Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "rapport entre santé" v angleščina

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "rapport entre santé" iz Francoski v angleščina

Prevodi rapport entre santé

"rapport entre santé" v Francoski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:

rapport a an analysis are as be board can check content data database design document engagement find including information insights learn may new of of the one over performance plan provide provides ratio report reporting reports research results search service services support that the the report time to the user was well what which year you
entre a about across all also among an and and the any app application applications are around as as well as well as at at the based be been best between both but by by the can can be case create customer day different do does down each entire even every first for for the free from from the get has have he help how if in in the including into is it it is its it’s just keep like ll look make makes many may more most move multiple need no not of of the on on the one only open or other our out over pages people per please questions re same secure service should so software some such support team than that the the same their them then there there are these they this through time to to be to the together two up upper us use used user users using very want was way we were what what is when where whether which while who will with within without work working you you can your
santé and health as better data education ensure health health care healthcare healthy high how if information like medical mental now on provide provides quality safety to ensure training treatment well well-being wellness what when which who work

Prevod Francoski v angleščina od rapport entre santé

Francoski
angleščina

FR Nouveau rapport du CSNB - Les problèmes de santé chroniques et la qualité des services de santé : les besoins sont-ils satisfaits? | Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick

EN New NBHC report - Chronic conditions and health service quality: Are we meeting the need? | New Brunswick Health Council

Francoski angleščina
nouveau new
rapport report
qualité quality
besoins need
brunswick brunswick
santé health
conseil council
la the
et and
services service

FR Services de santé et services communautaires. Le manque d’accès à des soins de santé dans les communautés noires entraîne une détérioration de la santé physique et mentale des personnes noires au Canada par rapport aux autres groupes.

EN Health and Community Services. A lack of access to health care in Black communities leads to worse physical and mental health outcomes for Black people in Canada compared to other groups.

Francoski angleščina
noires black
physique physical
personnes people
rapport outcomes
soins care
mentale mental
groupes groups
santé health
manque lack
communautés communities
canada canada
services services
communauté community
par rapport compared
à to
et and
une a
dans in
de of
autres other

FR Santé Canada – Médicaments et produits de santé Fournit des renseignements médicaux et sur la santé pour aider les gens à maintenir et améliorer leur santé.

EN Health Canada - Drugs and Health Products Provides health and medical information for Canadians to maintain and improve their health.

Francoski angleščina
canada canada
médicaments drugs
médicaux medical
renseignements information
améliorer improve
fournit provides
maintenir maintain
pour to
et and
produits products

FR Un réseau de la santé connecté est un réseau en meilleure santé — Apprenez-en plus sur des initiatives de santé numérique qui mobilisent l’ensemble des intervenants de la santé et qui ouvrent la voie à une meilleure expérience de soins.

EN Connected systems are healthier systems — learn about different digital health initiatives that are bringing health care stakeholders together and paving the way for better health outcomes and experiences.

FR Inforoute Santé du Canada lance le Programme d’apprentissage en santé numérique en vue d’améliorer l’expérience de santé numérique des Canadiens | Inforoute Santé du Canada

EN Canada Health Infoway Introduces Digital Health Learning Program to Improve Canadians’ Digital Health Experience | Canada Health Infoway

Francoski angleščina
santé health
numérique digital
canadiens canadians
programme program
canada canada
en to

FR Santé Canada – Médicaments et produits de santé Fournit des renseignements médicaux et sur la santé pour aider les gens à maintenir et améliorer leur santé.

EN Health Canada - Drugs and Health Products Provides health and medical information for Canadians to maintain and improve their health.

