FR Lorsque vous importez vos fichiers dans Tresorit cloud, rien ne quitte vos appareils déchiffré. Le chiffrement de bout en bout garde le contenu de vos fichiers privé lorsque vous envoyez ou téléchargez des fichiers où que vous soyez.
"lorsque vous téléchargez" v Francoski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
FR Lorsque vous importez vos fichiers dans Tresorit cloud, rien ne quitte vos appareils déchiffré. Le chiffrement de bout en bout garde le contenu de vos fichiers privé lorsque vous envoyez ou téléchargez des fichiers où que vous soyez.
EN When you upload your files to the Tresorit cloud, nothing leaves your devices unencrypted. End-to-end encryption keeps your file content private when sending or downloading them on the go.
Francoski | angleščina |
---|---|
cloud | cloud |
appareils | devices |
chiffrement | encryption |
garde | keeps |
contenu | content |
lorsque | when |
bout | end |
ou | or |
téléchargez | upload |
le | the |
privé | private |
vos | your |
fichiers | files |
envoyez | sending |
vous | you |
en | to |
FR Nous traitons vos données personnelles lorsque vous créez votre compte d’utilisateur personnel, lorsque vous commandez des produits via notre site Web ou lorsque vous vous inscrivez à notre newsletter
EN We process your personal data when you create your personal user account, when you order products through our website or when you sign up for our newsletter
Francoski | angleščina |
---|---|
traitons | process |
données | data |
créez | create |
newsletter | newsletter |
lorsque | when |
ou | or |
inscrivez | sign up |
compte | account |
produits | products |
notre | our |
nous | we |
vous | you |
site | website |
commandez | order |
FR Nous traitons vos données personnelles lorsque vous créez votre compte d’utilisateur personnel, lorsque vous commandez des produits via notre site Web ou lorsque vous vous inscrivez à notre newsletter
EN We process your personal data when you create your personal user account, when you order products through our website or when you sign up for our newsletter
Francoski | angleščina |
---|---|
traitons | process |
données | data |
créez | create |
newsletter | newsletter |
lorsque | when |
ou | or |
inscrivez | sign up |
compte | account |
produits | products |
notre | our |
nous | we |
vous | you |
site | website |
commandez | order |
FR Directement par vous, comme lorsque vous effectuez une réservation ou un achat, lorsque vous remplissez un formulaire ou lorsque vous fournissez des renseignements lors de votre séjour;
EN Directly from you, such as when you make a reservation or purchase, complete a form, or provide information during your stay;
Francoski | angleščina |
---|---|
directement | directly |
réservation | reservation |
achat | purchase |
fournissez | provide |
renseignements | information |
ou | or |
remplissez | complete |
formulaire | form |
comme | as |
lorsque | when |
un | a |
votre | your |
vous | you |
de | from |
séjour | stay |
effectuez | make |
FR Renforcez votre confidentialité lorsque vous faites des achats en ligne, lorsque vous accédez à des réseaux Wi-Fi publics ou lorsque vous souhaitez tout simplement garder pour vous vos activités en ligne
EN Sprinkle an extra touch of privacy when shopping online, accessing public WiFi networks, or when you’re just looking to keep your browsing to yourself
Francoski | angleščina |
---|---|
confidentialité | privacy |
achats | shopping |
publics | public |
wi-fi | wifi |
lorsque | when |
réseaux | networks |
ou | or |
en ligne | online |
à | to |
FR Tout d'abord, téléchargez votre enregistrement de réunion Zoom sur votre bureau. Ensuite, téléchargez votre enregistrement vidéo de réunion Zoom sur Sonix. C'est ça ! Nos algorithmes parol-texte de pointe transcriront automatiquement pour vous.
EN First, download your Zoom meeting recording to your desktop. Then, upload your Zoom meeting video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.
Francoski | angleščina |
---|---|
réunion | meeting |
zoom | zoom |
bureau | desktop |
algorithmes | algorithms |
pointe | edge |
automatiquement | automatically |
texte | transcribe |
sonix | sonix |
cest | it |
téléchargez | download |
votre | your |
vidéo | video |
nos | our |
enregistrement | for |
vous | you |
FR Tout d'abord, téléchargez votre enregistrement Google Meet sur votre bureau. Ensuite, téléchargez votre enregistrement vidéo Google Meet sur Sonix. C'est ça ! Nos algorithmes de voix à texte de pointe le transcriront automatiquement pour vous.
