FR Surveiller tous les problèmes du site web Repérez et suivez tous les problèmes qui affectent votre page web, tels que les codes de réponse comportant des erreurs, les problèmes d'exploration ou les besoins de contenu.
"problèmes qui affectent" v Francoski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
FR Surveiller tous les problèmes du site web Repérez et suivez tous les problèmes qui affectent votre page web, tels que les codes de réponse comportant des erreurs, les problèmes d'exploration ou les besoins de contenu.
EN Monitor all website issues Spot and track all the issues that affect your webpage, such as response codes with errors, crawling issues or content needs.
Francoski | angleščina |
---|---|
affectent | affect |
codes | codes |
erreurs | errors |
besoins | needs |
surveiller | monitor |
comportant | with |
ou | or |
contenu | content |
suivez | track |
votre | your |
réponse | response |
page web | webpage |
site | website |
problèmes | issues |
et | and |
qui | that |
de | all |
FR Surveiller tous les problèmes du site web Repérez et suivez tous les problèmes qui affectent votre page web, tels que les codes de réponse comportant des erreurs, les problèmes d'exploration ou les besoins de contenu.
EN Monitor all website issues Spot and track all the issues that affect your webpage, such as response codes with errors, crawling issues or content needs.
Francoski | angleščina |
---|---|
affectent | affect |
codes | codes |
erreurs | errors |
besoins | needs |
surveiller | monitor |
comportant | with |
ou | or |
contenu | content |
suivez | track |
votre | your |
réponse | response |
page web | webpage |
site | website |
problèmes | issues |
et | and |
qui | that |
de | all |
FR Surveillez l’utilisation des adresses IP, soyez alerté en cas de problèmes relatifs à la capacité des sous-réseaux et aux conflits d’adresses IP, et corrigez rapidement les problèmes qui affectent les performances.
EN Monitor IP address usage, receive alerts on subnet capacity issues and IP address conflicts, and quickly resolve issues that affect performance.
Francoski | angleščina |
---|---|
surveillez | monitor |
adresses | address |
ip | ip |
conflits | conflicts |
rapidement | quickly |
affectent | affect |
capacité | capacity |
performances | performance |
qui | that |
à | and |
FR Informez immédiatement les utilisateurs appropriés des problèmes pour résoudre les problèmes en temps opportun et avant qu'ils n'affectent l'entreprise.
EN Immediately notify appropriate users of issues to remediate issues in a timely manner—and before they impact the business.
Francoski | angleščina |
---|---|
informez | notify |
utilisateurs | users |
problèmes | issues |
immédiatement | immediately |
appropriés | appropriate |
opportun | timely |
et | and |
en | in |
quils | they |
FR Le gouvernement du Ghana est fortement conscient des problèmes qui subsistent en matière de disparité entre les sexes et des conditions qui affectent les filles et les garçons à l'école
EN The government of Ghana is strongly aware of remaining issues surrounding gender disparity and conditions that affect girls and boys at school
Francoski | angleščina |
---|---|
gouvernement | government |
ghana | ghana |
fortement | strongly |
conscient | aware |
conditions | conditions |
affectent | affect |
école | school |
le | the |
matière | and |
garçons | boys |
qui | that |
problèmes | issues |
de | of |
filles | girls |
FR Ceux qui ont déjà du mal à payer leur loyer, à trouver un emploi ou à faire l'épicerie - des problèmes qui affectent de manière disproportionnée les communautés racialisées - sont doublement punis par des amendes.
EN Those already struggling to pay rent, find a job, or buy groceries—issues that disproportionately affect racialized communities—are doubly punished by fines.
