Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "intimidant de choisir" v angleščina

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "intimidant de choisir" iz Francoski v angleščina

Prevodi intimidant de choisir

"intimidant de choisir" v Francoski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:

intimidant daunting intimidating
choisir a all and and choose any are as well at the available be but by can choice choose choosing click create decide each find for from the get go has have have to here if in is it it is its it’s like many may need need to no not of of the offer one only opt option options or out own pick range select selecting selection set should solution such such as than that that you the the option their them then there these time to to be to choose to have to make to the types we which while why will with would you you can you choose you have you want your

Prevod Francoski v angleščina od intimidant de choisir

Francoski
angleščina

FR Il peut être intimidant de choisir des couleurs : nous pouvons vous aider à découvrir les nuances qui conviennent à toutes les pièces et à toutes les ambiances.

EN Colour selection can be intimidating: We can help you discover the right hues for any room and any mood you want.

Francoski angleščina
intimidant intimidating
choisir selection
pièces room
pouvons we can
découvrir discover
nous we
couleurs the
à and
peut can

FR Choisir un endroit où séjourner peut être à la fois excitant et intimidant. Voici un guide rapide pour vous aider à démarrer votre recherche.

EN Follow our guide to choose the best place to stay in Dubai

Francoski angleščina
endroit place
à to
choisir choose
séjourner stay
la the
guide guide
et our

FR Il peut être intimidant de choisir des couleurs : nous pouvons vous aider à découvrir les nuances qui conviennent à toutes les pièces et à toutes les ambiances.

EN Colour selection can be intimidating: We can help you discover the right hues for any room and any mood you want.

Francoski angleščina
intimidant intimidating
choisir selection
pièces room
pouvons we can
découvrir discover
nous we
couleurs the
à and
peut can

FR Avec autant de choix pour les services d'hébergement Web, comme l'hébergement Web partagé et professionnel, les serveurs Cloud et VPS, même les serveurs dédiés, il peut sembler intimidant de choisir le bon service d'hébergement Web

EN With so many choices for web hosting services, like Shared and Business web hosting, Cloud and VPS servers, even Dedicated servers, it may seem daunting to pick the right web hosting service

Francoski angleščina
cloud cloud
vps vps
sembler seem
intimidant daunting
web web
il it
peut may
services services
partagé shared
serveurs servers
le the
bon right
service service
avec with
choix choices
de dedicated
et and
professionnel to
pour for

FR Choisir un endroit où séjourner peut être à la fois excitant et intimidant. Voici un guide rapide pour vous aider à démarrer votre recherche.

EN Follow our guide to choose the best place to stay in Dubai

Francoski angleščina
endroit place
à to
choisir choose
séjourner stay
la the
guide guide
et our

FR Choisir Metro, c'est choisir le Québec Choisir Metro, c'est choisir le Québec

EN Choose Metro to Buy Local Choose Metro to Buy Local

Francoski angleščina
choisir choose
metro metro

FR Choisir Metro, c'est choisir le Québec Choisir Metro, c'est choisir le Québec

EN Choose Metro to Buy Local Choose Metro to Buy Local

Francoski angleščina
choisir choose
metro metro

FR CHOISIR L'ENTREPRISE CHOISIR L'ENTREPRISE CHOISIR L'ENTREPRISE CHOISIR L'ENTREPRISE

EN CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE

Francoski angleščina
choisir choose

FR Cela peut sembler intimidant au début, mais la seule façon d'apprendre est de s'y mettre et d'essayer.

EN It can feel daunting at first, but the only way to learn is to get stuck in and give it a try.

Francoski angleščina
sembler feel
intimidant daunting
peut can
la the
de way
et learn
seule a
mais but

FR Désigne tout langage, document, contenu ou autre élément soumis qui est obscène, indécent, diffamatoire, abusif, intimidant, harcelant, raciste, haineux ou violent

EN with reference to language, material, content or any other type of submission means obscene, indecent, defamatory, abusive, bullying, harassing, racist, hateful, or violent

Francoski angleščina
désigne means
obscène obscene
diffamatoire defamatory
abusif abusive
harcelant harassing
haineux hateful
violent violent
langage language
contenu content
ou or
autre other
qui to