Francoski angleščina
canada canada
médicaments drugs
médicaux medical
renseignements information
améliorer improve
fournit provides
maintenir maintain
pour to
et and
produits products

FR Vous avez maintenant accès au NOUVEAU Centre de santé et de mieux-être étudiant qui offrent des soins de santé axé sur la prévention, la santé physique et mentale et la promotion de la santé

EN You have access to the NEW Student Health and Wellness Centre, focused on prevention, physical and mental health, as well as health promotion

Francoski angleščina
accès access
centre centre
étudiant student
axé focused
physique physical
promotion promotion
mentale mental
santé health
prévention prevention
la the
nouveau new
vous you
et and

FR Les membres de l'équipe commerciale disposent des métriques relatives à l'usage des clients dans le monitoring de l'application et s'intéressent de plus en plus au rapport entre santé de l'application et santé de l'activité

EN With customer and usage-related metrics included in their application monitoring, business team members are increasingly interested in how application health relates to business health

Francoski angleščina
commerciale business
métriques metrics
monitoring monitoring
santé health
clients customer
équipe team
membres members
à to
en in
et and
de plus en plus increasingly

FR Malgré leur grand intérêt pour la santé numérique, seuls 54 % d’entre eux savent quelles sont les ressources de santé accessibles et seuls 51 % savent distinguer les ressources de santé de bonne qualité de celles qui ne le sont pas.

EN Despite their appetite for digital health, only 54 per cent of Canadians know what health resources are available to them and only 51 per cent know how to tell high quality from low quality resources.

Francoski angleščina
malgré despite
santé health
numérique digital
ressources resources
qualité quality
quelles what
sont are
de of
accessibles available
et and
bonne high
pour low
leur their

FR  Les AMN devraient être conscientes de la forte corrélation  entre les pratiques de santé personnelles des patients et des médecins. C’est là une autre raison majeure de promotion de la santé des médecins de la part des systèmes  de santé.

EN NMA’s should recognize the strong and consistent link between physicians’ and patients’ personal health practices, providing yet another critically important reason for health systems to promote physician health.

Francoski angleščina
devraient should
forte strong
santé health
patients patients
médecins physicians
raison reason
majeure important
systèmes systems
pratiques practices
promotion promote
la the
et and

FR « L’adage selon lequel "la vie c’est la santé, et la santé c’est la vie" est bien vrai », a rappelé le président. Avant d’ajouter que « nous sommes tous conscients de l’interaction entre la santé et le développement ».

EN “The adage that life is health and health is wealth holds true”, the president reminded the delegates adding that “we have all witnessed the interplay between health and development.

Francoski angleščina
santé health
président president
développement development
vie life
et and
vrai true
tous all
nous we
entre between

FR Comme l'on peut s'y attendre, 72 % d'entre eux (34 % en France) ont noté devoir basculer entre au moins deux outils pour monitorer l'état de santé de leurs systèmes et 13 % (14 % en France) ont indiqué devoir naviguer entre dix outils différents

EN Unsurprisingly, 72% noted having to toggle between at least two and 13% between ten different tools to monitor the health or their systems

Francoski angleščina
basculer toggle
monitorer monitor
santé health
outils tools
systèmes systems
au moins least
de between
et and
différents different
dix the

FR La solution de reporting CbC Altova permet de créer un rapport de correction pour un message CbC existant, de comparer des modifications au rapport original et de générer le rapport de correction dans un XML CbC valide.

EN The Altova CbC Reporting Solution makes it easy to create a correction report for an existing CbC message, compare changes to the original report, and generate the correction report in valid CbC XML.

Francoski angleščina
cbc cbc
altova altova
correction correction
existant existing
comparer compare
modifications changes
xml xml
valide valid
message message
générer generate
rapport report
solution solution
reporting reporting
un a
dans in
créer create

FR Vous ne pouvez (a) dupliquer toute partie du Rapport, (b) retirer tout avis du Rapport, ou (c) donner toute partie du Rapport ou céder vos droits en vertu de la Convention à toute autre personne.

EN You may not (a) duplicate any part of the Report, (b) remove any notices from the Report, or (c) give any part of the Report, or assign or otherwise provide Your rights under this Agreement, to anyone else.