Francoski | angleščina |
---|---|
loyer | rent |
trouver | find |
problèmes | issues |
affectent | affect |
communautés | communities |
amendes | fines |
ou | or |
emploi | job |
déjà | already |
payer | pay |
un | a |
à | to |
sont | are |
par | by |
FR Le gouvernement du Ghana est fortement conscient des problèmes qui subsistent en matière de disparité entre les sexes et des conditions qui affectent les filles et les garçons à l'école
EN The government of Ghana is strongly aware of remaining issues surrounding gender disparity and conditions that affect girls and boys at school
Francoski | angleščina |
---|---|
gouvernement | government |
ghana | ghana |
fortement | strongly |
conscient | aware |
conditions | conditions |
affectent | affect |
école | school |
le | the |
matière | and |
garçons | boys |
qui | that |
problèmes | issues |
de | of |
filles | girls |
FR Soyez conscient des problèmes techniques qui affectent les positions de recherche de votre site Web
EN Be aware of technical issues affecting your website’s search positions
Francoski | angleščina |
---|---|
conscient | aware |
techniques | technical |
positions | positions |
recherche | search |
votre | your |
de | of |
des | websites |
problèmes | issues |
soyez | be |
FR Il permet également l’application automatique de mises à jour et fournit une vue qui explique où les problèmes se produisent et les composants qu’ils affectent. »
EN It also allows for live updates and provides a view where issues are occurring and what is affected.”
Francoski | angleščina |
---|---|
permet | allows |
fournit | provides |
vue | view |
problèmes | issues |
également | also |
et | and |
une | a |
il | it |
mises | for |
FR Traitez rapidement les problèmes opérationnels qui affectent le plus l'expérience de vos clients
EN Quickly address the operational issues that are most impacting your customers’ experience
Francoski | angleščina |
---|---|
rapidement | quickly |
opérationnels | operational |
clients | customers |
le | the |
problèmes | issues |
de | most |
vos | your |
qui | that |
FR Nos bénévoles dévoués sont passionnés par l'équité et connaissent bien les facteurs intersectionnels et les problèmes qui affectent les gens à travers le Canada
EN Our dedicated volunteers are passionate about equity and well versed on the intersectional factors and issues affecting people across Canada
Francoski | angleščina |
---|---|
bénévoles | volunteers |
bien | well |
facteurs | factors |
canada | canada |
le | the |
problèmes | issues |
gens | people |
sont | are |
nos | our |
travers | on |
à | and |
passionné | passionate |
FR Dans cet e-book, nous présentons les sept principaux problèmes qui affectent le secteur du conseils et des services aux entreprises ainsi que des solutions pour y remédier.
EN In this eBook, we go over the top seven problems plaguing the professional services industry. And we present a solution.
Francoski | angleščina |
---|---|
présentons | present |
problèmes | problems |
secteur | industry |
solutions | solution |
services | services |
nous | we |
le | the |
et | and |
pour | professional |
principaux | top |
du | over |
FR Aujourd’ hui, la question des langues peut sembler secondaire quand on la confronte aux problèmes de pauvreté, de racisme, d’ accès à l’ eau et de logement qui affectent nos peuples, pour ne nommer que ceux-là
EN Yet despite all the energy invested by settlers to deliberately wipe out Indigenous languages — what some call premeditated linguicide — those ancestral tongues are not yet stilled
FR Identifiez, classez et hiérarchisez plus rapidement les problèmes de service qui affectent les utilisateurs.
EN Identify, classify and prioritize service issues that affect users more rapidly.
Francoski | angleščina |
---|---|
identifiez | identify |
hiérarchisez | prioritize |
rapidement | rapidly |
service | service |
affectent | affect |
utilisateurs | users |
plus | more |
problèmes | issues |
qui | that |
et | and |
FR Plus les pays de la région MENA s?attaquent aux problèmes qui affectent les caractéristiques essentielles de l?Internet et promeuvent le mode de fonctionnement du réseau Internet, plus l?Internet peut apporter des avantages économiques et sociaux.
EN The more MENA countries address issues that affect critical properties of the Internet and promote Internet Way of Networking, the more the Internet can deliver economic and social benefits.