FR Se lancer dans la blockchain peut être complexe et intimidant en raison de l’incertitude inhérente, de la multitude de standards et de protocoles, et de la nécessité de migrer d’une plateforme centralisée à une plateforme décentralisée

EN With all of the uncertainty about blockchain, the abundance of standards and protocols and moving from a centralised to a decentralised platform, getting started with blockchain is challenging and intimidating at best

Francoski angleščina
lancer started
blockchain blockchain
complexe challenging
intimidant intimidating
migrer moving
plateforme platform
protocoles protocols
standards standards
la the
de of
centralisé centralised
se getting
à to
et and
une a

FR Bâtir une culture de l’évaluation peut sembler intimidant, mais ce n’est pas obligé de l’être

EN Building a culture of measurement can seem daunting, but it does not have to be

Francoski angleščina
bâtir building
sembler seem
intimidant daunting
être be
culture culture
de of
pas not
mais but
une a
peut can
ce does

FR Vous finirez par être à l'aise d'être mal à l'aise et vous apprendrez à vous exprimer haut et fort, même lorsque cela peut être intimidant

EN You’ll get comfortable with being uncomfortable and learn how to speak up even when it might be intimidating

Francoski angleščina
intimidant intimidating
lorsque when
à to
et learn
même even
cela it
peut be

FR Migrer vers un système de contrôle de version distribué peut sembler intimidant, mais vous n'avez pas besoin de changer votre workflow existant pour profiter des avantages de Git

EN Transitioning to a distributed version control system may seem like a daunting task, but you don’t have to change your existing workflow to take advantage of Git

Francoski angleščina
système system
contrôle control
distribué distributed
sembler seem
intimidant daunting
version version
workflow workflow
git git
de of
peut may
un a
changer to change
existant existing
votre your
profiter advantage
pas dont
vous you
des task
mais but

FR Elles ont également compris que, pour beaucoup de participants, cet objectif pourrait également être plus réaliste et moins intimidant, éliminant ainsi un éventuel blocage dès le départ

EN They also understood that for many people 10K might feel like a more realistic goal—removing a possible barrier for entry

Francoski angleščina
objectif goal
réaliste realistic
éliminant removing
un a
également also
elles they
plus more
compris understood
que that
pourrait might

FR Identifier une plate-forme pratique pour les rencontres en ligne peut être intimidant. Mais avec l'aide de nos critiques impartiales, vous pouvez facilement trouver les sites de connexion les plus fiables.

EN Identifying a convenient platform for online dating may be daunting. But with the help of our unbiased reviews, you can easily find the most reliable hookup sites.

Francoski angleščina
plate-forme platform
rencontres dating
intimidant daunting
critiques reviews
fiables reliable
facilement easily
en ligne online
pratique convenient
trouver find
identifier identifying
avec with
de of
nos our
sites sites
une a
vous you
pour for
mais but

FR Lachat dun nouveau téléviseur peut être intimidant, surtout lorsquil y a autant de logos techniques sur la boîte. Nous vous disons ce quil faut

EN Buying a new TV can be daunting, especially when there are so many tech logos on the box. We tell you what to look for when choosing your new set.

Francoski angleščina
nouveau new
intimidant daunting
surtout especially
logos logos
boîte box
disons tell
téléviseur tv
la the
nous we
sur on
l a
peut can
de for
vous you

FR menaçant, importun, dégradant, haineux, intimidant, diffamatoire, malhonnête, délictueux, obscène, indécent, pornographique ou autrement désobligeant.

EN Threatening, harassing, degrading, hateful, intimidating, defamatory, fraudulent, tortious, obscene, indecent, pornographic, or otherwise objectionable.

Francoski angleščina
menaçant threatening
haineux hateful
intimidant intimidating
diffamatoire defamatory
obscène obscene
pornographique pornographic
ou or

FR À première vue, installer de nouvelles portes et fenêtres peut sembler complexe. Mais ne vous inquiétez pas! Une bonne planification et un professionnel digne de confiance rendront le travail beaucoup moins intimidant.

EN At first glance, installing new doors and new windows may seem complex. But don't worry! Good planning and a trustworthy professional will make the job much less daunting.