EN First, download your Google Meet recording to your desktop. Then, upload your Google Meet recording video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.
Francoski | angleščina |
---|---|
meet | meet |
bureau | desktop |
algorithmes | algorithms |
pointe | edge |
automatiquement | automatically |
sonix | sonix |
cest | it |
à | to |
texte | text |
téléchargez | download |
votre | your |
vidéo | video |
nos | our |
enregistrement | for |
vous | you |
FR Tout d'abord, téléchargez votre enregistrement Loom sur votre bureau. Ensuite, téléchargez votre enregistrement vidéo Loom sur Sonix. C'est ça ! Nos algorithmes parol-texte de pointe transcriront automatiquement pour vous.
EN First, download your Loom recording to your desktop. Then, upload your Loom video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.
Francoski | angleščina |
---|---|
loom | loom |
bureau | desktop |
algorithmes | algorithms |
pointe | edge |
automatiquement | automatically |
texte | transcribe |
sonix | sonix |
cest | it |
téléchargez | download |
votre | your |
vidéo | video |
nos | our |
enregistrement | for |
vous | you |
FR Tout d'abord, téléchargez votre enregistrement WebEx sur votre bureau. Ensuite, téléchargez votre enregistrement vidéo de réunion WebEx sur Sonix. C'est ça ! Nos algorithmes parol-texte de pointe transcriront automatiquement pour vous.
EN First, download your WebEx recording to your desktop. Then, upload your WebEx meeting video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.
Francoski | angleščina |
---|---|
webex | webex |
bureau | desktop |
réunion | meeting |
algorithmes | algorithms |
pointe | edge |
automatiquement | automatically |
texte | transcribe |
sonix | sonix |
cest | it |
téléchargez | download |
votre | your |
vidéo | video |
nos | our |
enregistrement | for |
vous | you |
FR Tout d'abord, téléchargez votre enregistrement BlueJeans sur votre bureau. Ensuite, téléchargez votre enregistrement vidéo de réunion BlueJeans sur Sonix. C'est ça ! Nos algorithmes parol-texte de pointe transcriront automatiquement pour vous.
EN First, download your BlueJeans recording to your desktop. Then, upload your BlueJeans meeting video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.
Francoski | angleščina |
---|---|
bureau | desktop |
réunion | meeting |
algorithmes | algorithms |
pointe | edge |
automatiquement | automatically |
texte | transcribe |
sonix | sonix |
cest | it |
téléchargez | download |
votre | your |
vidéo | video |
nos | our |
enregistrement | for |
vous | you |
FR Tout d'abord, téléchargez votre enregistrement Join.me sur votre bureau. Ensuite, téléchargez votre enregistrement vidéo de réunion Join.me sur Sonix. C'est ça ! Nos algorithmes parol-texte de pointe transcriront automatiquement pour vous.
EN First, download your Join.me recording to your desktop. Then, upload your Join.me meeting video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.
Francoski | angleščina |
---|---|
join | join |
bureau | desktop |
réunion | meeting |
algorithmes | algorithms |
pointe | edge |
automatiquement | automatically |
texte | transcribe |
me | me |
sonix | sonix |
cest | it |
téléchargez | download |
votre | your |
vidéo | video |
nos | our |
enregistrement | for |
vous | you |
FR Tout d'abord, téléchargez votre enregistrement GoToMeeting sur votre bureau. Ensuite, téléchargez votre enregistrement vidéo de réunion GoToMeeting sur Sonix. C'est ça! Nos algorithmes parol-texte de pointe transcriront automatiquement pour vous.
EN First, download your GoToMeeting recording to your desktop. Then, upload your GoToMeeting meeting video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.
Francoski | angleščina |
---|---|
bureau | desktop |
réunion | meeting |
algorithmes | algorithms |
pointe | edge |
automatiquement | automatically |
texte | transcribe |
sonix | sonix |
cest | it |
téléchargez | download |
votre | your |
vidéo | video |
nos | our |
enregistrement | for |
vous | you |
FR Tout d'abord, téléchargez votre enregistrement Google Meet sur votre bureau. Ensuite, téléchargez votre enregistrement vidéo Google Meet sur Sonix. C'est ça! Nos algorithmes de voix à texte de pointe le transcriront automatiquement pour vous.