Francoski | angleščina |
---|---|
affectent | affect |
essentielles | critical |
apporter | deliver |
avantages | benefits |
économiques | economic |
mena | mena |
caractéristiques | properties |
internet | internet |
sociaux | social |
peut | can |
plus | more |
pays | countries |
de | of |
et | and |
qui | that |
problèmes | issues |
réseau | networking |
FR Dans cet e-book, nous présentons les sept principaux problèmes qui affectent le secteur du conseils et des services aux entreprises ainsi que des solutions pour y remédier.
EN In this eBook, we go over the top seven problems plaguing the professional services industry. And we present a solution.
Francoski | angleščina |
---|---|
présentons | present |
problèmes | problems |
secteur | industry |
solutions | solution |
services | services |
nous | we |
le | the |
et | and |
pour | professional |
principaux | top |
du | over |
FR Aujourd’ hui, la question des langues peut sembler secondaire quand on la confronte aux problèmes de pauvreté, de racisme, d’ accès à l’ eau et de logement qui affectent nos peuples, pour ne nommer que ceux-là
EN Yet despite all the energy invested by settlers to deliberately wipe out Indigenous languages — what some call premeditated linguicide — those ancestral tongues are not yet stilled
FR Aujourd’ hui, la question des langues peut sembler secondaire quand on la confronte aux problèmes de pauvreté, de racisme, d’ accès à l’ eau et de logement qui affectent nos peuples, pour ne nommer que ceux-là
EN Yet despite all the energy invested by settlers to deliberately wipe out Indigenous languages — what some call premeditated linguicide — those ancestral tongues are not yet stilled
FR Identifiez, classez et hiérarchisez plus rapidement les problèmes de service qui affectent les utilisateurs.
EN Identify, classify and prioritize service issues that affect users more rapidly.
Francoski | angleščina |
---|---|
identifiez | identify |
hiérarchisez | prioritize |
rapidement | rapidly |
service | service |
affectent | affect |
utilisateurs | users |
plus | more |
problèmes | issues |
qui | that |
et | and |
FR Adoptez le fonctionnement des applications Cloud pour que vos applications répondent aux exigences de disponibilité et de performances tout en éliminant les problèmes qui affectent les clients.
EN Embrace cloud native app operation, ensuring your apps meet the requirements of availability and performance while eliminating issues that affect your customers.
Francoski | angleščina |
---|---|
adoptez | embrace |
cloud | cloud |
exigences | requirements |
éliminant | eliminating |
affectent | affect |
disponibilité | availability |
le | the |
fonctionnement | operation |
applications | apps |
de | of |
performances | performance |
vos | your |
et | and |
clients | customers |
problèmes | issues |
qui | that |
tout en | while |
FR Parmi les aspects qui affectent le plus la réputation, il y a la qualité et la réactivité de son support client, le traitement équitable des joueurs lors de la résolution des problèmes et la rapidité avec laquelle les paiements sont traités.
EN Of the aspects that affect reputation the most is the quality and responsiveness of its customer support, whether they treat players fairly when resolving issues, and the speed at which payouts are processed.
Francoski | angleščina |
---|---|
aspects | aspects |
affectent | affect |
réputation | reputation |
réactivité | responsiveness |
client | customer |
joueurs | players |
résolution | resolving |
rapidité | speed |
paiements | payouts |
qualité | quality |
de | of |
et | and |
support | support |
sont | are |
qui | that |
traitement | treat |
problèmes | issues |
FR Traitez rapidement les problèmes opérationnels qui affectent le plus l'expérience de vos clients
EN Quickly address the operational issues that are most impacting your customers’ experience
Francoski | angleščina |
---|---|
rapidement | quickly |
opérationnels | operational |
clients | customers |
le | the |
problèmes | issues |
de | most |
vos | your |
qui | that |
FR Victory Mission s'associe aux femmes pour résoudre les problèmes qui affectent leur vie
EN Victory Mission partners with women to address issues impacting their lives
Francoski | angleščina |
---|---|
mission | mission |
femmes | women |
résoudre | address |
vie | lives |
leur | their |
problèmes | issues |
FR Les clusters de stockage peuvent contenir des milliers de nœuds. Il est important de pouvoir découvrir ces nœuds et leurs connexions afin de surveiller, gérer, prévoir et résoudre les problèmes avant que ceux-ci n'affectent les performances.