Francoski angleščina
dupliquer duplicate
rapport report
retirer remove
avis notices
c c
droits rights
b b
à to
la the
ne not
toute a
vos your
de of
convention agreement
du from
ou or
vous you
partie part

FR Rapport annuel Rapport annuel sur le commerce illégal Rapport sur l’application Rapports ad hoc

EN Annual report Annual Illegal trade report Implementation report Ad hoc reports

Francoski angleščina
annuel annual
commerce trade
illégal illegal
ad ad
le hoc
rapport report
rapports reports

FR Le rapport sur les résultats 2021 est le rapport final sur la mise en œuvre du plan stratégique GPE 2020. Il présente les progrès accomplis par rapport au cadre de résultats du GPE 2020 et met ...

EN The Results Report 2021 is the final report on the implementation of GPE 2020. It presents progress against the GPE 2020 results framework and highlights the work of the partnership in 2020, in ...

Francoski angleščina
gpe gpe
cadre framework
rapport report
il it
progrès progress
résultats results
final final
en in
présente presents
de of
mise implementation
et and
œuvre work

FR Le rapport fait également appel au renforcement de l’inclusion et de l’obligation de rendre compte avec et aux autorités et communautés nationales et de faire rapport par rapport aux plans d’action.

EN The report also calls for strengthened inclusion and accountability with and to national authorities and communities, as well as reporting against action plans.

Francoski angleščina
appel calls
nationales national
plans plans
autorités authorities
daction action
le the
rapport report
communautés communities
également also
avec with
de against
et and
compte to
rendre for

FR 19 mai 2020 – Rapport d'étape de la ville Questions de la coalition sur le rapport du 19 mai Réponse de la Ville aux questions de la Coalition sur le rapport du 19 mai

EN 19 May 2020 – City Progress Report Coalition questions about the May 19th report City response to Coalition questions about the May 19th report

FR 25 mai 2020 – Rapport d'étape de la ville Questions de la coalition sur le rapport du 25 mai Réponse de la Ville aux questions de la Coalition sur le rapport du 25 mai

EN 25 May 2020 – City Progress Report Coalition questions about the May 25th report City response to Coalition questions about the May 25th report

FR 1er juin 2020 – Rapport d'étape de la ville Questions de la coalition sur le rapport du 1er juin Réponses de la Ville aux questions de la Coalition sur le rapport du 1er juin

EN 1 June 2020 – City Progress Report Coalition questions about the June 1st report City responses to Coalition questions about the June 1st report

FR 15 juillet 2020 – Rapport d'avancement de la ville Questions de la coalition sur le rapport du 15 juillet Réponses de la Ville aux questions de la Coalition sur le rapport du 15 juillet

EN 15 July 2020 – City Progress Report Coalition questions about the July 15th report City responses to Coalition questions about the July 15th report

FR La solution de reporting CbC Altova permet de créer un rapport de correction pour un message CbC existant, de comparer des modifications au rapport original et de générer le rapport de correction dans un XML CbC valide.

EN The Altova CbC Reporting Solution makes it easy to create a correction report for an existing CbC message, compare changes to the original report, and generate the correction report in valid CbC XML.

Francoski angleščina
cbc cbc
altova altova
correction correction
existant existing
comparer compare
modifications changes
xml xml
valide valid
message message
générer generate
rapport report
solution solution
reporting reporting
un a
dans in
créer create

FR Investissement par rapport aux chiffres réelsLe rapport Investissement vs Réalisations permet de suivre vos dépenses d'exécution par rapport aux budgets thématiques.

EN Investment vs ActualsThe Investment vs Actuals report monitors your execution spend against the theme budgets.

Francoski angleščina
investissement investment
rapport report
vs vs
thématiques theme
suivre monitors
budgets budgets
vos your
de against
chiffres the
dépenses spend

FR Téléchargez le rapport d?activité Rapport d?activité 2008 de l?AFNIC (2,9 Mo) URL : http://www.afnic.fr/afnic/presentation/activite ou http://www.afnic.fr/data/divers/public/afnic-rapport-activite-2008.pdf

EN Download the Activity Report Activity Report 2008 (2,3 Mo) URL: http://www.afnic.fr/afnic/presentation/activite_en or http://www.afnic.fr/data/divers/public/afnic-activity-report-2008.pdf