EN First, download your Google Meet recording to your desktop. Then, upload your Google Meet recording video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.
Francoski | angleščina |
---|---|
meet | meet |
bureau | desktop |
algorithmes | algorithms |
pointe | edge |
automatiquement | automatically |
sonix | sonix |
cest | it |
à | to |
texte | text |
téléchargez | download |
votre | your |
vidéo | video |
nos | our |
enregistrement | for |
vous | you |
FR Tout d'abord, téléchargez votre enregistrement Loom sur votre bureau. Ensuite, téléchargez votre enregistrement vidéo Loom sur Sonix. C'est ça! Nos algorithmes parol-texte de pointe transcriront automatiquement pour vous.
EN First, download your Loom recording to your desktop. Then, upload your Loom video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.
Francoski | angleščina |
---|---|
loom | loom |
bureau | desktop |
algorithmes | algorithms |
pointe | edge |
automatiquement | automatically |
texte | transcribe |
sonix | sonix |
cest | it |
téléchargez | download |
votre | your |
vidéo | video |
nos | our |
enregistrement | for |
vous | you |
FR Tout d'abord, téléchargez votre enregistrement WebEx sur votre bureau. Ensuite, téléchargez votre enregistrement vidéo de réunion WebEx sur Sonix. C'est ça! Nos algorithmes parol-texte de pointe transcriront automatiquement pour vous.
EN First, download your WebEx recording to your desktop. Then, upload your WebEx meeting video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.
Francoski | angleščina |
---|---|
webex | webex |
bureau | desktop |
réunion | meeting |
algorithmes | algorithms |
pointe | edge |
automatiquement | automatically |
texte | transcribe |
sonix | sonix |
cest | it |
téléchargez | download |
votre | your |
vidéo | video |
nos | our |
enregistrement | for |
vous | you |
FR Tout d'abord, téléchargez votre enregistrement RingCentral sur votre bureau. Ensuite, téléchargez votre enregistrement vidéo de réunion RingCentral sur Sonix. C'est ça! Nos algorithmes parol-texte de pointe transcriront automatiquement pour vous.
EN First, download your RingCentral recording to your desktop. Then, upload your RingCentral meeting video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.
Francoski | angleščina |
---|---|
ringcentral | ringcentral |
bureau | desktop |
réunion | meeting |
algorithmes | algorithms |
pointe | edge |
automatiquement | automatically |
texte | transcribe |
sonix | sonix |
cest | it |
téléchargez | download |
votre | your |
vidéo | video |
nos | our |
enregistrement | for |
vous | you |
FR Tout d'abord, téléchargez votre enregistrement Join.me sur votre bureau. Ensuite, téléchargez votre enregistrement vidéo de réunion Join.me sur Sonix. C'est ça! Nos algorithmes parol-texte de pointe transcriront automatiquement pour vous.
EN First, download your Join.me recording to your desktop. Then, upload your Join.me meeting video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.
Francoski | angleščina |
---|---|
join | join |
bureau | desktop |
réunion | meeting |
algorithmes | algorithms |
pointe | edge |
automatiquement | automatically |
texte | transcribe |
me | me |
sonix | sonix |
cest | it |
téléchargez | download |
votre | your |
vidéo | video |
nos | our |
enregistrement | for |
vous | you |
FR Tout d'abord, téléchargez votre enregistrement BlueJeans sur votre bureau. Ensuite, téléchargez votre enregistrement vidéo de réunion BlueJeans sur Sonix. C'est ça! Nos algorithmes parol-texte de pointe transcriront automatiquement pour vous.
EN First, download your BlueJeans recording to your desktop. Then, upload your BlueJeans meeting video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.