EN Storage clusters can contain thousands of storage nodes. It is important to be able to discover these nodes and their connections to monitor, manage, and predict and remediate issues before they impact performance.
Francoski | angleščina |
---|---|
clusters | clusters |
stockage | storage |
contenir | contain |
nœuds | nodes |
important | important |
connexions | connections |
prévoir | predict |
il | it |
gérer | manage |
performances | performance |
découvrir | discover |
milliers | thousands |
est | is |
de | of |
avant | to |
et | and |
peuvent | be |
leurs | their |
problèmes | issues |
FR L'outil d'analyses prédictives Red Hat Insights utilise des données intelligentes pour identifier les risques techniques et aider les équipes informatiques à résoudre les problèmes avant qu'ils n'affectent le fonctionnement de l'entreprise.
EN Red Hat Insights is a predictive analytics tool that uses intelligent data to pinpoint technical risks and help IT resolve problems before business is affected.
Francoski | angleščina |
---|---|
prédictives | predictive |
hat | hat |
utilise | uses |
identifier | pinpoint |
aider | help |
intelligentes | intelligent |
risques | risks |
techniques | technical |
insights | insights |
données | data |
équipes | business |
à | to |
de | before |
et | and |
red | red |
résoudre | resolve |
FR En moyenne, nous rencontrons des problèmes une fois par mois, et le service d'assistance Red Hat nous garantit qu'ils n'affectent jamais nos clients finaux.
EN On average, we have one of these calls each month, but working with Red Hat’s support means these issues never affect our end customers.
Francoski | angleščina |
---|---|
moyenne | average |
clients | customers |
mois | month |
jamais | never |
une | of |
red | red |
nos | our |
nous | we |
problèmes | issues |
FR Vous devez donc constamment surveiller les performances de Redis, et surtout le cluster Redis, pour assurer le maintien des performances et détecter les problèmes avant qu’ils n’affectent sérieusement les utilisateurs finaux.
EN Because of that, it necessitates constant Redis performance monitoring?particularly Redis Cluster monitoring?to maintain performance and catch issues before they have a significant impact on end users.
Francoski | angleščina |
---|---|
constamment | constant |
cluster | cluster |
utilisateurs | users |
redis | redis |
surveiller | monitoring |
performances | performance |
surtout | particularly |
de | of |
et | and |
avant | to |
le | on |
problèmes | issues |
FR DPM assure 24/7 la surveillance et l’analyse des performances des bases de données pour vous permettre d’identifier et de résoudre les problèmes dès qu’ils surviennent, avant qu’ils n’affectent gravement l’expérience des utilisateurs.
EN DPM offers 24/7 monitoring and performance analysis to help you identify and address issues as they arise?before they have a significant impact on the user experience.
Francoski | angleščina |
---|---|
dpm | dpm |
surveillance | monitoring |
résoudre | address |
surviennent | arise |
données | analysis |
la | the |
performances | performance |
utilisateurs | user |
de | before |
et | and |
avant | to |
vous | you |
problèmes | issues |
FR Visualisez les données financières planifiées et réelles relatives aux projets et aux programmes. Assurez-vous que tout est en bonne voie pour une réalisation dans le respect des délais, et résolvez les problèmes avant qu'ils n'affectent le plan.
EN See planned and actual financials of projects and programs. Make sure things are on track to deliver on-budget, and head off issues before they affect the plan.
Francoski | angleščina |
---|---|
planifiées | planned |
bonne | sure |
réelles | actual |
programmes | programs |
plan | plan |
le | the |
et | and |
projets | projects |
les | off |
problèmes | issues |
avant | to |
quils | they |
FR Contrôlez le bon fonctionnement des systèmes et résolvez les problèmes avant qu'ils n'affectent les utilisateurs ou les systèmes tiers. Des outils de gestion et de surveillance intégrés vous facilitent la tâche.