Francoski angleščina
vue glance
installer installing
nouvelles new
portes doors
fenêtres windows
peut may
sembler seem
complexe complex
bonne good
planification planning
moins less
intimidant daunting
professionnel professional
travail job
de confiance trustworthy
première first
un a
et and
pas dont
mais but

FR Mais ne vous inquiétez pas! Une bonne planification rendra le travail beaucoup moins intimidant

EN But don’t worry! Good planning will make the work far less daunting

Francoski angleščina
bonne good
planification planning
moins less
intimidant daunting
travail work
rendra will
le the
pas dont

FR Mais ne vous inquiétez pas! Une bonne planification et un professionnel digne de confiance rendront le travail beaucoup moins intimidant.

EN But don't worry! Good planning and a trustworthy professional will make the job much less daunting.

Francoski angleščina
bonne good
planification planning
moins less
intimidant daunting
professionnel professional
le the
un a
travail job
de confiance trustworthy
mais but
pas dont
et and

FR Si le mot « avancé » peut vous sembler intimidant, prenez-le plutôt comme un échantillon de cours de spécialité. 

EN If the word “advanced” seems intimidating, think of it as a specialty course sampler instead. 

Francoski angleščina
mot word
avancé advanced
intimidant intimidating
cours course
spécialité specialty
si if
de of
le the
un a
comme as

FR L'adorable Pokémon Mouton Moumouton, l'intimidant Corvaillus et l'étonnant Pokémon Spectre Polthégeist, dont le corps est fait de thé noir, sont également de la partie.

EN You’ll also encounter Pokémon such as the adorable Sheep Pokémon Wooloo, the fierce-looking Corviknight, and the Ghost-type Pokémon Polteageist, which has a body made out of black tea.

Francoski angleščina
pokémon pokémon
thé tea
noir black
mouton sheep
corps body
l a
également also
de of
et and
est made

FR Après avoir surmonté le stress attendu de la première semaine, nous avons tout naturellement surmonté le sentiment intimidant de nos nouveaux rôles

EN After overcoming the expected first week stresses, settling the overwhelming feeling of our new roles came naturally

Francoski angleščina
attendu expected
semaine week
naturellement naturally
sentiment feeling
nouveaux new
rôles roles
de of
nos our
première first

FR Cela peut être considéré comme intimidant par certains joueurs, mais pour devenir bon dans n?importe quel domaine, vous devez être prêt à y mettre du vôtre

EN This could be seen as intimidating by some players, but in order to become good at anything, you must be prepared to put some work in

Francoski angleščina
intimidant intimidating
joueurs players
prêt prepared
à to
comme as
cela this
par by
dans in
du work
peut be
devenir become
bon good
vous you
devez you must
mais but
vous devez must

FR Votre VR sera-t-il prêt pour l'hiver lorsque les températures commenceront à baisser? L'hivernisage de votre VR par vous-même peut sembler intimidant. Heureusement, une fois que vous comprenez les étapes, le processus n’est pas difficile du tout!

EN Want to know more about RVing but don't know where to start? Our RV experts gathered our resources to list the top 10 essential websites for RVers in 2022.

Francoski angleščina
processus resources
à to
lorsque where
le the
de websites
pas dont
pour for

FR Ces informations peuvent vous donner un aperçu plus clair de l'ensemble du processus et vous montrer à quel point il peut être intimidant de le réaliser correctement.

EN This information can provide a clearer overview of the whole process, and how daunting performing it properly can be.

Francoski angleščina
aperçu overview
intimidant daunting
correctement properly
un a
processus process
il it
informations information
de of
le the
à and
peut can
réaliser performing

FR D'accord, ça peut sembler être un peu plus intimidant, plus technique et plus délicat à nettoyer, mais votre vaporisateur est conçu pour être démonté dans ce but

EN OK, now this one may seem a little intimidating, more technical, and trickier to clean, but your vaporizer is designed to be taken apart for this very purpose

Francoski angleščina
sembler seem
intimidant intimidating
technique technical
vaporisateur vaporizer
but purpose
ce this
un a
votre your
à to
est is
pour designed
et and
mais but
plus more

FR Sur le site skin , votre personnage est vêtu d'une armure à pointes de style raider et d'un masque à gaz intimidant avec des yeux jaunes brillants

EN The ruckus skin has your character dressed in raider style spiked armour and an intimidating gas mask with glowing yellow eyes

Francoski angleščina
skin skin
personnage character
vêtu dressed
style style
masque mask
gaz gas
intimidant intimidating
yeux eyes
raider raider
le the
votre your
à and
avec with