Francoski | angleščina |
---|---|
bureau | desktop |
réunion | meeting |
algorithmes | algorithms |
pointe | edge |
automatiquement | automatically |
texte | transcribe |
sonix | sonix |
cest | it |
téléchargez | download |
votre | your |
vidéo | video |
nos | our |
enregistrement | for |
vous | you |
FR Pour le reste, nous traitons vos données personnelles lorsque vous nous les envoyez, par exemple lorsque vous remplissez un formulaire en ligne ou lorsque vous nous adressez un message par le biais de nos formulaires de contact
EN In addition, we process personal data if you decide to send it to us; for example, by filling out an online form or sending us a message via our contact forms
Francoski | angleščina |
---|---|
traitons | process |
remplissez | filling |
en ligne | online |
données | data |
ou | or |
message | message |
contact | contact |
formulaire | form |
un | a |
en | in |
formulaires | forms |
exemple | example |
par | by |
nos | our |
nous | we |
vous | you |
FR Pour le reste, nous traitons vos données personnelles lorsque vous nous les envoyez, par exemple lorsque vous remplissez un formulaire en ligne ou lorsque vous nous adressez un message par le biais de nos formulaires de contact
EN In addition, we process personal data if you decide to send it to us; for example, by filling out an online form or sending us a message via our contact forms
Francoski | angleščina |
---|---|
traitons | process |
remplissez | filling |
en ligne | online |
données | data |
ou | or |
message | message |
contact | contact |
formulaire | form |
un | a |
en | in |
formulaires | forms |
exemple | example |
par | by |
nos | our |
nous | we |
vous | you |
FR Téléchargez et installez OpenVPN sur votre Linux. Téléchargez et décompressez les configurations de Whoer VPN dans un répertoire pratique. Suivez le lien pour plus de détails.
EN Download and install OpenVPN on your Linux. Download and unzip Whoer VPN configs into a convenient directory. Follow the link for details.
Francoski | angleščina |
---|---|
téléchargez | download |
installez | install |
openvpn | openvpn |
linux | linux |
configurations | configs |
whoer | whoer |
vpn | vpn |
répertoire | directory |
pratique | convenient |
suivez | follow |
détails | details |
le | the |
lien | link |
un | a |
sur | on |
votre | your |
et | and |
FR Personnalisez votre flux de travail : téléchargez par programmation audio/vidéo, téléchargez des transcriptions, obtenez des horodatages par mot. Consultez les documents API pour plus de fonctionnalités.
EN Customize your workflow: Programmatically upload audio/video, download transcripts, get timestamps by word. See API docs for more capabilities.
Francoski | angleščina |
---|---|
personnalisez | customize |
transcriptions | transcripts |
horodatages | timestamps |
api | api |
flux de travail | workflow |
par programmation | programmatically |
audio | audio |
vidéo | video |
consultez | see |
par | by |
de | capabilities |
téléchargez | download |
documents | docs |
plus | more |
votre | your |
mot | for |
FR Sauvegardez et téléchargez les images capturéeset téléchargez les vidéos sur un serveur FTP
EN Save and upload captured images& videos to an FTP server
Francoski | angleščina |
---|---|
sauvegardez | save |
téléchargez | upload |
serveur | server |
ftp | ftp |
capturé | captured |
images | images |
vidéos | videos |
un | an |
et | and |
FR Téléchargez au format MP4 et téléchargez sur YouTube ou d'autres plateformes de réseaux sociaux
EN Download as an MP4 and upload to YouTube or other social media platforms
Francoski | angleščina |
---|---|
youtube | youtube |
ou | or |
plateformes | platforms |
téléchargez | download |
sociaux | social media |
réseaux sociaux | social |
sur | to |
et | and |
de | other |
FR Téléchargez les éléments graphiques sur le thème de la Saint Valentin. Téléchargez gratuitement
EN Download the ifolor Valentine’s Day graphics. Download them for free here
Francoski | angleščina |
---|---|
téléchargez | download |
graphiques | graphics |
gratuitement | for free |
FR Téléchargez et installez OpenVPN sur votre Linux. Téléchargez et décompressez les configurations de Whoer VPN dans un répertoire pratique. Suivez le lien pour plus de détails.
EN Download and install OpenVPN on your Linux. Download and unzip Whoer VPN configs into a convenient directory. Follow the link for details.
Francoski | angleščina |
---|---|
téléchargez | download |
installez | install |
openvpn | openvpn |
linux | linux |
configurations | configs |
whoer | whoer |
vpn | vpn |
répertoire | directory |
pratique | convenient |
suivez | follow |
détails | details |
le | the |
lien | link |
un | a |
sur | on |
votre | your |
et | and |
FR Personnalisez votre flux de travail : téléchargez par programmation audio/vidéo, téléchargez des transcriptions, obtenez des horodatages par mot. Consultez les documents API pour plus de fonctionnalités.