EN Ensure that systems are up and running smoothly and troubleshoot problems before they impact end-users or third-party systems. Built-in management and monitoring tools make it easy.
Francoski | angleščina |
---|---|
problèmes | problems |
utilisateurs | users |
systèmes | systems |
ou | or |
outils | tools |
surveillance | monitoring |
intégré | built-in |
tiers | third |
de | before |
et | and |
gestion | management |
intégrés | built |
FR Offre une visibilité et une gestion de bout en bout du cycle de vie des transactions B2B, avec des rapports personnalisés pour repérer et gérer les problèmes avant qu'ils n'affectent l'activité.
EN Offers end-to-end lifecycle visibility and management of B2B transactions, with customized reporting to spot and manage issues before they impact business.
Francoski | angleščina |
---|---|
offre | offers |
rapports | reporting |
repérer | spot |
cycle de vie | lifecycle |
bout | end |
transactions | transactions |
gestion | management |
gérer | manage |
visibilité | visibility |
de | of |
avec | with |
avant | to |
personnalisé | customized |
et | and |
problèmes | issues |
FR Offre une visibilité et une gestion de bout en bout du cycle de vie des transactions B2B, avec des rapports personnalisés pour repérer et gérer les problèmes avant qu'ils n'affectent l'entreprise.
EN Offers end-to-end lifecycle visibility and management of B2B transactions, with customized reporting to spot and manage issues before they affect business.
Francoski | angleščina |
---|---|
offre | offers |
rapports | reporting |
repérer | spot |
cycle de vie | lifecycle |
bout | end |
transactions | transactions |
gestion | management |
gérer | manage |
visibilité | visibility |
de | of |
avec | with |
avant | to |
personnalisé | customized |
et | and |
problèmes | issues |
FR Configurables selon des règles métier spécifiques, les outils de visibilité permettent aux entreprises de gérer par exception et de détecter les problèmes avant qu'ils n'affectent l'activité.
EN Configurable to specific business rules, visibility tools enable companies to manage by exception and catch issues before they impact the business.
Francoski | angleščina |
---|---|
configurables | configurable |
outils | tools |
permettent | enable |
exception | exception |
métier | business |
règles | rules |
visibilité | visibility |
entreprises | companies |
gérer | manage |
de | before |
spécifiques | specific |
et | and |
avant | to |
par | by |
problèmes | issues |
FR Améliorez la réactivité aux événements professionnels ou non. Gérez les problèmes imprévus et atténuez les risques avant qu'ils n'affectent l'entreprise.
EN Improve responsiveness to business events or non-events. Manage unforeseen issues and mitigate risk before they impact the business.
Francoski | angleščina |
---|---|
améliorez | improve |
réactivité | responsiveness |
événements | events |
gérez | manage |
problèmes | issues |
imprévus | unforeseen |
risques | risk |
ou | or |
la | the |
et | and |
avant | to |
quils | they |
FR VisibilityIQ Foresight de Zebra fournit les informations prédictives permettant aux services des opérations d’anticiper les événements récurrents et les problèmes avant qu’ils n’affectent les résultats financiers de l’entreprise.
EN Zebra's VisibilityIQ Foresight provides predictive intelligence that can help operational staff anticipate recurring events and catch potential problems before they affect the bottom line.
Francoski | angleščina |
---|---|
fournit | provides |
prédictives | predictive |
permettant | can |
événements | events |
récurrents | recurring |
problèmes | problems |
informations | intelligence |
de | before |
et | and |
services | operational |
FR Utilisez l’intelligence artificielle pour rehausser le service à la clientèle. Analysez les dossiers de soutien et résolvez les problèmes avant qu’ils n’affectent vos clients et votre personnel de soutien.
EN Use the power of AI to improve customer service. Analyze support cases and resolve issues before they affect your customers and your support staff.
