité parfaite en 30 secondes seulement.

EN Don’t worry, we can help match you to your perfect security solution in just 30 seconds.

Francoski angleščina
souci worry
aider help
sécurité security
parfaite perfect
secondes seconds
seulement just
pas dont
pouvons we can
à to
nous pouvons can
nous we
solution solution
en in
vous you

FR Pas de souci, nous pouvons vous aider à trouver la solution de sécurité parfaite en 30 secondes seulement.

EN Don’t worry, we can help match you to your perfect security solution in just 30 seconds.

Francoski angleščina
souci worry
aider help
sécurité security
parfaite perfect
secondes seconds
seulement just
pas dont
pouvons we can
à to
nous pouvons can
nous we
solution solution
en in
vous you

FR Et dans un souci de protection des contenus numériques, nous authentifions l'accès des utilisateurs finaux à l'aide de puissants protocoles de sécurité.

EN And we authenticate end user access with robust security protocols to protect e-content.

Francoski angleščina
contenus content
puissants robust
protocoles protocols
sécurité security
nous we
utilisateurs user
à to
et and
des end
protection protect

FR Auth0 intègre une sécurité de pointe à ses produits, de sorte que vous pouvez bénéficier de fonctionnalités d’avant-garde conçues pour la protection sans souci de vos utilisateurs et de votre entreprise.

EN Auth0 has built state-of-the-art security into our product, so you can take advantage of cutting-edge features designed to make protecting your users and business worry-free.

Francoski angleščina
pointe edge
souci worry
utilisateurs users
entreprise business
sécurité security
fonctionnalités features
conçues built
la the
de of
à to
sorte make
pour designed
bénéficier advantage
produits product
vous you
protection protecting

FR Votre solution de sécurité sans fil, sans souci et portative !

EN Your Portable, Wire-Free and Hassle-Free Security Solution!

Francoski angleščina
solution solution
sécurité security
fil wire
souci hassle
votre your
et and

FR Leader votre équipe d’environ quatre personnes (préparateurs et conducteurs) et organiser leur planning dans le souci du service client, et de la réduction des coûts. Tout cela en appliquant les standards de sécurité et de Supply Chain.

EN You’ll lead a team of around four people (pickers and drivers) and organize their schedule to maintain customer service and reduce costs, all while enforcing safety and supply chain standards.

Francoski angleščina
conducteurs drivers
client customer
réduction reduce
coûts costs
standards standards
supply supply
chain chain
équipe team
personnes people
organiser organize
planning schedule
sécurité safety
service service
de of
et and
leur their

FR Espérons que les développeurs de ces merveilles du futur joindront à la commodité et à l’esthétisme de la technologie portable un extrême souci de la sécurité et de la protection des renseignements personnels.

EN Let’s hope that the developers of these wonders of the future will correlate the convenience and appearance of wearable tech with tremendous attention to data security and privacy.

Francoski angleščina
espérons hope
développeurs developers
merveilles wonders
commodité convenience
portable wearable
souci attention
renseignements data
sécurité security
de of
la the
protection privacy
futur the future
à to
et and
technologie tech

FR Pas de souci de sécurité et aucune mise à jour à faire : les utilisateurs n?auront plus qu?à insérer leurs textes, images et construire des pages avec des modèles prêts à l?emploi et entièrement personnalisables.

EN No security worries and no updates to initiate: all users have to do is insert their texts and images and build pages with ready-to-use, fully customisable templates.

Francoski angleščina
souci worries
sécurité security
insérer insert
images images
personnalisables customisable
mise à jour updates
utilisateurs users
emploi use
aucune no
textes texts
à to
pages pages
modèles templates
entièrement fully
et and

FR Déclassement Nous aidons nos clients à réaliser un démantèlement complet conformément aux normes de sécurité les plus strictes et dans un souci de rentabilité maximum.

EN Decommissioning We help our clients achieve full decommissioning under the strictest safety standards while controlling costs.

Francoski angleščina
aidons help
clients clients
réaliser achieve
normes standards
sécurité safety
complet full
nos our
nous we

FR Votre compte est protégé par un mot de passe dans un souci de confidentialité et de sécurité

EN Your account is protected by a password for your privacy and security

Francoski angleščina
confidentialité privacy
protégé protected
un a
sécurité security
compte account
est is
par by
passe password
votre your
et and

FR Tous les vêtements North Face ont été conçus dans un souci de sécurité et de confort, et tout, des bottes d'hiver aux sacs à dos North Face, sera robuste et bien conçu

EN All North Face apparel has been designed with safety and comfort in mind, and everything from the winter boots to the backpacks from the North Face will be sturdy and well-designed

Francoski angleščina
north north
face face
sécurité safety
confort comfort
robuste sturdy
bien well
bottes boots
vêtements apparel
été been
à to
dans in
et and

FR Elles sont conçues dans un souci de sécurité et dotées de fonctions ergonomiques et automatisées ; nul doute que vous trouverez la chargeuse Scooptram adaptée à vos besoins

EN Designed with safety in mind, ergonomic and automated functions you can be sure to find the right Scooptram loader

Francoski angleščina
fonctions functions
sécurité safety
la the
automatisé automated
et find
à to
dans in
vous you

FR Votre pack complet «zéro souci» pour garantir la sécurité de vos domaines, une performance optimale et des données bien protégées.

EN Your all-in-one package for domain security, optimal performance and important data protection benefits.

Francoski angleščina
pack package
domaines domain
performance performance
complet all
sécurité security
optimale optimal
données data
une in
garantir protection
et and

FR Domain Shield, notre pack complet «zéro souci», vous offre le meilleur service possible en termes de sécurité, de performance de site Web et de protection des données.

EN Our all-in-one “Domain Shield” package offers you the best possible service for security, website performance, and data protection.

Francoski angleščina
possible possible
domain domain
shield shield
pack package
complet all
service service
en in
performance performance
protection protection
données data
sécurité security
offre offers
et and
notre our
le the
meilleur best
vous you
site website

FR « Tant que tout mon trafic est géré par Zscaler, je n’ai aucun souci de sécurité à me faire ! »

EN “As long as everything is routed through Zscaler, from a security perspective, I’m happy.”

Francoski angleščina
zscaler zscaler
sécurité security
tant as
de from
est is
tout everything

Prikaz 50 od 50 prevodov