EN Customize your workflow: Programmatically upload audio/video, download transcripts, get timestamps by word. See API docs for more capabilities.
Francoski | angleščina |
---|---|
personnalisez | customize |
transcriptions | transcripts |
horodatages | timestamps |
api | api |
flux de travail | workflow |
par programmation | programmatically |
audio | audio |
vidéo | video |
consultez | see |
par | by |
de | capabilities |
téléchargez | download |
documents | docs |
plus | more |
votre | your |
mot | for |
FR Téléchargez les données au format CSV et téléchargez-les dans votre logiciel CRM pour un accès facile.
EN Download the data as CSV and upload it into your CRM software for easy access.
Francoski | angleščina |
---|---|
csv | csv |
logiciel | software |
accès | access |
crm | crm |
facile | easy |
données | data |
téléchargez | download |
et | and |
votre | your |
au | into |
pour | for |
les | the |
FR Téléchargez votre guide gratuit Téléchargez votre guide gratuit
EN Get the free guide Get the free guide
Francoski | angleščina |
---|---|
téléchargez | get |
votre | the |
guide | guide |
gratuit | free |
FR Téléchargez votre guide gratuit Téléchargez votre guide gratuit
EN Get the free guide Get the free guide
Francoski | angleščina |
---|---|
téléchargez | get |
votre | the |
guide | guide |
gratuit | free |
FR Téléchargez votre design fini à partir du créateur de bannières gratuit Visme sous forme d'image PNG ou JPG haute résolution et téléchargez-le sur vos réseaux sociaux
EN Download your finished product from Visme's free banner maker as a high-resolution PNG or JPG image and upload it to your social media page
Francoski | angleščina |
---|---|
fini | finished |
créateur | maker |
bannières | banner |
gratuit | free |
jpg | jpg |
haute | high |
résolution | resolution |
png | png |
ou | or |
l | a |
téléchargez | download |
à | to |
sociaux | social media |
le | product |
et | and |
réseaux sociaux | social |
de | page |
FR Téléchargez votre design à partir du créateur de bannières et téléchargez-le sur votre profil. Vérifiez le contenu sur ordinateur et sur mobile. Modifiez et retéléchargez si nécessaire.
EN Download your graphic from the banner maker and upload it to your social media profile. Check the composition on both desktop and mobile. Edit and re-download if necessary.
Francoski | angleščina |
---|---|
créateur | maker |
bannières | banner |
profil | profile |
vérifiez | check |
ordinateur | desktop |
mobile | mobile |
nécessaire | necessary |
modifiez | edit |
si | if |
design | graphic |
le | the |
téléchargez | download |
votre | your |
à | to |
et | and |
sur | on |
FR Téléchargez votre rendu final en tant que fichier JPEG ou PNG haute résolution et téléchargez votre nouveau design dans le gestionnaire de publicités.
EN Download as a high resolution JPEG or PNG file and upload your new design to the ads manager.
Francoski | angleščina |
---|---|
fichier | file |
haute | high |
nouveau | new |
gestionnaire | manager |
ou | or |
png | png |
design | design |
jpeg | jpeg |
résolution | resolution |
l | a |
téléchargez | download |
votre | your |
le | the |
publicités | ads |
et | and |
FR Lorsque vous téléchargez un morceau de musique, vous confirmez que vous êtes propriétaire de la musique ou que vous avez obtenu les licences nécessaires pour l'incorporer dans une vidéo, comme l'exigent les Conditions d'utilisation de Vimeo.
EN When you upload a music track, you are confirming that you own the music or have obtained the necessary licenses to incorporate it into a video as required by Vimeo's Terms of Service.
Francoski | angleščina |
---|---|
licences | licenses |
ou | or |
lorsque | when |
téléchargez | upload |
de | of |
musique | music |
la | the |
nécessaires | necessary |
conditions | terms |
un | a |
vidéo | video |
comme | as |
obtenu | obtained |
vous | you |
FR Lorsque vous téléchargez des images Unsplash, vous pouvez les réutiliser sur plusieurs sites en les chargeant de la même façon que vous chargez des images que vous possédez.