Francoski | angleščina |
---|---|
analysez | analyze |
dossiers | cases |
service | service |
utilisez | use |
à | to |
soutien | support |
résolvez | resolve |
et | and |
de | of |
clients | customers |
FR Découvrez comment les problèmes de main-d'œuvre en Chine affectent le fret aérien à Shanghai avec Keith Nehring, responsable principal du développement des produits aériens.
EN Learn how labor challenges in China are affecting air freight in Shanghai with Keith Nehring, Senior Air Product Development Manager.
Francoski | angleščina |
---|---|
découvrez | learn |
chine | china |
fret | freight |
aérien | air |
shanghai | shanghai |
keith | keith |
responsable | manager |
développement | development |
comment | how |
en | in |
des | challenges |
produits | product |
avec | with |
FR VisibilityIQ Foresight de Zebra fournit les informations prédictives permettant aux services des opérations d’anticiper les événements récurrents et les problèmes avant qu’ils n’affectent les résultats financiers de l’entreprise.
EN Zebra's VisibilityIQ Foresight provides predictive intelligence that can help operational staff anticipate recurring events and catch potential problems before they affect the bottom line.
Francoski | angleščina |
---|---|
fournit | provides |
prédictives | predictive |
permettant | can |
événements | events |
récurrents | recurring |
problèmes | problems |
informations | intelligence |
de | before |
et | and |
services | operational |
FR Visualisez les données financières planifiées et réelles relatives aux projets et aux programmes. Assurez-vous que tout est en bonne voie pour une réalisation dans le respect des délais, et résolvez les problèmes avant qu'ils n'affectent le plan.
EN See planned and actual financials of projects and programs. Make sure things are on track to deliver on-budget, and head off issues before they affect the plan.
Francoski | angleščina |
---|---|
planifiées | planned |
bonne | sure |
réelles | actual |
programmes | programs |
plan | plan |
le | the |
et | and |
projets | projects |
les | off |
problèmes | issues |
avant | to |
quils | they |
FR Utilisez des informations basées sur les données pour gérer et répondre avec agilité aux problèmes imprévus et atténuer les risques avant qu'ils n'affectent l'activité.
EN Use data-driven insights to agilely manage and respond to unforeseen issues and mitigate risks before they impact business.
Francoski | angleščina |
---|---|
répondre | respond |
imprévus | unforeseen |
atténuer | mitigate |
données | data |
gérer | manage |
risques | risks |
utilisez | use |
et | and |
avant | to |
quils | they |
problèmes | issues |
FR Les clusters de stockage peuvent contenir des milliers de nœuds. Il est important de pouvoir découvrir ces nœuds et leurs connexions afin de surveiller, gérer, prévoir et résoudre les problèmes avant que ceux-ci n'affectent les performances.
EN Storage clusters can contain thousands of storage nodes. It is important to be able to discover these nodes and their connections to monitor, manage, and predict and remediate issues before they impact performance.
Francoski | angleščina |
---|---|
clusters | clusters |
stockage | storage |
contenir | contain |
nœuds | nodes |
important | important |
connexions | connections |
prévoir | predict |
il | it |
gérer | manage |
performances | performance |
découvrir | discover |
milliers | thousands |
est | is |
de | of |
avant | to |
et | and |
peuvent | be |
leurs | their |
problèmes | issues |
FR En moyenne, nous rencontrons des problèmes une fois par mois, et le service d'assistance Red Hat nous garantit qu'ils n'affectent jamais nos clients finaux.
EN On average, we have one of these calls each month, but working with Red Hat’s support means these issues never affect our end customers.
Francoski | angleščina |
---|---|
moyenne | average |
clients | customers |
mois | month |
jamais | never |
une | of |
red | red |
nos | our |
nous | we |
problèmes | issues |
FR Soyez informé des problèmes critiques de référencement avant qu'ils n'affectent vos performances sur le web.