Francoski angleščina
téléchargez download
le the
activité activity
url url
http http
ou or
public public
pdf pdf
afnic afnic
rapport report
data data
fr fr

FR Rapport d’activité 2010 L’assemblée générale du 10 juin a été également l’occasion de présenter le nouveau rapport d’activité de l’AFNIC.   rapport d’activité 2010 de l’AFNIC

EN 2010 French domain name industry report The General Assembly held on 10 June also provided an opportunity to present AFNIC?s latest annual report

Francoski angleščina
générale general
juin june
rapport report
présenter present
le the
de provided
également also
a s

FR Rapport annuel Rapport annuel sur le commerce illégal Rapport sur l’application Rapports ad hoc

EN Annual report Annual Illegal trade report Implementation report Ad hoc reports

Francoski angleščina
annuel annual
commerce trade
illégal illegal
ad ad
le hoc
rapport report
rapports reports

FR RAPPORT DU TRÉSORIER : Richard présente le rapport du trésorier. Motion. Acceptation du rapport financier tel que présenté. Motion adoptée.

EN on approval at the next meeting.

Francoski angleščina
acceptation approval
le the
du next

FR En plus des modèles de rapport automatisés (rapport de classification des outils, plan de qualification des outils, rapport de qualification des outils et manuel de sécurité des outils), le kit de qualification Parasoft comprend:

EN In addition to the automated report templates (Tool Classification Report, Tool Qualification Plan, Tool Qualification Report, and Tool Safety Manual), the Parasoft Qualification Kit includes:

Francoski angleščina
rapport report
classification classification
qualification qualification
manuel manual
sécurité safety
parasoft parasoft
comprend includes
plan plan
kit kit
outils tool
le the
en in
modèles templates
automatisé automated
plus to
et and

FR Pour développer les groupes lorsque vous chargez un rapport, assurez-vous qu’il comporte moins de 2 500 lignes qui répondent aux critères du rapport. Smartsheet réduit automatiquement les groupes, si votre rapport comporte plus de 2 500 lignes.

EN To expand the groups when you load a report, make sure it has fewer than 2,500 rows that meet the report criteria. Smartsheet automatically collapses groups, if your report has more than 2,500 rows. 

Francoski angleščina
groupes groups
lignes rows
critères criteria
smartsheet smartsheet
automatiquement automatically
lorsque when
un a
rapport report
si if
moins fewer
quil it
de than
vous you
votre your
plus more

FR pour terminer la configuration du graphique et revenir à l’éditeur de rapport. L’éditeur de rapport affiche un aperçu du rapport.

EN to complete the configuration of the chart and return to the Report Editor. The Report Editor displays a preview of the report.

Francoski angleščina
configuration configuration
graphique chart
affiche displays
éditeur editor
rapport report
aperçu preview
terminer to complete
la the
de of
un a
à to
et and

FR Avec Rippling, vous pouvez facilement créer et visualiser n’importe quel rapport de votre choix, du rapport de congés payés au rapport SOC, sans avoir à être un assistant SQL

EN With Rippling, you can easily build and visualize any report you want—from annual leave to SOC report—without having to be a SQL wizard

FR Les efforts de planification de la relève doivent concourir à l’atteinte d’un bon équilibre, notamment entre hommes et femmes, entre langues parlées, entre milieux d’origine et entre régions géographiques.

EN As part of Board succession planning, it is important to strive for a good balance including gender, language, diversity of backgrounds, and geographical representation.

Francoski angleščina
planification planning
équilibre balance
notamment including
géographiques geographical
femmes gender
à to
dun a
les good
de of
et and
langues is

FR Les efforts de planification de la relève doivent concourir à l’atteinte d’un bon équilibre, notamment entre hommes et femmes, entre langues parlées, entre milieux d’origine et entre régions géographiques.

EN As part of Board succession planning, it is important to strive for a good balance including gender, language, diversity of backgrounds, and geographical representation.