FR Comment survivre à un repli du marché – des leçons pour rendre l’investissement moins intimidant

EN How to survive a market downturn – lessons to make investing less intimidating

FR Désigne tout langage, document, contenu ou autre élément soumis qui est obscène, indécent, diffamatoire, abusif, intimidant, harcelant, raciste, haineux ou violent

EN with reference to language, material, content or any other type of submission means obscene, indecent, defamatory, abusive, bullying, harassing, racist, hateful, or violent

Francoski angleščina
désigne means
obscène obscene
diffamatoire defamatory
abusif abusive
harcelant harassing
haineux hateful
violent violent
langage language
contenu content
ou or
autre other
qui to

FR Bâtir une culture de l’évaluation peut sembler intimidant, mais ce n’est pas obligé de l’être

EN Building a culture of measurement can seem daunting, but it does not have to be

Francoski angleščina
bâtir building
sembler seem
intimidant daunting
être be
culture culture
de of
pas not
mais but
une a
peut can
ce does

FR Se lancer dans la blockchain peut être complexe et intimidant en raison de l’incertitude inhérente, de la multitude de standards et de protocoles, et de la nécessité de migrer d’une plateforme centralisée à une plateforme décentralisée

EN With all of the uncertainty about blockchain, the abundance of standards and protocols and moving from a centralised to a decentralised platform, getting started with blockchain is challenging and intimidating at best

Francoski angleščina
lancer started
blockchain blockchain
complexe challenging
intimidant intimidating
migrer moving
plateforme platform
protocoles protocols
standards standards
la the
de of
centralisé centralised
se getting
à to
et and
une a

FR Après avoir surmonté le stress attendu de la première semaine, nous avons tout naturellement surmonté le sentiment intimidant de nos nouveaux rôles

EN After overcoming the expected first week stresses, settling the overwhelming feeling of our new roles came naturally

Francoski angleščina
attendu expected
semaine week
naturellement naturally
sentiment feeling
nouveaux new
rôles roles
de of
nos our
première first

FR Vous finirez par être à l'aise d'être mal à l'aise et vous apprendrez à vous exprimer haut et fort, même lorsque cela peut être intimidant

EN You’ll get comfortable with being uncomfortable and learn how to speak up even when it might be intimidating

Francoski angleščina
intimidant intimidating
lorsque when
à to
et learn
même even
cela it
peut be

FR Comment survivre à un repli du marché – des leçons pour rendre l’investissement moins intimidant

EN How to survive a market downturn – lessons to make investing less intimidating

FR La migration peut être un processus intimidant et il y a beaucoup de choses à prendre en compte avant et pendant le déménagement

EN Migrating can be a daunting process and there is a lot to take into account before and during the move

Francoski angleščina
processus process
intimidant daunting
migration migrating
déménagement move
un a
de before
à to
compte account
et and
peut can
pendant during
beaucoup de lot

FR Si le mot « avancé » peut vous sembler intimidant, prenez-le plutôt comme un échantillon de cours de spécialité. 

EN If the word “advanced” seems intimidating, think of it as a specialty course sampler instead. 

Francoski angleščina
mot word
avancé advanced
intimidant intimidating
cours course
spécialité specialty
si if
de of
le the
un a
comme as

FR Faire face à la page blanche et commencer à écrire vos premières lignes peut être un défi intimidant, mais l'écriture, comme tout autre métier, peut être travaillée, pratiquée et perfectionnée

EN Confronting a blank page and starting to write your first lines can become quite an intimidating challenge to face, but writing, just like any other creative field, can be worked on, practiced, and perfected

Francoski angleščina
blanche blank
intimidant intimidating
travaillé worked
défi challenge
autre other
face face
page page
vos your
un a
lignes lines
à to
mais but
comme like
et writing
premières first
peut can

FR Le déménagement d’un étudiant en résidence peut être excitant, et parfois intimidant pour l’étudiant et ceux qui l’appuient comme parents ou tuteurs.

EN Having your student move in residence is an exciting and sometimes intimidating experience for both the student and those who support them as a parent/guardian.