EN Get notified about critical SEO issues before it affects your web performance
Francoski | angleščina |
---|---|
critiques | critical |
référencement | seo |
performances | performance |
web | web |
vos | your |
de | before |
le | get |
problèmes | issues |
FR Vérifiez si votre stratégie de référencement fonctionne correctement en comparant les crawls de différentes périodes. Identifiez les problèmes éventuels et corrigez-les avant qu'ils n'affectent le trafic de votre site Web.
EN Check if your SEO strategy works properly by comparing crawls from different periods. Identify any issues and fix them before they affect your website traffic.
Francoski | angleščina |
---|---|
vérifiez | check |
stratégie | strategy |
fonctionne | works |
correctement | properly |
comparant | comparing |
périodes | periods |
identifiez | identify |
si | if |
référencement | seo |
votre | your |
problèmes | issues |
trafic | traffic |
de | before |
différentes | different |
et | and |
site | website |
FR Si ces problèmes affectent les clients, ils peuvent avoir un impact négatif sur l'ensemble de l'entreprise, contribuer à la désaffection et créer une charge de travail supplémentaire pour le personnel à long terme
EN If those problems start to affect customers, it can negatively impact the entire business, contribute to churn, and create more work for staff in the long term
Francoski | angleščina |
---|---|
négatif | negatively |
terme | term |
si | if |
travail | work |
problèmes | problems |
peuvent | can |
impact | impact |
long | long |
clients | customers |
créer | create |
à | to |
FR Puis-je être averti des problèmes avant qu’ils n’affectent les performances ou la disponibilité de mes bases de données ?
EN Can I be warned of problems before they impact database performance or availability?
Francoski | angleščina |
---|---|
averti | warned |
problèmes | problems |
ou | or |
puis-je | can |
disponibilité | availability |
je | i |
performances | performance |
être | be |
de | of |
bases | database |
FR Vous pouvez par exemple utiliser les liens du problème pour identifier les problèmes rédhibitoires, les problèmes qui sont associés ou ceux qui causent d’autres problèmes.
EN For example, you can use issue links to see which issues are blockers, are related, or cause other issues.
Francoski | angleščina |
---|---|
dautres | other |
associés | related |
problème | issue |
ou | or |
utiliser | use |
liens | links |
problèmes | issues |
sont | are |
exemple | example |
vous | you |
pour | for |
FR Néanmoins, ces approches peuvent entraîner des problèmes de culture d'équipe, des petits problèmes qui se transforment en gros problèmes et une rotation du personnel.
EN Nevertheless, these approaches can lead to issues with team culture, small issues turning into big problems, and employee turnover.
Francoski | angleščina |
---|---|
approches | approaches |
peuvent | can |
entraîner | lead to |
culture | culture |
petits | small |
gros | big |
rotation | turnover |
équipe | team |
néanmoins | nevertheless |
problèmes | issues |
et | and |
FR PPTP, toutes proportions gardées, souffre de quelques problèmes de stabilité et de fiabilité. La plupart de ces problèmes peuvent être attribués à des problèmes de compatibilité.
EN PPTP, relatively speaking, has quite a few stability and reliability issues. Most of this can be attributed to compatibility issues.
Francoski | angleščina |
---|---|
pptp | pptp |
compatibilité | compatibility |
stabilité | stability |
fiabilité | reliability |
de | of |
à | to |
plupart | most of |
quelques | a |
problèmes | issues |
et | speaking |
FR Elle vous permet de détecter deux types de problèmes : les problèmes de ressources dans Redis même et les problèmes affectant d’autres parties de votre infrastructure en diminuant notamment les performances de Redis.
EN It helps you catch problems in two key areas: issues with resources in Redis itself and problems elsewhere in your infrastructure with an impact on Redis performance.
Francoski | angleščina |
---|---|
parties | areas |
redis | redis |
ressources | resources |
infrastructure | infrastructure |
performances | performance |
votre | your |
en | in |
elle | it |
vous | you |
notamment | with |
problèmes | issues |
les | itself |
et | and |
Prikaz 50 od 50 prevodov