Francoski angleščina
planification planning
équilibre balance
notamment including
géographiques geographical
femmes gender
à to
dun a
les good
de of
et and
langues is

FR Le Ticket t+ permet au voyageur de réaliser un nombre illimité de correspondances entre les différents moyens de transport : entre Métro et RER (dans Paris – zone 1), entre les lignes de bus et entre bus et tramways (sauf sur la T4).

EN With the t+ ticket, travellers will be able to travel on the Metro and the RER express train (zone 1), or connect a bus line with another bus line or with any tram (except T4).

Francoski angleščina
t t
ticket ticket
rer rer
zone zone
sauf except
métro metro
un a
bus bus
de another
et and
sur on

FR Choisir une optionLongueur > 5,70mLongueur ≤ à 4,30mLongueur entre 4,31 et 4,70mLongueur entre 4,71 et 5,20mLongueur entre 5,21 et 5,40mLongueur entre 5,41 et 5,70mQuad / PGOVa'a ho'eEffacer

EN Choose an optionQuadLength > 5,70mLength ≤ 4,30mLength between 4,31 and 4,70mLength between 4,71 and 5,20mLength between 5,21 and 5,40mLength between 5,41 and 5,70mVa'a ho'e (Canoe)Clear

FR Bateau 12″ + Remorque, Jet Ski + Remorque, Longueur > 5,70m, Longueur ≤ à 4,30m, Longueur entre 4,31 et 4,70m, Longueur entre 4,71 et 5,20m, Longueur entre 5,21 et 5,40m, Longueur entre 5,41 et 5,70m, Quad / PGO, Va'a ho'e

EN Quad, Length > 5,70m, Length ≤ 4,30m, Length between 4,31 and 4,70m, Length between 4,71 and 5,20m, Length between 5,21 and 5,40m, Length between 5,41 and 5,70m, Va'a ho'e (Canoe)

FR Tags:différence entre ssl et tls, différences entre ssl et tls, SSL et TLS, différence entre SSL et TLS, TLS et SSL, différence entre TLS et SSL

EN Tags:difference between ssl and tls, differences between ssl and tls, SSL and TLS, SSL and TLS difference, TLS and SSL, TLS and SSL difference

Francoski angleščina
tags tags
entre between
et and
différence difference
ssl ssl
différences differences
tls tls

FR Pendant de nombreuses années, l'intégrité de la recherche médicale et sur la santé et son processus de rapport a été améliorée grâce à davantage de conformité aux directives de rapport telles que CONSORT

EN For many years, the integrity of health and medical research and its reporting has been improved by requiring the adherence to reporting guidelines like CONSORT

Francoski angleščina
recherche research
directives guidelines
nombreuses many
la the
santé health
rapport reporting
de of
années years
été been
médicale medical
à to
amélioré improved
et and
a has
pendant for

FR Ce document fait rapport sur les tendances pluriannuelles concernant la santé des enfants et des jeunes du Nouveau-Brunswick. Le rapport se concentre sur quatre domaines

EN This document reports on multiyear trends regarding the health of New Brunswick children and youth. The report focuses on four priority areas:

Francoski angleščina
santé health
domaines areas
nouveau new
brunswick brunswick
se concentre focuses
ce this
document document
rapport report
enfants children
jeunes youth
tendances trends
et and
sur on
les regarding

FR Dans ce rapport, le CSNB fait le point sur l’état actuel du système de santé du Nouveau-Brunswick par rapport à la

EN In this report, the NBHC reports on the current status of the New Brunswick health system’s efforts in terms of prevention

Francoski angleščina
système systems
santé health
brunswick brunswick
ce this
rapport report
état status
nouveau new
de of
actuel current
sur on
dans in

FR Le CSNB a été créé par projet de loi en 2008 pour faire rapport sur le rendement du système provincial de santé et engager les citoyens à l’amélioration de la qualité des services de santé

EN The NBHC was created by legislation in 2008 to report publicly on the performance of the provincial health system and to engage citizens in the improvement of health service quality

Francoski angleščina
loi legislation
système system
provincial provincial
santé health
engager engage
citoyens citizens
qualité quality
été was
créé created
rapport report
projet of the
de of
en in
rendement performance
à to
et and
sur on
par by
services service