EN When you download Unsplash images, you can reuse them across multiple sites by uploading them the same way you upload images you own.
Francoski | angleščina |
---|---|
images | images |
unsplash | unsplash |
réutiliser | reuse |
lorsque | when |
téléchargez | download |
la | the |
vous | you |
plusieurs | multiple |
sites | sites |
FR Lorsque vous téléchargez une de nos applications pour mobile ou que vous vous rendez sur notre site Web, nous vous fournissons une option d’abonnement afin de recevoir des notifications poussées
EN When you download one of our mobile applications or when you visit our website, we may provide you with the option to receive push notifications
Francoski | angleščina |
---|---|
téléchargez | download |
applications | applications |
mobile | mobile |
ou | or |
lorsque | when |
notifications | notifications |
option | option |
de | of |
fournissons | provide |
site | website |
vous | you |
nous | we |
recevoir | receive |
FR Lorsque vous annulez votre abonnement, vous avez la possibilité de conserver vos actifs, accédez-y et téléchargez-les aussi longtemps que vous le souhaitez pour un abonnement de 5 $ par mois
EN When you cancel your subscription you have the option to keep your assets, access, and download them for as long as you want for a basic $5 per month Assets plan
Francoski | angleščina |
---|---|
annulez | cancel |
longtemps | long |
accédez | access |
téléchargez | download |
abonnement | subscription |
actifs | assets |
mois | month |
lorsque | when |
conserver | to keep |
un | a |
de | per |
et | and |
pour | for |
les | them |
FR Lorsque vous vous reconnectez, téléchargez vos progrès afin de pouvoir reprendre votre formation là où vous l'aviez laissée.
EN When you get back online, upload your progress so you can resume your training right where you left off.
Francoski | angleščina |
---|---|
progrès | progress |
reprendre | resume |
formation | training |
lorsque | when |
de | off |
laissée | left |
afin | so |
vous | you |
FR Lorsque vous annulez votre abonnement, vous avez la possibilité de conserver vos actifs, accédez-y et téléchargez-les aussi longtemps que vous le souhaitez pour un abonnement de 5 $ par mois
EN When you cancel your subscription you have the option to keep your assets, access, and download them for as long as you want for a basic $5 per month Assets plan
Francoski | angleščina |
---|---|
annulez | cancel |
longtemps | long |
accédez | access |
téléchargez | download |
abonnement | subscription |
actifs | assets |
mois | month |
lorsque | when |
conserver | to keep |
un | a |
de | per |
et | and |
pour | for |
les | them |
FR Lorsque vous vous reconnectez, téléchargez vos progrès afin de pouvoir reprendre votre formation là où vous l'aviez laissée.
EN When you get back online, upload your progress so you can resume your training right where you left off.
Francoski | angleščina |
---|---|
progrès | progress |
reprendre | resume |
formation | training |
lorsque | when |
de | off |
laissée | left |
afin | so |
vous | you |
FR Lorsque vous vous reconnectez, téléchargez votre progression afin de pouvoir reprendre votre formation là où vous l'aviez laissée.
EN When you get back online, upload your progress so you can resume your training right where you left off.
Francoski | angleščina |
---|---|
progression | progress |
reprendre | resume |
formation | training |
lorsque | when |
de | off |
laissée | left |
afin | so |
votre | your |
vous | you |
FR Lorsque vous téléchargez ces modèles de CV gratuits en PDF, rappelez-vous que ces modèles sont juste des exemples pour vous aider
EN While you’re downloading these free resume templates PDFs, remember that these templates are intended to serve only as references or examples for you
Francoski | angleščina |
---|---|
téléchargez | downloading |
cv | resume |
gratuits | free |
pdfs | |
rappelez-vous | remember |
aider | serve |
modèles | templates |
sont | are |
exemples | examples |
lorsque | as |
vous | you |
FR Lorsque vous téléchargez des images Unsplash, vous pouvez les réutiliser sur plusieurs sites en les chargeant et en les téléchargeant de la même façon que des images que vous possédez.
EN When you download Unsplash images, you can reuse them across multiple sites by uploading and downloading them the same way you do with images you own.