Francoski angleščina
étudiant student
excitant exciting
parfois sometimes
intimidant intimidating
parents parent
le the
en in
résidence residence
et and
comme as
ou move
l a
être is
pour for

FR Je suis arrivé dans une équipe de vétérans, très compétents dans leurs domaines respectifs, ce qui peut être intimidant au début

EN I arrived in a team of veterans, very knowledgeable in their respective fields, which can be intimidating at first

Francoski angleščina
arrivé arrived
équipe team
très very
domaines fields
respectifs respective
intimidant intimidating
je i
de of
une a
dans in
leurs their
peut can

FR Migrer vers un système de contrôle de version distribué peut sembler intimidant, mais vous n'avez pas besoin de changer votre workflow existant pour profiter des avantages de Git

EN Transitioning to a distributed version control system may seem like a daunting task, but you don’t have to change your existing workflow to take advantage of Git

Francoski angleščina
système system
contrôle control
distribué distributed
sembler seem
intimidant daunting
version version
workflow workflow
git git
de of
peut may
un a
changer to change
existant existing
votre your
profiter advantage
pas dont
vous you
des task
mais but

FR Cependant, préparer votre première proposition peut sembler intimidant au début

EN However, preparing your first proposal may seem daunting at the beginning

Francoski angleščina
préparer preparing
proposition proposal
peut may
sembler seem
intimidant daunting
début beginning
première first
votre your

FR Elles ont également compris que, pour beaucoup de participants, cet objectif pourrait également être plus réaliste et moins intimidant, éliminant ainsi un éventuel blocage dès le départ

EN They also understood that for many people 10K might feel like a more realistic goal—removing a possible barrier for entry

Francoski angleščina
objectif goal
réaliste realistic
éliminant removing
un a
également also
elles they
plus more
compris understood
que that
pourrait might

FR DISA STIG pour la sécurité et le développement des applications (DISA ASD STIG) peut être intimidant. Vous vous demandez peut-être comment vous allez être conforme. Nous pouvons vous montrer une manière simple de travailler avec le STIG.

EN DISA STIG for Application Security and Development (DISA ASD STIG) can be intimidating. You might wonder how you?re ever going to be compliant. We can show you a simple way to work with the STIG.

Francoski angleščina
sécurité security
développement development
intimidant intimidating
conforme compliant
applications application
simple simple
pouvons we can
comment how
nous we
manière to
avec with
une a
et and
peut can
vous you
de way
pour for

FR À première vue, le DISA STIG pour la sécurité et le développement des applications (DISA-ASD-STIG) peut être intimidant

EN At first glance, the DISA STIG for Application Security and Development (DISA-ASD-STIG) can be intimidating

Francoski angleščina
vue glance
applications application
développement development
peut can
intimidant intimidating
pour at
et and
des first

FR Lachat dun nouveau téléviseur peut être intimidant, surtout lorsquil y a autant de logos techniques sur la boîte. Nous vous disons ce quil faut

EN Buying a new TV can be daunting, especially when there are so many tech logos on the box. We tell you what to look for when choosing your new set.

Francoski angleščina
nouveau new
intimidant daunting
surtout especially
logos logos
boîte box
disons tell
téléviseur tv
la the
nous we
sur on
l a
peut can
de for
vous you

FR Un jour à la foisS'abstenir de nos comportements Internet et technologiques problématiques à long terme peut sembler intimidant, menaçant ou écrasant

EN One day at a timeAbstaining from our problematic internet and technology behaviors long-term can seem daunting, threatening, or overwhelming

Francoski angleščina
comportements behaviors
internet internet
technologiques technology
problématiques problematic
long long
terme term
peut can
sembler seem
intimidant daunting
menaçant threatening
écrasant overwhelming
un a
ou or
jour day
à and
nos our

FR Si vous êtes nouveau dans le monde des tests de vitesse, l'ensemble du processus peut sembler un peu intimidant

EN If you?re new to the world of speed testing, the whole process can seem a bit daunting

Francoski angleščina
vitesse speed
processus process
sembler seem
intimidant daunting
si if
monde world
nouveau new
le the
de of
peut can
tests testing
un a
un peu bit
vous you

FR Il est 100% intimidant d’avoir à préparer votre cv après le service à donner aux employeurs

EN It is 100% daunting having to prepare your resume post service to give to employers

Francoski angleščina
intimidant daunting
cv resume
employeurs employers
il it
service service
votre your
préparer prepare
est is
à to
le post

Prikaz 50 od 50 prevodov