FR Patricia analyse nos données et nos indicateurs en santé de la population et en qualité des services de santé, et fait rapport sur ceux-ci. Ses analyses nous aident à informer…

EN Patricia analyzes and reports on our data and indicators about population health and health services quality. Her analysis helps inform citizens and policy makers about key…

FR Partagez votre rapport santé avec un professionnel de santé

EN Share with your healthcare provider

Francoski angleščina
votre your
santé healthcare
avec with
partagez share

FR Ainsi, en juin 2021, l’Organisation mondiale de la santé (OMS) accompagnée par un groupe d’experts internationaux a rédigé et publié un rapport mondial sur la gouvernance et l’éthique de l’intelligence artificielle appliquée à la santé.

EN Thus, in June 2021, the World Health Organization (WHO), accompanied by a group of international experts, wrote and published a global report on the governance and ethics of artificial intelligence applied to health.

Francoski angleščina
juin june
santé health
oms who
publié published
accompagné accompanied
éthique ethics
rapport report
gouvernance governance
groupe group
en in
la the
un a
de of
à to
et and
artificielle artificial
sur on
appliqué applied
par by

FR Les soins de santé primaires sur la voie vers la couverture santé universelle : lancement du Rapport mondial de suivi 2019

EN Primary Health Care on the Road to UHC: Launch of the 2019 Global Monitoring Report, New York, 22 September

Francoski angleščina
soins care
primaires primary
rapport report
suivi monitoring
santé health
la the
mondial global
lancement launch
de of

FR Chambres des communes, Rapport du Comité permanent de la Santé sur le role du gouvernemnt fédéral dans les champs de pratique des professionnels de la santé au Canada

EN House of Commons Standing Committee on Health Report on Scope of Practice for Healthcare Professionals

Francoski angleščina
communes commons
rapport report
comité committee
pratique practice
santé health
de of
professionnels professionals

FR Un organisme de défense de la santé publique applaudit le rapport annuel de l’administratrice en chef de la santé publique du Canada

EN Public health advocacy organization applauds CPHO’s annual report

Francoski angleščina
organisme organization
défense advocacy
santé health
publique public
rapport report
annuel annual

FR Ce rapport fournit des connaissances sur lesquelles s’appuieront les décideurs, administrateurs, cliniciens et chercheurs dans les domaines liés à la santé, afin d’améliorer les services de santé et services sociaux offerts à la population.

EN This report provides a foundation of knowledge that will support policy makers, administrators, clinicians, and researchers in health-related fields who seek to improve the delivery of health and social services to the public.

Francoski angleščina
rapport report
décideurs makers
administrateurs administrators
cliniciens clinicians
chercheurs researchers
domaines fields
liés related
santé health
sociaux social
fournit provides
la the
population public
services services
de of
à to
connaissances knowledge
dans in
ce this
et and
s a

FR L'Organisation de normes en santé (HSO) publie son premier rapport intitulé Ce que nous avons entendu - Résultats du sondage inaugural pancanadien de HSO sur les soins de longue durée - L’Organisation de normes en santé (HSO)

EN Health Standards Organization (HSO) is pleased to release the What We Heard Report #1: Findings from HSO's Inaugural National Survey on Long-Term Care - HSO Health Standards Organization

Francoski angleščina
normes standards
santé health
entendu heard
inaugural inaugural
soins care
hso hso
sondage survey
longue long
rapport report
premier the
nous we
sur on
en to
du from

FR Le CSNB a été créé par projet de loi en 2008 pour faire rapport sur le rendement du système provincial de santé et engager les citoyens à l’amélioration de la qualité des services de santé

EN The NBHC was created by legislation in 2008 to report publicly on the performance of the provincial health system and to engage citizens in the improvement of health service quality

Francoski angleščina
loi legislation
système system
provincial provincial
santé health
engager engage
citoyens citizens
qualité quality
été was
créé created
rapport report
projet of the
de of
en in
rendement performance
à to
et and
sur on
par by
services service

Prikaz 50 od 50 prevodov