Francoski | angleščina |
---|---|
images | images |
unsplash | unsplash |
réutiliser | reuse |
lorsque | when |
téléchargez | download |
téléchargeant | downloading |
la | the |
possédez | do |
vous | you |
plusieurs | multiple |
sites | sites |
et | and |
FR Lorsque vous revenez en ligne, téléchargez vos progrès afin que vous puissiez reprendre votre formation là où vous l'avez laissée.
EN When you get back online, upload your progress so you can resume your training right where you left off.
Francoski | angleščina |
---|---|
revenez | back |
progrès | progress |
reprendre | resume |
formation | training |
en ligne | online |
lorsque | when |
puissiez | you can |
laissée | left |
afin | so |
vous | you |
FR Lorsque vous téléchargez de nouveaux épisodes, votre hôte met automatiquement à jour votre flux RSS et tout répertoire de podcasts dans lequel vous figurez se met également à jour avec votre nouvel épisode.
EN As you upload new episodes, your host will automatically update your RSS feed and any podcast directory you?re listed on will also update with your new episode.
Francoski | angleščina |
---|---|
téléchargez | upload |
hôte | host |
automatiquement | automatically |
répertoire | directory |
podcasts | podcast |
nouveaux | new |
épisodes | episodes |
épisode | episode |
rss | rss |
également | also |
votre | your |
vous | you |
à | and |
avec | with |
lorsque | as |
FR Lorsque vous téléchargez MissionKit, vous recevrez XMLSpy ET MapForce - plus 5 autres outils de développement pour moins que le prix de deux produits.
EN When you download the MissionKit, you'll get both XMLSpy AND MapForce - plus 5 other development software products - for less than the price of two.
Francoski | angleščina |
---|---|
missionkit | missionkit |
xmlspy | xmlspy |
mapforce | mapforce |
développement | development |
lorsque | when |
moins | less |
le | the |
vous | you |
téléchargez | download |
recevrez | get |
outils | software |
produits | products |
de | of |
et | and |
autres | other |
pour | for |
prix | price |
FR La fonctionnalité bloqueur de pub CleanWeb est normalement désactivée lorsque vous téléchargez Surfshark VPN. Vous devez l'activer.
EN The CleanWeb adblock feature is usually disabled when you download Surfshark VPN. You need to enable it.
Francoski | angleščina |
---|---|
fonctionnalité | feature |
normalement | usually |
téléchargez | download |
surfshark | surfshark |
vpn | vpn |
lorsque | when |
la | the |
désactivé | disabled |
vous | you |
FR Par exemple, lorsque vous téléchargez des photos sur Facebook, le deep learning vous aide en étiquetant automatiquement vos amis
EN For instance, when you upload photographs on Facebook, deep learning helps you by tagging your friends automatically
Francoski | angleščina |
---|---|
téléchargez | upload |
learning | learning |
aide | helps |
automatiquement | automatically |
amis | friends |
lorsque | when |
par | by |
vos | your |
vous | you |
des photos | photographs |
par exemple | instance |
sur | on |
en | deep |
des | for |
FR Utilisez un accès super pratique à tous vos comptes e-mail lorsque vous êtes en déplacement. Téléchargez Spark Mail sur votre appareil iOS et configurez des multiples comptes e-mail dans lesquels vous pouvez facilement naviguer.
EN Get handy access to all your email accounts when you’re on the go. Download Spark Mail app on your iOS device and set up multiple mail accounts that you can browse easily.
Francoski | angleščina |
---|---|
comptes | accounts |
spark | spark |
ios | ios |
naviguer | browse |
accès | access |
lorsque | when |
appareil | device |
facilement | easily |
configurez | set up |
pratique | handy |
à | to |
téléchargez | download |
utilisez | app |
et | and |
un | multiple |
sur | on |
vous | you |
FR Lorsque vous téléchargez des e-mails externes sur la plateforme Sales.Rocks, nous vous conseillons d?utiliser le vérificateur d?e-mails avant votre téléchargement final
EN When uploading external emails on the Sales.Rocks Platform we advise you to use the Email Verifier before your final upload
Francoski | angleščina |
---|---|
externes | external |
vérificateur | verifier |
final | final |
lorsque | when |
téléchargez | upload |
conseillons | advise |
chargement | uploading |
plateforme | platform |
nous | we |
votre | your |
sur | on |
avant | to |
vous | you |
Prikaz 50 od 50 prevodov